Kichler Lighting 15477CBR Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
15477CBR
Taper
Manuel utilisateur
FOR USE WITH LANDSCAPE LIGHTING SYSTEMS ONLY.
1) The device is accepted as a component of a landscape
lighting system where the suitability of the CSA or UL labeled
combination shall be determined by CSA, UL respectively or
the local inspection authorities having jurisdiction.
2) Fixture shall be connected to an extra low voltage transformer
approved for use with landscape lighting systems.
3) This fixture is to be connected to a secondary wiring of the
following type:
12 GA 60°C minimum type;
SPT-3 suitable for outdoor use; or
approved landscape lighting cable.
CAUTION
WHEN INSTALLING KICHLER LANDSCAPE LIGHTING (LINE VOLTAGE OR LOW
VOLTAGE), CARE SHOULD BE TAKEN TO KEEP CLEAR OF POTENTIALLY COM-
BUSTIBLE MATERIALS.
WHEN MAINTAINING THE FIXTURES, BE SURE TO REMOVE LEAVES, PINE
NEEDLES, GRASS CLIPPINGS, MULCH, OR ANY DEBRIS THAT HAS ACCUMU-
LATED ON THE LIGHT BULB, LENS, OR BODY OF THE FIXTURE.
ASSEMBLY AND INSTALLATION
1) TURN OFF POWER.
2) Remove face from housing by rotating face 1/4-turn
counter-clockwise.
3) Using fixture housing as a template determine desired location
for fixture and mark position of mounting holes on mounting
surface.
4) Drill 1/8” pilot holes at positions marked in step 3.
5) Secure fixture housing to mounting surface using provided
screws.
6) Be sure gasket is properly installed and seated in housing.
7) Install lamp (not supplied) into socket.
8) Reassemble fixture face to fixture housing rotating 1/4-turn
clockwise.
9) Make wire connections using approved wiring connection
method (not supplied.)
A UTILISER UNIQUEMENT POUR LES SYSTÈMES D’ÉCLAIRAG
PAYSAGER
1) Le dispositif est accepté en tant que composant d’un système
d’éclairage paysager lorsque la compatibilité de la combinaison
étiquetée UL ou CSA (ACNOR) doit être déterminée par CSA,
UL respectivement ou les autorités d’inspection locales ayant
compétence.
2) L’appareil doit étre connecté à un transformateur supplémentaire
à basse tension approuvé pour une utilisation avec les
systémes d’éclairage paysager.
3) Cet apareil doit étre connecté à un câblage secondaire du
type suivant:
12GA 60°C type minimum;
SPT-3 combatible pour utilisation extreme;
ou câble d’éclairage paysager agréé.
ATTENTION
LORS DE L’INSTALLATION D’ECLAIRAGE DE JARDIN KICHLER (TENSION DU
SECTEUR OU BASSE TENSION), PRENEZ SOIN DE LE MAINTENIR DEGAGE DE
TOUT MATERIAU COMBUSTIBLE.
LORS DE L’ENTRETIEN DE LA LAMPE, ASSUREZ - VOUS DE RETIRER LES
FEULLES, LES AIGUILLES DE PIN, LES BRINS D’HERBE, L’HUMUS, ET TOUT
DEBRIS QUI S’EST ACCUMULE SUR L’AMPOULE DE LA LAMPE, LE DIFFUSEUR
OU LE CORP DE LA LAMPE.
MONTAGE ET INSTALLATION DE L’APPAREIL
1) COUPER LE COURANT ÉLECTRIQUE.
2) Retirer la partie frontale du boîtier en la tournant d’un quart de
tour vers la gauche.
3) En se servant du boîtier du luminaire comme gabarit, déter
miner l’emplacement du luminaire et marquer des repères
pour les trous sur la surface de montage.
4) Percer des trous pilotes d’un diamètre de 1/8 po aux emplacements
marqués au cours de l’étape 3.
5) Sécuriser le boîtier du luminaire sur la surface de montage
avec les vis fournies.
Date Issued: 4/24/15 IS-15477-CB
OUTDOOR USE ONLY
DOM ETRE INSTALLE A L’EXTERIEUR
INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
For warranty information please visit: http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
Pour de plus amples informations sur la garantie, cliquez sur le lien ci-dessous : http://www.landscapelighting.com/portal/warranty_page
LAMP (NOT SUPPLIED)
LAMPARA (NON FOURNIE)
SCREW
VIS
GASKET
JOINT
FACE
PARTIE
FRONTALE
HOUSING
BOÎTIER
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
6) S’assurer que le joint est correctement installé et bien logé
dans le boîtier.
7) Installer l’ampoule (non fournie) dans la douille.
8) Réinstaller la partie frontale luminaire sur le boîtier du luminaire
en faisant un quart-tour vers la droite.
9) Raccorder les fils conformément à une méthode de raccordement
de câblage approuvée (non fournie).
  • Page 1 1

Kichler Lighting 15477CBR Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
15477CBR
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes