Instructions de s6curit6
importantes
LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS
Impo_ant
CONSERVER CES INSTRUCTIONS A L'INTENTION DE L'INSPECTEUR EN
ELECTRICITE LOCAL.
CET APPAREIL DOlT ETRE INSTALLE PAR UN TECHNICIEN QUALIFIE
UN FOIS L'INSTALLATION TERMINEE, GARDER CES INSTRUCTIONS AVEC
L'APPAREIL MENAGER.
AVERTISSEMENT: Si les informations de ce manuel ne sont pas suivies
scrupuleusement, un incendie ou une decharge electrique peuvent se
produire et sont susceptibles de causer des dommagesmateriels ou des
lesions corporelles.
AVERTISSEMENT: Ne reparer ni remplacer aucune piece de I'appareil
moins que cela ne soitexpressement recommande darts ce manuel. Ne
jamais modifier ni alterer la configuration de I'appareil.
Toute installation, reparation oumaintenance inadequate peut entra_nerdes
blessures ou des dommages materiels. Consulter ce manuel pour obtenir
des conseils sur lafa_on de proceder. Tous lestravaux d'entretien doivent
_tre con%s a un technicien agre&
Retirer le ruban adhesif et I'emballage avant d'utiliser I'appareil menager. Detruire
I'emballageapres avoir deballe I'appareil. Ne jamais laisser les enfants jouer avec le
materielde conditionnement.
Securit6 de manipulation de
I'appareil.
Les surfaces cachees peuvent comporter des rebords coupants. Faites attention
enetendant le bras derriere I'appareil ou en dessous.
Securit6 electrique Avant de proceder a I'installation, eteindre ledisjoncteur du panneau de service.
Verrouiller le disjoncteur pour eviter que le courant ne soit accidentellement retabli.
Le disjoncteur dolt avoir une separation de contact de 3 mm. minimum pour tous
les p61es.
S'assurer que I'appareil est adequatement installe et mis a la terre par un
technicienquali%.
L'installateur doitindiquer au proprietaire I'emplacement du disjoncteur ou du
fusible. Identifier sa position pour pouvoir le retrouver facilement.
Cet appareil est conforme a la norme de securite pour cuisiniere electriques a usage
domestique (Standard for Safety for Household Electric Ranges) 858 de ANSI/UL et
la norme nationale canadienne pour les cuisinieres a usage domestique (National
Standard of Canada for Household Cooking Ranges)
N.° E60335-1 et E60355-2-6 de CAN/CSA. IIincombe au proprietaire et
I'installateur de determiner si des exigences et normes additionnelles s'appliquent
pour des installations specifiques.
15