EGO HT2410 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

GUIDE D’UTILISATION

TAILLE-HAIE SANS FIL À

BLOC-PILE AU LITHIUM-ION

DE 56 V

NUMÉRO DE MODÈLE HT2410

AVERTISSEMENT: TAfin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et

comprendre le guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Conservez le présent guide

afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

17-0405_EGO_HT2400_HedgeTrimmer_manual_NA_V2

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT241028

TABLE DES MATIÈRES

Symboles de sécurité ....................................30

Consignes de sécurité .................................31-39

Introduction ............................................39

Caractéristiques ........................................39

Assemblage ............................................40

Liste des éléments contenus dans l’emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Description .........................................42-43

Fonctionnement ......................................44-49

Entretien ...........................................50-52

Dépannage .........................................53-54

Garantie ............................................54-55

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT2410 29

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS!

ASSUREZ-VOUS DE LIRE ET DE COMPRENDRE

LE GUIDE D’UTILISATION

AVERTISSEMENT: Certaines poussières générées lors de la coupe peuvent

contenir des produits chimiques connus dans l’État de Californie pour causer le cancer,

des anomalies congénitales et des problèmes du système reproducteur. Voici des

exemples de ces produits chimiques:

 Du plomb contenu dans la peinture au plomb

 De la silice cristallisée contenue dans les briques, le ciment et d’autres produits

de maçonnerie

 De l’arsenic et du chrome contenus dans le bois de construction traité avec des

produits chimiques

Les risques liés à l’exposition à ces produits varient en fonction de la fréquence à

laquelle vous effectuez ce type de travaux. Pour réduire votre exposition à ces produits

chimiques, travaillez dans une zone bien ventilée et en portant l’équipement de sécurité

approuvé, comme un masque antipoussières conçu spécialement pour ne pas laisser

passer les particules microscopiques.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT241030

SYMBOLES DE SÉCURITÉ

L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre attention sur les dangers

potentiels. Vous devez consulter soigneusement et comprendre les symboles de sécurité

et les explications qui les accompagnent. Les symboles d’avertissement n’éliminent pas

le danger d’eux-mêmes. Les consignes et avertissements qu’ils donnent ne remplacent

en aucun cas la prise de mesures préventives adéquates.

AVERTISSEMENT: Avant d’utiliser cet outil, veillez à consulter et à

comprendre toutes les consignes de sécurité du guide d’utilisation, notamment

tous les symboles d’alerte de sécurité comme «DANGER», «AVERTISSEMENT» et

«MISE EN GARDE». Le fait de ne pas respecter toutes les consignes ci-dessous peut

occasionner un choc électrique ou des blessures graves.

SIGNIFICATION DES SYMBOLES

SYMBOLE D’ALERTE DE SÉCURITÉ:

indique un DANGER, un

AVERTISSEMENT ou une MISE EN GARDE. Il peut être utilisé en conjonction avec

d’autres symboles ou pictogrammes.

AVERTISSEMENT!

La manipulation de tout outil électrique peut

occasionner la projection de corps étrangers dans les yeux et ainsi

entraîner des lésions oculaires graves. Avant d’utiliser un outil

électrique, veillez à toujours porter des lunettes de protection ou de

sécurité avec une protection de face et sur les côtés. Nous

recommandons le port d’un masque de sécurité panoramique par-dessus les lunettes,

ou des lunettes de sécurité standard avec protection sur les côtés. Portez toujours un

équipement de protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT2410 31

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Cette page illustre et décrit les symboles de sécurité qui peuvent être présents sur ce

produit. Vous devez lire, comprendre et suivre toutes les instructions présentes sur

l’appareil avant d’entamer son assemblage ou sa manipulation.

Alerte de sécurité Indique un risque de blessure.

Assurez-vous

de lire et de

comprendre

le guide

d’utilisation

Aﬁn de réduire les risques de blessure,

l’utilisateur doit lire et comprendre le guide

d’utilisation avant d’utiliser ce produit.

Lunettes de

sécurité

Lorsque vous utilisez ce produit, portez

toujours des lunettes de protection ou de

sécurité à écrans latéraux et un masque de

protection complet.

Danger : garder

les mains

éloignées des

lames

Tout contact avec les lames occasionnera des

blessures graves.

Symboles de

recyclage

Le produit fonctionne à l’aide de piles au

lithium-ion (Li-ion). La législation locale,

provinciale ou fédérale peut interdire la

mise au rebut des piles dans les ordures

ménagères. Consultez l’organisme local de

gestion des déchets au sujet des possibilités

offertes en ce qui concerne la mise au rebut

ou le recyclage.

IPX4

Indice de

protection

Protection contre les éclaboussures d’eau

V

Volt Tension

mm Millimètre Longueur ou taille

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT241032

po Pouce Longueur ou taille

Courant continu Type de courant ou caractéristique de courant

n

0

Vitesse à vide Vitesse de rotation à vide

coups/minute

Coups par

minute

Cadence à vide

kg Kilogramme Poids

lb Livre Poids

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT2410 33

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR LES OUTILS

ÉLECTRIQUES

AVERTISSEMENT

:

Lisez tous les avertissements et toutes les

instructions. Le fait de ne pas respecter les avertissements et les instructions peut

occasionner un choc électrique ou des blessures graves.

Conservez tous les avertissements et toutes les instructions aﬁn de pouvoir les

consulter ultérieurement.

Le terme « outil électrique » dans un avertissement désigne votre outil électrique (avec

cordon) alimenté par le secteur ou votre outil électrique (sans ﬁl) alimenté par un bloc-

pile.

SÉCURITÉ DE L’AIRE DE TRAVAIL

 Maintenez l’aire de travail propre et bien éclairée. Les aires de travail sombres

et encombrées sont propices aux accidents.

 Ne faites pas fonctionner d’outil électrique dans un environnement explosif,

par exemple en présence de poussière, de gaz ou de liquides inﬂammables.

Les outils électriques provoquent des étincelles qui peuvent enﬂammer la poussière

ou les émanations.

 Maintenez les enfants et les observateurs à l’écart lorsque vous manipulez

l’outil électrique. Une distraction peut vous faire perdre la maîtrise de l’outil.

SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

 Les ﬁches des outils électriques doivent correspondre à la prise. Ne modiﬁez

jamais la ﬁche de quelque façon que ce soit. N’utilisez pas d’adaptateur avec

les outils électriques mis à la terre. L’utilisation de ﬁches non modiﬁées dans les

prises compatibles réduit les risques de décharge électrique.

 Évitez de toucher à des surfaces mises à la terre, par exemple, un tuyau,

un radiateur, une cuisinière ou un réfrigérateur. Le contact du corps avec une

surface mise à la terre augmente les risques de décharge électrique.

 N’utilisez pas le cordon d’alimentation de façon à l’endommager. Ne

transportez jamais un outil électrique en le tenant par son cordon, et ne

tirez jamais sur le cordon pour le débrancher. Tenez le cordon d’alimentation

éloigné des sources de chaleur, de l’huile, des objets coupants et des pièces

mobiles. Un cordon endommagé ou emmêlé augmente les risques de décharge

électrique.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT241034

 Lorsque vous utilisez un outil électrique à l’extérieur, utilisez une rallonge

adaptée à un usage à l’extérieur. L’utilisation d’une rallonge adaptée à l’extérieur

réduit les risques de décharge électrique.

 S’il est impossible d’éviter d’utiliser un appareil électrique dans un endroit humide,

utilisez une alimentation protégée par un disjoncteur différentiel. L’utilisation d’un

disjoncteur différentiel réduit les risques de décharge électrique.

SÉCURITÉ PERSONNELLE

 Soyez vigilant, prêtez attention à ce que vous faites et usez de votre

jugement lorsque vous utilisez un outil électrique. N’utilisez pas un outil

électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l’effet de drogues, d’alcool ou de

médicaments. Un moment d’inattention lorsque vous utilisez des outils électriques

peut occasionner des blessures graves.

 Utilisez un équipement de protection. Portez toujours un équipement de

protection oculaire. Le port d’un équipement de protection (comme un masque

antipoussières, des chaussures de protection antidérapantes, un casque de sécurité

ou un dispositif de protection auriculaire), lorsque les conditions l’exigent, réduit les

risques de blessures.

 Évitez tout démarrage involontaire. Veillez à ce que l’interrupteur soit en

position d’arrêt avant de connecter le produit au courant ou au bloc-pile, de

le ramasser ou de le transporter. Transporter un outil électrique en ayant le doigt

sur l’interrupteur ou transporter un outil électrique avec l’interrupteur en position de

marche est propice aux accidents.

 Enlevez toute clé de serrage ou clé à molette avant de mettre l’outil électrique

en marche. Une clé de serrage ou une clé à molette en contact avec une pièce

rotative de l’outil électrique peut occasionner des blessures.

 Ne vous étirez pas pour étendre votre portée. Maintenez des appuis et

un équilibre adéquats en tout temps. Cela permet de mieux contrôler l’outil

électrique dans des situations inattendues.

 Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez pas de vêtements ni de bijoux

qui peuvent s’accrocher. Maintenez vos cheveux, vos vêtements et vos gants

à l’écart des pièces mobiles. Des vêtements, des bijoux ou de longs cheveux

peuvent se coincer dans les pièces mobiles.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT2410 35

 Si des dispositifs sont fournis pour la connexion d’équipement de

dépoussiérage et de collecte de la poussière, veillez à ce qu’ils soient

connectés et utilisés de manière appropriée. L’emploi d’un dépoussiéreur

contribue à réduire les dangers liés à la poussière.

UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL ÉLECTRIQUE

 Ne forcez pas l’outil électrique. Utilisez l’outil électrique approprié à la tâche

que vous souhaitez accomplir. L’utilisation de l’outil électrique approprié permet

d’obtenir de meilleurs résultats, de façon plus sécuritaire, selon le régime de

fonctionnement prévu.

 N’utilisez pas l’outil électrique si l’interrupteur ne permet pas de le mettre en

marche et de l’arrêter. Tout outil électrique qui ne peut être commandé au moyen

de l’interrupteur est dangereux et doit être réparé.

 Déconnectez la prise de la source d’alimentation ou l’outil électrique du

bloc-pile avant de le ranger ou de procéder un ajustement ou un changement

d’accessoire. Ces mesures de sécurité préventives réduisent les risques de mettre

accidentellement l’outil électrique en marche.

 Rangez l’outil électrique à l’arrêt hors de la portée des enfants et n’autorisez

pas une personne ne sachant pas s’en servir ou n’ayant pas lu ces

instructions à l’utiliser. Les outils électriques sont dangereux lorsqu’ils sont

maniés par des utilisateurs inexpérimentés.

 Entretenez l’outil électrique. Vériﬁez l’alignement des pièces mobiles,

leur ﬁxation et leur état et s’il y a tout autre problème pouvant nuire au

fonctionnement de l’outil électrique. Si l’outil électrique est endommagé,

faites-le réparer avant de l’utiliser. Beaucoup d’accidents sont attribuables au

mauvais entretien d’un outil.

 Maintenez les outils de découpe affûtés et propres. Des outils de découpe aux

lames affûtées risquent moins de s’accrocher et sont plus faciles à contrôler.

 Utilisez l’outil électrique, les accessoires, les embouts, etc. conformément

aux instructions, en tenant compte des conditions de travail et de la tâche

à accomplir. L’utilisation de l’outil électrique à des ﬁns autres que celles pour

lesquelles il a été conçu pourrait créer une situation dangereuse.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT241036

UTILISATION ET ENTRETIEN DU BLOC-PILE

 Rechargez uniquement le bloc-piles au moyen du chargeur approuvé par le

fabricant. Un chargeur non adapté à un type de bloc-pile peut constituer un risque

d’incendie s’il est utilisé avec un bloc-pile différent de celui pour lequel il a été

conçu.

 Utilisez l’outil électrique uniquement avec le bloc-pile expressément indiqué.

L’utilisation de tout autre bloc-pile peut constituer un risque de blessure et

d’incendie.

 Lorsque vous n’utilisez pas le bloc-piles, conservez-le à l’écart d’autres

objets métalliques, comme des trombones, des pièces de monnaie, des clés,

des clous, des vis et d’autres petits objets métalliques qui peuvent connecter

une borne à une autre. Un court-circuit entre les bornes du bloc-pile peut

occasionner des brûlures et un incendie.

 Dans de mauvaises conditions, un liquide peut être éjecté du bloc-pile; évitez

tout contact avec celui-ci. En cas de contact accidentel, rincez à grande eau.

Si vos yeux entrent en contact avec ce liquide, consultez un médecin. Le liquide

provenant des piles peut causer de l’irritation ou des brûlures.

ENTRETIEN

 Demandez à un technicien qualiﬁé qui utilise seulement des pièces de

rechange identiques aux pièces d’origine d’effectuer l’entretien de votre outil

électrique. Vous vous assurerez ainsi de respecter les consignes de sécurité de

l’outil électrique.

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ DU TAILLE-HAIE

DANGER

– Gardez les mains éloignées des lames. Tout contact avec les lames

occasionnera des blessures graves.

 Gardez toutes les parties de votre corps éloignées des lames de découpe.

N’enlevez pas de matériau coupé et ne tenez pas de matériau à couper

pendant que les lames sont en mouvement. Veillez à ce que l’interrupteur

soit en position d’arrêt lorsque vous enlevez du matériau coincé dans l’outil.

Les lames continuent de se mouvoir après que l’outil est arrêté. Un moment

d’inattention lorsque vous manipulez le taille-haie peut occasionner des blessures

graves.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT2410 37

 Transportez le taille-haie par sa poignée, avec les lames de découpe

immobiles. Une manipulation appropriée du taille-haie permet de réduire les

risques de blessure avec les lames de découpe.

 Tenez l’outil électrique uniquement par les poignées protégées, car les lames

de découpe peuvent entrer en contact avec un câblage caché. Si les lames

entrent en contact avec un câble alimenté pendant que l’appareil est en marche,

cela risque d’exposer les pièces métalliques de l’outil électrique et occasionner un

choc électrique à l’utilisateur.

 Tenez le câble loin de la zone de coupe. Lors de l’utilisation, le câble peut être

caché par les arbustes et coupé accidentellement par les lames.

 Lorsque vous utilisez le taille-haie, tenez-le avec les deux mains. Le tenir

seulement avec une main peut causer une perte de contrôle et occasionner

des blessures graves.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

 Ne rechargez pas le bloc-pile sous la pluie ni dans un endroit humide.

 Utilisez le produit uniquement avec les blocs-piles et les chargeurs indiqués ci-

dessous :

BLOC-PILE CHARGEUR

BA1120, BA1400, BA2240

BA2800, BA4200

CH2100

CH5500

 Lorsque vous ramassez ou tenez le taille-haie, ne saisissez pas les lames de

découpe ni les bords coupants exposés.

 N’utilisez pas ce produit alors que vous êtes sur une échelle, sur un toit, dans

un arbre ou sur tout autre support instable. Des appuis et une surface stables

permettent de mieux contrôler le taille-haie dans des situations inattendues.

 Ne laissez jamais des enfants utiliser le taille-haie.

 Ne touchez jamais les dispositifs de sécurité et ne les enlevez pas. Vériﬁez

régulièrement qu’ils fonctionnent correctement. Ne faites jamais quoi que ce soit qui

puisse interférer avec la fonction prévue d’un dispositif de sécurité ou qui réduirait la

protection offerte par un dispositif de sécurité.

 N’utilisez jamais le taille-haie sans les protecteurs, les plaques et les autres

dispositifs de sécurité adéquats en place.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT241038

 Avant d’utiliser le taille-haie, vériﬁez s’il y a des pièces endommagées. Le cas

échéant, vériﬁez attentivement les pièces endommagées pour déterminer si

elles peuvent fonctionner correctement et être utilisées normalement. Vériﬁez

l’alignement des pièces mobiles et leur ﬁxation ainsi que l’état et l’assemblage

des pièces, et recherchez tout autre problème pouvant nuire au fonctionnement de

l’appareil. Si une pièce est endommagée, elle doit être réparée correctement ou

remplacée par un centre de service autorisé, à moins d’indications contraires dans

le présent guide.

 Vériﬁez fréquemment que les boulons de ﬁxation du moteur et les lames sont

correctement serrés. En outre, inspectez visuellement les lames pour vériﬁer qu’elles

ne sont pas endommagées (par exemple tordues, craquelées ou usées). Remplacez

les lames uniquement par des lames du fabricant d’origine de l’équipement.

 Remplacez les lames si elles sont tordues ou craquelées. Une lame déséquilibrée

occasionne des vibrations qui pourraient endommager le moteur ou causer des

blessures.

 Si l’outil venait à vibrer de manière anormale, arrêtez le moteur et trouvez

immédiatement la cause des vibrations. Les vibrations indiquent généralement un

problème.

 Le taille-haie doit être utilisé pour couper des tiges de moins de 26 mm (1 po)

d’épaisseur.

 Utilisez le taille-haie uniquement durant le jour ou avec un bon éclairage artiﬁciel.

 Enlevez ou déconnectez la batterie avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage

du taille-haie ou d’en retirer du matériel.

 Ne nettoyez pas l’outil avec un jet d’eau, car de l’eau pourrait s’inﬁltrer dans le

moteur et les connexions électriques.

 Lorsque vous procédez à l’entretien de l’article, utilisez uniquement des pièces de

rechange identiques à celles indiquées dans ce guide. L’utilisation de pièces ne

correspondant pas aux caractéristiques de l’équipement d’origine peut causer un

fonctionnement incorrect et compromettre la sécurité.

 Suivez les instructions de graissage et de changement d’accessoires.

 Les poignées doivent toujours être sèches, propres et exemptes d’huile ou de

graisse.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT2410 39

 Conservez ces instructions. Consultez-les régulièrement et utilisez-les pour

expliquer le fonctionnement de l’outil à d’autres personnes qui l’utiliseraient. Si vous

prêtez l’outil à une personne, prêtez-lui également ces instructions aﬁn de prévenir

un usage inapproprié de l’outil et des blessures potentielles.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

INTRODUCTION

Nous vous félicitons d’avoir choisi un tout nouveau taille-haie de nouvelle génération

alimenté par un bloc-pile au lithium-ion de 56 V. Cet outil a été conçu et fabriqué aﬁn

de vous offrir la meilleure ﬁabilité et le meilleur rendement possible.

Si vous éprouvez un problème que vous n’arrivez pas à régler facilement, veuillez

communiquer avec le centre de service à la clientèle d’EGO au 1 855 EGO 5656.

Le présent guide contient des renseignements importants pour assembler, utiliser

et entretenir en toute sécurité votre produit. Lisez-le soigneusement avant d’utiliser

le produit. Conservez ce guide à portée de main aﬁn de pouvoir le consulter à tout

moment.

NUMÉRO DE SÉRIE ____________________ DATE D’ACHAT _____________________

NOUS VOUS RECOMMANDONS DE NOTER LE NUMÉRO DE SÉRIE ET LA DATE D’ACHAT ET DE

LES CONSERVER EN LIEU SÛR AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension 56V

Vitesse à vide (n

0

) 3000 coups/minute

Longueur de coupe 610 mm (24 po)

Poids (sans le bloc-pile ni le protège-lames) 2,80 kg (6,16 lb)

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT241040

ASSEMBLAGE

AVERTISSEMENT

:

S’il y a des pièces manquantes ou endommagées,

ne tentez pas d’utiliser l’article tant que ces pièces n’auront pas été remplacées.

L’utilisation de ce produit avec des pièces endommagées ou manquantes peut causer

des blessures graves.

AVERTISSEMENT

:

Ne tentez pas de modiﬁer ce produit ni de créer des

accessoires qui ne sont pas recommandés pour ce produit. Toute altération ou

modiﬁcation de ce type constitue un usage inapproprié et peut engendrer une situation

dangereuse susceptible de causer des blessures graves.

AVERTISSEMENT

:

Pour empêcher une mise en marche accidentelle pouvant

provoquer des blessures graves, enlevez toujours le bloc-pile de l’outil lorsque vous

assemblez des pièces, procédez à des ajustements ou à son nettoyage ou lorsque

l’article n’est pas utilisé.

DÉBALLAGE

Ce produit a été expédié entièrement assemblé.

 Retirez soigneusement l’outil et toutes les pièces de l’emballage. Assurez-vous

que toutes les pièces mentionnées sur la liste des pièces sont présentes.

 Inspectez soigneusement l’outil pour vériﬁer qu’il n’a pas été endommagé

pendant l’expédition.

 Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir inspecté soigneusement l’outil

et de l’avoir fait fonctionner de manière satisfaisante.

 S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, veuillez retourner l’outil à

l’endroit où vous l’avez acheté.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT2410 41

LISTE DES PIÈCES CONTENUES DANS

L’EMBALLAGE

NOM DE PIÈCE QUANTITÉ

Taille-haie 1

Protège-lames 1

Guide d’utilisation 1

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT241042

DESCRIPTION

CONNAISSEZ VOTRE TAILLE-HAIE (ﬁgure 1)

Pour utiliser ce produit en toute sécurité, vous devez comprendre les renseignements

ﬁgurant sur le produit et dans le présent guide d’utilisation et connaître le projet

que vous entreprenez. Avant d’utiliser ce produit, familiarisez-vous avec toutes les

caractéristiques de fonctionnement et consignes de sécurité.

Lames

Œillet de ﬁxation Protège-lames

Œillet de ﬁxation

Protège-main

Protecteur d’embout

Poignée avant

Bouton de blocage

Poignée arrière

Bouton d’éjection du bloc-pile

Contacts

électriques

Verrou

Levier d’interrupteur avant

Levier d’interrupteur arrière

Rainure de guidage

du bloc-pile

Dispositif d’éjection

du bloc-pile

1

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT2410 43

Protège-main

Permet de protéger les mains de l’utilisateur et de dévier les copeaux et autres débris.

Poignée avant

Permet de contrôler facilement l’outil.

Poignée arrière

Poignée ergonomique surmoulée améliorant le confort et la prise.

Bouton de blocage

Aide à prévenir l’activation accidentelle ou non autorisée du levier d’interrupteur. Il doit

être maintenu enfoncé pour activer la gâchette.

Leviers d’interrupteur avant et arrière

Le taille-haie se met en marche uniquement lorsque les deux leviers d’interrupteur (des

poignées avant et arrière) sont enfoncés simultanément.

Lames

Lames en acier trempé pour couper les haies et les arbustes.

Protège-lames

Le protège-lames empêche l’utilisateur d’entrer en contact avec les lames tranchantes

lorsque l’outil n’est pas utilisé. Permet également d’empêcher que les lames

s’ébrèchent ou s’endommagent lorsque l’outil est transporté ou rangé.

Protecteur d’embout

Protège l’extrémité des lames.

Bouton d’éjection du bloc-pile

Permet de retirer le bloc-pile lorsque l’on appuie dessus.

Verrou

Verrouille la batterie en place lorsqu'il est installé sur l'outil.

Dispositif d’éjection du bloc-pile

Aide à enlever le bloc-pile.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT241044

FONCTIONNEMENT

AVERTISSEMENT

:

Même si vous connaissez parfaitement ce produit, soyez

vigilant. N’oubliez pas qu’une fraction de seconde d’inattention sufﬁt à se blesser

grièvement.

AVERTISSEMENT

:

Portez toujours des lunettes de sécurité conformes à la

norme ANSI Z87.1. Sinon, vous pourriez recevoir des débris dans les yeux et vous

blesser grièvement.

AVERTISSEMENT

:

N’utilisez pas de pièces ni d’accessoires qui ne sont pas

recommandés par le fabricant de ce produit. L’utilisation de pièces ou d’accessoires

non recommandés peut causer des blessures graves.

AVERTISSEMENT

:

Pour prévenir les blessures graves, retirez le bloc-pile de

l’outil avant d’en effectuer l’entretien, de le nettoyer, de changer des accessoires ou

d’en retirer du matériel.

Avant chaque utilisation, inspectez l’intégralité du produit pour vériﬁer s’il y a des

pièces endommagées, manquantes ou lâches, comme des vis, des boulons, des

écrous, des capuchons, etc. Fixez fermement toutes les attaches et tous les capuchons

et ne faites pas fonctionner ce produit avant que toutes les pièces manquantes ou

endommagées aient été remplacées.

UTILISATIONS

Vous pouvez utiliser ce produit pour les types de travaux listés ci-dessous.

 Tailler les haies, les arbustes et les buissons dont le diamètre des branches est

inférieur à 26 mm (1 po).

INSTALLATION ET RETRAIT DU BLOC-PILE (ﬁgures 2 et 3)

REMARQUE :

Chargez le bloc-pile au maximum avant sa première utilisation.

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT2410 45

Installation du bloc-pile

(ﬁgure 2)

 Alignez les nervures du bloc-pile sur

les rainures de guidage du bloc-pile

situées sur le taille-haie.

 Faites glisser la batterie jusqu'à ce

qu'elle s'enclenche.

REMARQUE : Avant d’utiliser le

produit, assurez-vous que le verrou du

taille-haie se loge en place et que le bloc-

pile est ﬁxé à l’outil.

Retrait du bloc-pile (ﬁgure 3)

AVERTISSEMENT

:

Soyez

toujours conscient de l’emplacement

de vos pieds, de vos enfants et de vos

animaux de compagnie lorsque vous

appuyez sur le bouton d’éjection du bloc-

pile. La chute du bloc-pile pourrait causer

des blessures graves. Ne retirez JAMAIS le bloc-pile lorsque vous êtes en hauteur.

 Lorsque vous appuyez sur le bouton d’éjection du bloc-pile, celui-ci se détache du

verrou.

 Saisissez le bloc-pile et enlevez-le du taille-haie.

2

Appuyez pour

éjecter.

3

TAILLE-HAIE SANS FIL À BLOC-PILE AU LITHIUM-ION DE 56V—HT241046

TENIR LE TAILLE-HAIE

(ﬁgures 4, 5 et 6)

L’outil dispose d’une poignée avant et

d’une poignée arrière. Tenez l’outil avec

les deux mains et avec les lames dirigées

à l’opposé de vous.

Le levier d’interrupteur sur la poignée

avant peut être activé de n’importe

lequel des trois côtés, vous offrant

ainsi beaucoup de choix pour une prise

confortable lorsque vous effectuez un

travail de découpe.

AVERTISSEMENT

:

Gardez

toujours les deux mains sur les poignées

du taille-haie. Ne tenez jamais un arbuste

d’une main en manipulant le taille-haie

avec l’autre main. Le non-respect de

cet avertissement peut occasionner des

blessures graves.

MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU

TAILLE-HAIE

Avant de mettre le taille-haie en marche,

suivez les instructions ci-dessous :

 Assurez-vous que vous avez une

posture sécuritaire et un bon

équilibre.

 Tenez-vous droit et tenez le taille-haie dans une position détendue.

 Enlevez le protège-lames.

 Assurez-vous que les lames de découpe ne touchent pas le sol ni tout autre objet.

 Tenez l’outil avec les deux mains : une main sur la poignée arrière et l’autre sur la

poignée avant.

4

5

6

La page charge ...

EGO HT2410 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

EGO HT2410 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents