Belkin AP41300f Manuel utilisateur

AP41300fc10-BLK

Home Theater Power Protection with PureFilter™ Technology

Protection d’alimentation pour cinéma maison doté

de la technologie PureFilter

MD

Power Console PF60

Console d’alimentation PF60

User Manual

Manuel d’utilisation

CLEAR PICTURE

CLEAN SOUND

La page charge ...

Console d’alimentation PureAV

Table des matières

1

Page

Introduction ........................................................................................ 2

Mesures de sécurité ......................................................................... 3

Contenu de l’emballage ................................................................... 4

Fonctions de la console d’alimentation ........................................ 5

Branchement et installation

Étape 1 Montage la console

(optionnel) d’alimentation .................................................... 7

Étape 2 Programmation des banques de fiches ........ 8

Étape 3 Connexion de composants

numériques avec des filtres1 et 2

(Banque 01 et banque 02) ............................ 12

Étape 4 Connexion de composants numériques

avecun filtre vidéo (banque 03) .................. 13

Étape 5 Connexion de composants audio avec des

filtres audio 1 et 2 (banque 04 et 05) ....... 14

Étape 6 Connexion de filtres audio de haute

tension (Bank 06) .......................................... 15

Étape 7 Connexion de lignes coaxiales,

câble et DSS .................................................... 17

Fonctionnement ..........................................................................

19

Dépannage ................................................................................... 21

Glossaire des termes relatifs à l’alimentation ...................... 23

Garantie Belkin sur les appareils branchés ..........................

24

Introduction

Console d’alimentation PureAV

Nous vous remercions d'avoir fait l’achat d’une console d'alimentation

Belkin PureAV PF60. La console d’alimentation est conçue pour nettoyer,

protéger et distribuer efficacement l’alimentation de votre précieux

cinéma maison. La console d’alimentation Belkin PureAV garantit que

chaque film et chaque album est aussi clair et propre que possible.

La console d’alimentation renferme des fonctions innovatrices pour vous

donner la meilleure expérience de cinéma maison qui soit. L'alimentation

domestique ordinaire au courant alternatif de votre domicile est remplie

de « bruits » provenant de plusieurs sources à l’intérieur de votre domicile

comme les composant numériques et les électroménagers. La circuiterie

Phase 6 évoluée de la console d’alimentation PureFilter a été optimisée

afin d’éliminer les parasites d’origine électrique et donner une alimentation

propre et claire pour tous votre équipement numérique, audio, vidéo et

à haut voltage. La circuiterie multiphase PureFilter procure aussi une

isolation importante entre les composants audio, vidéo, numériques

et à haut voltage. Cette isolation empêche que les parasites d’origine

électrique générés par les composants qui sont connectés à la console

d’alimentation ne contaminent le reste de l’équipement qui est connecté.

De plus, la console d’alimentation contient une protection évoluée contre

la surtension, ce qui met automatiquement l’équipement tension lorsque la

tension d'entrée atteint un niveau dangereux puis les met de nouveau sous

tension lorsque la tension est à un niveau sécuritaire.

Nous réalisons aussi que l’esthétique de votre système est très importante.

C'est pour cette raison que nous avons engagé les meilleurs designers

industriels au pays pour concevoir l’habitacle de la console d'alimentation

Belkin PureAV. Le style minimaliste de la console d’alimentation allie

fonctionnalité et design d’une élégante simplicité, ce qui complète

agréablement tout cinéma maison. L’écran ACL intégré multifonction

combine tous les contrôles essentiels ainsi qu’un moniteur de courant et de

voltage versatile.

Comme vous le savez peut-être, l'alimentation par courant alternatif n’est

pas la seule menace à la sécurité de votre équipement. C’est pourquoi la

console d'alimentation Bellkin PureAV possède quatre jeux de connexions

coaxiales pour protéger vos lignes coaxiales.

Vous fournir la meilleure expérience de cinéma maison a été la motivation

derrière le design de la ligne PureAV afin de vous offrir l'image la plus

claire et le son le plus pur. Nous vous remercions encore une fois d'avoir

fait l’achat d’une console d'alimentation Belkin PureAV PF60.

Image claire - Son pur Belkin PureAV.

2

Console d’alimentation PureAV

Mesures de sécurité

Avertissement – Mise à la terre et polarisation

Ce produit doit être branché directement dans une prise d’alimentation de courant

alternatif avec mise à la terre (3 broches). Ne pas utiliser d’adaptateur 3 à 2 broches

pour outrepasser la broche de la mise à la terre. Ne pas connecter ce produit dans

d’autres produits électriques tels que parasurtenseur, bande d'alimentation, unité

d’alimentation sans coupure (UPS) ou bien le connecter en « chaîne en guirlande ».

Ne pas connecter ce produit dans une rallonge électrique. En ne pas branchant pas

ce produit directement dans une prise avec mise à la terre, vous pouvez vous blesser

ou endommager l'équipement. Contactez un électricien certifié si vous n’êtes pas

certain si les prises CA possèdent bien une mise à la terre.

Avertissement - Si vous utilisez une antenne de toit

Une soucoupe ou tout autre équipement qui se place sur le toit et que vous

connectez à la console d’alimentation Belkin PureAV, vérifiez si les fils ont bien été mis

à la terre. Cela protègera contre les variations de tension lors de coups de foudre ou

de charges statique.

Avertissement – Lightning Storm Protection

Bien que la console d’alimentation Belkin PureAV soit conçue pour résister à de

grandes variations de tension, nous ne pouvons garantir qu’elle protègera votre

équipement lors d'une grosse tempête électrique. S’il se produit une tempête

électrique, il est préférable de débrancher la console d'alimentation du mur. Une fois

que cela est fait, nul besoin de débrancher l’équipement qui est connecté à la console

d'alimentation.

Avertissement – eau et autres liquides : Danger d’électrocution

N’utilisez pas ce produit avec des aquariums ou autres produits fonctionnant avec de

l’eau. Utilisez à l’intérieur et dans des endroits secs seulement. Ne faites pas fonctionner

la console d’alimentation si un liquide a été renversé ou s’il se trouve dedans. Ne pas

suivre ces directives peut entraîner des blessures corporelles et même mortelles.

Avertissement – Nettoyage

Toujours débrancher la console d’alimentation avant de nettoyer. On peut simplement

nettoyer la console d’alimentation à l’aide d’un chiffon sec et propre ou un chiffon à

épousseter. Ne pas utiliser de produits nettoyants, de vaporisateurs ou d’eau.

Avertissement – No User-Serviceable Parts Inside

Si pour quelque raison que ce soit la console d’alimentation fonctionne mal, ne pas

tenter de le réparer ou de le démonter en aucun cas. Débranchez l’unité puis consultez

le manuel d’utilisation pour prendre connaissance des détails sur la garantie et les

coordonnées du service de réparation.

Avertissement – Mesures de sécurité pour le cordon d’alimentation

Ne pas faire passer le cordon d’alimentation en courant alternatif de la console

d’alimentation près d’une course de chaleur. Cela pourrait endommager le cordon

d’alimentation et le faire mal fonctionner et ainsi entraîner un danger d’électrocution.

Ne pas faire passer le cordon d’alimentation en courant alternatif de la console

d'alimentation dans les zones de très achalandées car il pourrait occasionner des

chutes (passages, entrée de porte, directement à travers une pièce).

Si le cordon d’alimentation est effiloché, fendillé, coupé ou endommagé de quelque

façon que ce soit, cesser immédiatement son utilisation puis consultez la section sur

la garantie dans le manuel d’utilisation pour en savoir plus à ce sujet.

3

Console d’alimentation PureAV

Contenu de l’emballage

• Manuel d’utilisation

• Console d’alimentation Belkin PureAV PF60

• Feuille d’étiquettes pour câble Belkin PureAV

• Une paire de supports pour montage en bâti et un sac de vis d’assemblage

4

Console d’alimentation PureAV

Fonctions de la console d’alimentation

5

1. Bouton de liaison commutée – allume et éteint les prises de liaison

commutée de la console d’alimentation.

2. Prise auxiliaire – permet une connexion optimale pour les composants

numériques et est l’idéal pour connecter de façon temporaire de

l’équipement tel que caméras numéros, caméscopes, consoles de jeu

ou tout appareil qui requiert une alimentation électrique

3. Contrôle central par écran ACL – contrôle et surveille les fonctions

vitales de la console d’alimentation

4. Filtre numérique 1 – réduit au maximum les parasites de ligne et les

interférences pour les composants numériques.

5. Filtre numérique 2 – réduit au maximum les parasites de ligne et les

interférences pour les composants numériques.

6. Filtre vidéo – réduit au maximum les parasites de ligne et les

interférences pour les composants vidéo.

7. Filtre audio 1 – réduit au maximum les parasites de ligne et les

interférences pour les composants audio.

8. Filtre audio 2 – réduit au maximum les parasites de ligne et les

interférences pour les composants audio.

9. Filtre HiCurrent™ – Donne du courant aux amplificateurs et

------récepteurs qui nécessitent une grande quantité de courant et a été

------optimisé pour filtrer les parasites de ligne de ces composants

10. Commutateurs programmables des banques – vous permet de

programmer chacune des banques de sortie

1 2

3

Fonctions de la console d’alimentation

Console d’alimentation PureAV

11. Entrée/sortie pour câble coaxial – protège les lignes coaxiales contre

les dangereuses perturbations radioélectriques qui peuvent voyager

sur les lignes coaxiales

12. Disjoncteur de 15 amp – possède la fonction autoréarmable pour plus

------de sécurité.

13. Mise à la terre – permet un point de mise à la terre pour les

composants qui n’ont pas de mise à la terre

6

10 13

12987654 15 17

16

14

11

Console d’alimentation PureAV

Branchement et installation

Étape 1 (optionnel)

Montage de la console d’alimentation

La console d’alimentation Belkin PureAV peut être montée sur un bâti

d’équipement audio vidéo standard ou à l’intérieur du meuble avec un bâti

d’équipement.

A. Retirez les supports et les vis de montage de la boîte.

B. Assurez-vous que la console d’alimentation soit débranchée.

C. Alignez le support avec le devant de la console d'alimentation pour

l’installer sur le bâti.

D. Fixez les supports sur le côté de la console d’alimentation avec les vis

fournies (Fig. 1). Vous devez utiliser un minimum de quatre vis pour

monter chaque support.

E. Répétez les étapes 3 et 4 pour l’installation du support sur l’autre côté

de la console d’alimentation.

F. Montez la console d’alimentation sur le bâti d’équipement. Les vis

pour le montage de la console d’alimentation sur le bâti d’équipement

ne sont fournis puisqu’ils sont fabriqués spécifiquement pour le bâti

d'équipement que vous possédez. Contactez le fabricant du bâti si vous

n’avez pas les bonnes vis de montage.

7

Figure 1

Branchement et installation

Console d’alimentation PureAV

Étape 2

Programmation des banques de fiches

Chaque banque de prise sur le panneau arrière de la console d’alimentation

est programmable. À l’aide des interrupteurs à glissière sur l’arrière du

panneau, vous pouvez programmer les sorties pour un accès commuté

ou non commuté et avec un délai ou en continu (sans délai) (Fig. 2). Vous

pouvez aussi déterminer la longueur du délai (5, 10 ou 15 secondes).

A. Banques de prise en continu (qui ne sont pas commutées): Pour les

composants qui fonctionnent avec de la mémoire ou autres paramètres

(magnétoscopes numériques, récepteurs satellite, magnétoscopes),

réglez l'interrupteur à glissière du haut à « Always ON » (Fig. 2a).

Ces banques de prise seront toujours alimentées lorsque la console

d’alimentation est branchée dans le mur.

B. Banques de prise en continu (sans délai): Réglez l’interrupteur à

glissière du haut à « Switched ». Assurez-vous que l’interrupteur à

glissière du bas est à « No Delay » (Fig. 2b). Les banques de prise seront

immédiatement alimentées lorsque la console d’alimentation est mise

sous tension en appuyant sur le bouton « Switched » sur le devant de

l’unité. On peut aussi mettre sous tension les prises commutées à l’aide

d’un signal externe à distance (voir la page 10-11). Ces sorties demeurent

sous tension pour une courte période lorsqu'on les met hors tension à

partir des paramètres « Delay Time » (Heure différée) (voir la section «

Delay Time Switch » (Interrupteur pour heure différée) ci-dessous).

C. Banques de sorties mises hors tension après un délai: Il se peut que

vous deviez programmer les sorties pour qu’elles s'allument après un

délai. Lorsque le délai est réglé, les sorties seront mises sous tension

une fois que les sorties réglées à « sans délai » sont allumées. Elles

sont mises hors tension en séquence inverse : les sorties « avec délai »

seront d’abord mises hors tension puis les sorties « sans délai » seront

mises hors tension en dernier. cela est utile lorsqu’on veut éviter le son

fort et quelquefois dommageable que fait le haut-parleur lorsque la

tension de amplification se stabilise.

a. Réglez l'interrupteur à glissière du haut à « Switched » (commuté) et

l’interrupteur à glissière du dessous à « delay » (délai) (Fig. 2c).

b. Répétez cette opération pour chaque banque qui doit être mise sous

tension après un délai.

c. Appuyez sur le bouton « Switched » sur le devant de la console

d'alimentation pour activer toutes les sorties commutées.

Remarque: Appuyez sur le bouton « Switched » sur le devant de la

console d'alimentation pour activer toutes les sorties commutées.

D. Interrupteur pour heure différée: Cet interrupteur règle la durée du

délai pour toutes les banques de sorties qui sont programmées à «

Switched » (commuté) et à « Delay » (délai). Réglez la durée du délai en

sélectionnant 5, 10 ou 15 secondes (Fig. 2d). 15 secondes est la durée de

temps du délai recommandé pour les amplificateurs à tube.

8

Console d’alimentation PureAV

Branchement et installation

E. Sortie de déclenchement: Sortie de déclenchement: La fonction de

sortie de déclanchement vous donne la possibilité de contrôler un appareil

externe doté d’un interrupteur à distance comme un écran de cinéma

rétractable lorsque la console d’alimentation est mise sous tension. Le port

de sortie CC de 12 volts accepte un câble pour mini prise de 3,2 cm. Réglez

l’interrupteur « Trigger Out » (sortie de déclanchement) à « Delayed »

(avec délai) et la sortie de déclenchement allumera un appareil externe

après un délai réglé par le interrupteur pour heure différée (Fig. 2e). Si

vous ne désirez pas de délai, réglez l'interrupteur « Trigger Out » (sortie

de déclenchement) à « Switched » (commuté).

Remarque : Cette fonction vous permet aussi de contrôler à distance

plusieurs consoles d’alimentation à l’aide du câble de contrôle

CC à distance. Vous n’avez qu’à connecter le câble de sortie

« DC OUT » sur l’entrée « DC IN » sur une autre console

d'alimentation.

9

Figure 2e

Figure 2

Figure 2a

Figure 2b

Figure 2c

Figure 2d

Console d’alimentation PureAV

10

Branchement et installation

Étape 3

Branchez les composants numériques aux filtres numériques 1 et 2

(Banque 01 et 02)

La console d’alimentation PF60 Belkin PureAV contient deux filtres

numériques indépendants qui ont été optimisés afin de nettoyer et

conditionner l’alimentation de tous vos composants numériques. Les

filtres numériques filtrent le bruit généré par les composants numériques

tels que lecteurs DVD et isolent vos composants numériques et autres

composants audio, vidéo et à haute tension.

A. Fixez les étiquettes Belkin PureAV pour les cordons d’alimentation de

chacun des composants avant de brancher le cordon dans la sortie

correspondante sur la console d’alimentation.

B. Câble/Satellite - Branchez le cordon d’alimentation de votre récepteur

de câble ou satellite dans la sortie étiquetée « Câble/SAT ».

C. HDTV – Branchez votre cordon d’alimentation HDTV à la sortie « HDTV ».

D. Magnétoscope numérique – Branchez le cordon d’alimentation de votre

magnétoscope numérique à la sortie « DVR ».

E. DVD – Branchez votre cordon d’alimentation DVD à la sortie « DVD ».

Remarque: Vous pouvez brancher tout type de composant numérique dans

n’importe quelle sortie de filtre numérique. Vous n’êtes pas

limité aux composants énumérés ci-dessus.

13

PureAV Power Console

Branchement et installation

Étape 4

Branchement des composants vidéo au filtre vidéo (Banque 03)

La console d’alimentation PF60 Belkin PureAV contient un filtre

numérique indépendant qui a été optimisé afin de nettoyer et conditionner

l’alimentation de tous vos composants vidéo. Le filtre vidéo isole aussi les

composants vidéo des composants numérique, audio et à haute tension.

A. Fixez les étiquettes Belkin PureAV pour les cordons d’alimentation de

chacun des composants avant de brancher le cordon dans la sortie

correspondante sur la console d’alimentation.

B. TV – Branchez le cordon d’alimentation de votre téléviseur ou de votre

moniteur à la sortie « TV/Monitor ».

C. Magnétoscope – Branchez votre cordon d’alimentation de votre

magnétoscope à la sortie « VCR ».

Remarque: Vous pouvez brancher tout type de composant numérique

dans n’importe quelle sortie de filtre vidéo. Vous n’êtes pas

limité aux composants énumérés ci-dessus.

14

Branchement et installation

Étape 5

Branchez les composants audio aux filtres audio 1 et 2

(Banque 04 et 05)

La console d’alimentation PF60 Belkin PureAV contient deux filtres audio

indépendants qui ont été optimisés afin de nettoyer et conditionner

l’alimentation de tous vos composants audio. Le filtre audio isole aussi les

composants audio des composants numériques, vidéo, audio et à haute

tension.

A. Fixez les étiquettes Belkin PureAV pour les cordons d’alimentation de

chacun des composants avant de brancher le cordon dans la sortie

correspondante sur la console d’alimentation.

B. Cd – Branchez le cordon d’alimentation de votre lecteur CD à

la sortie « CD ».

C. Bande magnétique – Branchez le cordon d’alimentation de votre

lecteur de bande magnétique à la sortie « Tape ».

D. Auxiliaire – On peut brancher tout autre composant audio à cette sortie.

E. Récepteur (Préampli) – Branchez le cordon d’alimentation de votre

-----récepteur ou votre préampli à la prise « Receiver ».

Remarque: Vous pouvez brancher tout type de composant audio dans

n’importe quelle sortie de filtre audio. Vous n’êtes pas limité

aux composants énumérés ci-dessus.

Console d'alimentation PureAV

15

Console d'alimentation PureAV

Branchement et installation

Étape 6

Branchement du filtre audio à haute tension (Banque 06)

Cette sortie a été conçue tout spécialement pour filtrer le bruit de ligne

CA tout en livrant un courant maximum aux amplificateurs nécessitant

beaucoup de puissance et autres composants audio à haute tension. Ces

sorties doivent être programmées sur le mode « Delay ». Cela permet aux

amplificateurs à haute tension d’être allumés les premiers et d’être éteints

les derniers, ce qui évite d’entendre le bruit énervant et potentiellement

dommageable qu’ils font dans vos hauts-parleurs.

A. Fixez les étiquettes Belkin PureAV pour les cordons d’alimentation de

chacun des composants avant de brancher le cordon dans la sortie

correspondante sur la console d’alimentation.

B. AMP 1 – Branchement du cordon d’alimentation de l’amplificateur

principal à la prise « AMP 1 ».

C. AMP 2 – Branchement du cordon d’alimentation de l’amplificateur

secondaire à la prise « AMP 2 ».

Remarque: Vous pouvez brancher tout type de composant audio dans

n’importe quelle sortie de filtre à haute tension. Vous n’êtes

pas limité aux composants énumérés ci-dessus.

16

Console d'alimentation PureAV

Branchement et installation

Étape 7

Branchement des câbles coaxiaux et DSS

La console d'alimentation Belkin PureAV vient avec trois paires de

connexions pour câble coaxial pour protéger votre système contre les

perturbations radioélectriques dangereuses qui voyagent le long des

câbles coaxiales. Vous avez besoin de câbles coaxiaux additionnels pour

brancher la console d’alimentation à vos composants de cinéma maison.

A. Câblodistribution – Branchez le câble coaxial d'entrée de la

câblodistribution au connecteur « Cable IN ». Branchez une extrémité

du second câble coaxial au connecteur « Cable OUT ». Branchez l’autre

extrémité du câble au syntoniseur de la câblodistribution.

B. Télé satellite (DSS) – Branchez le câble coaxial d'entrée de la télé

satellite au connecteur « SAT IN ». Branchez une extrémité du second

câble coaxial au connecteur « SAT OUT ». Branchez l’autre extrémité du

câble au syntoniseur de la télé satellite.

C. Antenne – Branchez le câble d’entrée de l’antenne télé ou radio au

connecteur

« Antenna IN ». Branchez une extrémité du second câble coaxial au

connecteur « Antenna OUT ». Branchez l’autre extrémité du câble à

votre télé ou à l’équipement radio.

Remarque: Nous avons inclus des étiquettes pour les câbles coaxiaux

entrants (IN) et sortants (OUT) si nécessaire pour une

meilleure organisation.

AVERTISSEMENT IMPORTANT – Pour protéger adéquatement votre

équipement contre les dommages résultant d’une saute de puissance,

tous vos câbles coaxiaux doivent posséder une mise à la terre

adéquate. Contactez un électricien agréé pour vérifier que toutes les

lignes de câble possèdent une mise à la terre adéquate avec un tuyau

d'eau froide ou un piquet de terre.

19

Console d'alimentation PureAV

Fonctionnement

Panneau de contrôle ACL central

La console d’alimentation PF60 Belkin PureAV possède un panneau de

contrôle ACL évolué. La plupart des fonctions de la console d’alimentation

peuvent être surveillées à partir de cet affichage.

A. Indicateur PureFilter – indique que la circuiterie polyphase PureFilter

fonctionne adéquatement.

B. Voltmètre – affiche la tension d’alimentation (le voltage qui passe de la

prise murale CA à la console d’alimentation).

C. Courantomètre – affiche le courant de sortie (le courant qui passe [en

ampères] de la console d’alimentation au banques de sorties). On peut

faire afficher le courant de sortie pour toutes les banques en même

temps ou seulement pour certaines banques à l’aide des boutons «

Bank Selector » (sélection des banques).

D. Banques de sortie – affiche la banque sélectionnée pour surveiller le

courant de sortie (contrôlé à l’aide du bouton « Bank » ).

E. Câblage – affiche si la sortie CA à laquelle la console d’alimentation

- -----est branchée est bien connectée ou non.

Wiring ok(câblage ok).

Les fils chargés et les conducteurs neutre sont inversés. Consultez la

page 22 de la section Dépannage pour plus d’information à ce sujet.

F. Mise à la terre – indique si la console d'alimentation est branchée à

- ----------une prise CA qui a une bonne mise à la terre.

Ground ok (Mise à la terre ok). La prise murale CA possède une

- ----------bonne mise à la terre.

Ground Fault (Mauvaise mise à la terre). Ceci indique que la prise

murale CA n’a PAS une bonne mise à la terre. Consultez la page 22

de la section Dépannage pour plus d’information à ce sujet.

G. Voyant commuté – indique si les prises « Switched » (commutées) sont

activées (ON) ou désactivées (OFF).

H. Voyant de délai prédéfini – indique que les prises avec délai sont

activées (ON) passé ce délai.

I. Voyant à distance – indique si la fonction à distance est activée (ON)

ou désactivée (OFF) (contrôlée à l'aide du bouton « Remote »).

J. Bouton à distance – fait passer la console d’alimentation au mode

Remote ON (activé à distance) lorsqu’on appuie dessus. (lorsqu’elle

passe au mode Remote ON, les sorties de la console d’alimentation

programmées comme étant commutées sont allumées (ON) ou éteintes

(OFF) via signal externe à distance [voir à page 10 et 11.])

20

Figure 6

Console d'alimentation PureAV

K. Touche de sélection des banques – vous permet de sélectionner les

banques de sortie que vous désirez surveiller ; appuyez sur la touche

à plusieurs reprises pour sélectionner une banque simple (Fig. 5a) ou

toutes les banques (Fig. 5b).

L. Touche de gradateur – ajuste la brillance du panneau de contrôle ACL ;

appuyez sur cette touche à plusieurs reprises pour modifier le niveau

de brillance.

Prise de courant auxiliaire

La console d’alimentation est dotée d’une prise de courant auxiliaire.

Cette prise comporte un filtre pour bruit numérique et est pratique

pour brancher des caméscopes numériques, des caméras numériques,

des lecteurs MP3 ou tout autre appareil portable alimenté par courant

alternatif. Vous n’avez qu’à retirer la petite plaque qui couvre la prise en la

glissant vers la droite (Fig. 6) puis brancher l’appareil.

Remarque: La prise de courant auxiliaire est contrôlée à l’aide des

interrupteurs à glissière « Bank 01 » qui se trouvent sur le

panneau arrière de la console d’alimentation. Consultez la page

8 pour obtenir plus de détails sur la façon de programmer les

banques de sorties.

A

B

D

E

G

H

I

J K L

C

F

Figure 5b

Figure 5a

Console d'alimentation PureAV

Dépannage

21

La console d’alimentation n'alimente pas les composants

• Vérifiez si la console d’alimentation est branchée dans une prise murale

CA avec une bonne mise à la terre. Certaines prises requièrent qu’un

interrupteur au mur sous tension pour alimenter la prise.

• Trop d’appareils peuvent être branchées à la console d’alimentation, ce

qui surcharge l’unité et fait sauter le disjoncteur surchargé. La console

d’alimentation n’est pas conçue pour supporter une charge de plus de

15 ampères ou 1800 watts. Débranchez des appareils puis enclenchez

de nouveau le disjoncteur qui se trouve au bout de la console

d’alimentation.

Pour enclencher le disjoncteur de nouveau : Attendez au moins 10

- minutes après que le disjoncteur ait sauté avant de tenter de -

l’encl-encher de nouveau. Appuyez sur le bouton qui se trouve à -

côté du cordon d’alimentation au bout de l’unité pour l’enclencher -

de nouveau. L’alimentation devrait être restaurées vers les sorties

de la console d’alimentation.

• Vos composants peuvent être branchés dans une sortie « Switched

» (commutée) et la sortie n’est pas sous tension. Vérifiez pour voir si

l’indicateur « Switched ON » sur le panneau de contrôle est allumé.

Si le votant n’est pas allumé, appuyez sur le bouton « Switched »

sur le devant de la console d’alimentation jusqu’à ce que l’indicateur

« Switched ON » s’allume. Toutes les sorties devraient maintenant

être alimentées.

• Vous ne pouvez pas mettre vos composants sous tension. L’alimentation

peut passer de la console d’alimentation mais si l’interrupteur de votre

composant n’est pas sous tension alors le composant ne peut être

alimenté. Mettez l’interrupteur sous tension sur le composant.

• Les composants du parasurtenseur peuvent être grillés. La console

d’alimentation est conçue pour ne plus alimenter les sorties lorsque

la circuiterie du parasurtenseur ne fonctionne pas bien ou a expiré.

Contactez le Service à la clientèle chez Belkin pour obtenir de l’aide.

• La console d’alimentation est peut-être défectueuse. Contactez le

Service à la clientèle chez Belkin pour obtenir de l’aide.

Dépannage

Console d'alimentation PureAV

22

Le voyant de mise à la terre défectueuse est allumé

MISE À LA TERRE

• Vérifiez si la console d’alimentation est branchée dans une prise murale

CA avec une bonne mise à la terre. (prises à 3 broches seulement.

N’utilisez pas d’adaptateur 2 broches à 3 broches.)

• Si l’indicateur « Ground Fault » (mise à la terre défectueuse) est encore

allumé, vous avez un problème de mise à la terre. Brancher la console

d’alimentation Belkin PureAV à une prise qui n’a pas une bonne mise

à la terre est dangereux et annulera toutes les garanties de Belkin.

Débranchez la console d’alimentation puis consultez un électricien pour

fixer la mise à la terre de la prise. Si la prise a une bonne mise à la terre

et que le voyant « Ground Fault » est toujours allumé, il se peut que

la console d’alimentation soit défectueuse. Contactez le Service à la

clientèle chez Belkin pour obtenir de l’aide.

Le voyant Cross-Wired est allumé

CÂBLAGE

• Vérifiez si la console d’alimentation est branchée dans une prise murale

CA avec une bonne mise à la terre. (prises à 3 broches seulement.

N’utilisez pas d’adaptateur 2 broches à 3 broches.)

• Cela indique que les fils chargés et les connecteurs neutres (L–N)

sont inversés. Débranchez la console d'alimentation puis consultez un

électricien.

Pour toute questions d’ordre technique ou questions liées

au dépannage, contactez le Service à la clientèle Belkin au

1(800)223-5546.

Console d'alimentation PureAV

23

Glossaire d'électricité

Courant alternatif (CA): courant que l’on retrouve dans les prises

électrique de votre domicile. Il s’agit d’un courant électrique sous forme

d’onde sinusoïdale qui oscille de haut en bas de façon continue.

Amp: abréviation pour Ampère. Cela représente une unité de

courant électrique.

Courant continu (CC): courant électrique qui voyage dans une seule

direction. Le courant continu (cc) ne possède pas de forme ondulaire.

Interférence électromagnétique (EMI): Les interférences

électromagnétiques sont générées par des appareils et plusieurs autres

composants électriques, ce qui cause la dégradation de la qualité du son

et de l’image des appareils audio et vidéo.

Mise à la terre: objet conducteur, tel qu’un fil, qui est connecté à une

position de potentiel de tension zéro. Des points de connexion communs

sont les piquets de terre ou les tuyaux d’eau froide qui sont connectés

à la Terre.

Évaluation des joules: mesure d’énergie électrique. Plus l’évaluation

des joules est élevée, plus grand est le nombre de pointes de tension

électriques qu’un appareil peut absorber avant briser.

Pointe de tension maximale: courant maximal (en amp) qui peut être

absorbé avant de briser. Plus les pointes de courant maximales sont

élevées, plus grand est le nombre de pointes de tension électriques qu’un

appareil peut absorber avant briser.

Perturbation radioélectrique (RFI): rayonnement électromagnétique,

qui est émis par les circuits électriques qui contiennent des signaux

qui changement rapidement et qui sont des sous-produits de leur

fonctionnement normal, et qui provoque des interférences ou des bruits

qui sont induit dans d’autres circuits.

Pointe: variation transitoire très rapide de la tension ou du courant.

Plusieurs petites variations transitoires sur une certaine période, peuvent

user les composants et les faire briser.

Surtension: augmentation de la tension ou du courant qui est bien au-

dessus du niveau désigné pour un flux électrique donné.

La page charge ...

Belkin AP41300f Manuel utilisateur

Belkin AP41300f Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes