Petra WK 288 Le manuel du propriétaire

Cordless WasserKocher WK 288

Gebrauchsanweisung

D

Instructions for use

GB

Mode d’emploi

F

Istruzioni per l’uso

I

Instrucciones de uso

E

Gebruiksaanwijzing

NL

WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 1

La page charge ...

8

Avant l’utilisation

Lire attentivement le mode d’emploi.

Il comprend des informations impor-

tantes pour l’utilisation, la sécurité et

l’entretien de l’appareil.

Veuillez le conserver soigneusement

et, le cas échéant, le donner à des

utilisateurs qui s’en serviront ultérieu-

rement.

L’appareil ne doit être utilisé que

dans le but prévu, conformément au

mode d’emploi.

Cet appareil est destiné à des utilisa-

tions domestiques et comparables

comme par exemple:

- dans les cuisines pour les collabo-

rateurs dans les commerces, les

bureaux et d’autres domaines pro-

fessionnels;

- dans les domaines agricoles;

- par les clients des hôtels, motels et

autres services résidentiels;

- dans les gîtes avec petit déjeuner.

L’appareil n’est pas destiné à un

usage purement commercial.

Tenir compte des recommandations

de sécurité lors de son utilisation.

Spécifications techniques

Tension nominale: 230 V 50 Hz

Puissance absorbée: 1800 W

Classe de protection: I

Recommandations de sécurité

• L’appareil ne doit être raccordé qu’à

une prise de courant de sécurité.

Câble d’alimentation et prise doi-

vent être secs

• Ne pas faire passer le câble de

raccordement sur des arêtes vives

ou le coincer, ne pas le laisser

pendre et le protéger contre la

chaleur et l’huile.

• Ne pas utiliser la bouilloire sans

son socle.

• Ne pas débrancher l’appareil en

tirant sur le câble ou avec des

mains mouillées.

• Ne pas mettre l’appareil en marche

ou le débrancher immédiatement

lorsque:

- l’appareil ou le cordon d’alimentation

sont endommagés;

- l’appareil n’est pas étanche;

- vous avez des doutes sur sa

capacité à fonctionner après une

chute par ex.

Dans ces cas-là, donner l’appareil

à réparer.

• Ne pas poser la bouilloire sur des

surfaces très chaudes telles que

les plaques de cuisson par ex. ni à

proximité d’une flamme, il pourrait

fondre.

• Ne pas poser l’appareil sur des

sur faces sensibles à l’eau. Les

éclaboussures d’eau pourraient les

endommager.

• Ne pas utiliser l'appareil sous des

meubles sensibles, car la vapeur

qui émane de l’appareil pourrait les

détériorer.

• Ne jamais utiliser l’appareil sans

surveillance.

• Ne pas mettre l’appareil en marche

sans eau à l’intérieur.

• Oter le pot de son socle pour le

remplir.

• Ne le remplir que d’eau, pas de lait,

de café ou autre liquide.

• Lorsque l’appareil est trop plein ou

fonctionne sans couvercle, de l’eau

bouillante peut gicler à l’extérieur.

• Ne pas déplacer l’appareil et ne

pas tirer sur son câble pendant

qu’il fonctionne.

• Attention, l’appareil chauffe.

Danger de brûlure en raison de la

vapeur s’en échappant.

Ne saisir la bouilloire brûlante que

par sa poignée et ne pas ouvrir le

couvercle pour verser l’eau.

• Toujours bien vider le pot. Ne pas

laisser un reste d’eau de manière

prolongée dans l’appareil.

• Cet appareil n’est pas prévu pour

être utilisé par des personnes

(inclus les enfants) ayant des facul-

tés physiques, sensorielles ou men-

tales réduites ou à défaut un man-

que d’expérience et/ou de

connaissance - sauf s’ils sont sur-

veillés par une personne respons-

able de leur sécurité ou s’ils recoi-

vent de celle-ci des instructions sur

la manière d’utiliser l’appareil.

• Bien veiller à ce que les enfants ne

jouent pas avec cet appareil.

• Débrancher l’appareil:

- lorsqu’il y a dérangement

pendant le fonctionnement,

- avant tout nettoyage et tout

entretien,

- lorsque l’on ne s’en sert plus.

• Ne pas plonger le pot ni le socle

dans l’eau.

• Nous ne répondons d’aucun

éventuel dommage résultant d’un

usage non approprié, d’ un

maniement incorrect ou d’une

réparation non faite dans les règles

de l’art. Toute garantie est égale-

ment exclue dans de tels cas.

• Les emballages tels que les poches

en plastique ne doivent pas être

mis entre les mains d’enfants.

• Dans le cas où le cordon de cet

appareil est endommagé, seuls le

service après-vente du fournisseur

ou une personne compétente sont

à même de le changer. Des répa-

rations impropres peuvent causer

de graves dangers pour l’utilisateur.

Mise en marche

Bien nettoyer l’intérieur de l’appareil

avant de l’utiliser pour la première

fois. Pour ce faire ouvrir le couvercle

en appuyant sur la touche sur la

poignée.

La partie de câble de raccordement

non nécessaire peut être enroulée

sur le fond du socle. Toyours garder

le câble éloigné du pot brûlant.

Brancher la fiche de contact sur une

prise de courant de sécurité.

Ne verser l’eau-que jusqu’au mar-

quage maximum qui ce trouve dans

le pot en face de l’ouverture de ver-

sement. Fermer le couvercle.

Mode d’emploi

F

WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 8

C’est seulement ainsi que le

système d’arrêt automatique

fonctionne avec fiabilité.

Poser le pot sur le socle, n’appuyer

que maintenant sur l`interrupteur

sous la poigneée en bas.

L’interrupteur ne s’enclenche que

lorsque le pot est posé sur le

socle.

Ne pas utiliser la première eau

bouillie pour préparer des aliments.

Arrêt automatique

Peu de temps après que l’eau

bouille, l’arrêt automatique met

l’appareil hors circuit. S’il n’y a que

peu d’eau dans le pot, le temps de

coupure est plus long.

La mise hors circuit s’effectue

automatiquement lorsque l’on enlève

le pot de sur le socle. Si l’eau

chaude doit de nouveau bouillir au

bout d’un certain temps, l’appareil

peut être remis en marche.

Il est possible qu’un peu d’eau de

condensation coule sur le bord du

socle au-dessous de la poignée. Ceci

a des raisons techniques et vous

n’avez aucune raison de vous inquiéter.

Système de sécurité

Un thermostat protège la bouilloire

contre une surchauffe en arrêtant

l’appareil automatiquement

lorsqu’elle a été mise en marche par

inadvertance alors qu’il n’y a pas

efficace et embellissant.

Vous pourrez vous le procurer la où

l'appareil a été acheté, dans le com-

merce spécialisé ou le commander

directement chez petra-electric.

Débrancher l'appareil et le faire refroi-

dir avant le détartrage. Remplir avec 1

à 2 tasses de durgol

®

express et lais-

ser l'appareil, jusqu'à ce que la couche

calcaire soit éliminée. Ensuite, remplir

l'appareil jusqu'au bord du calcaire au

niveau de la paroi, avec de l'eau de

robinet froide et laisser pauser. Ensuite

remplir et rincer soigneusement avec

de l'eau de robinet froide.

Ne pas chauffer la solution pendant

le détartrage.

Attention, pour les dommages

découlant du non-respect de la dis-

position de détartrage, aucune

garantie n'est valable.

Causes de dérangements

• L’appareil s’arrête avant

l’ébullition. Il y a trop de dépots

calcaires au fond du pot ou il n’y a

pas assez d’eau.

• L’appareil ne s’arrête pas.

Le couvercle n’est pas fermé.

• L’appareil ne se met pas en

marche. Après un usage sans eau

ou avec trop peu d’eau l’appareil

n’est pas assez refroidi.

Si une réparation du dérangement

d’eau à l’intérieur. L’interrupteur est

mis automatiquement sur - 0 -.

Laisser impérativement le pot se

refroidir avant de verser de l’eau.

Si, lors d’un maniement non

conforme, le premier thermostat ne

devait pas fonctionner, un limiteur de

température supplémentaire se

charge d’une protection fiable.

Nettoyage et soins

Débrancher l'appareil et laisser refroi-

dir. Ne pas plonger l'appareil dans

l'eau, et nettoyer avec un chiffon

humide et du détergent; essuyer et

frotter pour sécher.

Ne pas utiliser de détergents agressifs.

Le pot est fabriqué en acier inoxy-

dable. Cependant si des taches de

rouille devaient se présenter, elles ne

seront que sur la couche superficielle.

Les éliminer immédiatement avec un

produit de nettoyage pour l'acier fin.

Détartrage

Des dépôts de calcaire entraînent

des pertes énergétiques et portent

atteinte à la durée de vie de l'appa-

reil. L'arrêt se fait précocement, si la

couche de calcaire est trop épaisse.

Elle devient alors plus difficile à éli-

miner. Par conséquent, il est néces-

saire de détartrer régulièrement.

Nous recommandons l'utilisation de

durgol

®

express. Il s'agit d'un produit

n’est pas possible faites réparer

l’appareil.

Cet appareil est conforme aux direc-

tives européennes 2006/95/CE,

2004/108/CE et 2005/32/CE.

Quand il n'est plus utilisable

(fin de vie), vous ne devez

pas jeter ce produit avec les

ordures ménagères mais le

remettre au point de recycla-

ge des appareils électriques et élec-

troniques le plus proche (ou déchet-

terie). Si vous avez besoin de détails

supplémentaires, vous pouvez égale-

ment vous adresser à la mairie de

votre commune.

Sous réserve de modifications

techniques.

Détartrant instantané universel

durgol

®

express

durgol

®

l’express détartre

rapidement et de manière

aisée tous les objets dans la

maison. Sa formule est syno-

nyme d’un détartrage efficace

et en même temps hygiéni-

que, écologique et protégeant

les matériaux.

durgol

®

l’express est vendu

en bouteilles de 500 ml dans des com-

merces spécialisés sélectionnés et par

petra-electric.

9

WK288_090821_WK288_100126 29.01.10 09:18 Seite 9

La page charge ...

Petra WK 288 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Petra WK 288 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents