La page charge ...
La page charge ...
Pour éviter les risques d’électrocution et/ou de
dégâts de l’équipement, il faut débrancher
l’alimentation électrique du système au fusible
ou au coupe-circuit principal jusqu’à la fin de
l’intervention.
Lors d’une intervention, il faut identifier tous les
fils avant de les débrancher. Un mauvais bran-
chement peut causer un mauvais fonctionnement
qui peut être dangereux.
Après l’installation ou le remplacement, suivre
les instructions d’installation recommandées par
le fabricant de l’appareil pour assurer le bon
fonctionnement.
Imprimé aux États-Unis
No. DE PIÈCE 37-4799D
Remplace 37-4799C
9713
IL FAUT LIRE ET SUIVRE SOIGNEUSEMENT TOUTES CES INSTRUC-
TIONS AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER CETTE COMMANDE POUR
ÉVITER DES BLESSURES ET/OU D’ENDOMMAGER L’ÉQUIPEMENT.
DESCRIPTION
WHITE-RODGERS DIVISION
EMERSON ELECTRIC CO.
9797 REAVIS ROAD, ST. LOUIS, MO 63123-5398
(314) 577-1300 TÉLÉCOPIEUR : (314) 577-1517
WHITE-RODGERS
SÉRIE 24A34
sauf 24A34-15
Séquenceur de ventilateur et chauffage
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Ce séquenceur est un appareil de remplacement direct
du séquenceur de ventilateur et de chauffage. Il est pos-
sible de l’utiliser dans une grande gamme d’équipement
de chauffage à gaz et électrique et de nombreuses autres
applications où il est nécessaire d’avoir un délai.
Ce séquenceur est équipé d’un système de chauffage
électronique en 24 V pour activer la commande et divers
jeux de contacts normalement ouverts. Ces contacts se
ferment et s’ouvrent suivant des délais spécifiés et sont
utilisés pour commander la chaudière et les éléments de
chauffage selon la demande d’un thermostat de pièce.
Opérateur : Il faut conserver ces instructions pour utilisation ultérieure !
PRÉCAUTIONS
CETTE COMMANDE DOIT ÊTRE INSTALLÉE PAR UN
TECHNICIEN QUALIFIÉ.
Tous les branchements doivent être conformes aux codes
électriques et règlements locaux et nationaux.
Cette commande est un instrument de précision qui doit
être manipulée avec précaution. Une manutention
maladroite ou la déformation des composants peut causer
un mauvais fonctionnement des commandes.
Cette commande a été étalonnée avec précision à l’usine.
Toute tentative d’étalonnage de cette commande annule
la garantie de White-Rodgers.
Ne pas utiliser sur des circuits avec une tension
supérieure à celle spécifiée. Une tension plus
élevée peut endommager la commande et créer
un risque d’incendie.
En cas de doute de la tension de la ligne, la faire
vérifier par un technicien de chauffage et de
climatisation ou un électricien qualifié.
WARNING
!
Ce séquenceur est approprié pour une grande variété de
délais et assure une grande longévité sous charge élevée
ainsi qu’un niveau minimal de parasites de radio et de
télévision.
Chaque séquenceur porte l’identification des spécifications
de délai. Par exemple, H1-20 C40-110 veut dire mise en
MARCHE du chauffage entre 1 et 20 secondes et ARRÊT
de refroidissement entre 40 et 110 secondes. Les pre-
miers contacts sont les premiers à se mettre en MARCHE
et les derniers à s’ARRÊTER. Les autres contacts se
mettent en MARCHE et s’ARRÊTENT au hasard.
AVERTISSEMENT
!
ATTENTION
!
DÉFINITIONS
SPÉCIFICATIONS
Il est possible de monter le séquenceur dans n’importe
quelle position et n’importe quel endroit pourvu que la
température ne dépasse pas la température ambiante de
la plage U.L.
INSTALLATION
Conditions ambiantes selon U.L. :
-40 à + 74°C (-40 à +165°F) à compensation
automatique
Bornes :
Contacts principaux : Raccord rapide mâle simple
ou double de 1/4 po pour charges combinées
Circuit de chauffage : Raccord rapide mâle simple
ou double 15° de 1/4 po pour appareils de
chauffage combinés. Cavaliers préassemblés
sur les commandes multiples montées sur une
seule plaque.
Capacité électrique en courant alternatif :
Interrupteur principal – (Bornes “M” ou “F”)
Charge maximale : 30 A à 240 V CA
Charge combinée : 23 A non-inductive plus
7 A inductive à 240 V CA
Chauffage bi-métallique – Alimentation : 30 V CA
60 Hz 0,2 A
Tous les branchements doivent être conformes aux codes et règlements électriques locaux et nationaux.
Les identifications des bornes sont équivalentes à celles de la majorité des fabricants. Il faut faire le branchement
en suivant les recommandations du constructeur de l’équipement d’origine.
Branchement
CONTACTS PRINCIPAUX : Les bornes identifiées par
“M” ou “F”, contacts de charge. Ces contacts sont toujours
les premiers jeux de contacts à se mettre en MARCHE et
les derniers à s’ARRÊTER. Les autres contacts se mettent
en MARCHE et s’ARRÊTENT au hasard.
CONTACTS AUXILIAIRES : Pendant le cycle de MAR-
CHE, ces contacts ferment le circuit de commande pour
les séquenceurs ultérieurs, quand plusieurs sont installés.
Les contacts auxiliaires peuvent être n’importe quels
contacts dans le premier séquenceur, sauf ceux marqués
“M1-M2”.
ASSERVISSEMENT DU VENTILATEUR : Quand plu-
sieurs séquenceurs sont utilisés, U.L. exige qu’il y ait un
circuit d’asservissement du ventilateur qui garantit que le
ventilateur reste en marche jusqu’à ce que tous les
éléments de chauffage soient arrêtés. Ce séquenceur
comprend un jeu de contacts pour l’asservissement du
ventilateur. Les contacts M1-M2 de chaque appareil sont
branchés sur le ventilateur pour que celui-ci, pendant le
cycle d’ARRÊT, reste en marche quelque que soit la
séquence de délai de chaque groupe.
Il faut l’installer à un endroit correspondant aux recom-
mandations de l’équipement d’origine.
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
White Rodgers 24A34-6 Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
dans d''autres langues
Documents connexes
-
White Rodgers 24A5X Manuel utilisateur
-
-
-
-
-
White Rodgers 5D51-78 Manuel utilisateur
-
-
-
-