La page charge ...
2
FRANÇAIS
FRANÇAIS
ALPATEC vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance.
Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes
de sa fabrication et a passé avec succès tous nos tests de qualité.
Nos produits sont conçus pour vous plaire tant par leur design que par leur facilité
d’utilisation et dans l’objectif constant de vous apporter complète satisfaction.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DE L’APPAREIL.
• Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil correspond bien à celui de votre
installation électrique. Si ce n’est pas le cas, adressez-vous à votre revendeur et ne branchez pas
l’appareil.
• Ne jamais laisser à la portée d’enfants et ne pas les laisser utiliser l’appareil.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique et selon les instructions du manuel.
• Vérifier régulièrement l’état du cordon d’alimentation. Ne jamais utiliser l’appareil si le cordon
d’alimentation, la prise ou l’appareil sont endommagés.
• L’appareil ne doit pas être placé juste en dessous d’une prise de courant.
• Le cordon d’alimentation ne doit en aucun cas être en contact avec les parties chaudes de l’appareil.
• Garder l’appareil à une distance minimum d’un mètre d’objets inflammables tels que les rideaux,
textiles…
• Ne pas couvrir l’appareil.
• Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide. Ne pas utiliser trop près d’une baignoire,
d’une douche ou d’une piscine. Respecter une distance minimale de 60 cm.
• Ne jamais utiliser l’appareil à l’extérieur.
• Ne pas utiliser l’appareil avec les mains mouillées ou humides.
• Pour éviter tout risque de brûlures, ne pas déplacer l’appareil lorsqu’il est chaud.
• Ne jamais utiliser l’appareil sur ou près de surfaces chaudes.
• Ne jamais déplacer ou débrancher l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation.
• Avant de ranger l’appareil, s’assurer qu’il est bien débranché et complètement refroidi.
• Débrancher l’appareil avant de le nettoyer.
• Ne pas nettoyer l’appareil avec des produits chimiques abrasifs.
• Ne pas introduire d’objets métalliques pointus, ni vos doigts dans l’appareil pour ne pas l’endommager et
éviter tout risque de choc électrique.
• Ne jamais utiliser d’autres accessoires que ceux livrés et recommandés par le fabricant. Ceci peut être
dangereux et risque d’endommager l’appareil.
• Ne jamais réparer l’appareil vous-même. Vous perdriez le bénéfice de la garantie. Comme tout appareil
électrique, il doit être réparé par une personne qualifiée. De même, le changement du cordon
d’alimentation représente un réel danger et il est nécessaire de contacter un réparateur agréé.
LE FABRICANT NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE
UTILISATION DE L’APPAREIL.
CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D’EMPLOI.
notice PR3MBE 28/03/07 15:58 Page 2
DESCRIPTION DE L
DESCRIPTION DE L
’APP
’APP
AREIL
AREIL
• Ce nouveau radiateur utilise la technologie de pointe MICATHERMIC.
• Cet appareil peut être utilisé dans les salles de bain
(indice de protection IP24 et Classe I : protection contre des projections d’eau, Volume 2).
3
3
4
6 7
1- Interrupteur de fonctionnement
2- Tableau de commandes
3- Roulettes
4- Pieds
5- Grille en métal
6- Poignée intégrée
7- Encoches de fixation murale
8- Support de fixation murale
9- Vis
10- Chevilles
11- Cache pied
12- Télécommande
7
8
9 10
11
2
5
MODE
-
TEMPS
ARRÊT
+
12
MODE
TEMPS
-
+
ARRÊT
AFFICHAGE
1
notice PR3MBE 28/03/07 15:58 Page 3
INST
INST
ALLA
ALLA
TION
TION
Pour une utilisation sur pieds :
• Clipser les pieds (4) de chaque côté de l’appareil
comme décrit sur le schéma.
• Vérifier le bon montage des pieds avant d’utiliser
l’appareil.
Pour une utilisation murale :
• Marquer l’emplacement de la première vis sur le mur. (environ 1 mètre du sol)
• Percer un trou de diamètre adapté à la vis puis insérer la cheville (12) à l’aide d’un marteau.
• Placer le support de fixation (10) en face du trou et visser légèrement la première vis (11).
• Remonter le support parallèlement au sol afin de trouver
l’emplacement de la seconde vis (à environ 15,8 cm) puis le marquer.
• Percer à cet endroit un trou de diamètre adapté à la vis puis insérer la cheville (12).
• Visser les deux vis fermement.
• Clipser les caches pieds.
• Placer les encoches de fixation (9) sur le support au niveau des vis. L’appareil est fixé.
FONCTIONS
FONCTIONS
• CET APPAREIL POSSÈDE 3 MODES DE FONCTIONNEMENT :
« LOW » : il chauffe à puissance réduite pendant la durée programmée (impossible d’utiliser cette fonction
sans programmation).
« HIGH » : il chauffe à pleine puissance pendant la durée programmée (impossible d’utiliser cette fonction
sans programmation).
« AUTO » : la température désirée peut-être réglée sur une plage allant de 7°C à 35°C.
Si la différence entre la température demandée et la température ambiante est supérieure à 6°C, l’ap-
pareil chauffera en pleine puissance, si elle est inférieure à 6°C l’appareil chauffera en puissance réduite.
PLEINE PUISSANCE PUISSANCE RÉDUITE
“High” “low”
PR3MBE 1500 1500 W 1000 W
PR3MBE 2000 2000 W 1300 W
4
notice PR3MBE 28/03/07 15:58 Page 4
UTILISA
UTILISA
TION
TION
Brancher l’appareil.
Positionner l’interrupteur latéral sur 1, l’appareil émet un son « bip ».
A
vec la télécommande ou le tableau de commandes :
- Appuyer sur MODE l’appareil démarre en mode « LOW » (1000 W pour le modèle PR3MBE 1500 et
1300 W pour le modèle PR3MBE 2000), la programmation est réglée sur 4h.
Pour modifier la durée, appuyer sur les touches + et – (vous pouvez choisir une durée de 1h à 16h). Si
vous sélectionnez la durée 0h, l’appareil s’éteindra automatiquement au bout de quelques secondes.
LOW
22°C
TIME 4H
- Appuyer une seconde fois sur MODE pour passer en mode « HIGH » (1500 W pour le modèle PR3MBE
1500 et 2000 W pour le modèle PR3MBE 2000). La programmation se remet sur 4h. Pour modifier la durée,
appuyer sur les touches + et – (vous pouvez choisir une durée de 1h à 16h).
Si vous sélectionnez la durée 0h, l’appareil s’éteindra automatiquement au bout de quelques secondes.
HIGH
22°C
TIME 4H
- Appuyer une troisième fois sur MODE pour passer en mode AUTO. Régler la température désirée avec
les touches + et - .
La programmation peut être utilisée mais n’est pas automatique. Appuyer sur la touche TEMPS puis sur
les touches + et – pour sélectionner le temps désirée. Si vous sélectionnez la durée 0h, l’appareil
s’éteindra automatiquement au bout de quelques secondes.
Si la fonction programmation est activée par erreur, appuyer sur la touche MODE pour changer de mode
jusqu’à revenir au mode AUTO. Ceci annulera la programmation.
AUTO
22°C 7°C
POUR ARRÊTER LE CHAUFFAGE, APPUYER SUR LA TOUCHE ARRÊT.
Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un long moment, positionner l’interrupteur latéral sur 0 puis
débrancher l’appareil.
5
notice PR3MBE 28/03/07 15:58 Page 5
DÉP
DÉP
AR
AR
T DIFFÉRÉ
T DIFFÉRÉ
PROGRAMMATION DÉPART DIFFÉRÉ
• Pour programmer un départ différé, allumer le chauffage comme vu précédemment, et régler le mode de
fonctionnement.
• Appuyer simultanément pendant quelques secondes sur les touches MODE et TEMPS, l’appareil arrête
de fonctionner et sur l’écran apparaît « Timer 1H ».
• Appuyer sur les touches + ou – pour régler le temps souhaité. La plage horaire s’étend de 1h à 8h.
Lorsque le temps programmé se sera écoulé, l’appareil démarrera.
TIME 8H
POUR ANNULER LE DÉPART DIFFÉRÉ
Appuyer sur la touche MODE pour annuler le départ différé et choisir le mode de fonctionnement.
Ou appuyer sur l’interrupteur M/A (1) et l’appareil reste éteint.
NETTOY
NETTOY
AGE
AGE
• Avant de procéder au nettoyage de l’appareil, assurez-vous qu’il est éteint, débranché et refroidi.
• Nettoyer l’extérieur de l’appareil avec un chiffon sec pour le débarrasser de la poussière.
• Ne pas utiliser de solvant ou de produits abrasifs.
6
notice PR3MBE 28/03/07 15:58 Page 6
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
ON TROUVE PARFOIS LES SYMBOLES :
IPx1
IPx3 ou IPx4
11
VOLUME 0 : intérieur de la baignoire ou de la douche.
Aucun appareil de chauffage électrique.
V
OLUME 1 : situé au dessus de la baignoire jusqu’à une hauteur de 2,25m.
Aucun appareil de chauffage électrique.
VOLUME 2 : largeur de 60cm après le volume 1 sur une hauteur de 3m.
Appareils de chauffages électriques IPX4 ou bien IPX3 et classe II.
V
OLUME 3 : largeur de 2,40m après le volume 2 sur une hauteur de 2,25m.
Appareils IPX4, IPX3 et classe I, IPX1 et classe I ou II.
NORME DES APPAREILS DE SALLE DE BAIN
notice PR3MBE 28/03/07 15:58 Page 11
12
Indications relatives à la protection de l’environnement
Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit
être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le
symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela. Les matériaux
sont reyclables conformément à leur marquage. Vous apporterez une large contribution à la protection
de l’environnement par le biais du recyclage, de la réutilisation matérielle ou par les autres formes de
réutilisation des appareils usagés. Veuillez vous adresser à votre municipalité pour connaître la déchetterie compétente.
Instructions on environment protection
Do not dispose of this product in the usual household garbage at the end of its life cycle ; hand it over a collection point
for the recycling of electrical and electronic appliances. The symbol on the product, the instructions for use or the
packing will inform about the methods of disposal. The materials are recyclable as mentioned in its marking. By recycling
or others forms of re-utilization of old appliances, you are making an important contribution to protect our environment.
Please inquire at the community administration for the authorized disposal location.
03-07
notice PR3MBE 28/03/07 15:58 Page 12
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
dans d''autres langues
- English: ALPATEC PR3MBE User manual
Documents connexes
-
ALPATEC RET 1500 Manuel utilisateur
-
-
ALPATEC RSB 24 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
-
-