Lutron A-WN-D01-OCC Manuel utilisateur

Marque: Lutron

Modèle: A-WN-D01-OCC

Taper: Manuel utilisateur

3. Removing Athena Wireless Node

The Athena Wireless Node mounts in the fixture by way of two pairs of snaps on the device body.

To remove the device, a pry tool must be used to deflect the snaps inward and allow removal of the unit.

Tools required:

Small ﬂathead screwdriver, stiff putty knife or equivalent prying tool.

Removal instructions:

Begin by identifying the preferred prying areas (indicated by arrows below) on the device:

For A-WN-D01-OCC: For A-WN-D01-RF:

If you have access to one or both preferred prying areas:

1. Using a small ﬂathead screwdriver or other prying tool, place the prying edge of the tool at one of the preferred pry

points between the ﬁxture surface and the lip of the device ﬂange.

2. Keeping the edge of the pry tool under the ﬂange lip, push directly inward toward the center of the device.

3. As you push inward, slowly pry upwards and outward with the pry tool. As the snap disengages, the edge of the unit

will pop up out of the ﬁxture hole.

4. Repeat steps 1-3 at the opposite pry point to disengage the other snaps.

5. Once all snaps have disengaged, the unit may be pulled straight out by hand.

6. Remove wires from the unit by unscrewing the screw terminals on the connector.

If you do not have access to one or both preferred prying areas:

1. Using a small ﬂathead screwdriver, place the tool edge between the ﬁxture surface and lip of the device ﬂange as

close to one of the preferred prying areas as possible.

2. Push the prying edge of the screwdriver inward until it is under the ﬂange lip and stopped against the body of the device.

3. Gently twist the screwdriver blade to lift the ﬂange. The nearest snap location should pop out of the ﬁxture hole.

4. Repeat steps 1-3 on the opposite side of the device to disengage the other snaps.

5. Once snaps have disengaged, the unit may be pulled straight out by hand.

6. Remove wires from the unit by unscrewing the screw terminals on the connector.

Troubleshooting

* www.lutron.com/support

Symptom Solution

Sensor does not respond to motion. Athena Wireless Node is not associated with an Athena system. Please follow programming instructions to associate device to an

Athena system.

Lights do not dim or turn ON as expected. Ensure that control lines are wired properly.

Verify that the driver with self-powered DALI link has the supply activated OR auxiliary DC supply is in use. Contact driver manufacturer for details.

Lights are unstable at low-end. Adjust low-end trim. Refer to Athena documentation on www.lutron.com.

The “Raise” button on the associated control does not increase the

light level. The lights cannot be raised above the Daylighting light level using a control. If it is critical to override the daylight level, disable daylighting

from the Athena application.

End-of-Line test does not affect color temperature of ﬁxture. Color temperature control is not supported in 0-10 V control applications. If using DALI, conﬁrm that driver supports color

temperature control via IEC62386-209.

Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road

Coopersburg, PA 18036-1299 USA

Customer Assistance | 1.844.LUTRON1 USA, Canada, and the Caribbean | +1.888.235.2910 Mexico | +1.610.282.3800 Others | www.lutron.com

Part of the Athena System

Athena Wireless Node Required Components

For each ﬁxture, you will need:

Athena Wireless Node with Sensor

(A-WN-D01-OCC)

Athena Wireless Node (RF only)

(A-WN-D01-RF)

Note: Neither Daylighting functionality nor occupancy

sensing is available in the A-WN-D01-RF

Start Here

English

Important Notes:

• Install in accordance with all local and national electrical codes.

• Use copper conductors only.

• Check to see that the device type and rating is suitable for the application.

• DO NOT install if product has any visible damage.

• If moisture or condensation is evident, allow the product to dry completely

before installation.

• Operate between 32 °F and 131 °F (0 °C and 55 °C), ambient.

• 0% to 90% humidity, non-condensing.

• For indoor use only.

• Athena Wireless Node with Sensor should be mounted to ﬁxture in

orientation that makes it parallel to the ﬂoor when ﬁxture is installed in ceiling.

• Clean only with soft, damp cloth; no chemical cleaners.

• DO NOT paint.

• Disconnect power at the breaker before servicing.

A-WN-D01-OCC Athena Wireless Node with Sensor

A-WN-D01-RF Athena Wireless Node (RF only)

2. Install Athena Wireless Node

• Ensure knockout / cutout and adjacent surfaces are free from burrs, oil, chemicals, debris, etc.

• Insert Athena Wireless Node perpendicularly into knockout / cutout. If pre-wired, angle device into knockout to allow

wires to pass through, then hook remaining length of device into knockout.

• Push firmly on the Athena Wireless Node around the entire perimeter until it sits flush against the intended fixture

mounting surface. Do not push on the PIR lens to install the Athena Wireless Node.

• Apply power.

• Do not fully enclose within the metal fixture.

• Athena Wireless Node supports solid and stranded conductors of 26-18 AWG (0.2-0.75 mm2).

1. Connect Wires using Diagram Below

Please read before installing

One Athena Wireless Node At least one driver with self-powered DALI link

9.5 – 28.8 V-

46 mA max

041861

Rev. A

11/2022

For set-up, programming, and troubleshooting

with an Athena system, please refer to the

installation instructions included with the

Athena hub or at www.lutron.com

Default Functionality

The device will perform an unprogrammed startup sequence

for up to 15 seconds on every power up where the lights

will fade between high-end, low-end and Off. It will change

between the supported color temperature extremes and will

then stay at 100% intensity and 4000 K (if supported) until the

device is added to an Athena system.

Occupancy, Vacancy, and Daylighting functionality (sensor only)

is disabled until the device is added to an Athena system.

Driver with self-powered DALI link

FCC / IC information

This device complies with part 15 of the FCC Rules and Industry Canada

license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following

two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) this

device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operation. Modiﬁcations not expressly approved by Lutron

Electronics Co., Inc. could void the user’s authority to operate

this equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This equipment generates, uses

and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will

not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

• Re-orient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

This equipment complies with FCC / ISED radiation exposure limits set forth

for an uncontrolled environment. The user should avoid prolonged exposure

within 20 cm of the antenna, which may exceed FCC/ISED radio frequency

exposure limits.

PIR and daylight

sensor lens

Status LEDs

(not active during

normal operation)

120 – 277 V~

Driver

Athena Wireless Node

Athena Wireless Node controls up to 5 drivers depending on supply current.

IEC 62386 Part 250 requires a minimum guaranteed supply current of 50 mA with a maximum of 250 mA.

SELV / NECR Class 2

UL2043 Plenum Rated

Note: When using multiple drivers with integrated bus supplies, the “+” terminals from the drivers must be tied

together and the “-“ terminals from the drivers must be tied together. Do NOT mix “+” and “-” when using multiple

drivers that are supplying power.

*Note: These could apply to either the OEM or to the end customer.

Lutron, Athena, and Clear Connect are trademarks or registered trademarks of Lutron Electronics Co., Inc. in the US and/or other countries. All other product names, logos, and brands are property of their respective owners.

Wiring Guide

Connector Position DALI Function 0-10 V Function

1 DA AUX+

2 DA AUX-

3 N/C SIG+

4 N/C SIG- / DGND

1 2 3 4

DALI Function

At least one driver with auxiliary supply

Driver with auxiliary supply

0-10 V Function

Driver

120 – 277 V~

Signal and power wires

(see Wiring Guide

section for

further details)

Dépannage

* www.lutron.com/support

Symptôme Solution

Le détecteur ne réagit pas au mouvement. Le nœud sans ﬁl Athena n’est pas associé à un système Athena. Veuillez suivre les instructions de programmation pour associer

l’appareil à un système Athéna.

Les lumières ne se tamisent ou ne s’allument pas comme prévu.

Vériﬁez que les lignes de commande sont raccordées correctement.

Vériﬁez que l’alimentation du pilote à liaison DALI auto-alimentée est activée OU que l’alimentation c.c. auxiliaire fonctionne.

Contactez le fabricant des pilotes pour plus d’informations.

Les lumières sont instables à leur seuil bas. Ajustez le réglage du seuil bas. Consultez la documentation de Athena sur www.lutron.com.

Le bouton «Monter» sur la commande associée n’augmente pas

le niveau d’éclairage.

La luminosité ne peut pas augmenter au-dessus du niveau de luminosité de la détection de lumière du jour en utilisant la commande.

S’il est crucial de déroger au niveau de détection de lumière du jour, désactivez la détection de lumière du jour dans l’application Athena.

Le test de ﬁn de ligne n’affecte pas la température de couleur

du luminaire.

Le contrôle de la température de couleur n’est pas possible dans les applications de contrôle de 0-10V. Si vous utilisez DALI, conﬁrmez

que le pilote permet le contrôle de la température de couleur via la norme CEI62386-209.

Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road

Coopersburg, PA 18036-1299, États-Unis

Assistance à la clientèle | 1.844.LUTRON1 États-Unis, Canada et les Caraïbes | +1.888.235.2910 Mexique | +1.610.282.3800 Autres | www.lutron.com

Appartient au système Athena

Nœud sans ﬁl Athena Composants requis

Pour chaque luminaire, vous aurez besoin de :

Nœud sans ﬁl Athena avec détecteur

(A-WN-D01-OCC)

Nœud sans ﬁl Athena (RF seulement)

(A-WN-D01-RF)

Remarque: La fonction de détection de lumière du jour et la détection

d’occupation ne sont pas disponibles dans le A-WN-D01-RF

Commencez ici

Français

Remarques importantes:

• Effectuez l’installation en conformité avec les codes électriques en vigueur.

• N’utilisez que des conducteurs en cuivre.

• Veillez à ce que le type d’appareil et sa caractéristique nominale

conviennent à l’application.

• Ne l’installez PAS si le produit présente des dommages visibles.

• Si de l’humidité ou de la condensation est apparente, laissez le produit

sécher avant son installation.

• Fonctionne de 0°C à 55°C (32°F à 131°F), température ambiante.

• 0 à 90 % d’humidité, sans condensation.

• Utilisation à l’intérieur uniquement.

• Le nœud sans ﬁl Athena avec détecteur doit être monté sur un luminaire,

orienté de façon parallèle au plancher lorsque le luminaire est installé

au plafond.

• Ne nettoyez le gradateur qu’avec un chiffon doux et humide;

n’utilisez pas de nettoyants chimiques.

• NE PAS peindre.

• Déconnectez l’alimentation au niveau du disjoncteur avant l’entretien.

A-WN-D01-OCC Nœud sans ﬁl Athena avec détecteur

A-WN-D01-RF Nœud sans ﬁl Athena (RF seulement)

2. Installer le nœud sans ﬁl Athena

• Assurez-vous que les entrées à perforer / découper et les surfaces adjacentes sont dépourvues de bavures, d’huile, de produits

chimiques, de débris, etc.

• Insérez le nœud sans fil Athena perpendiculairement dans l’entrée à perforer / découper. S’il est précâblé, inclinez l’appareil dans

l’entrée à perforer pour permettre de passer les fils, puis accrochez la longueur restante de l’appareil dans l’entrée à perforer.

• Appuyez fermement sur le nœud sans fil Athena sur tout son périmètre jusqu’à ce qu’elle soit encastrée dans la surface de

montage du luminaire prévue. N’appuyez pas sur la lentille PIR pour installer le nœud sans fil Athena.

• Mettez sous tension.

• Ne l’intégrez pas complètement dans le luminaire métallique.

• Le nœud sans fil Athena peut accueillir des conducteurs massifs et multibrins de 0,2-0,75mm2 (26-18AWG).

3. Retrait du nœud sans ﬁl Athena

Le nœud sans fil Athena se monte dans le luminaire au moyen de deux paires d’attaches sur le corps de l’appareil.

Pour retirer l’appareil, un levier doit être utilisé pour tordre légèrement les attaches vers l’intérieur et permettre le retrait de l’unité.

Outils requis:

Petit tournevis plat, couteau à mastic rigide ou levier équivalent

Instructions de retrait:

Commencez par identiﬁer les points de levier (indiquées par les ﬂèches ci-dessous) sur l’appareil:

Pour le A-WN-D01-OCC: Pour le A-WN-D01-RF:

Si vous avez accès à un ou aux deux points de levier:

1. Placez le bord d’un petit tournevis plat ou d’un autre levier à l’un des points de levier entre la surface du luminaire et la

lèvre de la bride de l’appareil.

2. En maintenant le bord du levier sous la lèvre de la bride, poussez directement vers l’intérieur, en direction du centre de l’appareil.

3. En poussant vers l’intérieur, soulevez lentement l’appareil vers le haut et vers l’extérieur avec le levier. L’attache se

libérera et le bord de l’appareil sortira du trou du luminaire.

4. Répétez les étapes1 à 3 au point de levier opposé pour libérer les autres attaches.

5. Une fois toutes les attaches libérées, l’appareil peut être retiré directement à la main.

6. Retirez les ﬁls de l’appareil en dévissant les bornes à vis sur le connecteur.

Si vous n’avez pas accès à un ou aux deux points de levier:

1. Placez le bord d’un petit tournevis plat entre la surface du luminaire et la lèvre de la bride de l’appareil, aussi près que

possible de l’un des points de levier.

2. Poussez la pointe du tournevis vers l’intérieur jusqu’à ce qu’il s’insère sous la lèvre de la bride et bute contre le corps

de l’appareil.

3. Tournez doucement la pointe du tournevis pour soulever la bride. L’attache la plus proche devrait sortir du trou du luminaire.

4. Répétez les étapes1 à 3 sur le côté opposé de l’appareil pour libérer les autres attaches.

5. Une fois les attaches libérées, l’appareil peut être retiré directement à la main.

6. Retirez les ﬁls de l’appareil en dévissant les bornes à vis sur le connecteur.

1. Connectez les ﬁls à l’aide du schéma ci-dessous

Veuillez lire avant l’installation

Un nœud sans ﬁl Athena Au moins un pilote par liaison DALI auto-alimentée

9,5 – 28,8 V-

46 mA max

041861

Rév. A

11/2022

Pour la conﬁguration, la programmation et le

dépannage avec un système Athena, veuillez

consulter les instructions d’installation

fournies avec le hub Athena ou sur

www.lutron.com

Fonctionnalité par défaut

L’appareil effectuera une séquence de démarrage non programmée

pendant 15 secondes à chaque mise sous tension, au cours de

laquelle les lumières passeront du haut de gamme au bas de

gamme et à l’arrêt. Il passera d’une température de couleur extrême

à l’autre, puis restera à 100 % d’intensité et à 4 000 K (si cette

option est prise en charge) jusqu’à ce que l’appareil soit ajouté à un

système Athena.

Les fonctions d’occupation, de vacance et lumière du jour

(capteur uniquement) sont désactivées jusqu’à ce que l’appareil

soit ajouté à un système Athena.

Pilote avec liaison DALI auto-alimentée

Informations FCC et IC

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles du FCC et aux normes

industrielles RSS d’exemption de licence du Canada. Le fonctionnement

est sous réserve des deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit

pas provoquer d’interférences, et (2) cet appareil ne doit accepter aucune

interférence, y compris des interférences qui pourraient provoquer un

fonctionnement indésirable. Les modiﬁcations qui n’ont pas été expressément

approuvées par Lutron Electronics Co., Inc. peuvent annuler le pouvoir de

l’utilisateur d’utiliser cet équipement.

REMARQUE: Cet équipement a été testé et est conforme aux limites d’un

appareil numérique de Classe B en vertu de la partie 15 des règles de la

FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable face

aux interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement

génère, utilise et peut émettre une énergie de fréquence radio et, s’il n’est

pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer

des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’y a

aucune garantie que des interférences ne surviendront dans une installation

particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles pour la

réception radio et télévisuelle, ce qui peut être déterminé en allumant et en

éteignant l’équipement, il est recommandé que l’utilisateur tente de corriger ces

interférences en utilisant une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou repositionnez l’antenne réceptrice.

• Augmentez la séparation entre l’équipement et le récepteur.

• Connectez l’équipement à une prise électrique se trouvant sur un circuit

différent de celui où le récepteur est connecté.

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements de la

FCC/de l’ISED établies pour un environnement non contrôlé. L’utilisateur doit

éviter une exposition prolongée à moins de 20cm de l’antenne, ce qui peut

dépasser les limites d’exposition aux radiofréquences de la FCC / de l’ISED.

Lentille du détecteur de

lumière du jour et PIR

LED d’état

(pas active durant

le fonctionnement

normal)

120 – 277 V~

Pilote

Nœud sans fil Athena

Le nœud sans ﬁl Athena contrôle jusqu’à 5pilotes en fonction du courant d’alimentation.

La norme IEC62386, partie250, requiert un courant d’alimentation minimum garanti de 50mA, avec un maximum de 250mA.

SELV / NECR de classe 2

Classé UL2043 pour plénum

Remarque: Lorsque vous utilisez plusieurs pilotes avec des alimentations de bus intégrées, les bornes « + » des

lecteurs doivent être reliées ensemble et les bornes « - » des lecteurs doivent être reliées ensemble. Ne mélangez

PAS « + » et « - » lorsque vous utilisez plusieurs pilotes qui fournissent du courant.

* Remarque : Ceci s’applique au fabricant d’équipement d’origine ou au client ﬁnal.

Lutron, Athena et Clear Connect sont des marques commerciales ou déposées de Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de produits, logos et marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Guide de câblage

Position du

connecteur Fonctionnalité

DALI Fonctionnalité 0-10 V

1 DA AUX+

2 DA AUX-

3 N/C SIG+

4 N/C SIG- / DGND

1 2 3 4

Fonctionnalité DALI

Au moins un pilote avec alimentation auxiliaire

Pilote avec alimentation auxiliaire

Fonctionnalité 0-10 V

Pilote

120 – 277 V~

Fils de signal et

d’alimentation

(consultez la section

Guide de câblage

pour plus de détails)

Solución de problemas

* www.lutron.com/support

Síntoma Solución

El sensor no responde al movimiento. El nodo inalámbrico Athena no está asociado con un sistema Athena. Siga las instrucciones de programación para asociar el dispositivo

a un sistema Athena.

Las luces no se atenúan o ENCIENDEN como se esperaba.

Asegúrese de que las líneas de control estén conectadas correctamente.

Veriﬁque que el nodo inalámbrico con un enlace DALI autoenergizado tenga la alimentación activada O esté en uso la fuente de CC

auxiliar. Para obtener detalles póngase en contacto con el fabricante del nodo inalámbrico.

A la intensidad mínima las luces son inestables. Conﬁgure el ajuste de la intensidad mínima. Consulte la documentación de Athena en www.lutron.com.

El botón “Subir” del control asociado no aumenta el nivel de luz. Al utilizar un control la intensidad de las luces no puede sobrepasar el nivel de luz de la iluminación diurna. Si fuera crítico tomar

precedencia sobre el nivel de luz diurna, desactive la iluminación diurna desde la aplicación Athena.

La prueba de ﬁn de línea no afecta la temperatura de color

del artefacto.

El control de la temperatura de color no es admitido en las aplicaciones de control de 0-10 V. Si utiliza DALI, conﬁrme que el nodo

inalámbrico admita el control de la temperatura de color por medio de la norma IEC62386-209.

Lutron Electronics Co., Inc. 7200 Suter Road

Coopersburg, PA 18036-1299, E.U.A.

Asistencia al cliente | 1.844.LUTRON1 E.U.A., Canadá y el Caribe | +1.888.235.2910 México | +1.610.282.3800 demás países | www.lutron.com

Parte del sistema Athena

Controlador Athena Componentes requeridos

Para cada artefacto, se necesitará:

Nodo inalámbrico Athena con sensor

(A-WN-D01-OCC)

Nodo inalámbrico Athena (sólo RF)

(A-WN-D01-RF)

Nota: Ni la funcionalidad de iluminación diurna ni la detección

de ocupación están disponibles en el A-WN-D01-RF

Comience aquí

Español

Notas importantes:

• Instale de acuerdo con todas las normativas eléctricas locales y nacionales.

• Sólo utilice conductores de cobre.

• Veriﬁque que el tipo de dispositivo y la certiﬁcación sean adecuados para

la aplicación.

• NO instale este producto si tuviera algún daño visible.

• Si hubiera señales evidentes de humedad o condensación, permita que

el producto se seque por completo antes de la instalación.

• Opérelo entre 0 °C y 55 °C (32 °F y 131 °F) de temperatura ambiente.

• 0 a 90% de humedad, sin condensación.

• Sólo para uso bajo techo.

• El nodo inalámbrico Athena con sensor deberá ser montado al artefacto

en una orientación que lo haga paralelo al piso cuando el aparato se

instale en el techo.

• Limpie solamente con un paño suave y húmedo, sin productos químicos

de limpieza.

• NO pintar.

• Antes de efectuar mantenimiento desconecte la alimentación eléctrica en

el disyuntor.

A-WN-D01-OCC Nodo inalámbrico Athena con sensor

A-WN-D01-RF Nodo inalámbrico Athena (sólo RF)

2. Instale el nodo inalámbrico Athena

• Asegúrese de que la tapa ciega / recorte y las superficies adyacentes estén libres de rebabas, aceite, productos

químicos, residuos, etc.

• Inserte el nodo inalámbrico Athena perpendicularmente en la tapa ciega / recorte. Si estuviera precableado, incline

el dispositivo hacia el orificio ciego para permitir que pasen los cables, y luego enganche la longitud restante del

dispositivo en el orificio ciego.

• Presione firmemente el nodo inalámbrico Athena alrededor de todo el perímetro hasta que quede a ras contra la

superficie de montaje prevista para el artefacto. No empuje la lente PIR para instalar el nodo inalámbrico Athena.

• Aplique la alimentación eléctrica.

• No lo encierre completamente dentro del artefacto metálico.

• El nodo inalámbrico Athena admite conductores macizos y trenzados de 0,2 a 0,75 mm2 (26 a 18 AWG).

3. Remoción del nodo inalámbrico Athena

El nodo inalámbrico Athena se monta en el dispositivo mediante dos pares de broches a presión en el cuerpo del dispositivo.

Para retirar el dispositivo debe utilizarse una herramienta apalancadora para desviar los broches a presión hacia adentro y

permitir la remoción del equipo.

Herramientas requeridas:

Destornillador pequeño de punta plana, espátula rígida o herramienta de apalancamiento equivalente

Instrucciones de remoción:

Comience identiﬁcando en el dispositivo las áreas de apalancamiento preferidas (indicadas por ﬂechas de más abajo):

Para A-WN-D01-OCC: Para A-WN-D01-RF:

Si usted tuviera acceso a una o ambas áreas de apalancamiento preferidas:

1. Utilizando un destornillador pequeño de punta plana u otra herramienta de apalancamiento, coloque el borde apalancador de la

herramienta en uno de los puntos de apalancamiento preferidos entre la superﬁcie del artefacto y el labio de la brida del dispositivo.

2. Manteniendo el borde de la herramienta apalancadora debajo del labio de la brida, empuje directamente hacia adentro en

dirección del centro del dispositivo.

3. A medida que empuja hacia adentro, haga palanca lentamente hacia arriba y afuera con la herramienta apalancadora. A medida

que el broche de presión se desacople, el borde del equipo emergerá por el oriﬁcio del artefacto.

4. Repita los pasos 1 a 3 en el punto de apalancamiento opuesto para desacoplar los otros broches a presión.

5. Una vez que se hayan desacoplado todos los broches a presión, el equipo se puede extraer directamente con la mano.

6. Retire los cables del equipo desatornillando los terminales atornillables en el conector.

Si usted no tuviera acceso a una o ambas áreas de apalancamiento preferidas:

1. Utilizando un destornillador pequeño de punta plana, coloque el borde de la herramienta entre la superﬁcie del artefacto y el

labio de la brida del dispositivo lo más cerca que sea posible a una de las áreas de apalancamiento preferidas.

2. Empuje el borde apalancador del destornillador hacia adentro hasta que esté debajo del labio de la brida y detenido contra el

cuerpo del dispositivo.

3. Gire suavemente la punta del destornillador para levantar la brida. La ubicación del broche a presión más cercano deberá

emerger del oriﬁcio del artefacto.

4. Repita los pasos 1 a 3 en el lado opuesto del dispositivo para desacoplar los otros broches a presión.

5. Una vez que se hayan desacoplado los broches a presión, el equipo se puede extraer directamente con la mano.

6. Retire los cables del equipo desatornillando los terminales atornillables en el conector.

1. Conecte los cables utilizando los diagramas de más abajo

Leer antes de instalar

Un nodo inalámbrico Athena Al menos un controlador con enlace DALI autoenergizado

9,5 - 28,8 V-

46 mA máx.

041861

Rev. A

11/2022

Para la conﬁguración, programación y

resolución de problemas con un sistema

Athena, consulte las instrucciones de

instalación incluidas con el hub Athena o

en www.lutron.com

Funcionalidad predeterminada

El dispositivo realizará una secuencia de inicio no programada durante

un máximo de 15 segundos en cada encendido donde las luces se

desvanecerán entre la gama alta, la gama baja y apagada. Cambiará entre

los extremos de temperatura de color admitidos y luego permanecerá al

100% de intensidad y 4 000 K (si es compatible) hasta que el dispositivo

se agregue a un sistema Athena.

La funcionalidad de ocupación, vacancia e iluminación diurna (solo sensor)

está desactivada hasta que el dispositivo se agregue a un sistema Athena.

Controlador con enlace DALI autoenergizado

Información de la FCC y de la IC

Este dispositivo satisface la parte 15 de las reglas de la FCC y las normas

RSS de exención de licencia de Industry Canada. La operación está sujeta

a las dos siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar

interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,

incluida la interferencia que pudiera ocasionar una operación no deseada.

Las modiﬁcaciones no aprobadas expresamente por Lutron Electronics Co.,

Inc. podrían invalidar la autorización del usuario para utilizar este equipo.

NOTA: Este equipo ha sido comprobado y se lo encontró comprendido

dentro de los límites para un dispositivo digital clase B, según la sección 15

de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar

una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una

instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de

radiofrecuencia, y si no se lo instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones

podría ocasionar interferencias perjudiciales para las radiocomunicaciones.

Sin embargo, no hay garantía de que no ocurran interferenacias en una

instalación en particular. Si este equipo ocasionara interferencias perjudiciales

para la recepción de radio o televisión, lo que puede ser determinado

encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir la

interferencia adoptando una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.

• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

• Conectar el equipo a un tomacorriente que corresponda a un circuito

diferente de aquel al cual está conectado el receptor.

Este equipo satisface los límites de exposición a la radiación estipulados

por la FCC / ISED para un entorno no controlado. El usuario deberá evitar la

exposición prolongada a menos de 20 cm de la antena, que podría superar

límites de exposición a radiofrecuencia estipulados por la FCC / ISED.

PIR y lente del sensor

de luz diurna

LED de estado

(no activos durante la

operación normal)

120 - 277 V~

Controlador

Nodo inalámbrico Athena

El nodo inalámbrico Athena controla hasta cinco controladores en función de la corriente de suministro. La norma

IEC 62386 Parte 250 requiere una corriente de suministro mínima garantizada de 50 mA, con un máximo de 250 mA.

SELV/NECR Clase 2

UL2043 especiﬁcado para plenum

Nota: Cuando se utilizan varias controladores con suministros de bus integrados, los terminales “+” de los

controladores deben estar unidos y los terminales “-” de los controladores deben estar unidos. NO mezcle “+” y

“-” cuando utilice varios controladores que suministren energía.

*Nota: Esto podría regir tanto para el OEM como para el cliente ﬁnal.

Lutron, Athena y Clear Connect son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lutron Electronics Co., Inc. en E.U.A. y/o en otros países. Todos los demás nombres de productos, logotipos y marcas son de propiedad de sus respectivos poseedores.

Guía del cableado

Posición del

conector Función de

DALI Función de

0-10 V

1 DA AUX+

2 DA AUX-

3 N/C SIG+

4 N/C SIG- / DGND

1 2 3 4

Función de DALI

Al menos un controlador con alimentación eléctrica auxiliar