Step2 797500 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
1
WARNING: CHOKING HAZARD - Small parts. Sharp points.
Adult assembly required.
WARNING: FALL HAZARD - Do not allow children to:
sit or stand on desk top or stand on chair/ stool.
– tip chair/ stool backwards.
OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF
SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
SAFETY INFORMATION:
Use for children from ages 1-1/2 years and up.
Provide adult supervision at all time.
Instruct children not to use product until properly assembled.
Do not exceed 50 lbs (22,68 kg) on seat. Limit 1child.
Use only water soluble or Non-Permanent markers.
Use caution not to over-tighten screws or they will not hold parts together
appropriately.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY SECURE CONNECTIONS
AND REPLACE DAMAGED OR WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2
COMPANY FOR REPLACEMENT PARTS.
CLEANING INSTRUCTIONS:
General Cleaning: Use mild soapy water.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with government
regulations.
RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS POUR RÉDUIRE LA
PROBABILITÉ DE BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.
CONSERVEZ CETTE FEUILLE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ :
Conçu pour une utilisation par des enfants de 1-1/2 ans et plus.
Assurer une supervision par un adulte en tout temps.
Dire aux enfants de ne pas utiliser le produit jusqu’à ce qu’il soit assemblé cor
rectement.
Poids maximum de l’enfant : 22,68 kg. (50 lb) par siège. Limite d’un seul utilisateur.
Utiliser seulement des marqueurs solubles dans l’eau ou non-permanents.
Veillez à ne pas trop serrer les vis pour quelles tiennent les pièces ensemble de
façon appropriée.
INSPECTEZ CE PRODUIT AVANT CHAQUE UTILISATION. SERREZ BIEN LES CON
NEXIONS ET REMPLACEZ LES COMPOSANTS USÉS OU ENDOMMAGÉS. CONTAC
TEZ LA SOCIÉTÉ STEP2 POUR DES PIÈCES DE RECHANGE.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE :
Nettoyage général : utilisez de l’eau savonneuse douce.
INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT :
Veuillez recycler dans la mesure du possible. Lélimination doit être conforme à
toutes les lois nationales.
MISE EN GARDE: DANGER D’ÉTOUFFEMENT - Petite pièces.
Assemblage par un adulte requis.
MISE EN GARDE: DANGER DE CHUTE - Ne laissez jamais les
enfants :
– s’asseoir ou se mettre debout sur le bureau ou la chaise/le tabouret.
– pencher la chaise/le tabouret vers l’arrière.
Write Desk
7975
2 x 1-7/8” (4,76 cm)
Thank you for purchasing the Step2® Write Desk™. We’d appreciate a few minutes
of your time to complete a brief survey so we can continue providing you with
great products.
To participate, please visit our website at:
www.step2.com/survey/?partnumber=797500
Thank you for your time,
Your friends at Step2.
A
C
G
B
x2
H
x2
D
E
F
2 x 2-1/2” (6,35 cm)
6 x 3/4” (1,91 cm)
For assistance or replacement parts please contact :
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
Uk freephone: 0800 393159
Step2 UK website: www.step2uk.com
194026A01B 12/12/16
2 x 3/8” (9,53 mm)
2 x 1” (2,54 cm)
4
9
D
6
2 x 3/4” (1,91 cm)
5
7
2 x 3/4” (1,91 cm)
C
8
2 x 1-7/8” (4,76 cm)
3
2 x 3/8” (9,53 mm)
C
H
G
F
Gap must be less than 3/16” (4.76 mm)
Lécart doit être inférieur à 4,76 mm (3/16 po).
El espacio debe ser menor a 4,76 mm (3/16”).
La distanza non deve superare i 4,76 mm.
Opening moet minder zijn dan 4,76 mm.
O intervalo deve ser inferior a 4,76 mm.
Odległość musi być mniejsza niż 4,76 mm.
缝隙不能超过 3/16 英寸(4,76 mm
2 x 1” (2,54 cm)
A
4.763/16 
4
Repeat step 6 to second (E).
Répétez les étape 6 sur le deuxième élément (E)
Repita los paso 6 en el segundo soporte (E).
Ripetere i passi 6 al secondo (E).
Herhaal stap 6 voor de tweede (E).
Repita os passo 6 para o Segundo (E).
Powtórzyć kroki 6 dla drugiej (E).
对第二个 (E) 重复步骤 6。
E6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Step2 797500 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation