AGA 25iM Troubleshooting guide

Catégorie
Fabricants de glaçons
Taper
Troubleshooting guide

Ce manuel convient également à





Machines à glaçons
15iM (Marvel)
25iM (Marvel)
25OiM (Extérieur)
www.goedekers.com
AVERTISSEMENT
NOTE
REMARQUE
ATTENTION

 

 

 
 
 



 
 
















 







Importantes instrucons de sécurité




Reconnaissance des symboles, des mots et des
équees concernant la sécurité.
ATTENTION-



AVERTISSEMENT – 


REMARQUE - -

        
 -

-


3
3
3
6
7
7
7














CONTENU
www.goedekers.com
NOTE
REMARQUE
ATTENTION
DÉBALLAGE DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR
3
Contribuez à éviter des tragédies




-



 
 -






-










Enregistrement de la garane

Enlèvement de l’emballage









Important




-

Note pour le client







www.goedekers.com
ATTENTION
ATTENTION
INSTALLATION DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS
Choix de l’emplacement

-




Installaon à l’extérieur





-

Préparaon pour l’hiver de votre machine à glaçons








-

Écartements par rapport à l’armoire










Grille frontale


-







www.goedekers.com
ATTENTION
ATTENTION
NOTE
REMARQUE
INSTALLATION DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS

Pieds de mise à niveau


-













N’envoyez pas d’eau par éclaboussure ou par jet d’un tuyau
sur la machine à glaçons. Cela pourrait causer une commoon
électrique, entraînant potenellement des blessures graves voire
mortelles.
Cet appareil ne doit sous aucun prétexte être installé sur une
alimentaon électrique sans liaison de terre.
Raccordement électrique



-




-





-









www.goedekers.com
NOTE
REMARQUE
BRANCHEMENT DE LARRIVÉE D’EAU
6




d’eau
Alimentaon en eau





-



REMARQUE : N’UTILISEZ PAS DE
ROBINET DE TYPE AUTO-PERCEUR.




-

















d’eau





 -

 
 

 

www.goedekers.com
PLUS FROID
NOTE
REMARQUE
ATTENTION
UTILISATION DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS
Fonconnement
 -

 

 -


 

 

















Mise en marche de votre machine à glaçons
-



-



-
















Réglage du remplissage en eau







7
www.goedekers.com


ATTENTION
DIMENSIONS BRUTES D’OUVERTURE RECOMMANDÉES
POUR PORTE PLEINE DE 15IM



-











DIMENSIONS POUR PORTE PLEINE DE MODÈLE 15IM






















www.goedekers.com
ATTENTION
DIMENSIONS BRUTES D’OUVERTURE RECOMMANDÉES
POUR PORTE PLEINE DE 25IM



-







-



DIMENSIONS POUR PORTE PLEINE DE 25IM
























www.goedekers.com
ATTENTION
DIMENSIONS BRUTES D’OUVERTURE RECOMMANDÉES
POUR PORTE PLEINE DE 25OIM



-







-



DIMENSIONS POUR PORTE PLEINE DE 25OIM

























www.goedekers.com
ATTENTION
DIMENSIONS BRUTES D’OUVERTURE RECOMMANDÉES
POUR PORTE À REVÊTEMENT PLEIN DE 25IM



-


-

-






DIMENSIONS POUR PORTE À REVÊTEMENT PLEIN DE 25IM




























www.goedekers.com


ATTENTION
ATTENTION
NOTE
REMARQUE
NOTE
REMARQUE
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
DE PANNEAU DE REVÊTEMENT COMPLET
Étape 2 : Démontage de la porte




Étape 3 : Enlèvement de joint



Étape 4 : Découpe du panneau de revêtement
-


Étape 1 : Véricaon de l’alignement de porte










Étape 5 : Percez des trous de passage dans le panneau de
revêtement

-












-







-





















-

www.goedekers.com









NOTE
REMARQUE
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
DE PANNEAU DE REVÊTEMENT COMPLET
Étape 7 : Marquez et percez le trou pour verrouillage
-










Si votre machine à glaçons possède un verrouillage de porte, passez à
l’étape 7.Sinon sautez directement à l’étape 9.













Étape 6 : Percez les trous de montage du panneau
-


-





















Type de matériau Vis à bois #8
 
 

www.goedekers.com
SECTION A-A
SCALE 1 : 1
LOCK
NUT
BRASS EXTENSION
CAM
PHILLIPS SCREW
13/16 COUNTER
BORE 7/16 DEEP
15/32 HOLE
3/4 INCH
WOOD PANEL
SPRING WASHER
INNER
DOOR
Étape 9 : Fixez le panneau de revêtement sur la porte


Étape 10 : Installez la came de verrouillage (modèles avec
verrou uniquement)



Étape 11 : Installez le joint de porte



Étape 12 : Installez la porte





-

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
DE PANNEAU DE REVÊTEMENT COMPLET
Étape 8 : Assemblez les pièces de verrouillage




























-

























www.goedekers.com
AVERTISSEMENT
Armoire



Intérieur



Entreen de l’appareil
 

 

 
 -

Instrucons de dégivrage
 -

 


 






Les suggesons générales suivantes vont minimiser le
coût de fonconnement de votre machine à glaçons.
 -


 
 



 

 


 
 


 -


 


ENTRETIEN ET NETTOYAGE

CONSEILS POUR LES ÉCONOMIES D’ÉNERGIE
www.goedekers.com
AVERTISSEMENT
DÉPANNAGE DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS

Problème Cause possible Correcon
      

 

 
 

 -

 

 

 

 

 

-


 
 

 

-

 

 -




 



 






   





 

 

 


 


Avant d’appeler pour du service








Risque d’électrocuon 



www.goedekers.com
DÉPANNAGE DE VOTRE MACHINE À GLAÇONS

Problème Cause possible Correcon


 

 

 

 
 
 



 -

 


 


 
 
 

 


 
 
 
 
-

 
 



   
-





 
 -

 
 
 

 
-

www.goedekers.com
Pour vos archives










Si du service est nécessaire :
 -



 


-

 
-

 




 -

OBTENTION DE SERVICE


www.goedekers.com
Pièces ou service non fournis ou conçus par AGA MARVEL

 

 

 
























Appareil complet
Garane limitée d’un an sur pièces et main-d’œuvre


-
-


Période addionnelle de la deuxième à la
cinquième année
Garane limitée sur les pièces uniquement


-
-




 

 

 
 


 
 

 


-

GARANTIE D’APPAREIL À USAGE DOMESTIQUE

www.goedekers.com

-








www.goedekers.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

AGA 25iM Troubleshooting guide

Catégorie
Fabricants de glaçons
Taper
Troubleshooting guide
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues