Nature Power Emergency Solar Powerpack System Le manuel du propriétaire

Marque
Nature Power
Modèle
Emergency Solar Powerpack System
Catégorie
Chargeurs d'appareils mobiles
Taper
Le manuel du propriétaire
SINGLE COLOR
(Used for background colors other than Black or White)
White
(Used for black or dark grey background color)
Emergency Solar Power System
Item#: 49802
Version2.1
EMERGENCYSOLARPOWERSYSTEM
InstructionManualItem#:49802
PRODUCTDESCRIPTION
A solar rechargeable system including a 3 Watt Solar Panel, a
LithiumPowerBoxandanLEDlightforportableuse. The Lithium
PowerBoxhasanexcellentperformance,andincludeschargeand
dischargeprotectionfunction,andabatterystatusindicator.
PRODUCTFEATURES
SolarPanel:
• Weatherproof
• ORingsformounting
• CrystallineSolarTechnology
• USBPort
1WattLEDLight:
• Twobrightnessmodes:upto90lumens
• MagnetictabsallowtheLEDlighttoattachtoanymagneticsurface
• Multiadjustablehandletoadjustlightangle
• Equippedwitha3.7VLiionBattery
• RuntimewhenunpluggedfromBatteryBox:6hoursonhighbrightnessmode,and15hoursonstandard
brightnessmode
• RuntimewhenconnectedtoBatteryBox:20 hoursonhighbrightnessmode, and 45hourson standard
brightnessmode
3wattSemiFlexibleSolarPanel
PowerBox
USBPowerSupplyCord
CigaretteLighterAdapter
AC/DCCharger
LEDLight
USBFanandLight
Page 2
Version2.1
HOWTOCHARGETHEPOWERBOX
ConnectSolarPanel,CigaretteLighterAdapter,ortheAC/DCChargertothePowerBoxattheminiUSBinput.Allow
SolarPaneltochargePowerBoxfor12hoursindirectsunlight,CigaretteLighterAdapterandAC/DCChargerfor9
hours.
HOWTOCHARGEDEVICES
UsingtheUSB Cableprovided withyourdevice,connectinto theUSB Porton the Power Box(use 1Aoutletfor
smalldeviceslikecellphonesandcameras,and2.1AoutletforlargerdeviceslikeaniPadorTablet).Tochargethe
portablelight,connectthelighttothePowerBoxportmarkedLightOutputwiththeprovidedcable.
IMPORTANTINFORMATION
Whenusingelectricalappliances,basicsafetyprecautionsshouldalwaysbefollowed,includingthefollowing:
PLEASEREADANDUNDERSTANDALLINSTRUCTIONSBEFOREUSINGTHISPRODUCT.
WARNING:
- Closesupervisionisnecessarywhenanyapplianceisusedbyornearchildren.Donotallowtobeusedasatoy.
- To protect against risk of electrical shock, do not putPower Boxwith Lightor Solar Panelin water or other
liquid.
- Donot put thisPower Boxwith Lightor Solar Panel
unitinafireornearanyflammableobjectasthismay
causeexplosion.
- Do not operate any appliance with damaged cord or Solar Panel or after this appliance malfunctions, is
droppedintowaterorisdamagedinanymanner.Returntheappliancetoanyauthorizedservicefacility.
Page 3
Version2.1
- Donotuseexcessiveforceontheproductasitmaycausepermanentdamagetotheunit.
- DonotattempttousetheSolarPanelwithanyotherproduct;donotattempttochargethisproductwithany
otherSolarPanel.UseonlytheSolarPanelchargersuppliedbymanufacturertorecharge.
- AlwayskeepthePowerBoxwithLightfullychargedwhennotinuse.Fullyrecharged,thebatterycanbestored
for up to 3 months without being recharged. Storage of the Power Boxwith Lightfor more than 6 months
withoutrechargingcandamagethebattery.Storeinareaof20degreesCelsius.
- ItisimportanttorechargethePowerBoxwithLightassoonaspossibleaftereachusage.
- Donotshinedirectlyintoeyes.
- TheLiionbatteryinthisunitmustberecycledordisposedofproperly.
MAINTENANCE
MaintainyourSolarKit.ItisrecommendedthatthegeneralconditionofanySolarKitbeexaminedbeforeitis
used.CleanthesolarmodulewithadamptoweltoinsureoptimumperformanceoftheSolarUnit.Donotuseany
typeofsolventforcleaningandbecarefulnottoputtoomuchpressureonthemodulewhilecleaning.Toassure
productSAFETYandRELIABILITY,repairs,maintenanceandadjustmentshouldbeperformedbyauthorizedservice
centersorotherqualifiedserviceorganizations,alwaysusingidenticalreplacementparts.
Note:PortableLightandSemiFlexibleSolarPanelareweatherproofbutpleasedonotsubmergeinwater.The
PowerBoxandallotheraccessoriesarenotweatherproof;pleasekeepinacooldryplace.
LIMITEDWARRANTY
NaturePowerwarrantsourproductstotheoriginalpurchaserthatthisproductisfreefromdefectsinmaterials
andworkmanshipfortheperiodofoneyearfromdateofpurchase.Inthecaseofproductdefect,contactNature
Powercustomerservicetoreceivetroubleshooting.Ifdefectivepartorunitshouldbereturned,aReturn
AuthorizationNumbermustbeissuedbyNaturePowerandthedefectivepartorunitshouldbereturnedtothe
authorizedlocationatthepurchasers’expense.Adatedproofofpurchaseisrequiredtoreceivewarrantyservice.
Oncereceivedatauthorizedlocationanddefectprovestobetheresultofdefectivematerialandworkmanship,
thedefectivepartorunitwillbereplacedatwarrantors’optionandreturnedtotheoriginalpurchaserat
warrantors’expense.Norefundswillbegrantedbythewarrantor,intheeventofbuyer’sremorsepleasecontact
yourpointofpurchasewithinandinadherencetotheirreturnpolicy.Refundsaregrantedattheretailers’
discretions.
DatedProofofPurchaseisrequired.
PleasecontactNaturePowerProductstoacquiremoreinformationortechnicalsupport:
18005880590
[email protected]
www.naturepowerproducts.com
Page 4
Version2.1
KITD'ALIMENTATIONSOLAIRED'URGENCE
Manueld'instructionsArticle#:49802
DESCRIPTIONDUPRODUIT
Un système d'alimentation solaire rechargeable comprenant un
panneausolairede3Watts,unebatterieaulithiumavecboîtieret
une lampe DEL portable. Le boîtier d'alimentation à haute
performancecomprenddescircuitsdeprotectiondechargeetde
décharge,ainsiqu'unindicateurdepuissancedelabatterie.
CARACTÉRISTIQUES
SolarPanel:
• Panneausolairerésistantauxintempéries
• anneauxdemontage
• Technologiecristalline
• PortUSB
Delde1watt:
• Deuxniveauxd’éclairage
• Aimantspourunéclairagemainslibres
• Poignéemultidirectionnelle
• Comprendunebatterie3,7Vaulithiumion
• Heures de fonctionnement de lampe lorsque débranchée du boîtier d'alimentation: 6 heures en mode
hauteluminosité,et15heuresenmodedeluminositéstandard
• Heures de fonctionnement de lampe lorsque branchée au boîtier d'alimentation: 20 heures en mode
hauteluminosité,et45heuresenmodedeluminositéstandard
Panneausolairesemiflexible3watts
Boîtierd'alimentation
Câbled'alimentationUSB
Adaptateurdevoiture
ChargeurCA/CC
LampeDEL
LampeventilateurUSB
Page 5
Version2.1
CHARGEMENTDELABATTERIEDUBOÎTIER
Branchezsoitlepanneausolaire,l'adaptateurdevoitureoulechargeurCA/CCauportd'entréeminiUSBduboîtier
d'alimentation.Allouez12heuresdechargeenpleinsoleilsivousutilisezlepanneausolaire.Allouez9heuresde
chargesivousutilisezl'adaptateurdevoitureoulechargeurCA/CC.
CHARGEMENTDEVOSAPPAREILS
BranchezvotrecâbleUSBfourniavecvotreappareildansunportUSBduPowerBank5.0(utilisezlaprise/sortie
USB1Apourpetitsappareilstelsquetéléphonescellulairesetcaméras,etlaprise/sortieUSB2,1Apourappareils
pluslargestelsquetablettesouiPad).Pourchargerlalampeportable,branchezlalampeenutilisantlecâblefourni
auport«LightOutput»duboîtierd'alimentation.
RENSEIGNEMENTSIMPORTANTS
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, suivez toujours des précautions debase, y compris celles ci
dessous:
VEUILLEZVOUSASSURERDEBIENLIREETDECOMPRENDRECESINSTRUCTIONSAVANTD'UTILISERCEPRODUIT.
AVERTISSEMENT:
- Superviseztoutenfantétantàproximitédel'appareil.Nepermettezpasl'utilisationdeceproduitentantque
jouet.
- Évitezd'immergerleboîtier,lepanneausolaireetlalampedansl'eaupouréviterleschocsélectriques.
- Gardezleboîtier,lepanneausolaireetlalampeloindufeupouréviterlesexplosions.
Page 6
Version2.1
- Évitezd'utiliserceproduitaveccâblesendommagésouavecunpanneausolaireendommagé.Évitezd'utiliser
ce produit si endommagé par l'eau ou de toute manière. Amenez l'appareil endommagé dans un centre de
réparationautorisé.
- Évitez d'utiliser une force excessive sur le produit car cela pourrait causer des dommages permanents à
l'appareil.
- Ne pas utiliser le panneau solaire avec un autre produit. Ne chargez pas ce produit avec un autre type de
panneausolaire.Utilisezuniquementlescomposantsoriginauxfournisparlefabricantpourlerechargement.
- Assurezvousquelabatterieduboîtieresttoujourscomplètementchargéelorsqu'ellen'estpasutilisée.Suiteà
unerechargecomplète,labatteriepeutêtreconservéejusqu'à3moissansêtrerechargée.Unentreposagedu
boîtier d'alimentation pendant plus de 6 mois sans recharger la batterie pourrait endommager la batterie.
Entreposezceproduitdansunemplacementayantunetempératureapproximativede20degrésCelsius.
- Ilestimportantderechargerlabatterieduboîtieraussitôtquepossibleaprèschaqueutilisation.
- Évitezlesrefletspuissantsverslesyeux.
- LabatterieLiiondecetappareildoitêtrerecycléeouéliminéedefaçonappropriée.
ENTRETIEN
Entretien de votre panneau solaire. Nettoyez le module solaire avec une serviette humide pour assurer une
performanceoptimale.Nepasutiliserunsolvantpourlenettoyageetévitezd'appliquerunepressionexcessivesur
lepanneaulorsdunettoyage.PourassurerlaSÉCURITÉetlaFIABILITÉduproduit,lesréparations,l'entretienetles
réglages doivent être effectués par techniciens qualifiés de centres de service certifiés, en utilisant toujours des
piècesderechangeidentiques.
Remarque:Lalampeportableetlepanneausolairesemiflexiblesontrésistantsauxintempéries,toutefoisveuillez
éviterd'immergercescomposantsdansl'eau.Leboîtierd'alimentationetlesautresaccessoiresnesontpas
étanches;parconséquentveuillezgardercescomposantsdansunendroitfraisetsec.
GARANTIELIMITÉE
NaturePowergarantitàl'acheteuroriginalqueceproduitserasansdéfautsdematériauxoudemaind’œuvre
pourunepérioded'unanàcompterdeladated'achat.Encasd'undéfautduproduit,veuillezcontacterleservice
àlaclientèleNaturePowerpourprocéduresdedépannage.Siunepièceouunproduitdéfectueuxdoitêtre
retourné,vousdevezobtenirunNumérod'AutorisationdeRetourdeNaturePoweretlapièceouleproduit
défectueuxdoitêtreretournéàl'emplacementautoriséauxfraisdel'acheteur.Unepreuved'achatavecdateest
requisepourrecevoirleservicedegarantie.Unefoisreçuàl'emplacementautorisé,etledéfautestévaluéentant
quedéfautdefabricationoudemaind’œuvre,lapièceouleproduitdéfectueuxseraremplacéàladiscrétiondu
fournisseurdegarantieetretournéàl'acheteuroriginalauxfraisdufournisseurdegarantie.Aucun
remboursementneseraaccordéparlefournisseurdegarantie.Danslescasderetourspourraisonsdiverses,
veuillezcontactervotreemplacementd'achatendedansdesdélaisénoncésdansleurpolitiquederetour.Les
remboursementsserontaccordésàladiscrétiondesdétaillants.Unepreuved'achatavecdateestrequise.
VeuillezcontacterLesProduitsNaturePowerpourobtenirplusd'informationsoudusoutientechnique:
18005880590
[email protected]
www.naturepowerproducts.com
Page 7
Version2.1
SYSTEMADEENERGIASOLARDE
EMERGENCIA
ManualdeInstrucciones–Articulo#:49802
DESCRIPCIÓNDELPRODUCTO
Sistema Solar recargable portátil que incluye un Panel Solar de
3W,unaCajadeEnergíadeLitioyunalámparadeLEDs.LaCaja
deEnergíade Litiotieneunexcelentedesempeñoe incluyeuna
función de protección de carga y descarga y un indicador del
estadodelabatería.
CARACTERÍSTICASDELPRODUCTO
PanelSolar:
• Resistenteala
intemperie
• Agujerosremachados
paramontaje
• Tecnologíasolar
cristalina
• PuertoUSB
LámparaUSByVentilador
• Alimentada
medianteUSB
• Portátil
LámparaLEDde1Watt:
• Cuentacondosmodalidadesdebrillo:hasta90Lumen
• PoseeimanesquepermitenpegarlalámparadeLEDSdecualquiersuperficiemagnética
• Elmangopermiteajustarelángulodelaluzenmúltiplesposiciones
• EquipadoconunaBateríadeLiionde3.7V
• AutonomíadesconectadadelaCajadeBaterías:6horasenmododealtobrillo,15horasenelmodode
brilloestándar.
• AutonomíaconectadaalaCajadeBaterías:20horasenmododealtobrillo,45horasenelmododebrillo
estándar.
PanelSolarSemiflexiblede3W
CajadeEnergía
CableUBSdelafuente
Adaptadordeencendedorde
Cigarrillos
CargadorAC/DC
LámparaLEDUSB
VentiladoryLámpara
Page 8
Version2.1
COMOGARGARLACAJADEENERGÍA
Conecteel PanelSolar, el adaptadorde encendedor de cigarrilloso el cargadorAC/DCa la cajadeEnergíaenla
entrada mini USB. Permita que el Panel Solar cargue la Caja de Energía por 12 horas en luz solar directa, el
adaptadordeencendedordecigarrillosyelcargadorAC/DCpor9horas.
COMOCARGARLOSDISPOSITIVOS
UtiliceelcableUSBquevieneconsuequipoyconécteloenelPuertoUSBdelaCajadeEnergía(utilicelatomade
1Aparadispositivosdebajoconsumocomoteléfonoscelularesycámaras,ylatomade2.1Aparadispositivosde
mayorconsumocomouniPadoTableta).Paracargarlalámparaportátil,conectelalámparaalpuertodelaCajade
EnergíamarcadocomoSalidadeLaLámpara(LightOutput)conelcablesuministrado.
INFORMACIÓNIMPORTANTE
Alutilizaraparatoseléctricossedebenseguirsiempreprecaucionesdeseguridad,incluyendolosiguiente:
PORFAVORLEAYENTIENDATODASLASINSTRUCCIONESANTESDEUTILIZARESTEPRODUCTO.
ADVERTENCIA:
- Se requiere supervisión cuidadosa cuando cualquier dispositivo sea utilizado por niños o cerca de ellos. No
permitaqueseusecomounjuguete.
- Paraprotegersecontraelriesgodechoqueeléctrico,nocoloquelaCajadeEnergía,laLámparaoelPanelSolar
Page 9
Version2.1
enaguauotrolíquido.
- NocoloqueestaCajadeEnergía,laLámparaoelPanelSolarenelfuegoocercadealgúnobjetoinflamable
puesesopodríacausarunaexplosión.
- Noopereningún artefactoconel cableoelpanelsolardañadodespuésdequeesteartefactohayafallado,
haya sido dejado caer en el agua o haya sido dañado de alguna manera. Devuelva el artefacto a cualquier
centrodeservicioautorizado.
- Noutilicefuerzaexcesivasobreelproducto,puesesopodríacausardañopermanentealaunidad.
- Notratedeutilizarelpanelsolarconcualquierotroproducto.Nointentecargaresteproductoconotropanel
solar.Utilicesolamenteelcargadordepanelsolarsuministradoporelfabricantepararecargar.
- SiempremantengalaCajadeEnergíaylaLámparacompletamentecargadascuandonoseencuentrenenuso.
Luego de cargada  completamente, la batería puede ser almacenada por hasta 3 meses sin recargarla.
Almacenar la Caja de Energía y la lámpara por más de 6 meses sin recargarlas puede dañar las baterías.
Almacénelasenunáreaa20gradoscentígrados.
- EsimportanterecargarlaCajadeEnergíaylalámparatanprontocomoseaposibleluegodecadauso.
- Noalumbredirectamentealosojos.
- LabateríadeLitioenestaunidaddebeserrecicladaodesechadadeformaapropiada.
MANTENIMIENTO
MantengasuKitSolar.SerecomiendaquelacondicióngeneraldecualquierKitSolarseaexaminadaantesde
utilizarlo.Limpielaunidadsolarconunatoallahúmedaparagarantizarelperformanceóptimodelmismo.No
utiliceningúntipodesolventeparalimpiaryseacuidadosodenoponermuchapresiónsobreelmódulomientras
limpia.ParaasegurarlaSEGURIDADYCONFIABILIDADdelproducto,lasreparaciones,elmantenimientoylos
ajustesdebenserefectuadosporcentrosdeservicioautorizadosuotrasorganizacionesdeservicioautorizadas,
utilizandosiemprerepuestosidénticos.
Nota:LalámparaportátilyelPanelsolarsemiflexiblesonapruebadeintemperie,peroporfavornolosumerjaen
agua.Lacajadeenergíaytodosotrosloscomponentesnosonapruebadeintemperie,porfavormanténgalosen
unlugarfrescoyseco.
GARANTÍALIMITADA
NaturePowergarantizaalcompradororiginaldeesteproductoqueelmismoestálibrededefectosensus
materialesymanodeobraporunperiododeunañoapartirdelafechadecompra.Contactealservicioalcliente
deNaturePowerpararecibiratencióneneldiagnósticoyresolucióndeproblemas.NaturePowerdebeemitirun
númerodeautorizaciónparaladevolucióndeunaunidaddefectuosaylaparteounidaddefectuosadebeser
devueltaalalocalidadautorizadaacostasdelcomprador.Pararecibirelserviciodegarantíaserequiereuna
pruebadecompraconfecha.Laparteounidaddefectuosaseráreemplazadaporelgaranteyenviadaal
compradororiginalaexpensasdelgarante,unavezquesehayarecibidoyprobadoqueeldefectohayasido
ocasionadopordefectosdematerialomanodeobra.Elgarantenogarantizareembolsos;enelcasodecambiode
parecerdelcompradorporfavorcontacteasupuntodecompraapegándoseasupolíticadedevoluciones.Los
reembolsosseconcedenadiscrecióndelosminoristas.
Serequiereunapruebadecompraconfecha.
PorfavorcontacteaNaturePowerProductsparamayorinformaciónosoportetécnico:
18005880590
[email protected]
www.naturepowerproducts.com
Page 10
Notes
Page 11
SINGLE COLOR
(Used for background colors other than Black or White)
White
(Used for black or dark grey background color)
WWW.NATUREPOWERPRODUCTS.COM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Nature Power Emergency Solar Powerpack System Le manuel du propriétaire

Marque
Nature Power
Modèle
Emergency Solar Powerpack System
Catégorie
Chargeurs d'appareils mobiles
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents