Philips GC7610/20 Manuel utilisateur

La page charge ...

27

Description générale (g. 3)

1 Bouton de déverrouillage du fer (certains modèles uniquement)

2 Couvercle de l’entonnoir de remplissage

3 Réservoir d’eau avec indicateur de niveau

4 Support du fer à repasser

5 Cordon d’arrivée de la vapeur

6 Cordond’alimentationavecchesecteur

7 Bouton marche/arrêt et bouton ECO avec voyant

8 Semelle

9 Voyant « Fer prêt »

10 Gâchette vapeur/bouton Effet pressing

Important

Lisezsoigneusementlelivretséparéd’informationsimportantesetlemode

d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Conservez les deux documents pour un

usage ultérieur.

Pourbénécierpleinementdel’assistancePhilips,enregistrezvotreproduit

sur le site www.philips.com/welcome.

Avant utilisation

Remplissage du réservoir

Remplissez le réservoir d’eau avant chaque utilisation ou lorsque le niveau

d’eau dans le réservoir descend sous le niveau minimal.

Vous pouvez remplir le réservoir d’eau à tout moment pendant le repassage.

1 Ouvrezlecouvercledel’entonnoirderemplissage.

2 Remplissezleréservoird’eaujusqu’àl’indicationMAX.

Fermezensuitelecouvercledel’entonnoirderemplissage

(vousdevezl’entendre«cliquer»).

Remarque : Utilisez uniquement de l’eau déminéralisée ou de l’eau traitée par

IronCare (pour acheter IronCare, rendez-vous sur www.philips.com/ironcare).

FRANÇAIS 27

4239_000_8640_3_DFU Booklet_A5_v2.indd 27 16/01/14 09:19

28

Attention : N’utilisez pasd’eaudurobinet,d’eauparfumée,d’eau

bouillie,d’eauprovenantd’unsèche-linge,d’eaudepluie,devinaigre,

d’eauminérale,d’eaumagnétique(Aqua+),d’eaultrée,d’amidon,

d’agentsdedétartrage,deproduitsderepassage,deseloud’autres

produitschimiquesdansleréservoird’eau.Cesliquidesontététestés.

Ilsnesontpasadaptésauferetrisquentmêmedel’endommager.

Votregaranties’annulesivousutilisezl’undecesproduits.

Utilisation de l’appareil

Technologie OptimalTemp

Nerepassezpasdestissusnonrepassables.

Cette centrale est dotée de la technologie OptimalTemp, qui vous permet

de repasser tous les types de tissus repassables sans avoir à régler la

température du fer ou la vapeur.

- Lestissusaveclessymbolessuivantssontrepassables.Parexemple,

le lin, le coton, le polyester, la soie, la laine, la viscose et la rayonne

(soiearticielle).

- Lestissusaveclessymbolessuivantsnesontpasrepassables.Parmices

tissus : les tissus synthétiques tels que l’élasthanne, les tissus comprenant

del’élasthanneetdespolyolénes(parexempledupolypropylène),

mais également les impressions sur les vêtements.

Repassage

1 Placezlacentralevapeursurunesurfacestableetplane.

2 Assurez-vousqu’ilyaassezd’eaudansleréservoir(voirlasection

«Remplissageduréservoir»danslechapitre«Avantutilisation».

3 Branchezl’appareiletappuyezsurleboutonmarche/arrêt.Attendez

approximativement2minutesquelevoyant«Ferprêt»cessede

clignoter.

4 Appuyezsurlagâchettevapeurpourcommencerlerepassage.

Maintenezlagâchettevapeurenfoncéelorsquevousdéplacezle

fersurletissu.

Remarque : La pompe est activée chaque fois vous appuyez sur la gâchette

vapeur. Elle produit un léger cliquetis, ce qui est normal. Lorsqu’il n’y a pas

d’eau dans le réservoir, le bruit de pompe est plus fort. Remplissez le réservoir

d’eau lorsque le niveau passe en-dessous du niveau minimal.

FRANÇAIS

4239_000_8640_3_DFU Booklet_A5_v2.indd 28 16/01/14 09:19

29

Fonction Effet pressing

- Utilisez la fonction Effet pressing pour enlever les plis tenaces.

Appuyez sur le déclencheur de vapeur deux fois rapidement.

Défroissage vertical

Vouspouvezutiliserlefervapeurenpositionverticaleand’enleverles

plis des vêtements sur cintre.

1 Maintenezleferenpositionverticale,appuyezsurlagâchettevapeur

etefeurezlevêtementaveclasemelle.

Leferémetdelavapeurchaude.N’essayezjamaisd’enleverlesplisd’un

vêtementportéparquelqu’un.N’appliquezpasdevapeurprèsdevos

mains ou de celles de quelqu’un d’autre.

Mettre le fer sur son talon pendant le repassage

- Pendantlerepassage,vouspouvezplacerleferàrepassersurson

support ou horizontalement sur la planche à repasser. Grâce à la

technologie OptimalTemp, la semelle n’endommagera pas la housse

de la planche à repasser.

Économie d’énergie

Mode ECO

En utilisant le mode ECO (quantité réduite de vapeur), vous pouvez

économiser l’énergie sans compromettre le résultat de repassage.

1 PouractiverlemodeECO,maintenezenfoncéleboutonmarche/

arrêtpendant2secondes.Levoyants’allumeenvert.

2 Pourrevenirauréglage«OptimalTemp»,éteignezl’appareil,

puisrallumez-le.

Pourréduireletempsderepassage,nousvousconseillonsd’utiliserle

réglage « OptimalTemp ».

Arrêt automatique (certains modèles uniquement)

Lafonctiond’arrêtautomatiquepermetd’éteindreautomatiquement

l’appareils’iln’apasétéutilisépendant5minutes,etceand’économiser

de l’énergie.

FRANÇAIS 29

4239_000_8640_3_DFU Booklet_A5_v2.indd 29 16/01/14 09:19

30

Nettoyage

Pourentretenirvotreappareil,nettoyez-lerégulièrement.

1 Nettoyezl’appareilavecunchiffonhumide.

2 Pourenleverfacilementetefcacementdestâches,faiteschaufferla

semelleetpassezlefersurunchiffonhumide.

Conseil : Nettoyez la semelle régulièrement pour garantir une glisse optimale.

Rangement

1 Éteignezlacentralevapeuretdébranchez-la.

2 Versezl’eauduréservoird’eaudansl’évier.

3 Pliezlecordond’arrivéedelavapeur.

4 Enroulezlecordond’arrivéedelavapeurdanssoncompartimentde

stockage,autourducrochetderangementdelabasedel’appareil.

5 Pliezlecordond’alimentationetattachez-leaveclabandeVelcro.

6 Certainsmodèlesuniquement:vouspouveztransporterl’appareil

parlapoignéeduferd’uneseulemainlorsqueleferestverrouillé

sur son support.

Dépannage

Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous

pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à

résoudre le problème à l’aide des informations ci-dessous, rendez-vous sur

www.philips.com/support pour consulter les questions fréquemment

posées, ou contactez le Service Consommateurs de votre pays.

FRANÇAIS30

4239_000_8640_3_DFU Booklet_A5_v2.indd 30 16/01/14 09:19

31

Problème Causepossible Solution

L’appareilne

produit pas de

vapeur.

Il n’y a pas assez d’eau dans le

réservoir d’eau.

Remplissez le réservoir d’eau au-delà de

l’indication MIN. Maintenez enfoncé la gâchette

vapeurjusqu’àcequedelavapeurs’échappe,

cequipeutprendrejusqu’à30secondes.

Vous n’avez pas appuyé sur la

gâchette vapeur.

Maintenez la gâchette vapeur enfoncée lorsque

vous repassez.

Leferproduitun

bruit de pompe.

Leréservoird’eauestvide. Rechargez le réservoir d’eau avec de l’eau

etappuyezsurlagâchettevapeurjusqu’àce

que le bruit de pompe cesse et que la vapeur

s’échappe de la semelle.

L’appareils’est

éteint.

Lafonctiond’arrêtautomatique

est automatiquement activée

lorsque la centrale vapeur n’a

pas été utilisée pendant plus de

5 minutes.

Réactivez la centrale vapeur en appuyant sur

le bouton marche/arrêt.

Leferlaisseun

voile ou une

marque sur le

vêtement.

Lasurfaceàrepasserétaitnon

plane, par exemple parce que

vous repassiez sur une couture

ou un pli dans le vêtement.

PerfectCarepeutêtreutilisésurtousles

vêtements.Levoileoulamarquen’estpas

permanent(e) et partira si vous lavez le

vêtement. Évitez de repasser sur les coutures

ou les plis, ou placez un chiffon en coton sur

lazoneàrepasserand’éviterlesmarques.

Lahoussedela

planche à repasser

devient humide.

Lavapeurs’estcondenséesurla

housse de la planche à repasser

après une longue séance de

repassage.

Remplacez la housse de la planche à repasser

si sa mousse est usée. Vous pouvez également

ajouterunecouchesupplémentairedefeutre

sous la housse de la planche à repasser pour

empêcher la formation de condensation sur

la planche à repasser.

Il est probable que votre housse

de planche à repasser ne soit pas

conçue pour résister au débit

élevé de vapeur de la centrale.

Mettez une couche supplémentaire de feutre

sous la housse de la planche à repasser pour

empêcher la condensation sur la planche à

repasser.

Lefergénèretrop

de vapeur.

Leréglagepardéfautduferest

le réglage OptimalTemp. Avec ce

réglage, le fer fournit un débit de

vapeur élevé.

Activez le mode ECO pour repasser avec un

débit de vapeur inférieur. Reportez-vous à la

section « Économie d’énergie » de ce mode

d’emploi.

CeferaétéapprouvéparTheWoolmarkCompanyPtyLtdpourle

repassage de vêtements en laine à condition que ceux-ci soient repassés

selon les instructions indiquées sur l’étiquette du vêtement et celles

fournies par le fabricant du fer. R1303. Au Royaume-Uni, en République

d’Irlande, à Hong-Kong et en Inde, la marque commerciale Woolmark

estunemarquedecertication.

FRANÇAIS 31

4239_000_8640_3_DFU Booklet_A5_v2.indd 31 16/01/14 09:19

La page charge ...

Philips GC7610/20 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Philips GC7610/20 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes