SyberSense XPT01E1433 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Confidential. Sybersense IoT Co., Ltd
1
Translator User Guide
PTG - Product
Sybersense IoT Co., Ltd
Confidential. Sybersense IoT Co., Ltd
2
1. Introduction
The Wireless Translator allows you to reuse the existing Honeywell & 2GIG wired or wireless sensors
with Sybersense Panel (refer to the compatible sensor list). For wireless sensors, it can switch the
345MHz signal to 433MHz signal. It can power wired sensors and add them directly into the Sybersense
new system via the translator terminals.
2. Included Material
Translator*1
Wall screw*2
Expansive rubber sleeve*2
3. Product Appearance
4. Product Features
Listens to 2G1G and Honeywell 345MHz radio frequency protocol wireless sensors.
Convert to 433Mhz radio frequency protocol via the Translator (doesn’t support repeater)
Compatible with XP02/XP06 Security Panels.
Unique Wireless ID for each Zone
115mm
Power
Rx
Tx
116mm
Confidential. Sybersense IoT Co., Ltd
3
Support 2 wired sensors.
Support all sensor alarm, supervisory and trouble signals.
Support Sybersense DHM system
Support Cover Tamper.
Dual Antennas to increase Transmit and Receive range
Backup Battery Operation
5. Product Specification
Wireless Signal Range
RX 150 Meters, TX 200 Meters
(To be Verified, Open area) (*Note)
Transmitter Frequency
Rx 345MHz, Tx 433MHz
Modulation
OOK
Encrypted
345Mhz unencrypted signal to 433MHz encrypted signal
2 way support
Yes
Frequency Hoping
No
Supervisions
Yes
Heartbeat Interval
60 minutes
Tamper
Yes
Wired Support
Yes
Battery
Built-in 2000mAh 3.7V Li battery
Battery Life
24 hours minimum for Non-Powered Zones
4 hours minimum for Powered Zones
Adaptor
DC Jack,12VDC 1A, 100-240VAC 50/60Hz, UL certificated
Current Draw
Output 12VDC Max. 80mA for wired sensors (TBC)
Water Resistance
No
Operating Temperature
0~ 49
Relative Humidity (Storage)
80% Max. non-condensing
Sensor Dimensions
116mm * 115mm * 26mm
Certification
FCC, IC
*Note: 1) The XPT01 is facing the panel LCD. 2) The panel is installed at the height of 1.5 meters. The XPT01 is placed at the
height of 1.2 meters. 3)RX Wireless Signal Range: Related to sensor RF Performance 3) Open Area, the location of the sensor
can have a significant effect on range. In open/unobstructed situation, the transmitter range may be greater. In adverse wireless
condition, you may encounter a decrease in range.
Confidential. Sybersense IoT Co., Ltd
4
6. Pairing with the Security Panel
(4) Open the case and trigger the Tamper.
(5) Select a location for the sensor.
(6) Review the installation guide and confirm “Done”.
The new Translator is added.
7. LED Indicator
LED
LED Pattern
Translator Mode
Meaning
Power
Green On/Flash/Off
Power Mode
On: Translator DC and Battery connected.
Flash: Translator DC or battery disconnected.
Configure
Blue On/Off
Enroll Mode
Flash: Ready to add a sensor to panel via the translator.
Green Flash/Off
Adding Mode
Flash: Received a signal for adding a sensor.
Red Flash/Off
Duplicated Mode
Flash: The Panel tells the Translator that it is sending an
already added sensor signal to Panel.
And Panel shows the duplicated SN on the screen (tbd).
Rx
Blue Flash/Off
Rx Mode
Flash: Receiving a sensor’s signal (s)
Tx
Red Flash/Off
Tx Mode
Flash: Transmitting asensor’s signal (s) to the panel.
Confidential. Sybersense IoT Co., Ltd
5
FCC Warning
§ 15.19 Labeling requirements.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
§ 15.21 Information to user.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
§ 15.105 Information to the user.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
RF Exposure warning.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
IC Warning
RSS-Gen 8.4 User manual notice
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Confidential. Sybersense IoT Co., Ltd
6
CNR-Gen 8.4 Avis inséré dans le manuel d’utilisation
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR
d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est
susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
RF Exposure warning.
This equipment complies with RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment.
L'appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements du CNR-102 qui sont prescrites pour
les environnements non contrôlés.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

SyberSense XPT01E1433 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues