Lexibook HPS 100 Manuel utilisateur

Marque: Lexibook

Modèle: HPS 100

Catégorie: Équipement musical supplémentaire

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

HPS100

La page charge ...

Français

MESURES DE SÉCURITÉ

MISE EN GARDE

RISQUE D’ÉLECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

MISE EN GARDE : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER

LE COUVERCLE (NI L’ARRIÈRE). NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE POUVANT ÊTRE RÉPARÉE

NI REMPLACÉE PAR L’UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN

QUALIFIÉ.

TENSION DANGEREUSE :

Les symboles de l’éclair et de la pointe de èche dans un triangle permettent d’alerter

l’utilisateur de la présence de ‘tension dangereuse’ non isolée à l’intérieur de l’appareil, ce

qui constitue un risque d’électrocution.

ATTENTION :

Le point d’exclamation à l’intérieur du triangle permet d’alerter l’utilisateur de la

présence d’instructions d’opération et d’entretien importantes accompagnant le

produit.

MISE EN GARDE !

PRODUIT FONCTIONNANT SUR L’ÉLECTRICITÉ :

Ce produit n’est pas recommandé pour les enfants de moins de cinq (5) ans. Comme pour tous les

produits électriques, vous devez user de prudence en manipulant et en utilisant cet appareil an

d’éviter tout risque d’électrocution. Convient aux enfants de plus de 5 ans.

• Vous devez jeter tous les matériaux servant à attacher ou emballer le produit, si ceux-ci ne font pas

partie intégrante de celui-ci.

• Veuillez conserver ces renseignements pour toute référence ultérieure.

• Ceci n’est pas un jouet.

REMARQUE :

• Veuillez éviter d’utiliser cet appareil dans des endroits où la température ou le niveau d’humidité est

élevé pendant une période prolongée, car des dommages pourraient en résulter.

• L’exposition aux rayons directs du soleil dans des endroits tels que l’intérieur d’une voiture peut

risquer de faire tordre le boîtier de l’appareil et/ou de causer un mauvais fonctionnement.

• Évitez d’utiliser ou d’entreposer cet appareil dans des endroits poussiéreux ou sablonneux.

Les symboles au dos du produit signient :

INSTRUCTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

1. Lisez ces instructions.

2. Conservez ces instructions.

3. Suivez toutes les instructions.

4. Prenez en compte les avertissements.

5. N’utilisez pas cet appareil près de l’eau.

6. Nettoyez-le seulement avec un chiffon doux.

7. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation. Procédez à l’installation selon les instructions.

8. N’installez pas cet appareil près de sources de chaleur telles que plinthes électriques, cuisinières,

ou autres (même les amplicateurs).

HPS100IM0438.indd 2 10/11/08 13:06:48

Français

9. Ne tentez pas d’outrepasser la mesure de sécurité de la che polarisée ou de la prise de terre.

Une che polarisée possède deux broches, dont l’une est plus large que l’autre. Une che avec

une prise de terre possède deux broches plates et une troisième broche ronde pour la prise de terre.

La broche la plus large et la troisième broche constituent des mesures de sécurité importantes visant

à vous protéger. Si vous ne parvenez pas à insérer complètement la prise dans la prise électrique

murale, contactez votre électricien pour remplacer la prise murale obsolète.

10. Le câble d’alimentation doit être mis en place de sorte qu’on ne marche pas dessus ou qu’il soit

écrasé particulièrement à l’endroit de la prise, à l’endroit où il est branché et à l’endroit d’où il sort

de l’appareil.

11. Utilisez uniquement les pièces détachées/accessoires spéciés par le fabricant.

12. Débranchez cet appareil durant les orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé durant une longue période.

13. Référez-vous à un personnel qualié pour toute réparation. Une réparation sera nécessaire si

l’appareil était endommagé d’une manière ou d’une autre, si le câble d’alimentation ou la prise était

endommagé(e), si un liquide s’est déversé ou si des objets sont tombés dans l’appareil, si l’appareil a

été exposé à la pluie ou à l’humidité, ou s’il a subi une chute.

14. Cet appareil ne doit pas être exposé à des gouttes d’eau ou à des éclaboussures et aucun objet

rempli de liquide, tel un vase, ne doit être placé sur l’appareil.

15. Ne surchargez pas la prise électrique. Utilisez uniquement la source d’alimentation comme indiqué.

16. Vous ne pouvez installer le produit au mur que si cela est recommandé par le fabricant. Suivez les

méthodes indiquées dans le guide d’utilisation.

17. Après toute révision ou réparation effectuée sur ce produit, demandez au technicien de procéder à

une vérication de sécurité.

DEBALLAGE DE L’APPAREIL

Lors du déballage, assurez-vous que les pièces suivantes soient incluses :

1 paire d’enceintes Spider-Man™ avec câble audio

1 adaptateur secteur

1 mode d’emploi

AVERTISSEMENT: Tous les matériaux d’emballage, comme le scotch, les feuilles en plastique, les

celles et les étiquettes ne font pas partie de ce produit et doivent être jetés.

ALIMENTATION

Les enceintes Spider-Man™ fonctionnent avec un adaptateur de type 6V 500 mA, équipé d’un

centre positif .

1. Assurez-vous que l’appareil soit éteint.

2. Insérez la prise CC de l’extrémité du câble CA à la prise d’entrée CC située à l’arrière de l’appareil.

3. Branchez l’autre extrémité de l’adaptateur à une prise électrique murale CA 230V – 50Hz.

Un adaptateur n’est pas un jouet. Débrancher l’adaptateur en cas de non utilisation prolongée

an d’éviter tout échauffement. Lorsque le produit est alimenté par un adaptateur, ne pas l’utiliser

à l’extérieur. Vérier régulièrement l’état de l’adaptateur et des ls de branchement. En cas de

détérioration, ne pas utiliser l’adaptateur jusqu’à sa réparation.

Note importante : La prise électrique à laquelle l’appareil est branché doit être installée près de

l’équipement et doit toujours être facilement accessible.

ATTENTION : D’importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques

peuvent provoquer un dysfonctionnement ou une perte de données. Si l’appareil ne fonctionne pas

correctement, débranchez l’adaptateur secteur de la prise de courant puis rebranchez-le.

HPS100IM0438.indd 3 10/11/08 13:06:49

Français

Protéger le produit de l’humidité. S’il est mouillé, l’essuyer immédiatement. Ne pas le laisser en plein

soleil, ne pas l’exposer à une source de chaleur. Ne pas le laisser tomber. Ne pas tenter de le

démonter. Pour le nettoyer, utiliser un chiffon légèrement imbibé d’eau à l’exclusion de tout produit

détergent. Retirer les piles si le produit ne va pas être utilisé pendant une longue période.

Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou du

service après-vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d’achat. Notre

garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l’exclusion de toute

détérioration provenant du non-respect de la notice d’utilisation ou de toute intervention intempestive

sur l’article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l’humidité…).

Note : Veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes informations. Le contenu de ce

mode d’emploi peut changer sans préavis. Aucune partie de ce mode d’emploi ne doit être reproduite

sans le consentement écrit du fabricant.

Référence : HPS100

Conçu en Europe – Fabriqué en Chine

LEXIBOOK S.A, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex, France

Assistance technique : 0892 23 27 26 (0,34 € TTC/Min), www.lexibook.com

ENTRETIEN ET GARANTIE

ECOUTER DE LA MUSIQUE

Vous pouvez connecter les enceintes à un iPod®, un lecteur MP3 ou un lecteur CD (non fournis)

grâce à un câble audio (fourni).

1. Connectez votre appareil audio aux enceintes en insérant le câble audio situé sur le dessus de

l’appareil dans la prise AUDIO IN de votre iPod®, de votre lecteur MP3 ou de votre lecteur CD.

2. Faites glisser l’interrupteur Marche/Arrêt situé sur le côté gauche des enceintes vers la position

« Marche » pour les mettre sous tension.

3. Utilisez le bouton de volume situé sur le côté gauche des enceintes pour régler le niveau du

volume.

4. Utilisez les touches de fonction de votre appareil audio pour suspendre et reprendre la lecture d’une

piste, contrôler le volume, sélectionner la piste suivante ou la piste précédente.

Note : Le tiroir caché à l’arrière des enceintes permet de garder tous ses objets secrets !

Informations sur la protection de l’environnement

Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures

ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au

ménagement des ressources et à la protection de l’environnement en déposant cet appareil dans

des sites de collecte (si existants).

HPS100IM0438.indd 4 10/11/08 13:06:49

La page charge ...

YOUR OPINION MATTERS / VOTRE AVIS COMPTE

Help us make products better than ever! Please fill out the following form in English or in French, and return it to / Aidez-nous à rendre nos

produits encore meilleurs! Merci de bien vouloir remplir ce coupon en français ou en anglais et de nous le retourner à l’adresse suivante :

Name and reference of product purchased / Nom et référence du produit acheté :

Date of purchase / Date de l’achat : ____/_____/_____

Store / Enseigne :

Birth Date of the user / Date de naissance de l’utilisateur de ce produit : ____/_____/_____

What is your overall impression of the product? / Vous trouvez le produit globalement :

Very satisfactory/Très satisfaisant

Satisfactory/Satisfaisant

Please feel free to leave your comments here / Vous pouvez à présent utiliser l’espace suivant pour nous donner vos remarques :

Find all our new products / Retrouvez toute notre actualité: http://www.lexibook.com

First name/Prénom :

Last name/Nom de famille :

Address/Adresse :

Zip code/Code Postal :

Country/Pays :

Phone/Téléphone :

Email :

Average/Moyen

Disappointing/Décevant Very disappointing/Très décevant

LEXIBOOK S.A,

Mon avis compte

2, avenue de Scandinavie,

91953 Courtaboeuf Cedex

FRANCE

City/Ville :

Conformément aux articles 34 et suivants de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification,

de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez l'exercer sur simple demande à notre adresse. Si vous ne souhaitez

pas que ces données soient utilisées à des fins de prospection commerciale, veuillez cocher ici :

HPS100IM0438.indd 23 10/11/08 13:06:56

LEXIBOOK S.A,

Mon avis compte,

2, avenue de Scandinavie,

91953 Courtaboeuf Cedex

FRANCE

Affranchir

ici

HPS100IM0438.indd 24 10/11/08 13:06:57

Lexibook HPS 100 Manuel utilisateur

Marque: Lexibook

Modèle: HPS 100

Catégorie: Équipement musical supplémentaire

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

HPS100

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Lexibook HPS 100 Manuale utente
English: Lexibook HPS 100 User manual
español: Lexibook HPS 100 Manual de usuario
Deutsch: Lexibook HPS 100 Benutzerhandbuch
Nederlands: Lexibook HPS 100 Handleiding
português: Lexibook HPS 100 Manual do usuário

Lexibook HPS 100 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Lexibook HPS 100 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes