Netgear AC790 - AirCard 790 Mobile Hotspot Le manuel du propriétaire

Quick Start

AirCard 790

Mobile Hotspot

2

English .......................................1

Deutsch .....................................18

Français .....................................34

Italiano ......................................50

Español......................................66

Svenska .....................................82

Русский .....................................98

Suomi ......................................114

Contents / Inhalt / Table des matières /

Sommario / Contenido / Содержание /

Sisältö / Innehåll

3

Meet Your Hotspot

Before you connect your mobile hotspot,

familarize yourself with its LCD screen,

icons, buttons, and connectors.

Buttons and Connectors

Micro-USB port

Primary antenna connector

Power button

English

4

LCD Screen

You can use the touch screen icons

and other screen elements to view the

mobile hotspot’s status, configure WiFi

band settings, view data usage details, and

view system alerts.

You can also view alerts and notifications by

swiping downward from the ALERTS icon

at the top of the screen. Scroll across to

view multiple alerts.

5

Icon Description

Signal

strength

5 bars. Excellent.

1 bar. Low level.

Network

type

4G. An LTE network is

available.

H+. DC-HSPA+ HSPA+/DC

HSPA.

H. HSPA.

3G. UMTS.

Trac Outline. Connected.

Solid. Sending or receiving.

None. Not connected.

Cradle Appears when the hotspot

is docked in a cradle (sold

separately).

Battery

level

5 bars. Fully charged.

1 bar. Battery low.

6

WiFi Name and WiFi

Password

You can change the WiFi name (SSID) and

WiFi password (security key) to your own

preferences by tapping the WiFi icon on

your mobile hotspot’s screen or through the

mobile hotspot web page.

Quick Reference Section

Default WiFi name

(SSID)

Displayed on the

front screen of your

mobile hotspot when

it is powered on, and

under the battery.

Default WiFi

password (security

key)

Case-sensitive and

displayed on the

front screen of your

mobile hotspot when

it is powered on, and

under the battery.

Mobile hotspot web

page

http://netgear.aircard

Mobile hotspot web

page password

password

7

Getting Connected

Before you connect to your mobile hotspot,

you must insert a micro-SIM card (3FF),

install the battery, power on the

mobile hotspot, and charge your battery.

Note: To obtain a micro-SIM card, contact

your Internet service provider.

¾ To insert the micro-SIM card:

1. Remove the back cover using the

thumb catch on the corner of the

mobile hotspot.

2. Remove the battery.

3. Slide the micro-SIM card into the slot

with the gold colored contacts facing

down.

4. Ensure that the micro-SIM card is

seated securely.

5. Reinsert the battery.

6. Replace the cover.

8

¾ To power on your mobile hotspot:

Press and hold the Power button until

the LCD screen lights.

¾ To connect to your mobile hotspot:

1. Ensure that WiFi is enabled on your

computer or other device.

2. On your computer or other device,

search for wireless networks:

• For Windows devices, click the

Internet Access icon.

• For Mac devices, from the WiFi

menu, select the network.

• For tablets, look for a settings

option.

3. Select the WiFi name displayed on your

LCD screen.

4. Enter the WiFi password exactly as it

appears on the LCD screen.

Passwords are case-sensitive.

9

When a computer or mobile device

connects to the mobile hotspot, a 1

displays beside the WiFi icon on the

LCD screen.

Note: For you to connect to the

mobile broadband network, your SIM

account must be active. If you use a

prepaid or pay-as-you-go micro-SIM,

the account must show a positive

balance.

5. Launch your browser and, if desired,

visit the Mobile Hotspot web page

http://netgear.aircard to personalize

your settings.

Your mobile hotspot is ready to use out

of the box. You probably don’t need to

personalize any settings.

The mobile hotspot is completely

secure using its default security

settings.

Note: If you see a message indicating that

a mobile connection was not made, you

might need to add an APN. For information

about adding APNs, refer to the user

manual.

10

Recharging Your Battery

Your battery comes partially charged.

¾ To recharge your battery:

1. Connect the micro-USB cable to your

mobile hotspot.

2. Connect the other end of the cable to

the USB port on your computer or to

the USB charger.

Connect Devices

You can add devices to your network using

a WiFi network manager or WPS if the

device can use WPS.

Note: WPS enables you to connect WPS-

enabled devices to a WiFi network without

entering a WiFi password using a keyboard.

11

¾ To connect additional WiFi-capable

devices:

1. Open the WiFi network manager on

your computer or other WiFi device

(such as smartphone, tablet, media

players, cameras, and so on).

2. Select the WiFi network name

displayed on the LCD screen.

3. Enter the WiFi password displayed on

the LCD screen.

4. Launch your browser.

¾ To connect devices using WPS:

1. Press the Power button to awaken the

LCD screen.

2. Tap the Wi-Fi icon.

The Wi-Fi window displays.

3. Tap the WPS icon.

The WPS window displays.

4. Tap the Pair with Main Wi-Fi button.

5. Within two minutes, press the WPS

button on the device that you want to

connect to your WiFi network.

The mobile hotspot and the wireless

device automatically communicate and

establish a secure connection.

12

Using the Touch Screen

WiFi

You can manage your WiFi settings by

tapping the Main Wi-Fi icon.

You can also manage your WiFi settings

from your Mobile Hotspot web page.

Note: The mobile hotspot resets when you

change WiFi settings. Connected devices

are disconnected.

13

Messages

The Messages icon shows the number of

unread SMS messages received by your

device.

¾ To read messages:

1. On the home screen, tap the

Messages icon.

2. Tap a message line.

Settings

You can customise other settings as well.

¾ To customise your hotspot’s

settings:

1. On the home screen, tap the Settings

icon.

2. Tap any one of the icons to adjust a

setting.

14

The following table describes the icons that

display on the Settings window.

Icon Description

Display Conﬁgure the touchscreen display

(brightness, time-out, display

of WiFi credentials, status LED

display).

Network Choose the network types to use,

set roaming rules, display network

connection details.

Jump

Boost

Use your mobile hotspot to

give a boost to another device’s

battery using the jump boost cable

provided with your device.

Airplane

Mode

Disable the mobile hotspot’s WiFi

and cellular radios while on an

airplane or in areas where WiFi is

restricted. The jump boost feature

can still be used in this mode.

USB

Tether

Connect to the Internet from

supported computers with a USB

cable, and charge your device at

the same time.

More See information about the device

including soware updates, factory

reset, and tutorial.

15

Mobile Hotspot Web

Page

Use the mobile hotspot web page to view

or change your mobile hotspot’s settings.

¾ To access your mobile hotspot web

page:

1. Launch an Internet browser from a

computer or wireless device that is

connected to the network.

2. Enter http://netgear.aircard.

3. Enter the administrator login password.

The default password is password.

The mobile hotspot web page displays.

Change Security

Settings

The WiFi network name and admin

password provide security. Your mobile

hotspot comes with a randomly generated

and secured WiFi network name (SSID) and

password that you can continue to use as

is. Read the following procedure if you want

to change your security settings.

16

¾ To change the WiFi network name

or WiFi password:

1. Launch an Internet browser from a

computer or wireless device that is

connected to the mobile hotspot.

2. Enter http://netgear.aircard.

3. Enter the administrator login password.

The default password is password.

The mobile hotspot web page displays.

4. Select WiFi > OPTIONS.

The WiFi Options page displays.

5. To change the WiFi network name,

enter a new WiFi network name.

6. To change the WiFi password, enter a

new WiFi password.

If you change your password, be sure

to keep a record of it and store it in a

safe place.

7. Click the Submit button.

Support

Thank you for purchasing this NETGEAR product.

After installing your device, locate the serial number

on the label of your product and use it to register your

product at https://my.netgear.com.

You must register your product before you can use

NETGEAR telephone support. NETGEAR recommends

registering your product through the NETGEAR

website.

For product updates and web support, visit

http://support.netgear.com.

NETGEAR recommends that you use only the official

NETGEAR support resources.

You can get the user manual online at

http://downloadcenter.netgear.com or through a link

in the product’s user interface.

Trademarks

are trademarks of NETGEAR, Inc. Any non‑NETGEAR

trademarks are used for reference purposes only.

Compliance

For the current EU Declaration of Conformity, visit

http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_

id/11621/.

For regulatory compliance information, visit

http://www.netgear.com/about/regulatory/.

See the regulatory compliance document before

connecting the power supply.

Kurzanleitung

AirCard 790

Mobiler Hotspot

19

Ihr Hotspot

Machen Sie sich vor dem Verwenden

des mobilen Hotspots mit dem

LCD-Bildschirm, den Symbolen, Tasten

und Anschlüssen vertraut.

Tasten und Anschlüsse

Micro-USB-Anschluss

Primärer Antennenanschluss

Ein-/Ausschalter

Deutsch

20

LCD-Bildschirm

Sie können die Symbole und andere

Elemente auf dem Touchscreen zum

Anzeigen des Status des mobilen Hotspots,

Konfigurieren der WLAN-Bandeinstellungen

und Anzeigen von Details zur Datennutzung

und Systemmeldungen verwenden.

Sie können auch Warnmeldungen und

Benachrichtigungen anzeigen, indem Sie

vom Symbol ALERTS (Warnmeldungen)

oben auf dem Bildschirm nach unten

wischen. Scrollen Sie darüber, um mehrere

Warnmeldungen anzuzeigen.

La page est en cours de chargement...

Netgear AC790 - AirCard 790 Mobile Hotspot Le manuel du propriétaire

Netgear AC790 - AirCard 790 Mobile Hotspot Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents