Voyomotive VOY-001 Mode d'emploi

Marque
Voyomotive
Modèle
VOY-001
Taper
Mode d'emploi
step 1
Download the iPhone version
of the VOYO app, or use the
following QR code.
step 2
Open VOYO app and select
“CREATE ACCOUNT” on the
Get Started screen.
step 3
Aer creating account and
accepting the terms and
conditions, select
“SET UP NEW VEHICLE”
on the Let’s Begin screen.
step 4
Aer viewing the checklist screen,
locate your vehicle’s data port and
plug in your VOYO OBD Device.
step 5
Turn the ignition key so that your
dashboard lights turn on but do
not start the engine.
Select “SCAN FOR DEVICE”
on the Step 1 screen of the app.
step 6
Enter your OBD device serial number
into app when prompted on the
Step 2 screen. Your device serial # is:
For future reference, your VOYO
serial number can also be found above
the connector pins on the inside of
the device.
step 7
Follow steps as directed in the
VOYO app including for optional
relay installation.
quick start guide
controller
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
IMPORTANT! Changes or modifications not expressly approved by Voyomotive could void the user’s
authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit
pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique
subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with radiation exposure limits set forth for uncontrolled environment. The
antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20
cm from all persons and must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter. Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un
environnement non contrôlé. L’antenne utilisée pour ce transmetteur doit être installé pour fournir une
distance d’au moins 20 cm de toute personne et ne doit pas être colocalisés ou fonctionner en conjonction
avec toute autre antenne ou transmetteur.
  • Page 1 1

Voyomotive VOY-001 Mode d'emploi

Marque
Voyomotive
Modèle
VOY-001
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents