Stealth Cam STC-QS12X Mode d'emploi

INSTRUCTION MANUAL

Q

S SE

RI

ES

V.01

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!

/0012341/546!

2!

--"*.)&%+#%!#)%/--!

!"#$%&'($#)*$#+(",'-)#.&#/$.%0#').1.2$,#)"# .)&#3'11#+")$%).415# 6$#($-"77$%,# -*$-8.%0#"'(#

6$/&.)$# 3"(# %$6# +(",'-)# '+,4)$&9# :3# ;"'(# '%.)# .&# *4<.%0# )("'/1$5# +1$4&$# -*$-8# )*$#

6$/&.)$#)"#,$)$(7.%$#;"'#4($#'&.%0#)*$#14)$&)#3.(764($#"(#&"3)64($#<$(&."%9#

TECHNICAL-SUPPORT- CUSTOMER-SERVICE-

EMAIL:!=)$41)*-47>0&7"(09-"7! CONTACT'&'HOURS!

.01231!20045!67!849:3!;4:!1<2=0!:13>4?31@! %400!A:11B!7CCDEFGD76GH!

STEALTHCAM'LLC! CALL'CENTER'HOURS!

.@)@!I4J!KLKM7G! *4?!N!A:=!O!7!+*!N!K!.*!P($%Q!

R:2?S!.:2=:=1T!%U!CKHKLDGKH6!

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!

/0012341/546!

7!

TABLE-OF-CONTENTS

6DK!

F!

C!

7!

GDME!

ML!

M6!

MK!

MFDMC

!

M7!

(2<1:2!)V1:V=15!

W9=XY!$Z2:Z!R9=S1!

R1?1:20!"?;4:<2Z=4?!

(2<1:2!.:4[:2<<=?[!

W9=XY!$1Z!M!PW$/%MQ

(93Z4<!$1ZZ=?[3!

*1<4:\!(2:S!"?3Z2002Z=4?!

I2ZZ1:\!&1<4V20!]!"?3Z2002Z=4?!

^=15!2?S!_101Z=?[!F=013!

A:1`91?Z0\!+3Y1S!W913Z=4?3!

,=<=Z1S!a2::2?Z\!"?;4:<2Z=4?!

www.stealthcam.com! Page!!

877126918490!

4!

CAMERA'OVERVIEW'

Controls

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!

/0012341/546!

8!

CAMERA'OVERVIEW'(CONT)'

SD and Battery Compartment'

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!

/0012341/546!

3!

QUICK'START'GUIDE'

Power'Options'

1. Insert!8!‘AA’!batteries!into!the!inside!battery!compartments.!

Memory'

Insert!a!clean!Class!10!SD!memory!card,!between!2GB!and!32GB!into!memory!card!slot.!!Memory!

card!must!be!inserted!in!the!correct!orientation!until!spring!lock!mechanism!engages.!

Mount'Camera'

Mount!the!camera!at!the!desired!location!using!the!strap!mount,!Python!Lock!cable,!Articulating!

Ball!Joint!Mount,!or!other!desired!mounting!mechanism.!!Position!the!camera!so!that!it!does!not!

face!East!or!West!directly!as!the!rising!and!setting!of!the!sun!can!cause!false!positive!triggers.!

Activation

ON – Press the Power/Enter button to turn on the camera.

OFF – Hold the Power/Enter button button to completely power down the unit.

Settings

Move!the!program!switch!to!the!desired!activation!position:!

.43=Z=4?! _1;290Z!$1ZZ=?[3! _1Z2=03!4?!.2[1!

W$/%! MED!N!LH!$1X!%=<1!)9Z!N!1!"<2[1 7!

9!

('$%)*!

MED!N!K!$1X!%=<1!)9Z!N!M!"<2[1!P_1;290ZQ!

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!

/0012341/546!

0!

GENERAL'INFORMATION'

Storing(conditions'

 Operating Environment: 14 to 104 deg F (-10 to 40 deg C). 20-85% relative

humidity,)non-condensing.

Special(care(instructions!!'

NOTE:&This&camera&is&a&precision&electronic&device.&Do&not&attempt&to&service&this%

camera%yourself,&as&opening&or&removing&covers&may&expose&you&to&dangerous*

voltage*points*or*other*risks.-

 The$ camera$ is$ designed$ to$ be$ weather$ resistant.$ Never$ attempt$ to$ immerse$ the

unit%in%water%or%any%other%liquid.%This%will%damage%the%unit%and%void%the%warranty.

 Do not mix old and new batteries.

 Do not mix alkaline, standard, or rechargeable batteries.

 Use a soft lens cloth for cleaning lens. Avoid touching lens with fingers.

 Remove dirt or stains with a soft cloth dampened with water or neutral detergent.

 Keep your camera in a dry and cool dust---free environment or container when it is

NOT used.

 Remove batteries when camera is NOT in use for an extended period of time.

 Avoid dropping your camera on to a hard surface.

 Do not disassemble your camera.

 Do not mix new and old batteries.

 Do not access the camera’s internal components compartment for

unauthorized service, as this could cause serious damage to the unit and WILL

void the warranty.

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!

/0012341/546!

/!

CAMERA'PROGRAMMING'

%8=3! QS Series ;12Z9:13! 2! S=3Z=?XZ! <4S13! 4;! 4>1:2Z=4?B! QSET' /' CUSTOM@! ! /2X8! 31ZZ=?[! =3!

2XZ=V2Z1S! d231S! 9>4?! Z81! >43=Z=4?! 4;! Z81! >:4[:2<! switch! 4?! Z81! =?3=S1! 4;! Z81!9?=Z@!

QSET!–!This!is!the!Quick!Set!programming!mode.!!When!the!camera!is!changed!to!the!this!mode,!

the!display!screen!will!give!a!digital!read!out!of!the!following:!

1

st!

!!-''dLY'30'–'(Delay)!Counts!down!from!9

sec!to!0sec'

2

nd

! - rdY'–'(Ready)!Camera!is!in!a!ready!and!active!state!

With!this!setting!the!camera!is!preprogrammed!to!take!photos!at!MED!resolution,!a!30!second!

timeout!delay!between!activations!and!takes!1!photo!every!trigger!activation.!

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!

/0012341/546!

4!

CAMERA'PROGRAMMING'–'CUSTOM'(CONT)'

CUSTOM!N!%8=3!=3!Z81!other!31ZZ=?[!2?S!=3!S1;=?1S!d\!Z81!f931:g@!!a81?!Z81!X2<1:2!=3!X82?[1S!Z4!

Z81!Z8=3!<4S1T!Z81!S=3>02\!3X:11?!5=00![=V1!2!S=[=Z20!:12S!49Z!4;!Z81!;40045=?[B!

dLY'30'–'(Delay)'Counts'down'from'9sec'to'0sec'

The!system!default!programming!is!set!to!take!photos!at!MED!resolution,!5-second!timeout!delay!

and!1!Photo!Burst.!!The!9-second!timer!will!count!down!towards! 0!showing!how!much! ti me! is!left!

to!enter!the!Custom!configuration!menu.!

To!make!changes!to!the!p rogramming,!press!the!UP'or'DOWN!arrow!to!enter!the!configuration!

menu!before!the!countdown!reaches!zero.!!By!pressing!the! DOW N!arrow!button!you!will!move!to!

the!next!s etting!option,!which!is!DATE.!!By!pressing!the!UP!or!DOWN!arrow!you!will!be!allowed!to!

scroll!through!all! th e!different!menu!choices.!Once!you!find!the!option!you! w ant!to!change!press!

the! ENTER! button.! Pressing! the' ENTER! button! on! a! listed! configuration! option! will! cause! the!

option! to! blink! and! allow! it! to! be! changed.! ! By! pressing! ENTER! again! once! an! option! has! been!

changed! will! set! the! new! configuration,! save! it! to! the! camera’s! memory,! and! return! to!options!

section!of!the!MENU!configuration.!!Once!all!the!settings!have!been!ch anged !to!th e!op erator’s!

desired!settings!scroll!through!the!menu!till!you!see!the!word!QUIT!and!then!press!ENTER.!!!!

The!following!are!all!the!options!and!descriptions!of!how!to!cha nge!each!configuration:!

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!

/0012341/546!

96!

CAMERA'PROGRAMMING'–'CUSTOM'(CONT)'

DATE' –' (010117!default):! ! %8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4![=V1!Z81!X2<1:2!Z81!X4::1XZ!S2Z1!Z4!931!4?!Z81!

"?;4! I2:! 4;! Z81! =<2[13@! ! %81! ;4:<2Z! =3! =?! 2! **O__Oii! 31Z9>@! ! a=Z8! Z81! **! P<4?Z 8Q ! 31ZZ=?[!

d0=?Y=?[T!931!Z81!UP!2?S! DOW N!2::453!Z4!d1!X82?[1!Z81! 31ZZ=?[! ;:4<!M!Z4!ME@!!)?X1!Z8=3!31ZZ=?[!=3!

4?! Z81! 2>>:4>:=2Z1! <4?Z8T! >:133! Z81! ENTER! d9ZZ4?! Z4! <4V1! Z4! Z81! __! PS2\Q ! 31ZZ=?[! 2?S! =Z! 5=00!

3Z2:Z!Z4! d0=?Y@!'3=?[!Z81!'.!2?S!_)a#!2::453!5=00! 20045!Z81!31ZZ=?[!Z4!d1!X82?[1!;:4< !M!Z4!LM@!!

+[2=?! 581?! Z8=3! 31ZZ=?[! =3! 4?! Z81! 2>>:4>:=2Z1! S2\T! >:133! Z81! ENTER! d9ZZ4?! Z4! <4V1! Z4! Z81! ii!

P\12:Q !31ZZ=?[!2?S!=Z!5 =00!3Z2:Z!Z4!d0=?Y@!!'3=?[!Z81!'.!2?S!_)a#!2::4 5 3!5=00!20045!Z81!31ZZ=?[!Z4!d1!

X82?[1S!;:4<!MF!Z4!LK @!!.:133!Z81!ENTER!d9ZZ4?!Z4!2XX1>Z!200!\49:!X82?[13!2?S!Z4![4 !d 2XY!Z4!<2=?!

4>Z=4?3!<1?9@!

TIME' – '(1200A!default):!%8=3! 31ZZ=?[!=3!931S! Z4! [=V1!Z81! X2<1:2!Z81! X4::1XZ!Z=<1!Z4! 931! 4?! Z81! "?;4!

I2:! 4;! Z81! =<2[13@! ! %81! S1;290Z! ;4:<2Z! =3! = ?! 2! jjO**O+.! 31Z9>@! ! a=Z8! Z81! jj! P849:Q ! 31ZZ=?[!

d0=?Y=?[T!931!Z81!UP!2?S!DOWN!2::453!Z4!X82?[1!;:4<! ME 2< !Z4!MM><@!!)?X1!Z8 =3!31ZZ=?[!=3!4?!Z81!

2>>:4>:=2Z1!849:T!>:133!Z81!ENTER!d9ZZ4?!Z4!<4V1!Z4!Z81! * *!P<=?9Z1Q !31ZZ=?[!2?S!=Z!5=00!3Z2:Z!Z4!

d0=?Y@!!'3=?[!Z81!UP!2?S!DOWN!2::453!5=00!20045!Z81!31ZZ=?[!Z4!d1!X82?[1!;:4<!HH!Z4!KG@!!+[2=?!

581?!Z8=3!31ZZ=?[!=3!4?!Z81!2>> :4 > :=2Z 1!<=?9Z1T!>:133!Z81!ENTER!d9ZZ4?!Z4!2XX1>Z!200!\49:! X82?[13!

2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!

MODE'–'(PHOT O 'default):!%8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4!Z100!Z81!X2<1:2!8 45!=Z!38490S! Z2Y1!=Z3! =<2[13!4:!

V=S143@!a=Z8 !Z8=3!4>Z=4?!d0=?Y=? [ T!931!Z8 1 !UP!4:!DOWN!2::45!Y1\!Z4!<4V1!d1Z511?!Z81!4>Z=4?3!

1=Z81:! .j)%)! 4:! ^"_/)@! ! .:133! Z81! ENTER! d9ZZ4?! Z4! 2XX1>Z! 200! \49:! X82?[13! 2?S! Z4! [4! d2XY! Z4!

<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!

/0012341/546!

99!

CAMERA'PROGRAMMING'+'CUSTOM'(CONT)'

RESOLUTION'–'(MED'de f au lt):!%8=3! 31ZZ=?[!=3!931S!Z4!S1Z1:<=?1!Z81!<1[2>=J10!:13409Z=4?!4;!12X8!

=<2[1!Z2Y1?!d\!Z81!X2<1:2@!!%8=3!=3! 4?0\!;4:!.j)%)!<4S1@!a=Z8!Z8=3!4>Z=4?! d0 =?Y=?[T!931!Z81!UP!4:!

DOWN!2::45!Y1\!Z4! <4V1!d1Z511?!Z81!4>Z=4?3!4;B j"T!*/_T!L)@!%81!8=[81:!Z81! :13409Z=4?! 4;! 2?!

=<2[1! Z81! <4:1! 3>2X1! Z81! ;=01! 5=00! Z2Y1! 4?! Z81! $_! <1<4:\! X2:S@! .:133! Z81! ENTER!d9ZZ4?!Z4!

2XX1>Z!200!\49:!X82?[13!2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!

DELAY' +' (5 ' S' default):'!%8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4!S1Z1:<=?1!Z81!01?[Z8!4;!Z=<1!Z82Z!Z81!X2<1:2!5=00!

52=Z!d1;4:1!=Z!:1=?=Z=20=h13!=Z3!."&!31?34:!;4:!Z81!?1JZ!2XZ=V2Z=4?@!!a=Z8!Z8=3!4>Z=4?! d0=?Y=?[T!931!4;!

Z81!UP!2?S!DOWN! 2::453!Z4!X84=X1!845!<2?\!31X4?S3!\49!52?Z!Z81!S102\!Z4!d1!31Z!;4:!N!MEH!$!O!

FH!$!O!LH!$!O!MK!$!O!MH!$!O!K!$@!)?X1!Z8=3!31ZZ=?[!=3!4?!Z81!2>>:4>:=2Z1!Z=<1T!>:133!Z81! ENTER!d9ZZ4?!

Z4!2XX1>Z!200!\49:!X82?[13!2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!

BURST'–'(1P'default):!%8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4!S1Z1:<=?1!Z81!?9<d1:!4;!>84Z43!Z81!X2<1:2!5=00!Z2Y1!

S9:=?[!=Z3!2XZ=V2Z=4?@!!%8=3!31ZZ=?[!X2?!d1!X82?[1S!d1Z511?!M!.j)%)!9>!Z4!L!.j)%)$@!!a=Z8!Z8=3!

4>Z=4?!d0=?Y=?[T!931!Z81!'.!4:!_)a#!2::45!Y1\!Z4!<4V1! d1Z511?!Z81!V2091!:2?[1!=?!=?X:1<1?Z3!

4;!M@!.:133!Z81!ENTER!d9ZZ4?!Z4!2XX1>Z!200!\49:!X82?[13!2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!

VIDEO'LENGTH'–'(15'S'de fault):!%8=3!31ZZ=?[!=3!931S! Z4!S1Z1:<=?1!Z81!01?[Z8!4;!Z=<1T! =?!31X4?S3T!

4;!Z81!V=S14!:1X4:S=?[@!!%8=3!31ZZ=?[!X2?!d1!31Z!Z4!1=Z81:!LH!$!O!MK!$!O!K!$@!!a=Z8!Z8=3!4>Z=4?!d 0=? Y=? [T!

931!Z81!UP!4:!DOWN!2::45!Y1\!Z4!<2Y1!\49:!3101XZ=4?@!.:133!Z81!ENTER!d9ZZ4?!Z4!2XX1>Z!200!\49:!

X82?[13!2?S!Z4![4!d2XY!Z4!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!

/0012341/546!

92!

CAMERA'PROGRAMMING'+'CUSTOM'(CONT!

FACTORY' RESET' –' (NO!default):!%8=3!31ZZ=?[!=3!931S!Z4!:131Z!Z81!X2<1:2!Z4!=Z3!;2XZ4:\!S1;290Z3@!!

a=Z8!Z8=3!4>Z=4?!d0=?Y=?[T!>:133=?[!Z81!UP!4:!DOWN!2::45!d9ZZ4?3!5=00!35=ZX8! d1Z511?!Z81!Z54!

4>Z=4?3!4;! #)!4:!i/$@!!a81?!Z81! i/$!4>Z=4?!=3!X8431?!2?S! Z81!ENTER!d9ZZ4?! =3!>:133!Z81!X2<1:2!

5=00!S1;290Z! 200!X4?;=[9:2Z=4?3!<2S1! 9>!Z4! Z8=3!>4=?Z@!)?X1!:131Z!=3! X4<>01Z1S!Z81!3X:11?! 5=00!;0238!

_)#/!2?S!:1Z9:?!Z4!Z81!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!

DELETE'SD'CARD'–'(NO!default):!%8=3! 31ZZ=?[!=3!931S!Z4!;4:<2Z!Z81! $_!<1<4:\!X2:S!=?3Z2001S@!%8=3!

5=00!2034!S101Z1!+,,!A",/$!;:4<!Z81!X2:S@!%8=3!=3!2052\3!:1X4<<1?S1S!Z4!S4!581?!2!d:2?S!?15!

X2:S!=3!d1 =?[!931S@!!a=Z8!Z8=3! 4>Z=4?!d0=?Y=?[T!931!Z81!UP!4:!DOWN!2::45!Y1\!Z4!<4V1!d1Z5 11?!

Z81!4>Z=4?3! 1=Z81:! i /$!4:!#)@!!a81?!i/$!=3!X84431?!\49!5=00!311!Z81!3X:11?!32\!S/,DDDT!Z81?!_)#/@!

)?X1!X4<>01Z1S!Z81!3X:11?!5=00!:1Z9:?!d2XY!Z4!Z81!<2=?!4>Z=4?3!<1?9@!

QUIT'–''%8=3!31ZZ=?[!5=00!20045!\49!Z4!1J=Z!Z81!<2=?!4>Z=4?3!<1?9!2?S!1?Z1:!X2<1:2-:12S\!<4S1T!

3=<>0\!>:133!Z81!ENTER!d9ZZ4?@!

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!

/0012341/546!

97!

MEMORY'CARD'INSTALLATIO N '

%4!=?31:Z!Z81!$_!<1<4:\!X2:S!=?Z4!Z81!X2<1:2B! ;=:3Z!04X2Z1!Z81!$_!X2:S!304Z!4?!Z81!=?3=S1!d4ZZ4<!

4;!Z81!X2<1:2!X231@!!!

#1JZ!5=Z8!Z81!$_!X2:S!02d10!;2X=?[!Z452:S3!Z81!;:4?Z!4;!Z81!X2<1:2T!=?31:Z!Z81!$_!X2:S@!!

a81?!Z81!X2:S!823!d11?!>:1331S!=?!;900\!Z81:1!5=00!d1!2!?4Z=X12d01!:13=3Z2?X1!23!Z81!3>:=?[!04XY=?[!

<1X82?=3<!2XZ=V2Z13!Z4!840S!4?!Z81!$_!X2:S@!!!

#4!;4:X1!38490S!d1!:1`9=:1S!Z4!=?31:Z!Z81!X2:ST!38490S!=Z!;110!23!Z849[8 !Z81!X2 :S !5 =00 !?4 Z !;:110\!

30=S1! =?Z4! Z81! 304ZT! :1<4V1! Z81! X2:S! 2?S! X81XY! ;4:! 2?\! 4d3Z:9XZ=4?3! 2?S! Z82Z! =3! d1=?[! =?31:Z1S!

>:4>1:0\@!

IMAGE'CAPACITY'- Varies based on photo/video resolution and SD Card storage size. For more

information please visit www.stealthcam.com

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!

/0012341/546!

95!

'BATTERY'REMOVAL'&'INSTALLATION'

%4!:1<4V1!Z81!d2ZZ1:=13l!4>1?!Z81!battery door!2?S!30=S1!the!d2ZZ1ries out@!!

#15T! +0Y20=?1! 4:! ,=Z8=9<T! b++c! d2ZZ1:=13! <93Z! d1! =?31:Z1S! 5=Z8! Z81! 4:=1?Z2Z=4?! 23! 3845?! =?! Z81!

X4<>2:Z<1?Z@! +3! 5=Z8! <43Z! 101XZ:4?=X! S1V=X13! Z81! ?1[2Z=V1! P!- Q! 4:=1?Z2Z=4?! 4;! Z81! d2ZZ1:=13!

38490S!d1!2[2=?3Z! Z81!3>:=?[3@! !A2=09:1!Z4!=?31:Z!Z81!d2ZZ1:=13! >:4>1:0\!5=00!X2931!S2<2[1!Z4!Z81!

9?=Z@!

)?X1! d2ZZ1:=13! 2:1! >:4>1:0\! =?3Z2001S! 2?S! 5=Z8! Z81! 4:=1?Z2Z=4?! X4::1XZT! 3=<>0\! close!Z81!

d2ZZ1:\! X4<>2:Z<1?Z! S44:! d2XY! =?Z4! =Z3! ;=?20! 04XY1S! >43=Z=4?@! ! $8490S! Z81! d2ZZ1:\! S44:! ?4Z!

5=00=?[0\! latch! =?Z4! =Z! S13Z=?2Z=4?T! :1<4V1! Z81 batteries! 2?S! 1J2<=?1! Z81! 2:12! 4;! >433=d01!

S1d:=3! Z82Z! <2\! d1! X293=?[!Z81!=3391@!

NOTE:#?$+14-.%0#)*$#/4))$(.$&#6.11#%")#($&$)#)*$#-47$(4&#-'(($%)#-"%3.0'(4)."%&9#

**WARNING**-

!Do#not#mix#new#and#old#batteries.#-

Remove&batteries&from&the&tray&if&the&unit&will&not&be&in&use&for&extended&period&of&time.-

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!

/0012341/546!

98!

VIEW'&'DELETING'IMAGES'

%81:1! 2:1! 2! X49> 01! 4;! <1Z84S3! ;4:! V=15=?[! 2?S! S101Z=?[! \49:! ;=013@! A=:3ZT! d\! 4dZ2=?=?[! 2?! $_!

*1<4:\!(2:S!&12S1:O^=151:!2V2=02d01! ;:4<!49:!5 1d3=Z1@!i49!5=00!3=<>0\!?11S!Z4!:1<4V1!Z81!$_!

X2:S!;:4<!Z81!X2<1:2!2?S!=?31:Z!=Z!=?Z4!Z81!&12S1:!Z4!V=15!Z81 !;=013l!\49!2034!82V1!Z81!2d=0=Z\!Z4!

S101Z1!Z81<!;:4<!Z8=3!S1V=X1@!!

%81!31X4?S!4>Z=4?!=3!d\!93=?[!\49:! X4<> 9Z1:@!i49:!X4<>9Z1:!5490S!82V1! Z4!82V1!2?!$_!X2:S!304Z!

=?3Z2001S!;4:!Z8=3!Z4!54:Y@!.01231!:1;1:!Z4!\49:!X4<>9Z1:c3!)5?1:c3!*2?920! ;4:!Z81!>:4>1:!52\!4;!

V=15=?[!Z81!;=013@!

%81!Z8=:S!4>Z=4?!5490S!d1!=3!Z4!4dZ2=?!2!<4d=01!S1V=X1!2S2>Z1:@!%8=3!5=00!20045!\49!Z4!>09[!4?1!1?S!

=?Z4!Z81!S1V=X1!2?S!Z81!4Z81:!1?S!=?31:Z!Z81!$_!X 2:S @!.01231!:1;1:!Z4!Z81!V1?S4:c3!'31:!*2?920!;4:!

Z81!>:4>1:!52\!4;!V=15=?[!Z81!;=013@!

NOTE:&SD&memory&card"viewers"not"manufactured"by"Stealth"Cam"may"create"conflicts"on"the"

memory&card.& &Should& this&occur&and&the&card&is&no&longer&working&properly&with&the&unit,&the&

SD#memory#card#will#need#to#be#reformatted!from%the%camera%itself.-

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!

/0012341/546!

93!

'FREQUENTLY'ASKED'QUESTIONS'

Q:#@4%#:#7.A#/4))$(.$&#)"0$)*$(B#

A:#CD5#;"'#&*"'1,#%$<$(#7.A#"1,#6.)*#%$6#D?#E1841.%$#6.)*#F.)*.'7#6.)*#?$-*4(0$4/1$9#

Q:':#047$#-47$(4 #G 4 - #-" 7+4)./1$B#

A:'H$&,'!*.&#-47$(4#7",$1#6"(8&#6.)*#IJ9K#4%,#4/"<$9'

Q:#@4%#:#'&$#($-*4(0$4/1$#/4))$(.$&#.%#)*$#-47$(4B#

A:#?$-*4(0$4/1$#/4))$(.$&#4($#3.%$#3"(#)*$#'%.)L#($0'14(#41841.%$#/4))$(.$&#,$&.0%$,#3"(#,.0.)41#

$1$-)("%.-&#4($#($-"77$%,$,#3"(#/$&)#+$(3"(74%-$9#

Q:#M*$%#:#'&$#4#7$7"(;#-4(,#-4%#:#<.$6#)*$#+.-)'($&#"%#7;#+$(&"%41#,.0.)41#-47$(4B#

A:#M$#,"#%")#($-"77$%,#<.$6.%0#=N#7$7"(;#-4(,#.740$&#)48$%#.%#;"'(#047$#-47$(4#"%#4%;#

")*$(#,.0.)41#-47$(49##H"'#74;#$A+$(.$%-$#-"7+4)./.1.);#.&&'$&9#

Q:#M.11#:#1"&$#7;#.740$&#4%,#&$)).%0#6*$%#)*$#/4))$(.$&#,.$B#

A:'!*$#.740$&#4($#&)"($,#"%#;"'(#$A)$(%41#=N#7$7"(;#-4(,#&"#;"'(#.740$&#6.11#/$#.%)4-)#"%1;#"%#

;"'(#-4(,9#O"6$<$(#;"'#6.11#%$$,#)"#($&$)#;"'(#&$)).%0&9#

Q:'M*4)#4($#7;#"+)."%&#.3#7;#-47$(4#.&#+4&)#.)&#64((4%);B#

A:#M$#*4<$#4%#"')#"3#64((4%);#+("0(47#.%#6*.-*#;"'#74;#+'(-*4&$#4#($3'(/.&*$,#P#($-"%,.)."%$,#

($+14-$7$%)#'%.)#3"(#QJR#"(#7" ($#"33#S/ 4&$ ,#"% #($)4.1#+(.- $#"3#'% .)T#,.&- "' %)#$A-* 4% 0$ #"3#;" '(#"1, #

'%.)9#

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!!

/0012341/546!

90!

FREQUENTLY'ASKED'QUESTIONS'(CONT)'

Q:#@4%#:#'&$#7;#047$#-47$(4#)*("'0*#4#6.%,"6#"(#014&&#,""(B#

A:#U14&J#,.&('+)#;"'(#&$%&"(#/$47#6$#,"%V)#4,<.&$#'&.%0#)*$#-47$(4#.%#)*.&#34&*."%9#

Q:#M*$($#-4%#:#3.%,#)*$#&$(.41#%'7/$(#"%#)*$#-47$(4B#

A:#H"'#6.11#3.%,#;"'(#=$(.41#\#inside the SD Card Slot

To-ensure-optimum-performance-of-your-Stealth-Cam-camera,-it’s-best-to-always-check-for-periodical-free-

software-updates.--

For-the-latest-firmware-downloads,-

please-check!http://www.stealthcam.com/download-

-Sign-up-for-our-weekly-newsletter-to-stay-informed-on-updates-&-new-product-news.-

"""#$%&'(%)*'+#*,+! -'.&!!

/0012341/546!

!

98!

LIMITED'WARRANTY'INFO RM ATIO N'

i49:!$Z120Z8!(2<!3X49Z=?[!X2<1:2!=3!X4V1:1S!d\!2!LFK!_ 2\!,=<=Z1S!a2::2?Z\!4?!>2:Z3!

2?S!02d4:!;:4<! Z81!S2Z1!4;!4:=[=?20!>9:X8231T!2?S! >9:X82313!<93Z! d1!<2S1! Z8:49[8!2?!

29Z84:=h1S! S1201:@! !%81! 52::2?Z\! X4V1:3! S1;1XZ3! =?! 54:Y<2?38=>! 2?S! <2Z1:=203@! !%81!

52::2?Z\!S413!?4Z!2>>0\!Z4!9?=Z3T!58=X8!82V1!d11?!S2<2[1S!4:!2d931S!=?Z1?Z=4?200\!4:!

9?=?Z1?Z=4?200\@! !+! >9:X8231! ;:4<! =?S=V=S9203! 4:! 9?29Z84:=h1S! "?Z1:?1Z! 3=Z13! 39X8! 23!

1I2\!V4=S3!Z81!52::2?Z\@!

%8=3!X2<1:2!<93Z!d1!:1[=3Z1:1S!5=Z8!$Z120Z8!(2<!V=2!51dT!1<2=0T!4:!X93Z4<1:!31:V=X1!

>84?1! 39>>4:ZT! 2?S!2XX4<>2?=1S! 5=Z8!2! :1X1=>Z!;:4<! Z81!>4=?Z! 4;! >9:X8231T!;4:! 2?\!

A2XZ4:\!&131Z!4>Z=4?3!Z4!d1!2V2=02d01@!

%2<>1:=?[!5=Z8!4:!20Z1:=?[!Z81!9?=Z!5=00!V4=S! Z81! 52::2?Z\@!!+?\!9?29Z84:=h1S!31:V=X1!

5=00! V4=S! 52::2?Z\@! +! X4>\! 4;! \49:! 4:=[=?20! 32013! :1X1=>Z! <93Z! d1! >:4S9X1S! ;4:! 2?\!

52::2?Z\! 31:V=X1! 2?S! 2! &1Z9:?! +9Z84:=h2Z=4?! P&+Q! ?9<d1:! <93Z! d1! 4dZ2=?1S! ;:4<!

X93Z4<1:!31:V=X1!2Z!7CCDEFGD76GH!>:=4:!Z4!:1Z9:?=?[!>:4S9XZ@!

$Z120Z8! (2<! =3!?4Z! :13>4?3=d01! ;4:! 2?\! 043Z! 9?Z:2X12d01! >2XY2[13! 4:! Z8431! 5=Z849Z! 2!

&1Z9:?!+9Z84:=h2Z=4?!2Z!Z81!Z=<1!4;!:1Z9:?@!



877-269-8490

MANUEL D'INSTRUCTIONS



Q



RI



V.01





19

www.stealthcam.com! Page!!

877126918490!

!

20!

--#)%/!"*.)&%+#%/--!

]"'(# <"'&# 4&&'($(# ^'$# 1$# +(",'.)# &".)# ').1.&_# `# &"%# +1$.%# +")$%).$15# %"'&# <"'&#

($-"774%," %& # ,$# <_(.3.$(# %" )($# &.)$# M$/# +"'(# "/)$%.(# 1$&# %"'<$11$&# 7.&$&# `# a" '(# ,'#

+(",'.)9#=.#<")($#4++4($.1#4#,$&#+("/1b7$&5#<$'.11$2#-"%&'1)$(#1$#&.)$#+"'(#,_)$(7.%$(#&.#

<"'&#').1.&$2#1$#,$(%.$(#7.-("1"0.-.$1#"'#14#)"')$#,$(%.b($#<$(&."%#,'#1"0.-.$19#

.1/%*&)-%&'()*P/&- .&2!*'&-Q-,+-',*&)%R,&-

*"4550$%'&'&)$41)*-47>0&7"(09-"7! *"1)/*)'2'3$45$(!

^19=001h!200491:!9?!Sn02=!S1!67!819:13!2V2?Z!Sm4dZ1?=:! $2?3!;:2=3!B!MD7CCDEFGD76GH!

9?1!:n>4?31!>2:!X49::=10@!!

()$/%)3'*/!'%%*! 3$45$('#4'*$1)5$'#`/,,$%!

.@)@!I4J!KLKM7G! ,9?!N!^1?SO7!8!N!MC!8!Pj(#Q!

R:2?S!.:2=:=1T!%U!CKHKLDGKH6!#

La page est en cours de chargement...

Stealth Cam STC-QS12X Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Stealth Cam STC-QS12X Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes