Lego 42125 Technic Building Instructions

Lego
Marque
Lego
Modèle
42125 Technic
Taper
Building Instructions
I JUST GET IN THE CAR AND GO AS FAST AS I CAN, ALL THE TIME”
«JE MONTE DANS LA VOITURE ET VAIS LE PLUS VITE POSSIBLE, TOUT LE TEMPS»
James Calado
The Ferrari and AF Corse partnership has produced
many team and constructors’ world titles throughout
the years. In the 2018-2019 Super Season, the team
came out on top within its race class at two races,
with James Calado, Alessandro Pier Guidi and Daniel
Serra at the wheel of the 488 GTE number 51.
A WINNING CAR
UNE VOITURE GAGNANTE
Le partenariat entre Ferrari et AF Corse a permis à
l’écurie et au constructeur de remporter de nombreux
titres de champions du monde au fil des années. Lors
de la Super Saison 2018-2019, l’équipe s’est imposée
dans sa catégorie lors de deux courses, avec James
Calado, Alessandro Pier Guidi et Daniel Serra au volant
de la 488GTE numéro51.
ALESSANDRO
PIER GUIDI
JAMES
CALADO
DANIEL
SERRA
The concepts of passion and competition have always been an intrinsic
part of the Ferrari DNA. The 488 GTE was designed specifically for the
track, particularly for endurance racing and has proved itself a thoroughly
robust, reliable car.
ESPECIALLY AS AN ITALIAN DRIVER, DRIVING A FERRARI CAR,
ALL MY DREAMS CAME TRUE”
«ÉTANT ITALIEN, TOUS MES RÊVES SONT DEVENUS RÉALITÉ
EN PILOTANT UNE FERRARI»
Alessandro Pier Guidi
38 Races*
21 Podiums
10 Victories
38 courses*
21 podiums
10 victoires
11 Races*
3 Podiums
2 Victories
11 courses*
3 podiums
2 victoires
Les concepts de passion et de compétition ont toujours fait partie de
l’ADN de Ferrari. La 488GTE a été conçue spécifiquement pour la piste,
en particulier pour les courses d’endurance, et elle s’est révélée une
voiture très robuste et fiable.
38 Races*
22 Podiums
8 Victories
38 courses*
22 podiums
8 victoires
*races, podiums, and victories obtained with the 488 GTE as of 12-31-2019
*courses, podiums et victoires obtenues avec la 488GTE au 31/12/2019
IT’S REALLY SPECIAL TO WIN IN RED”
«C’EST VRAIMENT UNIQUE DE GAGNER EN ROUGE»
Daniel Serra
The livery of the LEGO® Technic 488 GTE is inspired by the AF Corse #51
that competed in the 2018/19 World Endurance Championship.
THE TECHNIC MODEL
LE MODÈLE TECHNIC
Les couleurs de la LEGO® Technic 488 GTE s’inspirent de l’AF Corse n°51
qui a participé au Championnat du Monde d’Endurance 2018/2019.
Lars Krogh Jensen has been designing LEGO® Technic models
for 28 years: “capturing the overall curved lines of the 488 GTE
proved challenging, but I’m delighted with the final result.”
FROM THE DESIGNER
LE DESIGNER
Lars Krogh Jensen conçoit des modèles LEGO® Technic depuis
28ans: «C’était un vrai défi de reproduire les courbes de la
488GTE, mais je suis ravi du résultat final.»
LARS KROGH JENSEN
Designer/LEGO® Technic
The 488 GTE perfectly embodies the Ferrari philosophy of using
the racing world to test out solutions to later adopt on its road
cars. As of the end of calendar year 2019, the 488 GTE has taken
part in 70 races, with 26 victories, 18 pole positions, 70 podiums,
and 4 championships won.
A LONG HISTORY OF SUCCESS
L’HISTOIRE D’UN LONG SUCCÈS
La 488GTE incarne parfaitement la philosophie de Ferrari, qui
consiste à utiliser l’univers de la course pour tester des solutions qui
seront ensuite utilisées sur les voitures de route du constructeur. Au
31décembre2019, la 488GTE avait participé à 70courses et remporté
26victoires, 18pole positions, 70podiums et 4championnats.
TO BUILD A CAR… THAT FLIES WITHOUT LEAVING THE GROUND… “
« CONSTRUIRE UNE VOITURE... QUI VOLE SANS QUITTER LE SOL...»
Enzo Ferrari
FEEDBACK
AND WIN
LEGO.com/productfeedback
FEEDBACK
AND WIN
Your feedback will help shape
the future development of this
product series.
Please visit:
FEEDBACK
UND GEWINNEN
Dein Feedback trägt zur
Weiterentwicklung dieser
Produktreihe bei.
Geh auf:
COMMENTEZ
ET GAGNEZ
Vos commentaires nous
aideront à concevoir les futurs
produits de cette gamme.
Rendez-vous sur :
COMENTA
Y GANA
Tu opinión nos ayudará a dar
forma al desarrollo de esta
serie de productos en el futuro.
Visita:
By completing, you will
automatically enter a drawing
to win a LEGO
®
set.
Terms & Conditions apply.
Durch Ausfüllen nimmst du
automatisch an der Verlosung
eines LEGO
®
Preises teil.
Es gelten die Teilnahmebedingungen.
En envoyant vos commentaires, vous
serez automatiquement inscrit(e) à
un tirage au sort qui vous permettra
de remporter un prix LEGO
®
.
Offre soumise à conditions.
Al contestar, participarás
automáticamente en el sorteo
y podrás ganar un set LEGO
®
.
Sujeto a Términos y Condiciones.
Produced under license of Ferrari Spa. The name FERRARI, the PRANCING HORSE device, all associated logos and distinctive designs are property of Ferrari Spa.
The body designs of the Ferrari cars are protected as Ferrari Spa property under design, trademark and trade dress regulations.
LEGO and the LEGO logo are trademarks of the LEGO Group. ©2021 The LEGO Group.
Photo/Foto: Roberto Viva. Ferrari S.p.A.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Lego 42125 Technic Building Instructions

Lego
Marque
Lego
Modèle
42125 Technic
Taper
Building Instructions
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents