Nature Power 22015 Manuel utilisateur

Marque
Nature Power
Modèle
22015
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

SAVE THESE INSTRUCTIONS
Solar Flag Pole Light
User Manual
WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION
INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety
precautions may result in serious personal injury.
Item #22015
V1.1 E&F-M 11May2019
Page 2 of 12
⚠WARNING
Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions may result in serious injury
or property damage.
The warnings, cautions, and instructions in this manual cannot cover all possible conditions or
situations that could occur. Exercise common sense and caution when using this tool. Always be
aware of the environment and ensure that the tool is used in a safe and responsible manner.
Do not allow persons to operate or assemble the product until they have read this manual and
have developed a thorough understanding of how it works.
Do not modify this product in any way. Unauthorized modification may impair the function and/or
safety and could affect the life of the product. There are specific applications for which the
product was designed.
Use the right tool for the job. DO NOT attempt to force small equipment to do the work of larger
industrial equipment. There are certain applications for which this equipment was designed. It
will be a safer experience and do the job better at the capacity for which it was intended. DO
NOT use this equipment for a purpose for which it was not intended.
Industrial or commercial applications must follow OSHA requirements.
Important Safety Information
Thank you for choosing a Nature Power Product.
Save the receipt and these instructions. It is important that you read the entire manual to become
familiar with this product before you begin using it.
This product is designed for certain applications only. the distributor cannot be responsible for
issues arising from modification. We strongly recommend this product not be modified and/or used
for any application other than that for which it was designed. If you have any question relative to a
particular application, Do not use the product until you have first contacted the distributor to
determine if it can or should be performed on the product.
For technical question please call 1800-588-0590
WARNING
This product can expose you to chemicals, including Di (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)
which is known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive
harm. For more information, go to www.p65warnings.ca.gov
ATTENTION
ce produit peut vous exposer aux produits chimiques, y compris les di (2 - éthylhexyl)
phthalate (dehp) qui est connu de l'État de californie pour causer le cancer, les
malformations congénitales ou d'autres dommages de reproduction.pour de plus amples
renseignements, aller à www.p65warnings.ca.gov
Intended Use
The 4-LED Solar-Powered Flag Light features four ultra-bright LEDs and an adjustable lamp
head, allowing you to properly illuminate your flag at night. The solar panel and rechargeable lithium
battery eliminate the need for wiring and provide placement flexibility.
Technical Specifications
Property Specification
Lumen 40
LEDs 4 x Warm white LED (3000K)
Diameter of Pole Required 1-4 inches
Parts List
Reference Part Description Quantity
1 Light 1
2 Inner Sleeve 1
3 Pole Clamps 2
4 Manual 1
Page 3 of 12
Before Each Use
Solar lights require sunlight to function properly. Extended periods of cloudy weather will cause
shorter runtimes. Shade on the solar panel is to be avoided. The solar panel may be cleaned with a
clean damp cloth. Do not use soap, solvents, or abrasives. A regular visual inspection is
recommended. Ensure the solar panel is free from debris and in a location where it will receive
several hours of sunlight each day. Ensure the light is facing the desired direction and that there are
no nearby alternate light sources that may interfere with the motion sensor.
Assembly Instructions
Installing the Light
1. Choose a location where the solar panel can receive the most exposure to direct sunlight each
day. Avoid mounting near other light sources (i.e., porch or street lights), as these light sources
interfere with the built-in light sensor and can cause the light to not turn on at night.
2. Attach the light to a pole or post by opening the metal straps and placing the plastic brace against
the pole. Close and tighten both metal straps so the light will stay in place. For smaller poles a
sizer may be required. Adjust the lamp head to the desired position.
Operating Instructions
1. Before the light can operate to its full capacity, allow the unit to charge in sunlight for 2 days with
the solar panel wire connected to the light. Charging should be done with the unit in the Auto
position.
2. Located at rear of the solar panel there is an OFF/AUTO switch:
• AUTO position - The light will turn on automatically when there is no longer ambient light.
Typically this happens just after dusk. If the light does not turn on at dusk, check for other
light sources that may be interfering with the sensor.
• OFF position - The light will remain off and will not turn on during the day or night
.
Choosing the Location of the Light
Solar powered lights require s
unlight to
recharge the internal batteries. For best results, place the solar panel in a position where it will
receive direct sunlight, generally free from cover and shade.
Page 4 of 12
Maintenance
Maintain the solar powered light by adopting a program of conscientious repair and maintenance in
accordance with the following recommended procedures
Maintenance Interval Maintenance Point
First Use
Turn the light to the AUTO position and Allow the solar
panel to charge the light for 2 sunny days.
Observe the solar panel once installed for one day. Ensure
that it is not shaded at any time during daylight.
Observe the light once installed during the evening. Ensure
there is no alternate light source that will interfere with the
light’s sensors.
Seasonally
Visually inspect the solar panel and light to ensure both are
clear of debris and dirt.
Observe the solar panel during one sunny day to ensure that
as the suns position has changed in the sky, the solar panel is
still receiving optimal sunlight throughout the day.
During the Winter
Check the solar panel. Ice should not be allowed to form on
the solar panel as the freezing can damage waterproof seals.
Adjust the angle of the solar panel to the sun’s lower position
in the sky. This will maximize the amount of sunlight received
and help allow any water or snow that accumulates on the
panel to slide off.
Troubleshooting
Use the table below to troubleshoot problems before contacting service personnel or your local
dealer. If the problem continues after troubleshooting, call your local dealer for assistance.
Failure Possible Cause Corrective Action
Light does not
stay on as long
as it did
previously or it
flashes.
Batt
eries are not fully charged.
Ensure the solar panel is in a location
where it will receive maximum sunlight
during daytime hours.
Turn the light to the AUTO position
and allow the solar panel to charge
the batteries for 2 sunny days
Solar panel is not receiving enough
sunlight and not able to recharge
batteries.
Clean the solar panel with a clean,
damp cloth.
It is winter and there is not as much
sunlight as during summer, and the
solar panel is not able to recharge the
batteries.
Ensure the solar panel is located in a
place where it will receive the
maximum amount of sunlight during
the day. Remove any object that
throws shade on the solar panel. Tilt
the solar panel so that it is
perpendicular to the sun.
Page 5 of 12
Failure Possible Cause Corrective Action
Light does not
turn on.
Batte
ries are not charged.
Ensure the solar panel is in a location
where it will receive maximum sunlight
during daytime hours.
Turn the light to the AUTO position
and allow the solar panel to charge
the batteries for 2 sunny days.
Clean the solar panel with a clean,
damp cloth.
Switch is in the wrong position Move the switch to the AUTO position.
Rechargeable batteries are at the end
of their life.
For best results the battery should be
replaced once a year.
1. Unscrew the 4 screws on the battery
compartment on the back of the solar
panel.
2. Open the battery compartment and
remove the old battery.
3. Replace with the same type and size
battery.
4. Replace plastic piece and screws.
5. Discard all used or dead batteries
immediately in accordance with loca
l
regulations.
Nature Power warrants our products to the original purchaser that this product is free from defects in
materials and workmanship for the period of one year from date of purchase. In the case of product
defect, contact Nature Power customer service to receive troubleshooting. If defective part or unit
should be returned, a Return Authorization Number must be issued by Nature Power and the defective
part or unit should be returned to the authorized location at the purchasers’ expense. A dated proof of
purchase is required to receive warranty service. Once received at authorized location and defect
proves to be the result of defective material and workmanship, the defective part or unit will be replaced
at warrantors’ option and returned to the original purchaser at warrantors’ expense. No refunds will be
granted by the warrantor, in the event of buyer’s remorse please contact your point of purchase within
and in adherence to their return policy. Refunds are granted at the retailers’ discretions.
Limited Warranty
Please&contact&Nature&Power&Products&to&acquire&more&information:!
1-800-588-0590
i[email protected]!
www.naturepowerproducts.com!
Made in China
Page 6 of 12
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Drapeau solaire pôle lumière
Manuel utilisateur
WARNING: Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION
INSTRUCTIONS before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety
precautions may result in serious personal injury.
Item #22015
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT: Veuillez lire les instructions D'ASSEMBLAGE/MONTAGE ET DE MODE
D'EMPLOI au complet avant l'utilisation. Veuillez lire les avertissements et précautions de
sécurité pour éviter toute blessure grave potentielle.
Item #22015
Page 7 of 12
⚠ATTENTION
Lisez et comprenez toutes les instructions. Le non respect de toutes les instructions peut
entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
Les avertissements, mises en garde et instructions de ce manuel ne peuvent couvrir toutes les
conditions possibles. situations qui pourraient se produire. Faites preuve de bon sens et de
prudence lorsque vous utilisez cet outil. Toujours être conscients de l’environnement et s’assurer
que l’outil est utilisé de manière sûre et responsable.
Ne laissez personne utiliser ou assembler le produit avant d'avoir lu ce manuel et ont
développé une compréhension approfondie de la façon dont cela fonctionne.
Ne modifiez pas ce produit en aucune façon. Toute modification non autorisée peut altérer le
fonctionnement et / ou sécurité et pourrait affecter la durée de vie du produit. Il existe des
applications spécifiques pour lesquelles produit a été conçu.
Utilisez le bon outil pour le travail. NE PAS essayer de forcer le petit matériel à faire le travail de
gros équipement industriel. Cet équipement a été conçu pour certaines applications. Il sera une
expérience plus sûre et fera le travail mieux à la capacité pour laquelle il était destiné. FAIRE
NE PAS utiliser cet équipement à des fins pour lesquelles il n'a pas été conçu.
Les applications industrielles ou commerciales doivent respecter les exigences OSHA.
Informations de sécurité importantes
Merci d’avoir choisi un produit Nature Power.
Conservez le reçu et ces instructions. Il est important que vous lisiez le manuel en entier pour
devenir familiariser avec ce produit avant de commencer à l'utiliser.
Ce produit est conçu pour certaines applications uniquement. le distributeur ne peut être tenu
responsable de questions découlant de la modification. Nous recommandons fortement que ce
produit ne soit pas modifié et / ou utilisé pour toute application autre que celle pour laquelle il a été
conçu. Si vous avez des questions concernant un N'utilisez pas le produit avant d'avoir contacté le
distributeur pour vous informer déterminer si cela peut ou doit être effectué sur le produit.
Pour des questions techniques, appelez le 1800-588-0590
WARNING
This product can expose you to chemicals, including Di (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP)
which is known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive
harm. For more information, go to www.p65warnings.ca.gov
ATTENTION
ce produit peut vous exposer aux produits chimiques, y compris les di (2 - éthylhexyl)
phthalate (dehp) qui est connu de l'État de californie pour causer le cancer, les
malformations congénitales ou d'autres dommages de reproduction.pour de plus amples
renseignements, aller à www.p65warnings.ca.gov
Page 8 of 12
Utilisation prévue
Spécifications techniques
propriété Spécification
Lumen 40
LEDs 4 LED blanc chaud (3000K)
Diamètre du poteau requis 1-4 pouces
Liste des pieces
Référence Description de la pièce Quantité
1
Lumière
1
2
Manche intérieur
1
3
pinces de poteau
2
4
Manuel
1
La lampe à drapeau solaire à 4 DEL comprend quatre DEL très lumineuses et une lampe ajustable
la tête, vous permettant d’éclairer correctement votre drapeau la nuit. Le panneau solaire et lithium
rechargeable la batterie élimine le besoin de câblage et offre une flexibilité de placement.
Page 9 of 12
Avant chaque utilisation
Les lampes solaires ont besoin de la lumière du soleil pour fonctionner correctement. De longues
périodes de temps nuageux vont causer durée d'exécution plus courte. L'ombre sur le panneau solaire
doit être évitée. Le panneau solaire peut être nettoyé avec un chiffon propre et humide. N'utilisez pas
de savon, de solvants ou d'abrasifs. Une inspection visuelle régulière est conseillé. Assurez-vous que
le panneau solaire est exempt de débris et dans un endroit où il recevra plusieurs heures de soleil
chaque jour. Assurez-vous que la lumière est dirigée dans la direction souhaitée et qu'il y a aucune
autre source de lumière à proximité pouvant interférer avec le capteur de mouvement.
Instructions de montage
Installer la lumière
1. Choisissez un emplacement où le panneau solaire peut recevoir la plus grande exposition à la
lumière directe du soleil chaque journée. Évitez de monter près d’autres sources de lumière (par
exemple, un porche ou des lampadaires), car ces sources de lumière interférer avec le capteur de
lumière intégré et peut empêcher la lumière de s’allumer la nuit.
2. Fixez la lampe à un poteau ou à un poteau en ouvrant les sangles métalliques et en plaçant le
renfort en plastique contre le pôle. Fermez et serrez les deux sangles métalliques afin que la
lumière reste en place. Pour les petits pôles a Sizer peut être nécessaire. Ajustez la tête de la
lampe à la position souhaitée.
Les lampes solaires ont besoin de la lumière du soleil pour recharger les batteries internes. Pour de
meilleurs résultats, placez le panneau solaire dans une position où il recevra lumière directe du
soleil, généralement libre de tout abri et de toute ombre.
Mode d'emploi
1. Avant que la lumière puisse fonctionner à fond, laissez l’appareil se recharger au soleil pendant 2
jours avec le fil du panneau solaire connecté à la lumière. La charge doit être effectuée avec
l’appareil en mode Auto position.
2. Un interrupteur OFF / AUTO est situé à l’arrière du panneau solaire:
• Position AUTO - La lumière s’allumera automatiquement s’il n’ya plus de lumière
ambiante. Cela se produit généralement juste après le crépuscule. Si la lumière ne
s’allume pas au crépuscule, recherchez d’autres sources de lumière pouvant interférer
avec le capteur.
• Position OFF - La lumière restera éteinte et ne s’allumera pas le jour ou la nuit.
Emplacement de la lumière solaire
Deux pinces en acier pour
un diamètre de poteau
allant jusqu'à 1 '' - 4 ''
Page 10 of 12
Entretien
Entretenir la lampe à énergie solaire en adoptant un programme de réparation et d'entretien
consciencieux conformément aux procédures recommandées ci-après.
Intervalle de maintenance Point de maintenance
Première utilisation
Mettez la lumière en position AUTO et laissez le panneau solaire
charger la lumière pendant 2 jours ensoleillés.
Observez le panneau solaire une fois installé pendant une journée.
Assurez-vous qu'il ne soit pas ombragé à tout moment de la journée.
Observez la lumière une fois installée dans la soirée. Assurez-vous
qu’aucune autre source de lumière n’interférera avec les capteurs de la
lumière.
Inspectez visuellement le panneau solaire et la lumière pour vous
assurer qu'ils ne contiennent ni débris ni saleté.
Observez le panneau solaire pendant une journée ensoleillée pour
vous assurer que, comme la position des soleils a changé dans le ciel,
il continue de recevoir une lumière du soleil optimale tout au long de la
journée.
Pendant l'hiver
Vérifiez le panneau solaire. La glace ne devrait pas se former sur le
panneau solaire car le gel pourrait endommager les joints d'étanchéité.
Réglez l’angle du panneau solaire sur la position la plus basse du soleil
dans le ciel. Cela maximisera la quantité de lumière solaire reçue et
permettra à toute eau ou neige accumulée sur le panneau de glisser.
Dépannage
UUtilisez le tableau ci-dessous pour résoudre les problèmes avant de contacter le personnel de
maintenance ou votre revendeur local. Si le problème persiste après le dépannage, appelez votre
revendeur local pour obtenir de l'aide.
Échec Cause possible Action corrective
La lumière ne
reste pas
allumée aussi
longtemps que
précédemment
ou clignote.
Les piles ne sont pas complètement
chargées.
Assurez-vous que le panneau solaire se
trouve dans un endroit où il recevra un
maximum de soleil pendant la journée.
Allumez la lampe en position AUTO et
éteignez-la à l'aide de la télécommande,
laissez le panneau solaire charger les
batteries pendant 2 jours ensoleillés
Le panneau solaire ne reçoit pas
assez de soleil et ne peut pas
recharger les batteries.
Nettoyez le panneau solaire avec
un chiffon propre et humide.
C'est l'hiver et il n'y a pas autant de
soleil que pendant l'été et le panneau
solaire ne peut pas recharger les
batteries.
Assurez-vous que le panneau solaire
est situé dans un endroit où il recevra
le maximum de soleil pendant la
journée. Retirez tout objet qui jette de
l'ombre sur le panneau solaire.
Inclinez le panneau solaire afin qu’il
soit perpendiculaire au soleil.
En saison
Page 11 of 12
Nature Power garantit nos produits à l'acheteur d'origine que ce produit est exempt de vices de
matériau et de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat. En cas de défaut
du produit, contactez le service clientèle de Nature Power pour obtenir un dépannage. Si une pièce ou
un appareil défectueux doit être renvoyé, Nature Power doit lui attribuer un numéro d’autorisation de
retour et le renvoyer à l’emplacement autorisé, aux frais de l’acheteur. Une preuve d'achat datée est
nécessaire pour bénéficier du service de garantie. Une fois reçu à l’emplacement autorisé et si le
défaut s’avère être la conséquence de défauts de matériaux et de fabrication, la pièce ou l’unité
défectueuse sera remplacée au choix du garant et renvoyée à l’acheteur original à ses frais. Aucun
remboursement ne sera accordé par le garant. En cas de remords de l’acheteur, veuillez contacter
votre point de vente dans le respect de sa politique de retour. Les remboursements sont accordés à la
discrétion des détaillants.
Garantie limitée
Veuillez contacter Les Produits Nature Power pour obtenir plus d'informations ou du
soutien technique:
1-800-588-0590
[email protected]
www.naturepowerproducts.com
Fabriqué en Chine
Déplacez le commutateur sur la
position AUTO
Pour de meilleurs résultats, la pile
doit être remplacée une fois par an.
1. Dévis
sez les 4 vis du compartiment
de la batterie à l'arrière du panneau
solaire.
2. Ouvrez le compartiment de la
batterie et retirez l'ancienne.
3. Remplacez par une pile de même
type et de même taille.
4.
Remplacez la pièce en plastique et
les vis.
5. Jetez immédiatement toutes les piles
usagées ou épuisées conformément à
la réglementation locale.
Échec Cause possible Action corrective
La lumière ne
s'allume pas.
Les batteries ne sont pas
chargées.
Le commutateur est dans la mauvaise
position.
Les piles rechargeables sont
en fin de vie.
Assurez-vous que le panneau solaire se
trouve dans un endroit où il recevra un
maximum de soleil pendant la journée.
Allumez la lampe en position AUTO et
éteignez-la à l'aide de la télécommande,
laissez le panneau solaire charger les
batteries pendant 2 jours ensoleillés
Nettoyez le panneau solaire avec
un chiffon propre et humide.
Page 12 of 12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Nature Power 22015 Manuel utilisateur

Marque
Nature Power
Modèle
22015
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents