Klein Tools VDV501-826 Manuel utilisateur

La page charge ...

Manual de instrucciones

Kit de transmisores

remotos Test-n-Map

™

y VDV Scout

®

Pro 2

VDV770-827

ESPAÑOL

La page charge ...

Manuel d'utilisation

Trousse de télécommandes

Test-n-Map

™

pour

VDV Scout

®

Pro 2

VDV770-827

FRANÇAIS

14

FRANÇAIS

Trousse de télécommandes Test-n-Map

™

pour VDV Scout

®

Pro 2

Manuel d'utilisation

Testeur Numéro de pièce Numéro de pièce de la

trousse

Couleur du

bouton

Compatibilité

Testeur VDV Scout

®

Pro VDV501-053 VDV501-809

NOIR

NON

Testeur VDV Scout

®

Pro LT VDV501-068

VDV501-814

VDV501-816

ROUGE

OUI

Testeur VDV Scout

®

Pro 2 VDV501-098

VDV501-823

VDV501-823R

VDV501-824

BLEU

OUI

Testeur VDV Scout

®

Pro 2 LT VDV501-108

VDV501-825

VDV501-826

ROUGE

OUI

AVERTISSEMENTS

Pour garantir une utilisation et un entretien du testeur sécuritaires, suivez ces consignes. Le non-respect de ces

avertissements peut provoquer des blessures graves, voire la mort.

•

Le testeur VDV Scout

®

Pro2 est conçu pour une utilisation sur les systèmes de câblage dépourvus de tension.

Raccorder le VDV Scout

®

Pro2 à une source c.a. sous tension peut endommager l'appareil et pose un risque

d'accident pour l'utilisateur.

•

Des connecteurs RJ en mauvais état peuvent endommager les fiches sur le VDV Scout

®

Pro2. Inspectez

visuellement le connecteur RJ avant de l'insérer dans le testeur. Les contacts doivent toujours être encastrés dans

le boîtier de plastique de la fiche. Le branchement d'un connecteur à 6positions dans une prise à 8positions peut

endommager les contacts d'extrémité de la prise, à moins que le connecteur soit spécifiquement conçu à cette fin.

SYMBOLES:

AVERTISSEMENT: l'utilisation de cet appareil comporte un risque de blessure.

Mise en garde: l'utilisation de cet appareil comporte un risque de dommage ou de destruction de

l'équipement.

Toujours porter une protection oculaire approuvée.

Ne PAS utiliser sur des circuits sous tension.

Conformité européenne. Conforme aux directives de l'Espace économique européen.

Ce symbole indique que ce dispositif et ses accessoires doivent faire l'objet d'une collecte distincte

et être éliminés correctement.

COMPATIBILITÉ

La trousse de télécommandes VDV Scout

®

Pro 2 Test-n-Map™ (VDV770-827) est compatible avec les testeurs

VDV Scout

®

Pro suivants :

15

VUE D'ENSEMBLE DES PORTS ET DES TÉLÉCOMMANDES

Port RJ45: câble de données, câble Ethernet, câble à 8fils, câble 4paires torsadées, catégories 5e, 6, 6a et 7.

Port pour connecteurF: câble vidéo, câble coaxial, câble RG6, câble RG59.

Port RJ11/RJ12: câble téléphonique, câble POTS (service téléphonique de base), câble 4fils, câble 6fils,

câble2paires torsadées, câble 3paires torsadées, cat. 3.

Port RJ11/12

Port RJ45

Utiliser pour le repérage et l'identification et pour vérifier la continuité des câbles. Ces télécommandes

s'affichent sur le testeur comme Télécommande ID n

o

2 à8.

Télécommande escamotable

VDV999-109

TÉLÉCOMMANDES ESCAMOTABLES

TÉLÉCOMMANDES TEST-N-MAP™

Utiliser pour le repérage et l'identification et pour vérifier la continuité des câbles. Les télécommandes

escamotables s'affichent sur le testeur comme Télécommande ID n

o

1

Port RJ11/12

Avant

Port RJ45

Port de connecteurF Port RJ45

Télécommande escamotable Test-n-Map™

VDV999-110

N

o

ID de télécommande

Test-n-Map™

N

o

pièce

2 VDV501-112

3 VDV501-113

4 VDV501-114

5 VDV501-115

6 VDV501-116

7 VDV501-117

8 VDV501-118

Arrière

Port de connecteurF

KLEIN TOOLS, INC.

450 Bond Street

Lincolnshire, IL 60069

1-800-553-4676

www.kleintools.com

SERVICE À LA CLIENTÈLE

FRANÇAIS

TEST DE PRISE TÉLÉPHONIQUE

Les télécommandes Test-n-Map n°2 à 8 sont dotées d'une prise RJ45. Pour être en mesure d'utiliser ces télécommandes

avec une fiche RJ11 ou RJ12, un adaptateur est nécessaire.

MISE EN GARDE : La non utilisation du câble de liaison universel RJ12 de Klein Tools (VDV726-125) ou d'une pièce

équivalente approuvée peut endommager les contacts dans la télécommande.

VDV726-125

1. À l'arrière du VDV Scout

®

Pro2, retirez la vis située au centre du testeur à l'aide d'un tournevis Phillipsn

o

1.

Retirez le couvercle du compartiment à pile.

2. Débranchez le câble de la pile et recyclez la pile déchargée.

3. Faites l'achat d'une pile alcaline de 9V (CEI 6LR61, ANSI/NEDA 1640A).

4. Raccordez le câble de pile à la pile neuve en respectant la polarité, puis insérez la pile neuve dans le

compartiment.

5. Replacez la porte du compartiment à pile et vissez-la en prenant soin de ne pas trop la serrer.

GARANTIE

www.kleintools.com/warranty

NETTOYAGE

Éteignez l'appareil et débranchez tous les câbles. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon humide. N'utilisez pas de

nettoyant abrasif ou de solvant.

RANGEMENT

Retirez les piles lorsque vous prévoyez ne pas utiliser l'appareil pendant une longue période. N'exposez pas l'appareil

à des températures élevées ou à un taux d'humidité élevé. Après une période de stockage dans des conditions

extrêmes, laissez l'appareil revenir àdes conditions d'utilisation normales avant de l'utiliser.

MISE AU REBUT/RECYCLAGE

Ne pas mettre l'appareil et ses accessoires au rebut. Ces articles doivent être éliminés conformément aux

règlements locaux.

Avant d'éliminer ce produit, veuillez communiquer avec Klein Tools pour connaître les options d'élimination

appropriées.

REMPLACEMENT DES PILES

Klein Tools VDV501-826 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Klein Tools VDV501-826 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents