ANSMANN XPERT800 Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

��

version 5.1 .

Subjects to change without notice

Änderungen vorbehalten

1

2 x Mignon AA 4 x Mignon AA 2 x Micro AAA 4 x Micro AAA

type of battery

Akku-Typ

charging current

Ladestrom

charging time

Ladezeit

NiMH/NiCd

Mignon AA

1400 mAh

2100 mAh

2300 mAh

2600 mAh

800 mA

approx. 2.0 hrs

approx. 3.0 hrs

approx. 3.5 hrs

approx. 4.0 hrs

NiMH/NiCd

Micro AAA

350 mAh

500 mAh

900 mAh

300 mA

approx. 1.4 hrs.

approx. 2.0 hrs.

approx. 3.6 hrs.

technical data • Technische Daten

Input / Eingang: 230V AC 50Hz; 12-13.8V DC

Charging current /

Ladestrom: AA / 800mA AAA / 300mA

La page est en cours de chargement...

F

Mode d’emploi

X

pert 800

Utilisation du chargeur

Ce chargeur est contrôlé par un micro-processeur intelligent et est destiné à charger des

batteries rechargeables NiMH et NiCd de type R06, et R03. Ne surtout pas recharger de piles

alcalines, charbon zinc, lithium ou autre type que NiMH et NiCd. L’intensité de charge de 800

mA pour les R06 et 300 mA pour les R03 permet une charge rapide en moins de 4 heures (selon

la capacité des batteries).

Caractéristiques

La charge est contrôlée par un micro-processeur spécial, intelligent qui fournit un courant de

charge optimal pour prolonger la durée de vie des batteries et accélérer la charge; Possibilité

de charger 2/4 batteries R06 ou 2/4 R03 à la fois; Sélection automatique du courant de charge;

Détection de batteries défectueuses; Protection contre les inversions de pôles; Affichage par LED

pour la charge rapide / la charge lente / la détection des batteries défectueuses; Protection de

surcharge : Coupure quand la batterie est chargée, surveillance de la température, de la tension

et minuterie de sécurité.

Instructions d’utilisation

1. Démarrage du chargeur

Relier la prise d’alimentation au chargeur. Brancher le chargeur sur le réseau.

1a. Utilisation du chargeur en voiture

Relier la prise d’alimentation pour allume cigares au chargeur. Brancher le chargeur sur

l’allume cigares (12V DC)

2. Sélection et insertion de batterie dans le chargeur

Insérer les batteries selon les indications de pôles « + » & « -« . Pour charger 4 batteries,

mettre le bouton (côté droit) sur la position « 4 » et insérer 4 batteries. Pour charger 2

batteries, mettre le bouton (côté droit) sur la position « 2 » et insérer 2 batteries dans les

emplacement de gauche. Il n’est pas possible de charger 1 ou 3 batteries. Voir fig. 1.

3. Mise en route de la charge

Le LED « Power » est rouge pour signaler que le chargeur est branché et prêt à fonctionner. Le

LED « Charge/Ready » est rouge pour signaler que les batteries sont en charge rapide. Le LED

« Charge/Ready » est vert pour signaler que les batteries sont chargées. Une fois chargées, les

batteries peuvent rester dans le chargeur. Le LED « Charge/Ready » clignote pour signaler une

batterie défectueuse, ou une batterie alcaline.

Note : Il est normal que les batteries chauffent pendant la charge. Si la température des batteries

devient trop élevée pendant la charge, le courant de charge sera limité automatiquement pour

la protection des batteries. Cela impliquera alors une durée de charge plus longue.

Le LED « Charge/Ready » ne s’allume pas dans les cas suivants :

A. Il n’y a pas de batteries dans le chargeur, ou le bouton « 2/4 » n’est pas dans la bonne

position.

B. Les batteries ne sont pas positionnées correctement. Voir fig. 1.

C. Les pôles des batteries sont inversés.

D. Une batterie est défectueuse.

4. Fin de la charge

Le LED vert « Charge/Ready » reste allumé quand les batteries sont chargées.

Une fois chargées, les batteries peuvent rester dans le chargeur jusqu’à leur utilisation

et sont maintenues chargées.

Débrancher le chargeur du secteur ou de l’allume cigares si les batteries sont sorties.

Pour charger de nouvelles batteries, reprendre au point 1.

Note : Température d’utilisation du chargeur : 20 – 25°C.

Important – Instructions de sécurité

1. Bien lire les instructions avant de mettre en charge l’appareil.

2. Utiliser le chargeur uniquement à l’intérieur, ne pas l’exposer à la pluie ou à l’humidité.

3. Ce chargeur est destiné uniquement aux batteries rechargeables R06 & R03 NiMH & NiCd.

Tenter de recharger d’autres types de batteries pourrait causer des blessures ou dommages.

4. Ne pas mélanger des R06/R03 ou des batteries de capacités différentes.

5. Ne pas charger des batteries NiMH en même temps que des NiCd.

6. Recharger uniquement un type de batterie à la fois (du même fournisseur).

7. Débrancher le charger s’il n’est pas utilisé.

8. Ne pas utiliser de rallonge ou autres accessoires non recommandés par le fabricant , sous peine

de risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures.

9. Ne pas utiliser le chargeur s’il a été choqué ou endommagé. Le faire réviser par un

service autorisé.

10. Ne pas laisser l’appareil à des enfants.

11. Ne pas ouvrir ou démonter l’appareil. Un remontage incorrect pourrait causer un choc

électrique ou un incendie.

12. Débrancher l’appareil avant tout nettoyage ou maintenance. Nettoyer uniquement avec

un chiffon sec.

La page est en cours de chargement...

ANSMANN XPERT800 Mode d'emploi

ANSMANN XPERT800 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents