Creative Zii EGG Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
1 Quick Start
Parts of Your Device
Figure 1-1. Zii EGG
To turn on/off your device, press the Power button.
To reset your device if it stops responding, press and hold the Power button for 10 seconds.
To enter recovery mode, you must first turn off the device. Next, press and hold the Home
button, and then press the Power button simultaneously.
To zoom in the display on the Web browser, double-tap the screen.
It is normal if your Zii EGG becomes warm after extended use.
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 2 -
Charging Zii EGG and Transferring Data
To charge your device, use either the Zii Universal Adapter, Zii USB Mini Cable, or *Zii USB
Cable (sold separately).
To transfer data, connect your device to the computer using the cable, and then start Zii
Explorer on your computer.
Figure 1-2. Zii USB Cable and Zii USB Mini Cable
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 3 -
Using Wi-Fi
Wi-Fitechnology enables wireless connection to the Internet or other devices that similarly use
Wi-Fi technology. You need to enable Wi-Fi on your device in order to use some features such as
accessing e-mail and the Internet, and conducting video conference on your device.
Turning on Wi-Fi
Turn on Wi-Fi to detect the wireless networks available at your location:
1. Touch Settings
on the Home menu.
2. Select
Wi-Fi.
3. Touch
to turn on.
Zii EGG displays a list of the networks that it detected.
Figure 1-3. Turning On Wi-Fi
Connecting to a Wireless Network
The first time you attempt to connect to a security-enabled network, you may be prompted to enter a
password. Upon successful verification of the password, Zii EGG connects you to the network and
saves the password so you do not have to re-enter the information during subsequent connections.
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 4 -
Using Bluetooth
Zii EGG’s Bluetooth capability enables you to wirelessly connect to other Bluetooth-enabled
devices with a compatible profile (for example, A2DP profile).
1. Touch Settings
on the Home menu.
2. Select Bluetooth.
3. Touch
to turn on.
This enables Zii EGG to detect other Bluetooth devices within your area.
If you want Zii EGG to be visible to other devices as well, touch Visibility to enable it.
4. Select Devices, and then touch
+ .
Zii EGG starts to search for available devices.
5. Touch the name of a device on the list to start pairing it with Zii EGG.
6. Enter the passkey when prompted.
The new device is then added in your Zii EGG’s Devices list.
7. Select a device from the Devices list to start connecting.
Connecting to a TV
Connect Zii EGG to your TV to watch videos and view photos on a bigger screen.
1. Dock your Zii EGG on the Zii Dock.*
2. Connect the docked Zii EGG to your TV with the use of either a HDMI® cable or a
composite A/V cable.
3. Select a photo or a video from Zii EGG.
4. If you are using a HDMI cable, the video or photo automatically outputs to the TV screen.
If you are using a composite A/V cable, touch
and select Video out > Composite AV.
* Zii Dock is sold separately and comes with a HDMI cable. Also available separately is the Zii AV
Cable. Visit
http://www.zii.com/Accessory/Zii.aspx for more details.
Language and Other Settings
You can set the menu language, enable GPS, uninstall applications, and set your other preferences
on the Settings
menu.
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 5 -
2 Safety and Regulatory Information
Regulatory Information
The following sections contain notices for various countries:
CAUTION: This product is intended for use with FCC/CE certified computer equipment. Please
check the equipment operating/installation manual and/or with the equipment manufacturer to
verify/confirm if your equipment is suitable prior to the installation or use of the product.
Notice for the USA
Federal Communication Commission (FCC) Interference Statement
FCC Part 15: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause harmful interference, and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
CAUTION: To comply with the limits of the Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules, this device must be installed with computer equipment certified to comply with Class B limits.
All cables used to connect to the computer and peripherals must be shielded and grounded.
Operation with non-certified computers or non-shielded cables may results in interference to radio
or television reception.
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this
device could void the user's authority to operate the device.
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 6 -
Federal Communication Commission (FCC) Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environ-
ment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter. For body operation, IBANSC-FL02 has been tested and meets the FCC RF exposure
guidelines when used directly against the body. Specific Absorption Rate, or SAR is a measurement
of radio fre-quency energy. The FCC permits a maximum SAR value of 1.6 mW/g. The highest SAR
value for this product when used on the body, as described in this user's guide, is 1.26 mW/g.
California Proposition 65 Statement
WARNING: Handling this product may expose you to chemicals known to the State of California to
cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
Explanatory Note: California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986 (Proposition
65) requires special product labeling for products containing certain chemicals known to the State of
California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Creative has chosen to provide
a warning based on its knowledge about the presence of one or more listed chemicals without
attempting to evaluate the level of exposure. With Creative's products, the exposure may be below
the Proposition 65 level of concern, or could even be zero. However, out of an abundance of
caution, Creative has elected to place the Proposition 65 warning on its products.
Déclaration de la Proposition 65 de la Californie
AVERTISSEMENT: La manipulation de ce produit peut vous exposer à des produits chimiques qui
sont reconnus par l'État de la Californie comme pouvant provoquer le cancer, des anomalies
congénitales ou d'autres effets nuisibles à la reproduction.
Veuillez vous laver les mains après l'avoir manipuler.
Note explicative: La Proposition 65 (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of
1986) de la Californie sur les matières dangereuses et l'eau potable exige un étiquetage spécial
pour les produits contenant certains produits chimiques qui sont reconnus par l'État de la Californie
comme pouvant provoquer le cancer, des anomalies congénitales ou d'autres effets nuisibles à la
reproduction. Creative a choisi d'inclure une mise en garde s'appuyant sur sa connaissance de la
présence d'un ou de plusieurs de ces produits chimiques sans essayer d'en évaluer le niveau
d'exposition. Pour les produits de Creative, le niveau d'exposition peut être inférieur au niveau
critique établi par la Proposition 65 ou même être nul. Néanmoins, par souci extrême de prudence,
Creative a choisi de placer l'avertissement de la Proposition 65 sur ses produits.
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 7 -
Notice for Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesirable operation.
Son Fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Le matériel ne peut étre source D'interférences et
(2) Doit accepter toutes les interférences reques, Y compris celles pouvant provoquer un
fonctionnement indésirable.
CANADIAN CLASS B STATEMENT: This digital device does not exceed the Class B limits for radio
noise emissions from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard
entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications.
Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils
numeriques de Classe B prescrites dans la norme sur le materiel brouilleur: "Appareils
Numeriques," NMB-003 edictee par le ministre des Communications.
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this
device could void the user's authority to operate the device.
Toute modification non approuvée explicitement par le fournisseur de licence de l'appareil peut
entraîner l'annulation du droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil.
European Compliance
This product conforms to the following:
EMC Directive 2004/108/EC.
Mains operated products for the European market comply with Low Voltage Directive 2006/95/EC.
Communication / RF wireless products for the European market comply with R&TTE Directive
1999/5/EC.
CAUTION: To comply with the Europe CE requirement, this device must be installed with CE
certified computer equipment which meet with Class B limits.
All cables used to connect this device must be shielded, grounded and no longer than 3m in length.
Operation with non-certified computers or incorrect cables may result in interference to other
devices or undesired effects to the product.
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by Creative Technology
Limited or one of its affiliated companies could void the user's warranty and guarantee rights.
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 8 -
WEEE Directive 2002/96/EC
The use of the WEEE Symbol indicates that this product may not be treated as
household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help protect
the environment. For more detailed information about the recycling of this product,
please contact your local authority, your household waste disposal service provider or
the shop where you purchased the product.
Batteries Directive 2006/66/EC
For Removable Battery This product may contain one or more of the following
removable batteries: Li-ion/polymer, button/coin cells, cylindrical cells. In this case, the
following applies: The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the battery in this
product should not be treated as unsorted municipal waste upon reaching its end of life.
Instead it should be taken to separate collection and recycling schemes. Batteries
containing heavy metal content will have a two-letter symbol for the chemical under the
crossed-out wheeled bin symbol. 'Cd' stands for cadmium, 'Pb' for lead, and 'Hg' for
mercury. You can help the environment and avoid public health hazards by recycling
the battery at an authorized recycling facility or the place of purchase. To find the
nearest authorized recycle centre contact your local authority. Instructions for removing
the battery can be found in the product user manual. The instructions should be
followed carefully before attempting to remove the battery.
For Integrated Battery This product may contain a Lithium ion/polymer battery that
should only be removed by an authorized recycling centre. By recycling this product at
your local authorized recycling centre or the place of purchase, the battery will be
removed and recycled separately.
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 9 -
Declaration of Conformity
According to LVD Directive (2006/95/EC) and R&TTE Directive (1999/5/EC)
Company Name
: Creative Technology Ltd
Company Address
: 31, International Business Park
Creative Resource
Singapore 609921
Declare under our sole responsibility that the product(s):
Product Name
: Zii EGG
Model Number
: NSC-FL02
To which this declaration relates are in conformity with the following standard(s):
R&TTE : EN 300 328 V1.7.1: 2006
EMI/EMC : EN 55022: 2006 + A1: 2007
EN 55024: 1998 +A1: 2001 + A2: 2003
EN 55013: 2001 + A1: 2003 + A2: 2006
EN 55020: 2007 EN 301 489-1 V1.8.1: 2008
EN 301 489-17 V1.3.2: 2008
EN 301 489-19 V1.2.1: 2002
Safety : EN 60950-1: 2001 + A11: 2004
SAR : EN 50360: 2001
EN 50361: 2001
EN 62209-1: 2006
Technical documentation for this product(s) is retained at the following address:
Company Name
: Creative Technology Ltd
Company Address
: 31, International Business Park
Creative Resource
Singapore 609921
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 10
-
Notice for Australia and New Zealand
This product complies with the requirements of the ACMA Radiocommunications (Electromagnetic
Compatibility) Standard 2008.
Notice for Singapore
IDA Registration No. N1190-09
Notice for Japan
Japan Recycling Instructions for Rechargeable Batteries
充電式電池リサイクルについてのご注意
クリエイティブの一部製品にはリチウムイオン充電池が使用されています。
クリエイティブ製品に内蔵されている充電池をリサイクルするには、充電池の取り外しは
お客様ご自身では行わないで下さい リサイクルの方法などのお問い合わせは、クリエイ
ティブメディア株式会社のカスタマーサービスセンター
http://jp.creative.com/support/contact/ (日本語のみ)にご相談下さい。
取り外しが可能なクリエイティブ製品の充電池をリサイクルするには ?
安全の為、電力を完全に使い切ってから充電池を取り外して下さい。
安全の為、充電池の金属端子部分にはセロハンテープなどの絶縁テープを貼って下さい。
安全策を講じた使用済み充電池は、充電式電池のリサイクル協力店へお持ち下さい。
充電式電池の回収/リサイクルおよびリサイクル協力店については、中間責任法人JBRC
ホームページ
URL: http://www.jbrc.com/ を参照して下さい。
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 11
-
Safety Information
Refer to the following information to use your product safely, and to reduce the chance of electric
shock, short-circuiting, damage, fire, hearing impairment or other hazards. Improper handling may
void the warranty for your product. For more information, read the warranty available with your
product.
Do not dismantle or attempt to repair your product.
Refer all servicing to authorized repair agents.
Do not expose your product to temperatures outside the range of 0°C to 45°C (32°F to
113°F).
Do not pierce, crush or set fire to your product.
Keep your product away from strong magnetic objects.
Do not subject your product to excessive force or impact.
Do not expose your product to water or moisture.
If your product is moisture-resistant, take care not to immerse your product in water or
expose it to rain.
Earphones
When a conductive apparatus such as earphones, is used in close proximity with a CRT
television or CRT monitor, the latter may emit an electrostatic discharge. This electrostatic
discharge can be felt as a static shock. While this static shock is usually harmless, it is good
practice to avoid close contact with CRT devices when using earphones.
Do not listen to audio on your earbuds or headphones at high volume for prolonged periods
of time as hearing loss may result. For users in the United States, go to
www.hei.org for
more information.
Do not listen to your audio device at high volume when driving, cycling or crossing the road,
especially in heavy traffic, or in any other traffic condition where such use will hinder safe
travel on the roads. We recommend that consumers be extremely cautious when using this
device on the road.
自動車やバイク、自転車などの運転中は、オーディオ機器のヘッドフォンで音楽などを聞
かないで下さい。安全のため禁止されています。運転中以外でも、車の通る道や横断歩
道、踏切、駅のホーム、工場現場など、周囲の音が聞こえないと危険な場所では使わない
で下さい。 交通事故の原因となります。また、細心の注意を払わなければならない状況下
では、ヘッドフォンの使用を中止するか、オーディオ機器のボリュームを下げるなど、安
全に配慮して製品をお使い下さい。
Embedded Battery
Do not attempt to remove the embedded battery.
The product must be disposed of according to local environmental regulations. To replace
the battery, return your product to your regional support office. For product service
information, go to
www.creative.com.
Do not expose to excessive heat such as sunlight, fire or the like.
CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by incorrect types.
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 12
-
Removable Battery
The battery must be recycled or disposed of properly. Contact local agencies for recycling
and disposal information.
Do not allow metal objects to touch the terminals of your battery.
If there is leakage, an offensive odor, discoloration or deformation during charging or use,
remove the battery and do not use it again. Clean your hands well before touching food or
sensitive areas, for example, your eyes.
Do not expose to excessive heat such as sunlight, fire or the like.
CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by incorrect types.
Wireless LAN Device
Switch off the device where it is prohibited, or when its use may cause danger or interferrence, such
as when inside an aircraft, in hospitals, or near refuelling stations.
Bluetooth Product
Do not turn on or use your product in an airplane.
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 13
-
Copyright
Information in this document is subject to change without notice and does not represent a
commitment on the part of ZiiLABS Pte Ltd.
Copyright © 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved.
Version 1.70
Quick Start Version 1.01.01
May 2010
© Copyright 2010 ZiiLABS Pte Ltd. All rights reserved. - 14
-
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Creative Zii EGG Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues