PowerA MOGA Manuel utilisateur

User Manual

Manuel de l’utilisateur

Manual de usuario

For/Pour/Para Android

™

Game On. Anywhere.

La page charge ...

Ensuite à vous de jouer! Où que vous soyez.

Amusez-vous bien et faites-nous part de vos impressions!

À vous l’expérience MOGA!

Vous devez télécharger l’application MOGA Pivot pour détecter

des jeux optimisés pour MOGA, y jouer et les partager sur votre

terminal Android 2.3+ Bluetooth.

Scannez le code pour télécharger l’application MOGA Pivot ou suivez

les indications sur les pages suivantes.

facebook.com/PowerAExperience twitter.com/Power_A_

PowerA.com/MOGAPivotApp

Ou recherchez l’application

MOGA Pivot sur Google Play.

bouton

Start

bouton

Gâchette droite

bouton

Gâchette gauche

témoin

d’alimentation

à LED

bouton

PowerA

stick

Analogique

gauche

bouton

Select

compartiments

des piles

MOGA Arm

™

interrupteur

“ON/OFF”

(MARCHE/ARRÊT)

Figure 1 Figure 2

Figure 4

Figure 3

stick

Analogique

droit

bouton

d’action

Installation

Installez l’application MOGA Pivot

1. L’application MOGA Pivot doit être téléchargée avant de

pouvoir lancer un jeu. Téléchargez l’application MOGA

Pivot de Google Play en vous rendant sur PowerA.com/

MOGAPivotApp ou en scannant le code QR figurant

dans ce manuel ou sur de votre contrôleur MOGA Arm

™

.

REMARQUE: Il vous sera peut être nécessaire d’installer une

application permettant de scanner les codes QR sur votre

terminal mobile.

2. Une fois l’application téléchargée, lancez l’application

MOGA Pivot et vous pourrez commencer la séquence de

synchronisation guidée avec votre contrôleur MOGA.

Installez les piles et allumez le contrôleur MOGA

3. Insérez deux piles AAA (1,5 V) neuves dans les deux

compartiments pour piles situés en bas de votre contrôleur

MOGA (voir la Figure 4). Assurez-vous que les couvercles

des compartiments de piles sont correctement fermés.

Pour mettre en marche (« ON ») ou arrêter (« OFF »)

le contrôleur, retournez MOGA Arm

™

pour trouver

l’interrupteur ON/OFF et mettez-le sur la position voulue

(voir la Figure 2).

4. Installez votre terminal mobile. MOGA Arm

™

s’allonge

pour pouvoir maintenir fermement des terminaux d’une

longueur allant jusqu’à 82 mm (3,2 po) pendant une partie.

Assitance? PowerA.com/MOGA

5. La première fois que vous allumez votre MOGA (« ON »),

vous serez en mode « Synchronisation », ce qui sera

indiqué par une LED clignotante bleue.

Synchroniser la MOGA avec le terminal mobile.

6. Une fois que la MOGA est sur « ON » et que l’application

Pivot a été lancée, l’application Pivot vous accompagnera

étape par étape pendant toute la procédure de

synchronisation. Si le Bluetooth de votre terminal mobile

est sur « OFF », l’application MOGA vous demandera

de mettre le Bluetooth de votre terminal sur « ON ». Le

mode synchronisation peut prendre jusqu’à 180 secondes,

après quoi la MOGA se met automatiquement en mode

« veille » afin d’économiser l’énergie. Pour revenir en

mode « synchronisation », appuyez sur le bouton

Power A pendant 3 secondes ou mettez l’interrupteur

d’alimentation principal sur « OFF » puis de nouveau

sur « ON ».

7. L’application MOGA Pivot vous accompagnera étape par

étape pendant toute la procédure de synchronisation.

Si le Bluetooth de votre terminal mobile est sur « OFF »

(ARRÊT), l’application MOGA vous demandera de mettre

le Bluetooth de votre terminal sur « ON » (MARCHE).

REMARQUE: Utilisez votre écran tactile tout en naviguant

sur l’application MOGA Pivot. Une fois que vous avez lancé

votre jeu, naviguez sur l’écran avec votre contrôleur MOGA.

Application MOGA Pivot

8. Vous pourrez explorer l’application MOGA Pivot

une fois celle-ci téléchargée ! Pour de plus amples

informations sur comment rechercher, télécharger

et jouer à des applications de jeux, rendez-vous sur :

PowerA.com/MOGA

9. Une fois que vous avez fini de jouer, glissez le bouton

d’alimentation de la MOGA sur la position « OFF »

(Arrêt) afin de le déconnecter de votre terminal mobile.

REMARQUE: Pour économiser l’énergie, glissez toujours

l’interrupteur “ON/OFF” (MARCHE/ARRÊT) sur la position

Arrêt quand vous n’utilisez pas le contrôleur.

REMARQUE: Pour désynchroniser votre contrôleur MOGA

et/ou ajouter un autre contrôleur MOGA, utilisez toujours

l’application Pivot. Quand vous vous trouvez dans « Mes

jeux », sélectionnez le bouton « Réglages » (situé en

haut à droit de la barre d’état) afin d’accéder à la section

« Ajouter ou supprimer » des contrôleurs sur le menu.

Mode « veille »

Au bout de 8 à 10 minutes d’inactivité, la MOGA se met

automatiquement en mode « veille » afin d’économiser

l’énergie. Pour réactiver le contrôleur MOGA, appuyez

sur le bouton Power A pendant 3 secondes ou mettez

l’interrupteur d’alimentation principal sur « OFF » puis de

nouveau sur « ON ».

Indicateurs de LED

Petite LED

LED verte continue : Indique que la MOGA est sur « ON »

Bouton Power A (LED de synchronisation)

LED clignotante bleue : Indique le mode de

synchronisation, la LED s’éteint au bout de 60 secondes ou

après la synchronisation.

LED verte continue : Indique que la synchronisation a été

effectuée avec succès, la LED verte s’éteindra après que

l’unité se soit synchronisée

LED clignotante ROUGE : Indique que les piles sont

déchargées et qu’il est temps de les remplacer

Un seul flash ROUGE bref : l’unité passe en mode

« veille°»

Assistance

Pour obtenir une assistance pour votre produit PowerA original,

rendez-vous sur PowerA.com/Support, envoyez un email à

CustomerService@PowerA.com ou appelez le

(888) 664-4327 du lundi au vendredi, de 5h à 17h,

heure du Pacifique.

Garantie limitée de 2 ans : rendez-vous sur PowerA.com pour

de plus amples informations et pour enregistrer votre produit.

PowerA, le logo PowerA, « Amplify Your Experience », MOGA

et le logo MOGA sont des marques déposées de Bensussen

Deutsch and Associates, Inc. ™ et © Bensussen Deutsch and

Associates, Inc.

La marque et les logos Bluetooth® sont des marques

déposées de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces

marques par PowerA s’effectue sous licence.

Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de

leurs propriétaires respectifs.

Dépannage

Q: Pourquoi la synchronisation entre mon contrôleur

MOGA et mon terminal ne s’effectue-t-elle pas ?

R: La MOGA est compatible avec les terminaux Android

2.3+ Bluetooth. Consultez le manuel du fabricant de

votre terminal afin de confirmer la version logicielle de

votre terminal Android. Pour plus d’informations sur la

compatibilité, rendez-vous sur PowerA.com/MOGA.

Q: Comment savoir si mon contrôleur MOGA est connecté

à mon terminal ?

R: L’état du contrôleur MOGA s’affichera comme connecté

ou non connecté en haut à droite de l’écran Mes jeux.

La MOGA ne contient pas de pièces pouvant être réparées

par l’utilisateur. N’essayez pas d’ouvrir la MOGA sauf pour

remplacer les piles.

Mise en garde concernant les

températures de fonctionnement

N’exposez pas votre MOGA à des températures

extrêmes. La MOGA doit être entreposée et utilisé à des

températures moyennes et ne doit pas être exposée à

la lumière directe du soleil ou au gel pendant quelque

durée que ce soit. Les températures de fonctionnement

et d’entreposage sont comprises entre 4,5°C et 43°C. Ne

laissez pas la MOGA exposée à la lumière directe du soleil

ou à l’eau ou à tout autre liquide.

Mise en garde au sujet des mouvements

Les jeux vidéo peuvent provoquer des douleurs des

muscles, des articulations, de la peau ou des yeux.

Respectez ces consignes pour éviter les problèmes tels

que tendinite, syndrome du canal carpien, irritation cutanée

ou fatigue oculaire:

Évitez de jouer trop longtemps. Faites une pause de 10 à

15 minutes après chaque heure de jeu, même si vous n’en

ressentez pas la nécessité. Les parents doivent s’assurer que

leurs enfants jouent de manière appropriée.

Si vous ressentez de la fatigue ou de la douleur dans vos

mains, poignets, bras ou yeux pendant le jeu, ou des

symptômes tels que picotements, engourdissement, brûlure

ou raideur, arrêtez de jouer et reposez-vous pendant

plusieurs heures avant de reprendre le jeu.

Si l’un des symptômes cités persiste ou si vous ressentez une

gêne prolongée pendant ou après le jeu, arrêtez de jouer et

consultez un médecin.

Avertissement : fuite des piles

La fuite de liquide des piles peut entraîner des blessures et

endommager la télécommande. En cas de fuite des piles, lavez

à fond la peau et les vêtements entrés en contact avec le liquide.

Évitez le contact entre le liquide des piles et les

yeux et la bouche. Les piles qui fuient peuvent émettre

des claquements.

Pour éviter une fuite des piles :

• Ne mélangez pas des piles neuves avec les anciennes (remplacez

toutes les piles en même temps).

• Ne mélangez pas des piles de marques différentes.

• PowerA recommande des piles alcalines. N’utilisez pas de piles au

lithium-ion, au nickel-cadmium (nicad) ou au carbone-zinc.

• Ne laissez pas les piles dans la télécommande si celle-ci ne sera

pas utilisée pendant une longue période.

• Ne rechargez ni les piles alcalines ni les piles non rechargeables.

• Ne placez pas les piles à l’envers. Veillez à ce que les bornes

positive (+) et négative (-) soient bien orientées. Insérez d’abord

la borne négative.

• Lorsque vous retirez les piles, sortez d’abord la borne positive.

• N’utilisez pas des piles endommagées, déformées ou qui fuient.

• Ôtez les piles usées de la télécommande.

• Les piles rechargeables doivent être enlevées de la télécommande

avant d’être rechargées.

• Les piles rechargeables doivent uniquement être rechargées sous

la supervision d’un adulte.

• Évitez de court-circuiter les bornes d’alimentation.

• Ne pas mélanger des piles alcalines, standard (carbone-zinc)

ou rechargeables (nickel-cadmium).

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada

applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation

est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) L’appareil ne doit

pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit

accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage

est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme

NMB-003 du Canada

.

La page charge ...

PowerA MOGA Manuel utilisateur

PowerA MOGA Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents