Seasonic X-1050W Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Contenu de l'emballage

•Bloc d'alimentation Seasonic X Series

•Pack de câbles modulaires

•Manuel d’utilisation

•Cordon d'alimentation secteur

•Sachet de vis

Seasonic X Series

M E R C I d’avoir acheté bloc d'alimentation Seasonic X Series, la gamme la plus technologiquement avancée parmi toutes les alimentations PC

disponibles actuellement.

15

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

繁體中文簡體中文

Русский

Présentation complète de la famille X Series

•X-Series - 650, 750 & 850 watts – pour les fanas de performances et d’efficacité

La polyvalence, voilà ce qui décrit le mieux cette gamme de blocs d’alimentation de puissance moyenne,

®

certifiés 80 PLUS GOLD, Ces unités totalement modulaires, fournissent une puissance suffisante pour

faire fonctionner à peu près n’importe quelle configuration actuelle. Fabriquées avec des composants de

première qualité, comme le ventilateur Sanyo Denki, contrôlé par la commande de ventilateur silencieux,

hybride et semi-passif de Sea Sonic, ces unités fonctionnent inlassablement jour après jour.

•X-Series - 1050 & 1250 watts – pour les jeux et les applications de pointe

La puissance, c’est l’affaire des unités 1050 & 1250 watts. Pour les fanas des ordinateurs aux systèmes

très gourmands en matière de puissance, le LLC et sa technologie de convertisseur CC-CC, présent dans

toute la gamme X Series, délivre une puissance de sortie maximale de 12 V CC pour alimenter n’importe

quel système de pointe actuellement sur le marché.

Seuls des composants de haute qualité équipent ces unités, de façon à atteindre l’efficacité parfaite requise

®

par la certification 80 PLUS GOLD. Équipée du ventilateur Sanyo Denki contrôlé par la commande de

ventilateur silencieux, hybride et semi-passif de Sea Sonic, les X-Series 1050 & 1250 watts proposent des

blocs d’alimentation à utiliser avec vos systèmes les plus ultimes.

16

X Series – Usages Speéciaux

® 1

•Un rendement très élevé, certifié 80 PLUS Gold (www.80PLUS.org)

Le slogan de Sea Sonic "Green Innovation Powers Your Life" définit notre engagement à concevoir et à fabriquer des blocs

®

d'alimentation les plus écologiques possibles. La certification 80PLUS Gold permet de garantir des rendements de plus de 87 %,

90 % et 87 % à 20 %, 50 % et 100 % de charge. La gamme Sea Sonic X-Series est à ce jour, la gamme de blocs d’alimentation la

plus efficace jamais crée par Sea Sonic. C’est le fruit de 35 ans de recherche et de développement dans la fabrication de blocs

d’alimentation pour PC.

2

•Panneau de connexion CC breveté Seasonic avec module intégré de régulation de tension

Cette conception complètement modulaire brevetée minimise la chute de tension et l'impédance, maximise l'efficacité et améliore les

performances globales pour le refroidissement et la fiabilité.

•Design du convertisseur CC/CC

Pour une réponse dynamique de pointe, une plus grande stabilité du système et une optimisation de la sortie 12 VCC.

3 2 3

•Contrôle hybride et silencieux du ventilateur Seasonic - S FC & S FC

Une première dans l'industrie, un contrôle thermique avancé sur 3 phases assure l'équilibre entre le silence et le refroidissement. Le contrôle

hybride et silencieux du ventilateur offre 3 étapes opérationnelles : Les modes Fanless (Sans ventilateur), Silencieux, et Refroidissement. Un

2

commutateur est fourni pour vous permettre de choisir entre le contrôle du ventilateur Seasonic S FC (sans le mode Fanless) et le contrôle du

3

ventilateur S FC (avec le mode Fanless).

Nouvelle fonctionnalité(pour les modèle X-1050 / 1250W): L’hystérèse est obtenue par un contrôle du ventilateur de type IC qui optimise la

fréquence d’allumage et d’extinction du ventilateur. Avec une température ambiante de 25 °C, le ventilateur s’allume si la charge dépasse les

30 % (± 5 %) et s’éteint lorsque la charge retombe sous les 20 % (± 5 %). Grâce à ce décalage, le ventilateur s’allume et s’éteint moins souvent,

ce qui permet de réduire les pertes en mode Fanless et Silent.

•Sanyo Denki – Ventilateur silencieux San Ace

Les ventilateurs à roulement à billes de Sanyo Denki, dont la renommée est mondiale, sont élaborés avec des composants de la plus haute

qualité, de façon à garantir leur qualité et leur performance. L’utilisation de pales de ventilateur en plastique haute densité, en forme de cuillère

et aux bords d’attaque lisses, les roulements à billes aux tolérances strictes et l’axe en cuivre de précision, sont quelques caractéristiques qui

permettent d’atteindre des performances à très faible nuisance sonore et une qualité optimale. En outre, contrairement à la norme industrielle

qui ne fait mention que de deux centres de gravité du ventilateur, Sanyo Denki incorpore 3 centres de gravité pour un équilibre encore meilleur

et une rotation plus stable. Le ventilateur Sanyo Denki s’associe parfaitement à la commande de ventilateur silencieux et hybride de Sea Sonic,

leader en la matière, pour atteindre des performances absolues dans l’industrie. Sanyo Denki, comme Sea Sonic, est synonyme de qualité et

17

18

de performances.

•Condensateurs en aluminium polymère solide conducteurs

Une fabrication de haute qualité, avec composants d’origine Japonaises, garantissant la stabilité de l’alimentation dans des conditions de

fonctionnement extrêmes.

•Condensateurs électrolytiques Japonais de haute qualité (105 °C)

Des composants exceptionnellement fiables qui, en retour, allongent la durée de vie du produit.

•Régulation des Tensions très Précis(pour les modиle X-1050 / 1250W)

L’amélioration de la régulation des tensions en charge permet de maintenir les variations de tension sur le rail 12 V de 0 % à moins de 2 % (pas

®

de tolérance négative) et les rails 3,3 V et 5 V de + 1 % à - 1 % (selon les conditions de charge du label 80 PLUS ). Cela permet ainsi un

fonctionnement stable et optimal en charge.

•Régulation fine de la tension [± 2 %] (pour les modèles X-650 / 750 / 850W)

Améliore la régulation en charge pour réduire les variations de tension afin de fournir un fonctionnement régulier et stable.

•Double barre en cuivre (pour les modèle X-1050 / 1250W)

Ces barres en cuivre pur conduisent le courant de manière plus efficace afin de réduire l’impédance et minimiser les chutes de tension.

•Correction du facteur de puissance active [jusqu’à 99 %]

La solution professionnelle pour la correction de facteur de puissance est sa version « Active » qui réduit grandement les pertes en ligne et les

distorsions de puissance.

•Sortie élevée + 12 V

La capacité renforcée en courant + 12 V augmente les possibilités d'utilisation et assure qu'il y a assez de puissance pour prendre en charge les

composants énergivores du système.

•Connecteurs plaqué Or

Réduit la résistance de transmission du courant et optimise ainsi l’efficacité.

•Disposition double couche du circuit imprimé

Utilisation optimisée de l'espace sur le circuit imprimé et joints de soudure extra renforcés afin d'améliorer la qualité, la fiabilité et les performances.

•Ventilation performante [Structure en nid d'abeille]

Structure en nid d’abeille, pour optimiser le flux d’air, améliorer le refroidissement et réduire le bruit.

•Câblage entièrement modulaire

Facilité d’installation, d’entretien et offre un maximum de flexibilité.

•Compatible Technologie Multi GPU

Connecteurs PCI-E 6 et 8 broches pour prendre en charge toutes les plateformes multi-GPU.

ATTENTION ! NOTES IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ

•N'ouvrez JAMAIS, en aucun cas, le bloc d'alimentation. Hautes tensions à l'intérieur. La GARANTIE EST ANNULÉE lorsque le capot est enlevé.

•NE PAS introduire d’objets dans la grille du ventilateur ni dans la zone de ventilation du bloc d'alimentation.

•NE PAS placer d'objets en face du ventilateur ni dans la zone de ventilation du bloc d'alimentation, qui puisse entraver ou restreindre la

circulation d’air.

•Utilisez UNIQUEMENT les câbles modulaires Seasonic fournis avec le bloc d'alimentation.

•Maintenez le bloc d'alimentation dans un environnement sec, à l'abri de l'humidité.

•Le bloc d'alimentation est destiné à être intégré dans un système informatique et n'est pas destiné à un usage externe ou à l'extérieur.

Retrait du bloc d'alimentation

1. Veuillez d'abord lire la partie "ATTENTION! Notes importantes relatives à la sécurité" ci-dessus.

2. Débranchez votre ordinateur de la prise secteur. Assurez-vous que le système est ÉTEINT. Le cas échéant, mettez le bouton du bloc

d'alimentation en position "O" (éteint).

3. Ouvrez le boîtier de l’ordinateur et le cas échéant, reportez-vous au manuel d'utilisation du fabricant de votre PC.

4. Débranchez soigneusement tous les câbles d’alimentation du bloc d'alimentation au niveau de la carte mère et de tous les périphériques.

5. Dévissez les vis de fixation du bloc d'alimentation sur du panneau arrière du boîtier de l’ordinateur.

6. Retirez délicatement le bloc d'alimentation de l’ordinateur.

Installation du bloc d’alimentation

1. Placez le bloc d'alimentation Seasonic dans l'espace prévu dans le boîtier et fixez le bloc d'alimentation sur le panneau arrière du boîtier avec

les 4 vis de montage fournies dans le sac d'accessoires. Ne serrez pas trop les vis.

2. Selon les boitiers PC, le bloc d’alimentation doit être monté avec le ventilateur face à la carte mère. Cela ne s’applique pas à tous les types de

19

•Conception du câblage CC tout-en-un

Compatible PC, IPC, stations de travail et serveurs.

•Connecteurs Easy Swap

Débranchez vos connecteurs, facilement, rapidement et en toute sécurité.

•Entrée CA universelle [Toute puissance]

Branchez et utilisez votre alimentation en toute sécurité partout dans le monde.

•7 ans de garantie

Notre attachement envers une qualité supérieure.

®

1. 80 PLUS est une marque commerciale déposée de Ecos Consulting, Inc., USA

2. Brevets # :US8.040.686, US8.248.771, TW M381825, ZL200920351415.8, JP3171420

3. Brevets #: US8.482.236 B2, TW M410250, TW I398089, ZL200910004582.X, ZL201120115844.2, JP3176892.

20

boitiers PC.

3. Branchement à la carte mère :

a. NE PAS forcer pour insérer les connecteurs. Les connecteurs possèdent des détrompeurs et ne peuvent être installés que dans un seul sens.

Veuillez vous assurer que le connecteur soit bien verrouillé.

b. Connectez l'extrémité du connecteur convertible 20/24 broches sur la prise appropriée au niveau du bloc d'alimentation.

c. Connectez l’extrémité du câble 20/24 broches sur la carte mère. Selon la carte-mère, vous pourrez avoir besoin de connecter ou détacher le

module 4 broches du connecteur 20/24 broches.

d. Connectez le connecteur P4 + 12 V et le connecteur EPS + 12 V, le cas échéant.

e. Si votre système requiert un double connecteur EPS + 12 V, veuillez brancher l’extrémité à 12 broches du second connecteur CPU à 8 broches

sur le récepteur 12 broches correspondant du dispositif d’alimentation. Branchez ensuite l’extrémité carte mère de ce connecteur à 8 broches

sur la carte mère.

4. Le sélecteur de contrôle hybride du ventilateur, situé sur le côté du panneau de câbles modulaire du bloc d'alimentation, peut être réglé sur "I",

2 3

pour le contrôle normal du ventilateur, S FC (sans mode Fanless) ou "O", S FC, contrôle hybride du ventilateur silencieux (avec le mode

Fanless).

a. Le réglage standard du contrôle du ventilateur "I" permet au ventilateur de tourner en continu en mode silencieux et/ou mode refroidissement,

selon la charge du système.

3

b. Le réglage hybride du contrôle du ventilateur "O" permet au S FC de tourner en mode "Fanless", jusqu'à 30 % (± 5 %) de la charge nominale

3

maximale. Une augmentation supplémentaire de la charge met le contrôle du ventilateur S FC dans les modes silence et refroidissement.

5. Branchement des périphériques :

a. NE PAS forcer pour insérer les connecteurs. Les connecteurs possèdent des détrompeurs et ne peuvent être installés que dans un seul sens.

Veuillez vous assurer que le connecteur soit bien verrouillé.

b. Connectez l'extrémité du connecteur pour périphériques sur la prise appropriée au niveau du bloc d'alimentation.

c. Connectez les prises Easy Swap sur les connecteurs électriques du périphérique.

6. Refermez correctement le boîtier de l'ordinateur.

7. Branchez le cordon d'alimentation CA fourni dans la boîte et mettez l’interrupteur marche/arrêt situé à l’arrière du bloc d’alimentation sur la

position "I".

8. Vous êtes maintenant prêt à démarrer votre ordinateur. Alimenté par Seasonic !

Dépannage

Si l'alimentation ne fonctionne pas correctement, veuillez parcourir la liste ci-dessous.

Remarques

L'alimentation électrique est une technologie "pull", qui ne fournit que la puissance demandée par la carte mère et les composants.

•S'il y a un défaut de fonctionnement de la carte mère, l'alimentation ne s'allumera pas.

•S'il y a un dysfonctionnement d’un des périphériques, l'alimentation ne fournira pas de puissance à ce composant particulier.

Garantie & Décharge

La garantie Sea Sonic couvre la gamme d'alimentations X series pour une période de 7 ans à compter de la date d'achat, contre les défauts de

pièces et de main d'œuvre. Au cours de la période de garantie, Sea Sonic se réserve le droit de réparer ou de remplacer par des pièces similaires

ou d’égales performances, à condition que :

•Le produit soit retourné au point d'achat, port payé.

•Le produit a été utilisé correctement selon les recommandations du fabricant.

•Le produit n'a pas été endommagé suite à des catastrophes naturelles, comme la foudre, une inondation ou un incendie.

•Le capot du produit n'a jamais été enlevé et l'étiquette de garantie n'est pas rompue.

Les termes de la garantie peuvent varier entre différentes zones géographiques

Veuillez visitez notre page d'accueil www.seasonic.com pour plus de détails.

Tous les efforts ont été déployés pour assurer l'exactitude des informations. Sea Sonic n'assume aucune responsabilité, exprimée ou implicite,

concernant tout (tous) dommage(s) survenant à vos composants à la suite d'une erreur ou d'une omission dans l’installation et la désinstallation du

bloc d’alimentation, ou en raison de défauts ou de pannes du produit.

Sea Sonic n'assume aucune responsabilité, exprimée ou implicite, pour l'utilisation de ce produit ou pour le(s) dégât(s) causés par l'utilisation de

ce produit sur d'autres périphériques de l'ordinateur en raison d’une panne du produit

21

1. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché sur la prise électrique et au bloc d'alimentation.

2. Assurez-vous que la source électrique soit sur ON (MARCHE).

3. Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt sur le panneau arrière du bloc d'alimentation est sur la position "I".

4. Contrôlez et fixez tous les connecteurs de la carte mère et des périphériques.

5. L'interrupteur marche/arrêt à l'arrière du bloc d'alimentation peut être basculé entre "I" et "O" plusieurs fois avec un délai de 0.5 secondes à

chaque fois pour vous assurer que l'alimentation soit bien réinitialisée.

Si vous éprouvez toujours des difficultés pour que le bloc d'alimentation fonctionne correctement, veuillez vous rendre sur le www.seasonic.com

pour plus d’informations techniques et d’assistance.

La page charge ...

Seasonic X-1050W Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Seasonic X-1050W Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents