FRANCAIS

Consignes de sécurité

Le fabricant décline toute responsabilité pour les dégâts matériels

et personnels dus à un usage incorrect ou au non-respect des con-

signes de sécurité.

- Pourdesraisonsdesécuritéetdecertication(CE),ilest

 interditdetransformeroudemodiercetappareil.Tousles

 dégâtsdusàunemodicationdecetappareilnesontpas

couverts par la garantie.

et l‘utilisation de l‘appareil.

- Ne pas utiliser cet appareil dans un environnement

 extrêmementchaud(temp.supérieureà35°C)oufroid(temp.

 inférieureà5°C).Nepasexposerl‘appareildirectementaux

rayons solaires ou à des sources de chaleur telles que

 radiateurs,fours,etc.(égalementvalablelorsdutransport).

- Ne pas utiliser l‘appareil lorsqu‘il est amené d‘une pièce froide

dans une pièce chaude. L‘eau de condensation peut détruire

votre appareil. Laisser l‘appareil hors tension jusqu‘à ce qu‘il ait

atteint la température ambiante !

 vélo,àmotooulaconduited‘unevoiture.Lareproduction

audio via casque fait écran aux bruits extérieurs tels que par ex.

un klaxon.

UTILISATION CONFORME

- Ceproduitestuncasqueprofessionneldestinéàêtreraccordé

sur une console de mixage dans les applications de production

 etpourutilisationavecdeséquipementsHi.

- Touteutilisationnonconformepeutendommagerleproduitet

 annulerlesdroitsdegarantie.Enoutre,touteutilisation

autre que celle décrite dans ce mode d‘emploi peut être source

- AvantlamiseenserviceduReloopRHP-10,réglerd‘abordle

volume de l‘appareil sur lequel votre casque est branché à un

niveau minimum.

- Raccorder ensuite le casque à l‘appareil. Augmenter

prudemment le volume et veiller à proscrire tout niveau néfaste

à votre système auditif.

Signes distinctifs

- Casquedestudioprofessionnelenconstructionfermée

- Grandes oreillettes orientables

- Restitutionneutre,parfaitepourlemonitorageetlemixage

- Puissance de sortie élevée

- Excellentconfortgrâceaupoidsléger

- Signets Reloop élégants en aluminium

Caractéristiques

Réponseenfréquence:  10Hz–26kHz

Impédance:  64ohms

Niveaunominaldepressionacoustique: 100dB

THD:  <0,2%

Connecteur:  3,5mmjackstéréo

Adaptateur:  6,3mmjackstéréo

Geräteszutunhaben,müssenentsprechendqualiziertseinunddieseBe-

triebsanleitunggenaubeachten.DiesesProdukterfülltdieAnforderungen

der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien, die Konformität

wurdenachgewiesen,dieentsprechendenErklärungenundUnterlagensind

beim Hersteller hinterlegt.

Instruction Manual

CAUTION!

Foryourownsafety,pleasereadthisoperationmanualcarefullybeforeini-

tialoperation!Allpersonsinvolvedintheinstallation,setting-up,operation,

maintenanceandserviceofthisdevicemustbeappropriatelyqualiedand

Pourvotrepropresécurité,veuillezlireattentivementcemoded‘emploi

avantlapremièreutilisation!Touteslespersonneschargéesdel‘installa-

tion,delamiseenservice,del‘utilisation,del‘entretienetlamaintenance

decetappareildoiventposséderlesqualicationsnécessairesetrespec-

terles instructionsde cemode d‘emploi.Ce produit est conforme aux

directiveseuropéennesetnationales,laconformitéaétécertiéeetles

déclarations et documents sont en possession du fabricant.