ASSEMBLY
Assemblage
Montaje
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Lid
Assembly
Drum
Latch (2)
Rotate
Down
Lid
Assembly
Pull
Out
And
Lift Up
Drum
Latch (2)
Votre aspirateur est expédié totalement assemblé
dans sa boîte pour votre commodité. Veuillez
regarder à l’intérieur du tambour car des
composants additionnels s’y trouvent avant
d’utiliser ce produit.
Retrait de l’ensemble de couvercle :
Saisissez les loquets du tambour des côtés droit et
gauche de l’ensemble de couvercle. Tirez lentement
sur les loquets du tambour en les éloignant du
tambour. Soulevez l’ensemble de couvercle pour
le détacher du tambour.
Réassemblage de l’ensemble
de couvercle :
1. Positionnez l’ensemble de couvercle de manière
que la poignée de la soufflante amovible de
l’aspirateur soit située en dessus de l’orifice
d’admission de l’aspirateur sur le tambour à
poussière.
2. Abaissez l’ensemble de couvercle sur le
tambour à poussière. Faites tourner les deux
loquets vers le bas jusqu’à ce que vous
entendiez un déclic indiquant qu’ils sont à leur
place sur les mécanismes de fixation des
loquets du tambour.
Detachable
Blower
Handle
Vacuum
Inlet
Dust
Drum
Assemblage de l’aspirateur de liquides
et de poussières
Ensemble
de couvercle
Ensemble
de couvercle
Patte de
fixation du
tambour (2)
Patte de
fixation du
tambour (2)
Faire
tourner
vers le
bas
Poignée de la
soufflante
amovible
Tirez
et
soulevez
Tambour à
poussière
Orifice
d’aspiration
(entrée)
SP6914 4 gallon F_SP6585 WD4050EX 3/26/14 10:42 AM Page 6
1. Retirer la soufflerie amovible de l’ensemble de
couvercle en appuyant vers le bas sur la patte
de fixation de la tête du moteur qui est située
sous la poignée de la soufflerie amovible et en
soulevant la soufflerie hors du couvercle de
l’aspirateur.
2. Pour remettre la soufflante amovible sur
l’ensemble de couvercle, positionnez la
soufflante amovible au-dessus de la partie en
retrait de l’ensemble de couvercle. Faites
tourner la soufflante amovible vers le bas
jusqu’à la fin de la course du dispositif.
3. Appuyez légèrement sur la poignée de transport
de la soufflante amovible jusqu’à ce que vous
entendiez le déclic indiquant que le verrou de la
soufflante amovible s’est bien enclenché dans
la soufflante amovible. La soufflerie amovible
est maintenant assujettie à l’ensemble de
couvercle.
4. Le nouvel aspirateur de liquides et de
poussières est désormais prêt à être utilisé.
Quand l’aspirateur de liquides et de poussières
est complètement assemblé et prêt à l’emploi,
insérez l’extrémité du bouton-poussoir du
tuyau flexible dans l’orifice d’admission de
l’aspirateur. Le tuyau devrait s’encliqueter en
place. Afin de retirer le tuyau de l’aspirateur,
appuyer sur le bouton de déclenche-ment sur
l’ensemble de tuyau et retirez le tuyau de
l’admission de l’aspirateur de la façon indiquée
sur l’illustration.
Release
Button
Press Then
Push or Pull
Vac Inlet
Detachable
Blower
Detachable
Blower Carry
Handle
Detachable
Blower
Latch
Detachable
Blower
Lid Assembly
Indented Area (2)
Detachable
Blower
Detachable
Blower Carry
Handle
Detachable
Blower
Latch
Positionnement de la soufflerie amovible
(ensemble de tête du moteur)
Soufflerie
amovible
Soufflerie
amovible
Admission de
l’aspirateur
Soufflerie
amovible
Zone en retrait de
l’ensemble de
couvercle (2)
Verrou de la
soufflante
amovible
Poignée de transport
de la soufflante
amovible
Verrou de la
soufflante
amovible
Appuyer, puis
pousser ou tirer
Bouton de
déclenchement
Poignée de transport
de la soufflante
amovible
SP6914 4 gallon F_SP6585 WD4050EX 3/26/14 10:42 AM Page 7
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
RIDGID WD4080 Mode d'emploi
- Catégorie
- Aspirateurs
- Taper
- Mode d'emploi
dans d''autres langues
- English: RIDGID WD4080 Operating instructions
- español: RIDGID WD4080 Instrucciones de operación