Kichler Lighting 18120 Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
18120
Taper
Manuel utilisateur
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
Side Mount Lamp Installation Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS
READ THIS FIRST
KEEP THESE INSTRUCTIONS
This lamp is intended for installation in accordance with the National Electric Code
(NEC) and Local code specifications. Failure to adhere to these codes and instructions
may result in serious injury and/or property damage and will void the warranty.
Warning: This lamp is not to be installed within 10 feet (3M) of a pool, spa, or fountain.
This lamp is to be used only with a power unit (transformer) rated a maximum of 300W
(25AMPS) 15 volts.
1. Turn off power and disconnect or unplug transformer.
2. Locate fixture which requires LED lamp.
3. Remove existing lamp from fixture. Caution: Lamp may be hot. If existing bulb has
been damaged, use pliers to remove lamp.
4. NOTE: For added protection, it is suggested to use dielectric grease (Kichler part
15670BK) in socket and on LED lamp base. Warning: over application can result in
poor sealing and protection.
5. Insert lamp into socket.
6. Plug in transformer and turn on power.
Instrucciones de Instalación de la Lámpara de Montaje Lateral
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PRIMERO LEA ESTO
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
La instalación de esta lámpara tiene que hacerse de acuerdo con el Código Nacional
Eléctrico (NEC) y las especificaciones del código local. El incumplimientoen la ad-
hesión a estos códigos e instrucciones podrá resultar en lesiones graves y/odaños a
las propiedades y anulará la garantía.
Advertencia: Esta lámpara no será instalada dentro de un radio de 10 pies (3 metros)
de una alberca, spa o fuente. Esta lámpara se utilizará únicamente con una unidad de
energía (transformador) clasificada nominalmente en un máximo de 300W (25 AMPS),
15 voltios.
1. Apague la electricidad y desconecte el transformador.
2. Ubique el artefacto que requiere una lámpara LED.
3. Remueva la lámpara existente del artefacto. Precaución: La lámpara podrá estar
caliente. Si el foco o bombilla existente ha sido dañado, utilice alicates o pinzas
para remover la lámpara.
4. NOTA: Para protección adicional, se sugiere el uso de grasa dieléctrica (parte #
1570BK de Kichler) en el portalámparas y sobre la base de la lámpara LED.
Advertencia: La aplicación excesiva de grasa puede resultar en un sellado y
protección insuficientes.
5. Inserte la lámpara dentro del portalámparas.
6. Conecte el transformador y encienda la electricidad.
Date Issued: 1/16/15 IS-18120-BL
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
Instructions D’installation d’une Ampoule Pour
un Montage Latéral
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LIRE CECI EN PREMIER
CONSERVER CES CONSIGNES
Cette ampoule doit être installée conformément aux spécifications du Code national
de l’électricité (NEC) et aux spécifications de code local. Si ni les codes ni
les instructions ne sont pas respectées, des blessures graves et des dommages
matérielspourraient survenir et la garantie sera annulée.
Avertissement: Ne pas installer cette ampoule dans les 3 m de piscine, spa ou fontaine.
Cette ampoule ne doit être utilisée qu’avec une unité d’alimentation (transformateur)
d’une capacité maximale de 300W (25 A) 15 V.
1. Couper l’alimentation et déconnecter ou débrancher transformateur.
2. Localiser le luminaire nécessitant une ampoule LED.
3. Enlever l’ampoule du luminaire. Mise en garde: L’ampoule peut être chaude. Si
l’ampoule en place a été endommagée, utiliser des pinces pour la retirer.
4. REMARQUE: Pour une protection supplémentaire, il est suggéré d’utiliser de la
graisse diélectrique (Kichler réf. 15670BK) dans la douille et sur base de l’ampoule
LED. Avertissement: Une application excessive peut entraîner une mauvaise
étanchéité et avoir une incidence sur la protection.
5. Introduire l’ampoule dans la douille.
6. Brancher le transformateur et le mettre sous tension.
Date Issued: 1/16/15 IS-18120-BL
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Kichler Lighting 18120 Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
18120
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes