Day-Brite CFI VTC LED Sealed Strip Install Instructions

Marque: Day-Brite CFI

Modèle: VTC LED Sealed Strip

Taper: Install Instructions

www.day-brite.com www.cﬁ-ligh ng.compage 1

Note: in order to properly install the luminaires, please read this manual carefully after unpacking and keep it properly

Note : pour assurer une installation adéquate des luminaires, veuillez bien lire ces directives après avoir déballé le

produit et les garder pour référence future

LED Instructions for installation of waterproof lamp

Directives pour installation des luminaires DEL étanches à l'eau

1.Applications recommendation/Recommandation d'application :

Can be applied in wet interior,dusty place and outer places such as Cellars, Sheds, Plant rooms, Warehouses, Open and closed parking areas, Worksta-

tions, Corridors etc

S'installe dans un endroit mouillé, poussiéreux et à l'extérieur comme des celliers, remises, serres, entrepôts, stationnements ouverts ou fermés, postes de

travail, couloirs etc.

2.General characteristics/Caractéristiques générales :

◆Applicable ambient temperature -10°C~+40°C, easy to deal with various complicated working conditions;

Températures ambiantes applicables de -10°C~ à +40°C, s’adapte facilement à différentes conditions de travail compliquées;

◆Rugged design: WET and IK08 protection, the upper and lower covers are connected by stainless steel snaps;

concept robuste : indice de protection et IK08, les couvercles supérieurs et inférieurs sont rattachés avec des agrafes en

acier inoxydable;

◆Easy installation: stainless steel screws, stainless steel hooks and other accessories (included in the package);

installation facile : vis et crochets en acier inoxydable et autres accessoires (inclus dans l’emballage);

◆Economical and practical: through the optimized design of the volume, the product has high luminous efficiency, small volume, and economical and

practical;

économique et pratique : grâce à un concept optimisé de volume, le produit offre une efficacité lumineuse élevée dans un volume compact;

◆Optimized waterproof structure: The sinking lampshade design makes the waterproof structure more reliable.

Structure étanche à l’eau optimisée : le concept d’abat-jour creux renforce l’étanchéité de la structure et le rend plus fiable.

3.Precautions/Mises en garde:

◆The luminaire should be installed by a professional electrician.

Les luminaires devraient être installés par un électricien professionnel

◆Do not cover anything on the housing after installation, and do not subject to other external forces.

Ne rien déposer sur le boîtier après l’installation et ne pas appliquer de forces externes

◆Make sure the power is off before cleaning the housing and clean it with a soft, dry cloth.

Vous assurez que l’alimentation est coupée avant de nettoyer le boîtier et le nettoyer avec un linge sec et doux

◆LED module is not replaceable.

Le module DEL ne peut se remplacer

◆When the lighting is abnormal, the power should be cut off immediately to inform the professional to repair.

Lorsque l’éclairage ne fonctionne pas normalement, couper l’alimentation immédiatement et aviser un professionnel

◆Please do not punch holes in the lamp housing, which will void the UL listing and manufacturer's warranty.

Ne pas percer le boîtier des lampes, ceci annule l’homologation UL et la garantie du fabricant

◆External wiring can not be under stress.

Le filage externe ne peut être tendu

4.Installation Notes/Notes sur l'installation

I.Installation method/Méthode d'instllation

Ceiling Mounting by Brakets/Montage au plafond avec supports

Hanging Mounting/Montage suspendu

Access 18AWG sheath cable

Accès au câble gainé de calibre

américain 18

Access 18AWG sheath cable

Accès au câble gainé de calibre

américain 18

Access 18AWG sheath cable

Accès au câble gainé de calibre

américain 18

Mounting accessories provided/Accessoires de montage inclus

Stainless steel Installation

component×2

2 supports d'installation

en acier inoxydable

Triangle hook×2

(Hanging Mounting）

2 crochets en triangle

(montage suspendu)

Tapping screw×2

2 vis à tôle

plastic expansion

pipe×2

2 tubes d'expasion

en plastique

Disk×1

1 disque

Cable gland×1

1 presse-étoupe

Linear Industrial

VTC Vaportite

4', Vaportite, 3600lm, 4000K, 120-277V~

suspension chain diameter 1.2mm

diamètre de la chaîne de suspension 1.2mm

Suspension chain length does not exceed 300mm

La longueur de la chaîne de suspension ne dépasse pas 300 mm

II.Installation steps/Étapes d'installation

Push the plastic expansion pipe into the hole

Insérer le tube d'expansion en plastique dans le trou

drilling diameter 5-6mm,depth 30-35mm

Diamètre de perçage de 5-6 mm,

profondeur de 30-35 mm

Secure the stainless steel mounting hook to the

wall using self tapping screws in the kit

Rattacher le crochet de montage en acier inoxydable

dans le mur à l'aide des vis à tôle incluses dans la trousse

Note: after installation, please check to make sure the lens is secured to the housing.

Note : après l'installation, vérifier que la lentille est bien rattachée au boîtier.

Note: please cut off the power before wiring

Terminal box and terminal cap should be taken care of by users, not provided by suppliers

Note : couper l'alimentation avant d'effectuer les connexions.

Le boîtier électrique et le capuchon terminal sont fournis par l'utilisateur, non fournis par le fabricant.

Snap the latches into position to secure the lens to the housing.

Enclencher les loquets en position pour rattacher la lentille au boîtier.

CLICK

2 0 8

18AWG

Cal. amér. 18

White/Blanc

Black/Noire

Wire connector/Serre-fils

Green/Vert

Disk

Disque

Cable gland

Presse-étoupe

A Side

Côté A

B Side

Côté B Green

Vert

Wire connector

Serre-fils

III.Wiring Method/Méthode de câblage

4', Vaportite, 3600lm, 4000K, 120-277V~

Not more than 1500mm

Pas plus que 1500mm

ﬂexible card length 1800mm

longueur de carte ﬂexible 1800mm

MAX

01/24/2019 2

Day-Brite CFI VTC LED Sealed Strip Install Instructions

Marque: Day-Brite CFI

Modèle: VTC LED Sealed Strip

Taper: Install Instructions

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Day-Brite CFI VTC LED Sealed Strip

Day-Brite CFI VTC LED Sealed Strip Install Instructions

Day-Brite CFI VTC LED Sealed Strip Install Instructions

dans d''autres langues

Autres documents