INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE,OR INJURY TO PERSONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Lighted lamp is HOT!

WARNING — To reduce the risk of FIRE OR INJURY TO PERSONS.

1) Turn off / unplug and allow to cool before replacing lamp.

2) Lamp gets HOT quickly! Contact only switch / plug when turning on.

3) Do not touch hot lens or cowl.

4) Do not remain in light if skin feels warm. (Light is intense, it may cause “sunburn”.)

5) Do not look directly at lighted lamp.

1) The device is accepted as a component of a landscape lighting system where

the suitability of the CSA or UL labeled combination shall be determined by

CSA, UL respectively or the local inspection authorities having jurisdiction.

2) Fixture shall be connected to an extra low voltage transformer approved for

use with landscape lighting systems.

3) This fixture is to be connected to a secondary wiring of the following type:

12 GA 60°C minimum type;

SPT-3 suitable for outdoor use; or

approved landscape lighting cable.

CAUTION

1. TURN OFF POWER.

2. Determine desired location for mounting fixture.

3. At desired location, hammer stake into ground. To avoid damage to stake,

place a board on top of stake or use a rubber mallet. If ground is hard and

stake is difficult to install, make a crosscut in ground using a flat shovel.

4. Clear away area in ground at wireway opening in stake.

5. Unscrew cowl from accent light. Cowl is removed with counter-clockwise

quarter-turn twist.

6. Install lamp to socket inside accent light. NOTE: Use caution when installing.

Hold lamp by outer housing. DO NOT touch glass envelope inside. If this

10. Adjust angle of accent light by loosening swivel adjustment screw.

11. Make wire connections using an approved wiring connectors (not supplied.)

INSTRUCTIONS POUR EVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE

BLESSURE

1) Éteindre ou débrancher l’appareil et attendre que la lampe refroidisse avant

de la remplacer.

2) La lampe chauffe rapidement! Ne toucher que l’interrupteur / la prise lorsque

6) Garder la lampe à distance de matériaux qui risquent de prendre feu.

7) N’utiliser la puissance et la lampe que selon les valeurs indiquées sur

l’appareil.

8) Ne jamais toucher l’enveloppe en verre à l’intérieur de la lampe. Utiliser un

chiffon doux. L’huile de la peau risque d’endommager la lampe.

9) Ne pas utiliser l’appareil sans lentille ou si cette dernière est endommagée.

A UTILISER UNIQUEMENT POUR LES SYSTÈMES D’ÉCLAIRAG PAYSAGER

1) Le dispositif est accepté en tant que composant d’un système d’éclairage

paysager lorsque la compatibilité de la combinaison étiquetée UL ou CSA

(ACNOR) doit être déterminée par CSA, UL respectivement ou les autorités

ou câble d’éclairage paysager agréé.

DE LA LAMPE, LE DIFFUSEUR OU LE CORP DE LA LAMPE.

MONTAGE ET INSTALLATION

1. COUPER LE COURANT ÉLECTRIQUE.

2. Déterminer l’emplacement où installer le luminaire.

3. Planter le poteau dans le sol. Pour éviter d’endommager le poteau avec le

marteau, poser dessus un morceau de bois. Si le sol est très dur, faire deux

entailles en croix dans le sol avec une pelle plate.

4. Nettoyer la terre au niveau du chemin de câble dans le piquet.

5. Dévisser le capot de l’éclairage d’appoint. Le capot est enlevé en le tournant

d’un quart de tour vers la gauche.

toriques.

8. Installer le capot sur le boîtier de l’éclairage d’accentuation. Installer le capot

en le tournant d’un quart de tour vers la droite.

9. Acheminer le câble du luminaire par le chemin de câbles et visser le luminaire

dans le piquet. Prendre toute les précautions nécessaires pour ne pas tordre

le fil. Ajuster dans la direction visée.

10. Ajuster l’angle de l’éclairage d’accentuation en desserrant la vis de réglage à

tête oscillante.

11. Raccorder les fils à l’aide de connecteurs de câblage approuvés (non fournis).

HOUSING

BOÎTIER

SWIVEL

ADJUSTMENT SCREW

STAKE

POTEAU