GE Appliances PHP9030 Le manuel du propriétaire

Write the model and serial

numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

You can find them on a label

under the cooktop.

OWNER’S MANUAL

COOKTOP

Electronic Induction

49-2000956 Rev. 0 08-21 GEA

PHP9030

PHP9036

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL

SAFETY INFORMATION .......... 3

USING THE COOKTOP

Cooktop Features ....................... 6

Operating The Cooking Elements ......... 7

Turn Burner(s) Off ...................... 7

Selecting Cooktop Settings .............. 8

How To Synchronize Left Elements ....... 8

Power Sharing .......................... 9

Cooktop Lockout ....................... 9

Timer ................................. 9

Hot Light Indicator ......................10

Pan Detection Removal ..................10

How Induction Cooking Works ...........11

Cooking Noise .........................11

Choosing The Correct

Cookware To Use .....................12

Griddle (optional accessory) .............14

CARE AND CLEANING

Cleaning the Glass Cooktop ..............15

TROUBLESHOOTING TIPS ........17

LIMITED WARRANTY .............18

ACCESSORIES .....................19

CONSUMER SUPPORT ...........20

249-2000956 Rev. 0

THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.

Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family.

We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances

product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we

can deliver important product information and warranty details when you need them.

Register your GE appliance now online. Helpful websites and phone numbers are available in the

Consumer Support section of this Owner’s Manual. You may also mail in the pre-printed registration

card included in the packing material.

49-2000956 Rev. 0 3

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

SAFETY INFORMATION

WARNING Read all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result

in fire, electrical shock, serious injury or death.

WARNING GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Ŷ 8VHWKLVFRRNWRSRQO\IRULWVLQWHQGHGSXUSRVHDV

described in this Owner’s Manual.

Ŷ %HVXUH\RXUFRRNWRSLVSURSHUO\LQVWDOOHGDQG

grounded by a qualified installer in accordance with

the provided installation instructions.

Ŷ 'RQRWDWWHPSWWRUHSDLURUUHSODFHDQ\SDUWRI\RXU

cooktop unless it is specifically recommended in this

manual. All other servicing should be performed by

a qualified technician.

Ŷ %HIRUHSHUIRUPLQJDQ\VHUYLFHXQSOXJWKHFRRNWRS

or disconnect the power supply at the household

distribution panel by removing the fuse or switching

off the circuit breaker.

Ŷ 'RQRWOHDYHFKLOGUHQDORQH²FKLOGUHQVKRXOGQRW

be left alone or unattended in an area where the

cooktop is in use. They should never be allowed to

climb, sit or stand on any part of the cooktop.

Ŷ

CAUTION

'RQRWVWRUHLWHPVRILQWHUHVWWR

FKLOGUHQDERYHWKHFRRNWRS²FKLOGUHQFOLPELQJRQWKH

cooktop to reach items could be seriously injured.

Ŷ 8VHRQO\GU\SRWKROGHUV²PRLVWRUGDPSSRW

holders on hot surfaces may result in burns from

VWHDP'RQRWOHWSRWKROGHUVWRXFKKRWVXUIDFH

XQLWVRUKHDWLQJHOHPHQWV'RQRWXVHDWRZHORU

other bulky cloth in place of pot holders.

Ŷ 1HYHUXVH\RXUFRRNWRSIRUZDUPLQJRUKHDWLQJWKH

room.

Ŷ 'RQRWWRXFKVXUIDFHHOHPHQWV7KHVHVXUIDFHV

may be hot enough to burn even though they are

GDUNLQFRORU'XULQJDQGDIWHUXVHGRQRWWRXFK

or let clothing or other flammable materials contact

the surface elements or areas nearby the surface

elements; allow sufficient time for cooling first.

Ŷ 3RWHQWLDOO\KRWVXUIDFHVLQFOXGHWKHFRRNWRSDQG

areas facing the cooktop.

Ŷ 'RQRWKHDWXQRSHQHGIRRGFRQWDLQHUV3UHVVXUH

could build up and the container could burst,

causing an injury.

Ŷ &RRNPHDWDQGSRXOWU\WKRURXJKO\²PHDWWRDWOHDVW

an internal temperature of 160°F and poultry to at

least an internal temperature of 180°F. Cooking

to these temperatures usually protects against

foodborne illness.

WARNING KEEP FLAMMABLE MATERIALS AWAY FROM THE COOKTOP

Failure to do so may result in fire or personal injury.

Ŷ 'RQRWVWRUHRUXVHIODPPDEOHPDWHULDOVQHDU

the cooktop, including paper, plastic, pot holders,

linens, wall coverings, curtains, drapes and gasoline

or other flammable vapors and liquids.

Ŷ 1HYHUZHDUORRVHILWWLQJRUKDQJLQJJDUPHQWVZKLOH

using the cooktop. These garments may ignite if

they contact hot surfaces causing severe burns.

Ŷ 'RQRWOHWFRRNLQJJUHDVHRURWKHUIODPPDEOH

materials accumulate in or near the cooktop.

Grease on the cooktop may ignite.

449-2000956 Rev. 0

SAFETY INFORMATION

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

WARNING COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS

Ŷ ,QWKHHYHQWRIDILUHGRQRWXVHZDWHURUJUHDVHRQ

ILUHV1HYHUSLFNXSDIODPLQJSDQ7XUQWKHFRQWUROV

off. Smother a flaming pan on a surface unit by

covering the pan completely with a well-fitted lid,

FRRNLHVKHHWRUIODWWUD\8VHDPXOWLSXUSRVHGU\

chemical or a foam-type fire extinguisher.

Ŷ 1HYHUOHDYHWKHVXUIDFHXQLWVXQDWWHQGHGDWPHGLXP

RUKLJKKHDWVHWWLQJV%RLORYHUVFDXVHVPRNLQJDQG

greasy spillovers that may catch on fire.

Ŷ 1HYHUOHDYHRLOXQDWWHQGHGZKLOHIU\LQJ,IDOORZHG

to heat beyond its smoking point, oil may ignite

resulting in fire that may spread to surrounding

FDELQHWV8VHDGHHSIDWWKHUPRPHWHUZKHQHYHU

possible to monitor oil temperature.

Ŷ 7RDYRLGVSLOORYHUDQGILUHXVHDPLQLPXPDPRXQW

of oil when shallow pan-frying and avoid cooking

frozen foods with excessive amounts of ice.

Ŷ 8VHWKHSURSHUSDQVL]HVHOHFWFRRNZDUHKDYLQJ

flat bottoms large enough to cover the surface

heating element. The use of undersized cookware

will expose a portion of the surface unit to direct

FRQWDFWDQGPD\UHVXOWLQLJQLWLRQRIFORWKLQJ3URSHU

relationship of cookware to surface unit will also

improve efficiency.

Ŷ 7RPLQLPL]HWKHSRVVLELOLW\RIEXUQVLJQLWLRQRI

flammable materials and spillage, the handle of a

container should be turned toward the center of the

range without extending over nearby surface units.

WARNING INDUCTION COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS

Ŷ 8VHFDUHZKHQWRXFKLQJWKHFRRNWRS7KHJODVV

surface of the cooktop will retain heat after the

controls have been turned off.

Ŷ 'RQRWFRRNRQDEURNHQFRRNWRS,IWKHJODVV

cooktop should break, cleaning solutions and

spillovers may penetrate the broken cooktop and

create a risk of electric shock. Contact a qualified

technician immediately.

Ŷ $YRLGVFUDWFKLQJWKHJODVVFRRNWRS7KHFRRNWRS

can be scratched with items such as knives, sharp

instruments, rings or other jewelry, and rivets on

clothing.

Ŷ 'RQRWSODFHRUVWRUHLWHPVWKDWFDQPHOWRUFDWFK

fire on the glass cooktop, even when it is not being

XVHG,IWKHFRRNWRSLVLQDGYHUWHQWO\WXUQHGRQWKH\

may ignite. Heat from the cooktop or oven vent after

it is turned off may cause them to ignite also.

Ŷ 'RQRWSODFHPHWDOOLFREMHFWVVXFKDVNQLYHVIRUNV

spoons, and lids on the cooktop surface as they can

get hot.

Ŷ 8VHDFHUDPLFFRRNWRSFOHDQHUDQGQRQVFUDWFK

cleaning pad to clean the cooktop. Wait until the

cooktop cools and the indicator light goes out

before cleaning. A wet sponge or cloth on a hot

surface can cause steam burns. Some cleaners can

produce noxious fumes if applied to a hot surface.

Read and follow all instructions and warnings on the

cleaning cream label. NOTE: Sugary spills are an

exception. They should be scraped off while still hot

using an oven mitt and a scraper. See the Cleaning

the glass cooktop section for detailed instructions.

Ŷ

CAUTION

3HUVRQVZLWKDSDFHPDNHURU

similar medical device should exercise caution when

using or standing near an induction cooktop while it

is in operation. The electromagnetic field may affect

the working of the pacemaker or similar medical

GHYLFH,WLVDGYLVDEOHWRFRQVXOW\RXUGRFWRURU

the pacemaker manufacturer about your particular

situation.

49-2000956 Rev. 0 5

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

WARNING RADIO FREQUENCY INTERFERENCE

This unit has been tested and found to comply with the

OLPLWVIRUDFODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR3DUW

of the FCC rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in

a residential installation. This unit generates, uses and

can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference

ZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVXQLW

does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the unit

off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

Ŷ 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQDH

Ŷ ,QFUHDVHWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKHXQLWDQG

receiver.

Ŷ &RQQHFWWKHXQLWLQWRDQRXWOHWRUDFLUFXLWGLIIHUHQW

from that to which the receiver is connected.

SAFETY INFORMATION

How to Remove Protective Shipping Film and Packaging Tape

Carefully grasp a corner of the protective shipping film

with your fingers and slowly peel it from the appliance

VXUIDFH'RQRWXVHDQ\VKDUSLWHPVWRUHPRYHWKHILOP

Remove all of the film before using the appliance for the

first time.

To assure no damage is done to the finish of the

product, the safest way to remove the adhesive from

packaging tape on new appliances is an application of

a household liquid dishwashing detergent. Apply with a

soft cloth and allow to soak.

NOTE: 7KHDGKHVLYHPXVWEHUHPRYHGIURPDOOSDUWV,W

cannot be removed if it is baked on.

Consider recycling options for your appliance packaging

material.

PROPER DISPOSAL OF YOUR APPLIANCE

'LVSRVHRIRUUHF\FOH\RXUDSSOLDQFHLQDFFRUGDQFHZLWK)HGHUDODQG/RFDO5HJXODWLRQV&RQWDFW\RXUORFDO

authorities for the environmentally safe disposal or recycling of your appliance.

649-2000956 Rev. 0

Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.

Cooktop Features

USING THE COOKTOP: Cooktop Features

1. Cooking Element(s): See page 7.

2. Element On/Off: See page 7.

3. Sync Burners: See page 8.

4. All Off: See page 7.

5. Lock: See page 9.

6. Timer On/Off: See page 9.

7. Display: See page 9.

8. Start Timer: See page 9.

2

8VHU,QWHUIDFH&RQWUROV

30” wide cooktop

36” wide cooktop

538746

2

36 487 5

1

49-2000956 Rev. 0 7

USING THE COOKTOP:2SHUDWLQJ7KH&RRNLQJ(OHPHQWV7XUQ%XUQHUV2II

Operating The Cooking Elements

Turn Burner(s) Off

7XUQ%XUQHUV2Q7RXFKDQGKROGOn/Off pad about

half a second. A chime can be heard with each touch to

any pad.

3RZHUOHYHOFDQEHVHOHFWHGLQWKHIROORZLQJZD\V

1. Touch + or – pads to adjust power level, or;

 6KRUWFXWWR+L,PPHGLDWHO\DIWHUWXUQLQJXQLWRQWRXFK

the + pad, or;

 6KRUWFXWWR/RZ,PPHGLDWHO\DIWHUWXUQLQJXQLWRQ

touch the - pad.

Touch On/Off pad for an individual burner or touch the

All Off pad.

849-2000956 Rev. 0

USING THE COOKTOP: 6HOHFWLQJ&RRNWRS6HWWLQJV+RZ7R6\QFKURQL]H/HIW(OHPHQWV

Selecting Cooktop Settings

How To Synchronize Left Elements

Choose the element/burner that is best fit to the

cookware size. Each element/burner on your new

cooktop has its own power levels ranging from low to

KLJK3RZHUOHYHOVHWWLQJVQHFHVVDU\IRUFRRNLQJZLOOYDU\

depending on the cookware being used, the type and

TXDQWLW\RIIRRGDQGWKHGHVLUHGRXWFRPH,QJHQHUDOXVH

lower settings for melting, holding and simmering and

use higher settings for heating quickly, searing and frying.

When keeping foods warm confirm selected setting is

sufficient to maintain food temperature above 140°F.

/DUJHUHOHPHQWVDQGHOHPHQWVPDUNHG³.HHS:DUP´DUH

not recommended for melting.

Hi is the highest power level, designed for large quantity

rapid cooking and boiling. Hi will operate for a maximum

of 10 minutes. Hi may be repeated after the initial 10

minute cycle by pressing the + pad.

CAUTION

'RQRWSODFHDQ\FRRNZDUHXWHQVLOVRU

leave excess water spills on control key pads. This may

result in unresponsive touch pads and turning off the

cooktop if present for several seconds.

To Turn On

Hold the Sync Burners pad for about half a second

to connect the two burners. Operate either element as

described on page 7 to adjust power level.

To Turn Off

1. Touch the On/Off pad on either burner to turn off the

6\QF%XUQHUV

or

2. Touch the Sync Burners to turn both burners off.

Hi boiling quickly

frying

searing

reducing

simmering

holding

melting

Low

49-2000956 Rev. 0 9

USING THE COOKTOP:3RZHU6KDULQJ&RRNWRS/RFNRXW7LPHU

Power Sharing

Cooktop Lockout

Timer

A 36” cooktop has 3 cooking zones and a 30” cooktop

KDVFRRNLQJ]RQHV,IWZRHOHPHQWVLQWKHVDPH]RQH

are in use and at least one element is at the maximum

SRZHUOHYHO+LWKH+LVHWWLQJZLOORSHUDWHDWDUHGXFHG

SRZHUOHYHO1RWHWKDWWKHGLVSOD\ZLOOQRWFKDQJH7KLVLV

how power is shared between two elements in the same

cooking zone.

Lock

Hold control lock pad for 3 seconds.

Unlock

Hold control lock pad.

To Turn On

Touch the Timer On/Off pad. Touch the + or - pads to

FKRRVHWKHGHVLUHGQXPEHURIPLQXWHV3UHVVWKHStart

Timer pad to start timer.

To Turn Off

Hold Timer On/Off pad to cancel timer.

NOTE:8VHWKHNLWFKHQWLPHUWRPHDVXUHFRRNLQJWLPH

or as a reminder. The kitchen timer does not control the

cooking elements. Timer turns off if there is no activity

for 30 seconds.

30” Wide cooktop. 36” Wide cooktop.

/HIW=RQH 5LJKW=RQH&HQWHU=RQH/HIW=RQH 5LJKW=RQH

&RRNWRS/RFNRXWORFNVRSHUDWLRQRIWKHFRQWUROV

10 49-2000956 Rev. 0

USING THE COOKTOP:+RW/LJKW,QGLFDWRU3DQ'HWHFWLRQ5HPRYDO

Hot Light Indicator

$KRWVXUIDFHLQGLFDWRUOLJKWRQHIRUHDFKFRRNLQJ

HOHPHQWZLOOJORZZKHQWKHJODVVVXUIDFHLVKRWDQGZLOO

remain on until the surface has cooled to a temperature

that is safe to touch.

Hot Surface

,QGLFDWRU/LJKW

Pan Detection Removal

When a pan is removed from the cooktop surface,

EXUQHUOHYHOWXUQVRII2Q2))SDGVWDUWVWREOLQN,ID

pan is not detected for 25 seconds, the control turns off

automatically, lights turn off.

On/OFF pad blinks

49-2000956 Rev. 0 11

USING THE COOKTOP: +RZ,QGXFWLRQ&RRNLQJ:RUNV&RRNLQJ1RLVH

How Induction Cooking Works

Cooking Noise

The magnetic fields induce a small current in the pan.

The pan acts as a resistor, which produces heat, much

like a radiant coil.

The cooking surface itself does not heat. Heat is

produced in the cooking pan, and cannot be generated

until a pan is placed on the cooking surface.

When the element is activated, the pan begins to heat

immediately and in turn heats the contents of the pan.

Magnetic induction cooking requires the use of cookware

PDGHRIIHUURXVPHWDOV²PHWDOVWRZKLFKPDJQHWVZLOO

stick, such as iron or steel.

8VHSDQVWKDWILWWKHHOHPHQWVL]H7KHSDQPXVW

be large enough for the safety sensor to activate an

element.

The cooktop will not operate if a very small steel or iron

XWHQVLOOHVVWKDQWKHPLQLPXPVL]HDFURVVWKHERWWRP

is placed on the cooking surface when the unit is turned

RQ²LWHPVVXFKDVVWHHOVSDWXODVFRRNLQJVSRRQV

knives and other small utensils.

Cookware “noise”

Slight sounds may be produced by different types

of cookware. Heavier pans such as enameled cast

iron produce less noise than a lighter weight multi-ply

stainless steel pan. The size of the pan, and the amount

of contents, can also contribute to the sound level.

When using adjacent elements that are set at certain

power level settings, magnetic fields may interact and

SURGXFHDKLJKSLWFKZKLVWOHRULQWHUPLWWHG³KXP´7KHVH

sounds can be reduced or eliminated by lowering or

raising the power level settings of one or both of the

HOHPHQWV3DQVWKDWFRPSOHWHO\FRYHUWKHHOHPHQWULQJ

will produce less sound.

$ORZ³KXPPLQJ´VRXQGLVQRUPDOSDUWLFXODUO\RQKLJK

settings.

Slight sounds, such as hums or buzzes, may be

produced by different types of cookware. This is normal.

Heavier and uniform material pans such as enameled

cast iron produce less sound than lighter weight multi-

layered stainless steel pans or pans that have bonded

disks on the bottom of the pan. The size of the pan, the

amount of contents in the pan, and the flatness of the

pan can also contribute to the sound level. Some pots

ZLOO³%X]]´ORXGHUGHSHQGLQJRQWKHPDWHULDO$³%X]]´

sound may be heard if the pan contents are cold. As the

SDQKHDWVWKHVRXQGZLOOGHFUHDVH,IWKHSRZHUOHYHOLV

reduced, the sound level will go down.

3DQVWKDWGRQRWPHHWWKHPLQLPXPVL]HUHTXLUHPHQWV

for the burner can produce louder sounds. They can

cause the controller to "search" for the pot and produce

a clicking and "zipping" sound. This can happen when

one burner is running or only when an adjacent burner

LVDOVRUXQQLQJ6HH8VHU0DQXDOIRUWKHPLQLPXPVL]HG

pots for each burner. Only measure the flat, magnetic

bottom of the pot.

8VHWKHPLQLPXPVL]HSDQIRUWKHHOHPHQW7KH

pan material is correct if a magnet sticks to the

bottom.

Min. Size

12 49-2000956 Rev. 0

Choosing The Correct Cookware To Use

Using the correct size cookware

The induction coils require a minimum pan size to

IXQFWLRQSURSHUO\,IWKHSDQLVUHPRYHGIURPWKHHOHPHQW

IRUPRUHWKDQVHFRQGVRUQRWGHWHFWHGWKH21

indicator for that element will flash and then turn off.

Cookware larger than the element ring may be used;

however, heat will only occur above the element.

)RUEHVWUHVXOWVWKHFRRNZDUHPXVWPDNH)8//FRQWDFW

with the glass surface.

'RQRWDOORZWKHERWWRPRIWKHSDQRUFRRNZDUHWRWRXFK

the surrounding metal cooktop trim or to overlap the

cooktop controls.

For best performance, match the pan size to the element

VL]H8VLQJDVPDOOHUSRWRQDODUJHUEXUQHUZLOOJHQHUDWH

less power at any given setting.

Suitable Cookware

8VHTXDOLW\FRRNZDUHZLWKKHDYLHUERWWRPVIRUEHWWHU

heat distribution and even cooking results. Choose

cookware made of magnetic stainless steel, enamel

coated cast iron, enameled steel and combinations of

these materials.

Some cookware is specifically identified by the

PDQXIDFWXUHUIRUXVHZLWKLQGXFWLRQFRRNWRSV8VHD

magnet to test if the cookware will work.

)ODWERWWRPHGSDQVJLYHEHVWUHVXOWV3DQVZLWKULPVRU

slight ridges can be used.

5RXQGSDQVJLYHEHVWUHVXOWV3DQVZLWKZDUSHGRU

curved bottoms will not heat evenly.

)RUZRNFRRNLQJXVHDIODWERWWRPHGZRN'RQRWXVHD

wok with a support ring.

8VHDIODWERWWRPHGZRN

8VHDJULGGOH

8VHIODWERWWRPHGSDQV

30” wide cooktop.

8VHWKHPLQLPXPUHFRPPHQGHGVL]HSDQVKRZQ

for each cooking element.

36” wide cooktop.

8VHWKHPLQLPXPUHFRPPHQGHGVL]HSDQVKRZQ

for each cooking element.

´0LQ'LD

3DQ6L]H

´0LQ'LD

3DQ6L]H

4-1/2” Min.

'LD3DQ6L]H

´0LQ'LD

3DQ6L]H

5-1/4´0LQ'LD

3DQ6L]H

´0LQ'LD

3DQ6L]H

´0LQ'LD

3DQ6L]H

4-1/2” Min.

'LD3DQ

Size

´0LQ'LD

3DQ6L]H

USING THE COOKTOP: &KRRVLQJ7KH&RUUHFW&RRNZDUH7R8VH

49-2000956 Rev. 0 13

USING THE COOKTOP:&KRRVLQJ7KH&RUUHFW&RRNZDUH7R8VH

Choosing The Correct Cookware To Use

Cookware not centered on

cooking element surface.

Curved or warped pan bottoms

or sides.

3DQGRHVQRWPHHWWKHPLQLPXP

size required for the cooking

element used.

Cookware centered correctly

on cooking element surface.

Flat pan bottom.

3DQVL]HPHHWVRUH[FHHGVWKH

recommended minimum size

for the cooking element used.

INCORRECT CORRECT

3DQERWWRPUHVWVRQFRRNWRS

trim or does not rest completely

on the cooktop surface.

Heavy handle tilts pan.

3DQLVSDUWLDOO\PDJQHWLF

on the bottom. 3DQLVFRPSOHWHO\PDJQHWLF

on the bottom.

3DQERWWRPUHVWVFRPSOHWHO\RQ

the cooktop surface.

3DQLVSURSHUO\EDODQFHG

Cookware recommendations

Cookware must fully contact the surface of the cooking

element.

8VHIODWERWWRPHGSDQVVL]HGWRILWWKHFRRNLQJHOHPHQW

and also to the amount of food being prepared.

,QGXFWLRQLQWHUIDFHGLVNVDUH127UHFRPPHQGHG

14 49-2000956 Rev. 0

Griddle (optional accessory)

USING THE COOKTOP: *ULGGOHRSWLRQDODFFHVVRU\

Using the Griddle

CAUTION Burn Hazard

Ŷ Griddle surfaces may be hot enough to cause burns during and after use. Place and remove the griddle

when it is cool and all surface units are off. Use oven mitts if you will touch the griddle while hot.

Failure to do so can result in burns.

Ŷ Place and remove the griddle only when griddle is cool and all surface burners are turned OFF.

%HIRUHXVLQJWKLVFRRNZDUHIRUWKHILUVWWLPHZDVKLWWRPDNHVXUHLWLVFOHDQ7KHQVHDVRQLWOLJKWO\UXEELQJFRRNLQJ

oil onto the cooking surface.

How To Place The Griddle

IMPORTANT: Always place and use your griddle at the

designated location on the cooktop.

IMPORTANT NOTES:

Ŷ Clean the griddle with a sponge and mild detergent

LQZDUPZDWHU'2127XVHEOXHRUJUHHQVFUXEELQJ

pads or steel wool.

Ŷ Avoid cooking extremely greasy foods and be careful

of grease spillover while cooking.

Ŷ 1HYHUSODFHRUVWRUHDQ\LWHPVRQWKHJULGGOHHYHQ

when it is not in use. The griddle can become heated

when using the surrounding surface units.

Ŷ Avoid using metal utensils with sharp points or rough

HGJHVZKLFKPLJKWGDPDJHWKHJULGGOH'RQRWFXW

foods on the griddle.

Ŷ 'RQRWXVHFRRNZDUHDVDVWRUDJHFRQWDLQHUIRUIRRGRU

RLO3HUPDQHQWVWDLQLQJDQGRUFUD]HOLQHVFRXOGUHVXOW

Ŷ Your griddle will discolor over time with use.

Ŷ 'RQRWFOHDQWKHJULGGOHLQDVHOIFOHDQLQJRYHQ

Ŷ Always allow the cookware to cool before immersing in

water.

Ŷ 'RQRWRYHUKHDWWKHJULGGOH

Griddle Operation

To turn on the surface units for the entire griddle, use

WKH6\QF%XUQHUFRQWUROIHDWXUH7RXFKWKHSync Burner

pad and then adjust power level to desired setting as

described on page 8.

Type of Food Cook Setting

Warming Tortillas 0HG/R

3DQFDNHV 0HG/R

Hamburgers Med

Fried Eggs

0HG/R

%UHDNIDVW6DXVDJH/LQNV Med

+RW6DQGZLFKHVVXFKDV*ULOOHG&KHHVH 0HG/R

Griddle settings are intended to be a guideline and may need to be

adjusted based on individual cooking preferences.

49-2000956 Rev. 0 15

CARE AND CLEANING: Cleaning the Glass Cooktop

Cleaning the Glass Cooktop

To maintain and protect the surface of your glass cooktop,

follow these steps:

 %HIRUHXVLQJWKHFRRNWRSIRUWKHILUVWWLPHFOHDQLW

with a ceramic cooktop cleaner. This helps protect the

top and makes cleanup easier.

2. Regular use of a ceramic cooktop cleaner will help

keep the cooktop looking new.

3. Shake the cleaning cream well. Apply a few drops of

a ceramic cooktop cleaner directly to the cooktop.

 8VHDSDSHUWRZHORUDQRQVFUDWFKFOHDQLQJSDGIRU

ceramic cooktops to clean the entire cooktop surface.

 8VHDGU\FORWKRUSDSHUWRZHOWRUHPRYHDOOFOHDQLQJ

UHVLGXH1RQHHGWRULQVH

NOTE:,WLVYHU\LPSRUWDQWWKDW\RX'2127KHDWWKH

cooktop until it has been cleaned thoroughly.

Burned-On Residue

NOTE:'$0$*(WR\RXUJODVVVXUIDFHPD\RFFXULI\RX

use scrub pads other than those recommended.

1. Allow the cooktop to cool.

2. Spread a few drops of a ceramic cooktop cleaner on

the entire burned residue area.

 8VLQJDQRQVFUDWFKFOHDQLQJSDGIRUFHUDPLF

cooktops, rub the residue area, applying pressure as

needed.

 ,IDQ\UHVLGXHUHPDLQVUHSHDWWKHVWHSVOLVWHGDERYH

as needed.

5. For additional protection, after all residue has been

removed, polish the entire surface with a ceramic

cooktop cleaner and a paper towel.

Heavy, Burned-On Residue

1. Allow the cooktop to cool.

 8VHDVLQJOHHGJHUD]RUEODGHVFUDSHUDWDSSUR[LPDWHO\

a 45° angle against the glass surface and scrape the

VRLO,WZLOOEHQHFHVVDU\WRDSSO\SUHVVXUHWRWKHUD]RU

scraper in order to remove the residue.

3. After scraping with the razor scraper, spread a few

drops of a ceramic cooktop cleaner on the entire burned

UHVLGXHDUHD8VHDQRQVFUDWFKFOHDQLQJSDGWRUHPRYH

any remaining residue.

4. For additional protection, after all residue has been

removed, polish the entire surface with a ceramic

cooktop cleaner and a paper towel.

Clean your cooktop after each

VSLOO8VHDFHUDPLFFRRNWRS

cleaner.

Ceramic

Cooktop

Cleaner

The ceramic cooktop scraper and all recommended supplies

DUHDYDLODEOHWKURXJKRXU3DUWV&HQWHU6HHLQVWUXFWLRQVXQGHU

³$VVLVWDQFH$FFHVVRULHV´VHFWLRQ

NOTE:'RQRWXVHDGXOORUQLFNHGEODGH

8VHDQRQVFUDWFKFOHDQLQJSDGIRU

ceramic cooktops.

16 49-2000956 Rev. 0

CARE AND CLEANING: Cleaning the Glass Cooktop

Cleaning the Glass Cooktop (Cont.)

Metal Marks and Scratches

 %HFDUHIXOQRWWRVOLGHSRWVDQGSDQVDFURVV\RXU

FRRNWRS,WZLOOOHDYHPHWDOPDUNLQJVRQWKHFRRNWRS

surface.

These marks are removable using a ceramic cooktop

cleaner with a non-scratch cleaning pad for ceramic

cooktops.

 ,ISRWVZLWKDWKLQRYHUOD\RIDOXPLQXPRUFRSSHU

are allowed to boil dry, the overlay may leave black

discoloration on the cooktop.

This should be removed immediately before heating

again or the discoloration may be permanent.

NOTE: Carefully check the bottom of pans for roughness

that would scratch the cooktop.

Damage from Sugary Spills and Melted Plastic

Special care should be taken when removing hot substances to avoid permanent damage of the glass surface.

6XJDU\VSLOORYHUVVXFKDVMHOOLHVIXGJHFDQG\V\UXSVRUPHOWHGSODVWLFVFDQFDXVHSLWWLQJRIWKHVXUIDFHRI\RXU

FRRNWRSQRWFRYHUHGE\WKHZDUUDQW\XQOHVVWKHVSLOOLVUHPRYHGZKLOHVWLOOKRW6SHFLDOFDUHVKRXOGEHWDNHQZKHQ

removing hot substances.

%HVXUHWRXVHDQHZVKDUSUD]RUVFUDSHU

'RQRWXVHDGXOORUQLFNHGEODGH

1. Turn off all surface units. Remove hot pans.

2. Wearing an oven mitt:

  D 8VHDVLQJOHHGJHUD]RUEODGHVFUDSHUWRPRYH

the spill to a cool area on the cooktop.

b. Remove the spill with paper towels.

3. Any remaining spillover should be left until the surface

of the cooktop has cooled.

'RQ¶WXVHWKHVXUIDFHXQLWVDJDLQXQWLODOORIWKH

residue has been completely removed.

NOTE:,ISLWWLQJRULQGHQWDWLRQLQWKHJODVVVXUIDFHKDV

already occurred, the cooktop glass will have to be

UHSODFHG,QWKLVFDVHVHUYLFHZLOOEHQHFHVVDU\

49-2000956 Rev. 0 17

TROUBLESHOOTING TIPS

Troubleshooting tips ... %HIRUH\RXFDOOIRUVHUYLFH

6DYHWLPHDQGPRQH\5HYLHZWKHFKDUWVRQWKHIROORZLQJSDJHVILUVWDQG\RXPD\QRWQHHGWRFDOOIRUVHUYLFH,IDQHUURU

occurs in the control operation, a fault code will flash in the display. Record the error code and call for service.

Problem Possible Cause What To Do

Surface elements will not

maintain a rolling boil or

cooking is slow

,PSURSHUFRRNZDUHEHLQJXVHG 8VHSDQVWKDWDUHUHFRPPHQGHGIRU

induction, have flat bottoms and match the

size of the surface element.

Surface elements do not

work properly Cooktop controls improperly set. Check to be sure the correct control is set for

the surface element you are using.

Power arc ON indicator

blinking Wrong pan type. 8VHDPDJQHWWRFKHFNWKDWFRRNZDUHLV

induction compatible.

3DQLVWRRVPDOO %OLQNLQJ³21´LQGLFDWRU²SDQVL]HLVEHORZ

the minimum size for the element. See the

8VLQJWKHFRUUHFWVL]HFRRNZDUHVHFWLRQ

3DQQRWSRVLWLRQHGFRUUHFWO\ Center the pan in the cooking ring.

+, -, or control lock pads have been touched

before an element is turned on. See the Operating the Cooking Elements

section.

Scratches on cooktop

glass surface ,QFRUUHFWFOHDQLQJPHWKRGVEHLQJXVHG 8VHUHFRPPHQGHGFOHDQLQJSURFHGXUHV6HH

the Cleaning the glass cooktop section.

Cookware with rough bottoms being used or

FRDUVHSDUWLFOHVVDOWRUVDQGZHUHEHWZHHQWKH

cookware and the surface of the cooktop.

Cookware has been slid across the cooktop

surface.

To avoid scratches, use the recommended

cleaning procedures. Make sure bottoms

of cookware are clean before use, and use

cookware with smooth bottoms.

Areas of discoloration on

the cooktop Food spillovers not cleaned before next use. See the Cleaning the glass cooktop section.

Hot surface on a model with a light-colored

glass cooktop. This is normal. The surface may appear

discolored when it is hot. This is temporary

and will disappear as the glass cools.

Plastic melted to the

surface Hot cooktop came into contact with plastic

placed on the hot cooktop. See the Glass surface – potential for

permanent damage section in the Cleaning

the glass cooktop section.

Pitting (or indentation) of

the cooktop Hot sugar mixture spilled on the cooktop. Call a qualified technician for replacement.

Unresponsive keypad .H\SDGLVGLUW\ Clean the keypad.

A fuse in your home may be blown or the circuit

breaker tripped. Replace the fuse or reset the circuit breaker.

Pan detection/sizing not

working properly ,PSURSHUFRRNZDUHEHLQJXVHG 8VHDIODWLQGXFWLRQFDSDEOHSDQWKDWPHHWV

the minimum size for the element being used.

6HHWKH8VLQJ7KH&RUUHFW6L]H&RRNZDUH

section.

3DQLVLPSURSHUO\SODFHG Make sure the pan is centered on the

corresponding surface element.

Cooktop control improperly set. Check to see that the control is set properly.

Noise 6RXQGV\RXPD\KHDU%X]]LQJZKLVWOLQJDQG

humming. 7KHVHVRXQGVDUHQRUPDO6HH&RRNLQJ1RLVH

section.

18 49-2000956 Rev. 0

For the period of GE Appliances will replace

One year

From the date of the

original purchase

Any partRIWKHFRRNWRSZKLFKIDLOVGXHWRDGHIHFWLQPDWHULDOVRUZRUNPDQVKLS'XULQJ

this limited one-year warranty, GE Appliances will provide, free of charge, all labor and

in-home service to replace the defective part.

GEAppliances.com

All warranty service is provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule

service online, visit us at GEAppliances.com/serviceRUFDOO*($SSOLDQFHVDW*(&$5(63OHDVH

have your serial number and your model number available when calling for service.

,Q&DQDGDRUYLVLWGEAppliances.ca/en/support/service-request.

Servicing your appliance may require the use of the onboard data port for diagnostics. This gives a GE Appliances factory

service technician the ability to quickly diagnose any issues with your appliance and helps GE Appliances improve its

SURGXFWVE\SURYLGLQJ*($SSOLDQFHVZLWKLQIRUPDWLRQRQ\RXUDSSOLDQFH,I\RXGRQRWZDQW\RXUDSSOLDQFHGDWDWREH

sent to GE Appliances, please advise your technician not to submit the data to GE Appliances at the time of service.

What GE Appliances will not cover:

Ŷ Service trips to your home to teach you how to use

the product.

Ŷ ,PSURSHULQVWDOODWLRQGHOLYHU\RUPDLQWHQDQFH

Ŷ )DLOXUHRIWKHSURGXFWLILWLVDEXVHGPLVXVHG

modified or used for other than the intended purpose

or used commercially.

Ŷ 5HSODFHPHQWRIKRXVHIXVHVRUUHVHWWLQJRIFLUFXLW

breakers.

Ŷ 'DPDJHWRWKHSURGXFWFDXVHGE\DFFLGHQWILUH

floods or acts of God.

Ŷ ,QFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHFDXVHGE\

possible defects with this appliance.

Ŷ 'DPDJHFDXVHGDIWHUGHOLYHU\

Ŷ 3URGXFWQRWDFFHVVLEOHWRSURYLGHUHTXLUHGVHUYLFH

Ŷ 6HUYLFHWRUHSDLURUUHSODFHOLJKWEXOEVH[FHSWIRU

/('ODPSV

EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES

<RXUVROHDQGH[FOXVLYHUHPHG\LVSURGXFWUHSDLUDVSURYLGHGLQWKLV/LPLWHG:DUUDQW\$Q\LPSOLHGZDUUDQWLHV

including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose, are limited to one year or

the shortest period allowed by law.

6WDSOH\RXUUHFHLSWKHUH3URRIRIWKHRULJLQDOSXUFKDVH

date is needed to obtain service under the warranty. LIMITED WARRANTY

GE Appliances Electric Cooktop Limited Warranty

This limited warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for

KRPHXVHZLWKLQWKH86$,IWKHSURGXFWLVORFDWHGLQDQDUHDZKHUHVHUYLFHE\D*($SSOLDQFHV$XWKRUL]HG6HUYLFHU

is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized

*($SSOLDQFHV6HUYLFHORFDWLRQIRUVHUYLFH,Q$ODVNDWKHOLPLWHGZDUUDQW\H[FOXGHVWKHFRVWRIVKLSSLQJRUVHUYLFH

calls to your home.

Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This limited warranty

gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. To know what your

legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General.

,Q&DQDGD7KLVZDUUDQW\LVH[WHQGHGWRWKHRULJLQDOSXUFKDVHUDQGDQ\VXFFHHGLQJRZQHUIRUSURGXFWVSXUFKDVHGLQ

&DQDGDIRUKRPHXVHZLWKLQ&DQDGD,IWKHSURGXFWLVORFDWHGLQDQDUHDZKHUHVHUYLFHE\D*($XWKRUL]HG6HUYLFHU

is not available, you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized

GE Service location. Some provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from province to province.

To know what your legal rights are, consult your local or provincial consumer affairs office.

Warrantor: GE Appliances, a Haier company Warrantor in Canada: MC Commercial

 /RXLVYLOOH.< %XUOLQJWRQ21/5%

Extended Warranties:3XUFKDVHD*($SSOLDQFHVH[WHQGHGZDUUDQW\DQGOHDUQDERXWVSHFLDOGLVFRXQWVWKDWDUH

available while your warranty is still in effect. You can purchase it online anytime at

GEAppliances.com/extended-warranty

or call 800.626.2224 during normal business hours. GE Appliances Service will still be there after your warranty expires.

,Q&DQDGDFRQWDFW\RXUORFDOH[WHQGHGZDUUDQW\SURYLGHU

49-2000956 Rev. 0 19

ACCESSORIES

Looking For Something More?

GE Appliances offers a variety of accessories to

improve your cooking and maintenance experiences!

Refer to the Consumer Support page for phone numbers

and website information.

The following products and more are available:

Accessories

Parts

Griddle

 6WDLQOHVV6WHHO&OHDQHUDQG3ROLVKHU

20 49-2000956 Rev. 0

3ULQWHGLQWKH8QLWHG6WDWHV

Consumer Support

CONSUMER SUPPORT

GE Appliances Website

Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day

of the year! You can also shop for more great GE Appliances products and take advantage of all our on-line support

VHUYLFHVGHVLJQHGIRU\RXUFRQYHQLHQFH,QWKH86GEAppliances.com ,Q&DQDGDGEAppliances.ca

Register Your Appliance

Register your new appliance on-line at your convenience! Timely product registration will allow for enhanced

communication and prompt service under the terms of your warranty, should the need arise. You may also mail in

the pre-printed registration card included in the packing material.

,QWKH86GEAppliances.com/register

,Q&DQDGDProdsupport.mabe.ca/crm/Products/ProductRegistration.aspx

Schedule Service

Expert GE Appliances repair service is only one step away from your door. Get on-line and schedule your service at

your convenience any day of the year.

,QWKH86GEAppliances.com/service or call 800.432.2737 during normal business hours.

,Q&DQDGDGEAppliances.ca/en/support/service-request or call 800.561.3344

Extended Warranties

3XUFKDVHD*($SSOLDQFHVH[WHQGHGZDUUDQW\DQGOHDUQDERXWVSHFLDOGLVFRXQWVWKDWDUHDYDLODEOHZKLOH\RXU

warranty is still in effect. You can purchase it on-line anytime. GE Appliances Services will still be there after your

warranty expires.

,QWKH86GEAppliances.com/extended-warranty or call 800.626.2224 during normal business hours.

,Q&DQDGDGEAppliances.ca/en/support/purchase-extended-warranty or call 800.290.9029

Remote Connectivity

)RUDVVLVWDQFHZLWKZLUHOHVVQHWZRUNFRQQHFWLYLW\IRUPRGHOVZLWKUHPRWHHQDEOH

visit our website at GEAppliances.com/connect or call 800.220.6899

,Q&DQDGDGEAppliances.ca/connect or call 800.220.6899

Parts and Accessories

,QGLYLGXDOVTXDOLILHGWRVHUYLFHWKHLURZQDSSOLDQFHVFDQKDYHSDUWVRUDFFHVVRULHVVHQWGLUHFWO\WRWKHLUKRPHV

9,6$0DVWHU&DUGDQG'LVFRYHUFDUGVDUHDFFHSWHG2UGHURQOLQHWRGD\KRXUVHYHU\GD\

,QWKH86GEApplianceparts.com or by phone at 877.959.8688 during normal business hours.

Instructions contained in this manual cover procedures to be performed by any user. Other servicing

generally should be referred to qualified service personnel. Caution must be exercised, since improper

servicing may cause unsafe operation.

Customers in Canada should consult the yellow pages for the nearest Mabe service center, visit our website at

GEAppliances.ca/en/products/parts-filters-accessories or call 800.661.1616.

Contact Us

,I\RXDUHQRWVDWLVILHGZLWKWKHVHUYLFH\RXUHFHLYHIURP*($SSOLDQFHVFRQWDFWXVRQRXU:HEVLWHZLWKDOOWKH

details including your phone number, or write to:

,QWKH86*HQHUDO0DQDJHU&XVWRPHU5HODWLRQV_*($SSOLDQFHV$SSOLDQFH3DUN_/RXLVYLOOH.<

GEAppliances.com/contact

,Q&DQDGD'LUHFWRU&RQVXPHU5HODWLRQV0DEH&DQDGD,QF_6XLWH)DFWRU\/DQH_0RQFWRQ1%(&0

GEAppliances.ca/en/contact-us

La page est en cours de chargement...

GE Appliances PHP9030 Le manuel du propriétaire

GE Appliances PHP9030 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents