La page charge ...
La page charge ...
Félicitations pour l’achat de votre store à enroulement automatique d’extérieur Coolaroo® Spring Operated. Que vous choisissiez de
l’installer sur la fenêtre, le balcon, le porche ou la terrasse de votre appartement ou de votre maison, suivez simplement les instructions ci-
incluses pour créer un environnement plus sûr, plus agréable et plus intime.
Avant d’entreprendre les étapes ci-dessous, veuillez prendre quelques instants pour examiner la liste des pièces. Votre store à enroulement
automatique d’extérieur Spring Operated peut être accroché depuis le haut d’une surface p. ex. un cadre de fenêtre (Fig. 1) ou monté
latéralement sur la surface intérieure d’un mur, d’une terrasse ou d’un porche. Peu importe la façon dont vous choisissez d’installer le store,
les instructions pour l’installation sont les mêmes.
INSTALLATION DES SUPPORTS DE FIXATION
A. En vous guidant à l’aide d’un support de fixation, marquez
l’emplacement des trous où vous insérerez les vis avec un crayon. Le
composant de roue de tension doit être installé sur le côté droit.
Remarque: Assurez-vous que les supports de fixation
situés aux deux extrémités sont de niveau et alignés.
B. Utilisez un foret de 3/32 po pour percer des avant-trous. Si vous
fixez le store sur un autre matériau que le bois, utilisez les chevilles
d’ancrage facultatives pouvant être insérées dans les avant-trous.
C. Installez les supports de fixation au plafond ou au mur à l’aide des vis
à bois fournies. (Fig. 1)
INSTALLATION DU STORE
A. Positionnez le store de façon à ce que le composant de roue de
tension se trouve à droite. (Fig. 2)
Remarque: Positionnez également la traverse
supérieure de façon à ce que le frein de tension rouge
soit face à vous. Cela facilitera le retrait du frein comme il
est décrit à l’étape E.
2
1
LISTE DES PIÈCES QTÉ
1 Traverse supérieure 1
2 Supports de fixation 2
3 Composant de roue de tension 1
4 Dispositif fixe 1
5 Store 1
6 Traverse inférieure 1
7 Embout de traverse inférieure 2
8 Vis à bois 4
9
Cheville d’ancrage pour cloison sèche
4
Fig.1
Fig.2
(1) Traverse supérieure
(3) Composant de roue
de tension
(4) Dispositif
xe
(5) Store
(6) Traverse
inférieure
(7) Embout de
traverse inférieure
(8) Vis à bois
(9) Cheville
d’ancrage
pour cloison
sèch
(2) Supports
de xation
Il se peut qu’un tensionnage
supplémentaire soit nécessaire
AVERTISSEMENT
Installé en 20 minutes
(temps approximatif)
OUTILS
SUPPLÉMENTAIRES
NÉCESSAIRES
Tournevis
Ruban à mesurer
Crayon
Perceuse et foret de 3/16 po
Store à enroulement d’extérieur
Action à ressort
MANUEL D’INSTRUCTIONS
SOULÈVEMENT ET ABAISSEMENT DU STORE
Si vous avez bien suivi les étapes ci-dessus, votre store devrait être en position rétractée
(enroulée) et prêt à l’emploi.
Pour abaisser le store, saisissez le milieu de la traverse inférieure d’une main et abaissez la
traverse à la hauteur désirée.
Pour lever le store, placez une main au centre du rail inférieur et tirez doucement sur le store.
Pour arrêter le store dans la position souhaitée, enfoncez doucement le rail inférieur et le store se
verrouillera. (Fig. 7)
RÉGLAGE DE LA TENSION
Si le store ne se rétracte pas à la vitesse souhaitée, suivez les étapes ci-
dessous pour augmenter ou diminuer la tension, au besoin.
A. Pour augmenter la tension du ressort, tournez le composant de
la roue de tension en effectuant de 1 à 2 rotations (dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre) sur le côté droit du store.
(Fig. 8)
B. Pour diminuer la tension du ressort, tournez le composant de la
roue de tension en effectuant de 1 à 2 rotations (dans le sens des
aiguilles d’une montre) sur le côté droit du store. (Fig. 8)
3
4
B. Insérez d’abord le côté droit du store à enroulement automatique . (Fig. 3)
C. Installez le côté gauche du store en glissant le dispositif fixe dans le support de fixation. (Fig. 4)
D. Une fois le store à enroulement automatique installé, retirez le ruban adhésif du composant
de roue de tension. (Fig. 5)
E. Abaissez le store jusqu’à ce que le frein de tension rouge soit complètement retiré. (Fig. 6)
Fig.3
Fig.7
Fig.4
Fig.5
Fig.8
Fig.6
IL SE PEUT QU’UN
TENSIONNAGE
SUPPLÉMENTAIRE
SOIT NÉCESSAIRE
APRÈS
L’INSTALLATION
© Gale Pacific Limited. Tous droits réservés. Coolaroo® est une marque de commerce déposée de Gale Pacific Limited.
Afin d’éviter d’endommager votre store pare-soleil, enroulez-le lorsque vous ne l’utilisez pas ou avant un orage violent
Des questions ou des commentaires? Communiquez avec nous:
Gale Pacific USA, Inc. | www.coolaroousa.com | 1-800-560-4667
ENTRETIEN: Votre store pare-soleil a été fabriqué avec les meilleurs matériaux. Lorsqu’il est entretenu
correctement, il peut vous offrir des années d’ombre et d’intimité. Pour nettoyer votre store, rincez-le
simplement avec de l’eau, lavez-le ensuite avec du savon doux ou tout produit nettoyant non abrasif, puis
rincez-le de nouveau et laissez-le sécher. Communiquez avec nous s’il vous manque des pièces ou que vous
éprouvez des problèmes mécaniques. Ne rangez pas un store mouillé. Dans les régions humides, déroulez
fréquemment le store pour le sécher à l’air.
CAUTION: N’utilisez pas de solvants ni de produits nettoyants abrasifs, car ils pourraient endommager la
toile et cela entraînerait l’annulation de votre garantie. N’utilisez pas d’agent de blanchiment ni de chlore.
Inscrivez-vous et commandez des
pièces de rechange en ligne :
www.coolaroousa.com
5.04.004.270
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Coolaroo 481551 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
- English: Coolaroo 481551 Installation guide
- español: Coolaroo 481551 Guía de instalación
