Timex Kids Digital Mode d'emploi

La page charge ...

3

FRANÇAIS W33 791-095007

Enregistrez votre produit sur www.timex.com

RÉVISION DU 17.07.2017

3890_INS17

Veuillez lire les instructions attentivement pour bien comprendre le

fonctionnement de votre montre Timex

®

. Il est possible que ce modèle

ne présente pas toutes les fonctions décrites dans le dépliant.

FONCTIONS

• Afﬁchage de la date et de l’heure

• Alarme quotidienne

• Minuterie 24 heures

• Chronomètre

OPÉRATIONS DE BASE

START (DÉMARRER)/

STOP

DATE

INDIGLO

®

SET

MODE

Appuyer sur MODE pour afﬁcher successivement les modes CHRONO,

ALARM et TIMER (minuterie). Appuyer sur INDIGLO pour illuminer la face

de la montre. Dans tout mode, appuyer sur MODE pour afﬁcher l’heure.

Appuyer sur tout bouton pour arrêter les bips de l’alarme ou de la minuterie.

HEURE ET DATE

A. Tenir SET enfoncé. Les chiffres des HEURES clignoteront.

B. Appuyer sur START/STOP ou sur DATE pour changer les chiffres

des heures. Faire déﬁler 12 heures pour alterner entre matin (AM) et

après-midi (PM).

C. Appuyer sur MODE pour sélectionner les MINUTES.

D. Appuyer sur START/STOP ou sur DATE pour changer les chiffres

des minutes.

E. Répéter pour régler le MOIS, la DATE, le JOUR, l’afﬁchage de l’heure sur

12 ou 24 heures, et l’ordre de l’afﬁchage de la date (JOUR-MOIS ou

MOIS-JOUR).

F. Appuyer sur SET pour valider.

Appuyer sur DATE pour afﬁcher la date. Appuyer une nouvelle fois pour

afﬁcher l’heure.

CHRONOGRAPHE

A. Appuyer sur MODE jusqu’à afﬁcher CHRONO.

B. Appuyer sur START/STOP pour démarrer. indique que le

chronographe est en marche.

C. Appuyer sur DATE pour afﬁcher le temps au tour (Lap) ou intermédiaire

(Split). La pause de l’afﬁchage dure 7 secondes.

D. Appuyer sur START/STOP pour marquer une pause.

E. Appuyer sur START/STOP pour redémarrer.

F. Lorsque que le chronométrage est arrêté, tenir DATE enfoncé pour

remettre le chronographe à zéro.

ALARME

A. Appuyer sur MODE jusqu’à afﬁcher ALARME.

B. Tenir SET enfoncé pour sélectionner les HEURES. Les chiffres

clignoteront.

C. Appuyer sur START/STOP ou sur DATE pour changer les chiffres

des heures. Faire déﬁler 12 heures pour alterner entre matin (AM) et

après-midi (PM).

D. Appuyer sur MODE pour sélectionner les MINUTES.

E. Appuyer sur START/STOP ou sur DATE pour changer les chiffres des

minutes. Appuyer sur SET pour valider.

F. Appuyer sur START/STOP pour activer ou désactiver l’alarme. indique

que l’alarme est activée.

Quand l’heure ﬁxée pour l’alarme est atteinte, la montre sonne et le mode

d’afﬁchage INDIGLO

®

clignote pendant 20 secondes ou jusqu’à ce qu’un

des boutons soit enfoncé. L’alarme se répète toutes les 24 heures jusqu’à

ce qu’elle soit désactivée.

MINUTERIE

A. Appuyer sur MODE jusqu’à afﬁcher TIMER (MINUTERIE).

B. Tenir SET enfoncé pour sélectionner les HEURES. Les chiffres

clignoteront.

C. Appuyer sur START/STOP ou sur DATE pour changer les chiffres.

D. Appuyer sur MODE pour sélectionner les MINUTES. Appuyer sur

START/STOP ou sur DATE pour changer.

E. Répéter pour régler les SECONDES.

F. Appuyer sur SET pour valider.

G. Appuyer sur START/STOP pour démarrer le compte à rebours. indique

que la minuterie est en marche.

H. Appuyer sur START/STOP pour marquer une pause, appuyer une

nouvelle fois pour redémarrer.

I. Lorsque que la minuterie est arrêtée, tenir DATE enfoncé pour ramener la

minuterie au début.

J. Tenir SET enfoncé pour régler une nouvelle durée de compte à rebours.

La montre émet un bip à la ﬁn du compte à rebours.

VEILLEUSE INDIGLO

®

AVEC LA FONCTION

NIGHT-MODE

®

A. Appuyer sur INDIGLO pour activer l’éclairage. La technologie

électroluminescente utilisée dans la veilleuse INDIGLO

®

permet d’illuminer

le cadran de la montre la nuit et dans des conditions de faible éclairage.

B. Tenir INDIGLO enfoncé pendant trois secondes (jusqu’au bip sonore)

pour activer ou désactiver la fonction NIGHT-MODE

®

.

C. Quand la fonction NIGHT-MODE

®

est activée, appuyer sur tout bouton

pour illuminer la montre pendant 3 secondes.

ÉTANCHÉITÉ

Si la montre est étanche, la profondeur maximale ou le symbole (O)

est indiqué.

Profondeur d'étanchéité p.s.i.a. * Pression de l’eau sous la surface

30 mètres/98 pieds 60

50 mètres/164 pieds 86

100 mètres/328 pieds 160

*livres par pouce carré (abs.)

ATTENTION : POUR PRÉSERVER L’ÉTANCHÉITÉ, NE PAS ENFONCER

LES BOUTONS SOUS L’EAU.

1. La montre est étanche aussi longtemps que le verre, les boutons et le

boîtier sont intacts.

2. La montre n’est pas conçue pour la plongée. Ne pas l’utiliser dans ces

conditions.

3. Rincer à l'eau douce après tout contact avec l'eau de mer.

EMBALLAGE ÉLASTIQUE

Les montres pour enfants Timex comportent un bracelet ajustable en tissu

extensible lavable. Pour ajuster le bracelet :

1. Passer l’extrémité du bracelet élastique à travers la première ouverture

de la boucle du bas vers le haut, puis, du haut vers le bas, à travers la

seconde ouverture.

2. Ajuster le bracelet à la longueur souhaitée.

4

FRANÇAIS W33 791-095007

Enregistrez votre produit sur www.timex.com

RÉVISION DU 10.10.2017

3890_INS17

BRACELET FAST WRAP

Certaines montres ont des bracelets FAST WRAP. Pour ajuster le bracelet :

1. Faire glisser l’extrémité du bracelet à travers l’anneau en D.

2. Serrer le bracelet pour l’ajuster et le ﬁxer aﬁn d’obtenir un bon

ajustement.

PILE

Timex recommande fortement de faire changer la pile de la montre par

un horloger ou un bijoutier. Le cas échéant, appuyer sur le bouton de

remise à zéro lors du changement de la pile. Le type de pile est indiqué

sur le dos du boîtier. L’estimation de la durée de vie de la pile est basée

sur certaines hypothèses d’utilisation ; la durée réelle peut varier selon

l’utilisation de la montre.

NE PAS JETER LA PILE AU FEU. NE PAS RECHARGER LA PILE.

GARDER LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.

PLAN DE REMPLACEMENT ZÉRO SOUCI DE TIMEX

(VALABLE AU CANADA)

Timex comprend que les enfants perdent souvent des objets, même

leurs biens les plus précieux. Voici pourquoi votre nouvelle montre est

couverte par le PLAN DE REMPLACEMENT ZÉRO SOUCI DE TIMEX. Si

vous perdez votre nouvelle montre, TIMEX la remplacera avec une montre

du même style (ou d’un style similaire si le vôtre n est pas disponible) au

prix indiqué ci-après pendant jusqu’à un an après la date d’achat initiale

sans explication.

Pour plus de détails sur la façon de profiter du programme de

remplacement sans tracas de Timex et de son coût, accédez à

http://www.timex.ca/kids-warranty.html

GARANTIE INTERNATIONALE TIMEX

http://www.timex.com/productWarranty.html

Group USA, Inc.

La page charge ...

Timex Kids Digital Mode d'emploi

Timex Kids Digital Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes