Sony DSLR-A230L Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Guide de démarrage rapide
FR
paration
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
Prép
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
e de vue
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
Prise
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ure
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
Lectu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
tu
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
B
atte
ri
e
1 C
h
argez
l
a
b
atterie jusqu’à ce que
l
e
t
émoin CHARGE s
’
étei
g
ne
.
P
ou
r l
es
c
li
e
n
ts
des
États
-
U
ni
s
et
du
Ca
n
ada
Té
moin CHARGE
Pour les clients des pays/régions autres
que les États-Unis et le Canad
a
T
é
moin CHARG
E
Co
r
do
n
d
’
a
lim
e
n
tat
i
on
2
Insérez la batterie dans l’appareil.
I
n
t
r
odu
i
se
z
fe
rm
e
m
e
n
t
l
a
batte
ri
e
à
f
ond tout en appu
y
ant sur le levier de
v
errouillage avec l’extrémité de la
batte
ri
e.
Ob
j
ecti
f
1 Retirez
l
e
b
ouc
h
on
d
e
b
oîtier
d
e
l
’apparei
l
et
l
e couverc
l
e
d
’em
b
a
ll
a
g
e
de l’arrière de l’ob
j
ecti
f.
Ne touc
h
ez
p
as
l
es
p
ièces situées à
l
’intérieur.
Si de la poussière se dépose dans
l
’a
pp
arei
l
, e
ll
e
p
ourra a
pp
araître sur
l
’image. Ne
l
aissez pas
l
’apparei
l
ou
l’objectif sans bouchon. Lors de
l’installation de l’ob
j
ecti
f
, procédez
rapi
d
ement et
d
ans un en
d
roit à
l
’a
b
ri
de la
p
oussière
.
2
Installez l’objectif en alignant les
marques, comme i
ll
ustré
.
T
ournez l’objectif jusqu’à ce qu’il
s
’
e
n
c
l
e
n
c
h
e.
Retirez le bouchon d’ob
j
ecti
f
pendant
l
a prise
d
e vue
.
Ca
r
te
m
é
m
o
ir
e
1 Ouvrez
l
e couverc
l
e
d
e carte mémoire
.
2
In
sé
r
e
z
u
n
e
ca
r
te
m
é
m
o
ir
e
et
s
électionnez le type de carte mémoire
q
ue vous souhaitez utiliser en
m
anipulant l’interrupteur de carte
mé
moire
.
Côté
bo
rn
e
Face avant
(
carte mémoire SD
)
Face avant (« Memor
y
Stic
k
PRO
Duo »
)
Côté
bo
rn
e
Lors
d
e
l
’insertion
d
’une carte mémoire,
é
teignez
l
’apparei
l
.
Pour
l
es cartes mémoires
d
isponi
bl
es,
r
é
f
érez-vous au mode d’em
p
loi
.
R
é
g
la
g
e date/heure
1 A
ll
umez
l
’apparei
l.
1 P
l
acez
l
e sé
l
ecteur
d
e mo
d
e
sur AUT
O.
2 Regardez dans le viseur
.
Ré
gl
ez
l
a mo
l
ette
d
e correction
d
ioptrique si
l
a mise au point
d
u viseur
n'est
p
as correcte.
T
enez l’a
pp
areil
p
ar la
poi
g
née
.
S
outenez l’ob
j
ecti
f
par
d
essous
.
3
Enf
o
n
ce
z l
e
déc
l
e
n
c
h
eu
r
à
mi-course
p
our effectuer la
mise au
p
oint
.
Pour activer l’autofocus, enfoncez le
déclencheur
j
usqu’à mi-course et
maintenez-
l
e
d
ans cette
p
osition.
4 En
f
oncez complètement le
d
éc
l
enc
h
eur pour pren
d
re
l
a
vu
e.
A
ppuyez sur
.
Pour
l
ire une ima
g
e précé
d
ente ou suivante :
a
ppu
y
ez sur
/
sur
l
e pavé
d
e comman
d
e
.
Pour revenir au mode de
p
rise de vue :
P
our supprimer
l
’image
A
ppu
y
ez sur
.
Pour tirer pleinement partie des fonctions de votre
appareil photo reflex à objectifs interchangeables,
consultez le « Mode d’emploi ».
Pa
v
é
de
co
mm
a
n
de
La page charge ...
-
1
-
2
Sony DSLR-A230L Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- italiano: Sony DSLR-A230L Manuale del proprietario