Home Decorators Collection 25308-71 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
MODÈLE # 25308-71
LAMPE SUSPENDUE
4
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de
retourner à votre détaillant, appelez notre service à la
clientèle au 1-800-265-9960, 9 h à 17 h, HNE, du lundi au
CONTENU DU PAQUET
Pièce Description Quantité
A. Abat-jour de verre 1
B. Sangle de montage, vis verte, attache du
cordon, pavillon, deux vis de montage de
3/8 po (9,5 mm), épi du bouchon de verre,
cordon & porte-ampoule
1
C.
3 Serre-fils, 2 vis de boîte de sortie 1 Pqt
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE
t$061&;-&$063"/5BVDPret à fusibles (ou au disjoncteur) avant l'installation en fermant le disjoncteurs ou en retirant
le fusible.
t4JWPVTBWF[EFTEPVUFTBVTVKFUEhVOFJOTUBMMBUJPOÏMFDUSJRVFDPOTVMUF[VOÏMFDUSJDJFOBHréé.
PRÉPARATION
Avant de commencer MhBTTFNCMBHFFUMhJOTUBMMBUJPO du produit, assurF[WPVTEhBWPJSUPVUFTMFTQJÒDFT$PNQBrez les pièces
ËMBMJTUFEVDPOUFOVEFMhFNCBMMBHFFUBVEJBHSBNNFQMVTIBVU4hJMNBORVFEFTQJÒDFTPVTJDFrtaines pièces sont
FOEPNNBHÏFTOhFTTBZF[QBTEhBTTFNCMFr, d'installer ou de faire fonctionner le prPEVJU$POUBDUF[MFTFSWJDFËMBDMJFOUÒMF
pour obtenir des pièces de rFDIBOHF
5FNQTEhBTTFNCMBHFBQQroximatif: 25 minutes
Outils rFRVJTQPVSMhBTTFNCMBHF tournevis Phillips et ruban isolant (non inclus)
Outils utiles: coupe-fil (non inclus)
B.
C.
Serre-fils
Vis de
boîte de
sortie
A.
Vis
verte
Épi du
bouchon
de verre
Cordon
Porte-ampoule
Abat-jour
de verre
Pavillon
Attache du
cordon
Sangle de
montage
Deux vis de
montage
de 3/8 po
(9,5 mm)
5
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ET D'INSTALALTION
ENTRETIEN et MAINTENANCE
• Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas d'abrasifs.
• Remplacez le ampoule avec 1 ampoule à douille moyenne de type A de 60 watts. Coupez le courant d'alimentation avant
de remplacer le ampoule.
DÉPANNAGE
Problème Cause possible Mesure(s) corrective(s)
L'ampoule ne s'allume pas. 1. L'ampoule est grillée. 1. Remplacez les ampoule.
2. Le courant est coupé. 2. Vérifiez si le courant est sous tension.
3. Mauvaise connexion de fil. 3. Vérifiez le câblage.
4. Interrupteur mural marche/arrêt défectueux 4.
Testez ou remplacez l'interrupteur mural marche/arrêt.
Étape 1 : COUPEZ LE COURANT au coffret à fusibles principal (ou au
boîtier disjoncteur) avant de commencer l'installation en fermant le
disjoncteur ou en retirant le fusible. CONDUCTEURS D'ALIMENTATION
DE 90 ºC MIN
CONSULTEZ UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ POUR ASSURER UN BON
CONDUCTEUR DE CIRCUIT DE DÉRIVATION.
Étape 2 : Pour ajuster la longueur du cordon, desserrez la vis de
l'attache du cordon (15) et glissez le cordon à travers pour raccourcir
ou allonger le cordon à la longueur voulue. Installez la fixation de
montage (7) sur la boîte de sortie (8) en utilisant deux vis de la boîte de
sortie (9). Assurez-vous que tous les fils du circuit d'alimentation
ressortent de la boîte de sortie (8).
Étape 3 : Dénudez 19 mm (¾ po) d'isolant des extrémités du fil du
luminaire et des fils du circuit d'alimentation. Installez le fil du circuit
d'alimentation de masse (10) et les fils du luminaire de masse (11) à la
Serre-fils (5). Ne branchez jamais le fil de masse aux fils d'alimentation
de courant noir ou blanc. Tordez les extrémités dénudées du fil du
luminaire et les fils du circuit d'alimentation ensemble câble transparent
(2) à noir (sous tension) (3) et câble transparent avec ligne blanche
indicatrice (1) à blanc (neutre) (4). Tordez les serre-fils (5). Ligaturez les
écrous et les fils ensemble avec le ruban. Poussez délicatement les fils
et les serre-fils raccordés dans la boîte de sortie. Fig. 1
(Sinon, s'il n'y a pas de circuit d'alimentation de masse, fixez seulement
les fils de luminaire de masse (11) à la sangle de montage (7) avec la
vis verte (12)) Fig. 2
Étape 4 : Placez le pavillon (13) sur la sangle de montage (7); alignant
les deux trous latéraux de pavillon (14) avec les deux trous latéraux
dans la sangle de montage (7). Fixez en place en vissant les deux vis de
montage de 3/8 po (9,5 mm) (20) à travers les deux trous latéraux de
la pavillon (14) et dans les deux trous latéraux dans la sangle de
montage (7).
Étape 5 : Glissez le porte-ampoule (18) vers le haut dans la partie
inférieur de l'abat-jour de verre (17) pour que le bout ressorte du trou
supérieur dans le verre. Abaissez l'épi du bouchon de verre (16) sur
l'abat-jour de verre (17). Installez l'ampoule. Utilisez seulement les
ampoules du type et des wattages maximum spécifiés ou moins.
Abat-jour
de verre
(17)
Épi du bouchon
de verre (16)
Porte-ampoule (18)
Câble transparent (2)
Serre-fils (5)
Boîte de sortie (8)
Fils de luminaire de
masse (11)
Fil de circuit
d'alimentation de
masse (10)
Vis verte (12)
Sangle de
montage (7)
Vis de boîte de sortie (9)
Attache du
cordon (15)
Pavillon (13)
Blanc (neutre) (4)
Deux vis de
montage de 3/8
po (9,5 mm) (20)
Trous latéraux de
la pavillon (14)
Fig.2
Vis verte (12)
Sangle de
montage (7)
Serre-fils (5)
Blanc (neutre) (4)
Noir (sous
tension) (3)
Fils de luminaire
de masse (11)
Fig.1
Noir
(sous tension) (3)
Câble transparent avec
ligne blanche indicatrice (1)
Câble transparent (2)
Câble transparent avec
ligne blanche indicatrice (1)
6
GARANTIE
Checkolite International Inc, une corporation du New Jersey, dont le siège social est au 142 Charles St., Jersey City, NJ
07307 (Checkolite) garantit ses produits (les « produits ») comme suit :
1. Garantie Limitée.
Le fabricant garantit que les produits vendus seront libres de défauts de matériau et de fabrication pendant une période
d'un (1) an après la date d'achat. Si les Produits ne se conforment pas à cette Garantie limitée durant la période de
garantie (tel que spécifié plus haut), l'Acheteur doit aviser le Fabricant par écrit des défaillances de la réclamation et
montrer à la satisfaction du Fabricant que lesdits défauts sont couverts par cette Garantie limitée. Si les défauts et la
preuve d'achat sont rapportés correctement au Fabricant pendant la période de garantie et si les défauts sont d'un type et
d'une nature couverts par cette garantie, le Fabricant fournira, à ses frais, des Produits de rechange ou, à la discrétion du
Fabricant, des pièces de rechange pour les Produits défectueux. L'expédition et l'installation des Produits de rechange ou
des pièces de rechange seront aux frais de l'Acheteur.
2. Obligation exclusive.
CETTE GARANTIE EST EXCLUSIVE. La seule obligation exclusive du Fabricant sera la réparation ou le remplacement des
Produits défectueux de la manière et pendant la période indiquée plus haut. Le Fabricant n'aura pas d'autre obligation
quant aux Produits ou toute partie de ces derniers, que ce soit selon un contrat, un préjudice, une stricte responsabilité ou
autre. Dans aucun cas, que ce soit selon cette Garantie limitée ou autre, le Fabricant ne sera tenu responsable de
dommages indirects, spéciaux ou consécutifs.
3. Autres déclarations.
TOUTE DÉCLARATION ORALE OU ÉCRITE de la part des employés ou représentants du fabricant NE CONSTITUE PAS DE
GARANTIE, ne doit pas être considérée par l'Acheteur, et ne fait pas partie du contrat de vente ou de cette garantie
limitée.
4. Obligation exclusive.
Cette Garantie limitée présente l'obligation exclusive du Fabricant quant aux Produits. Si l'une ou l'autre partie de cette
Garantie limitée est considérée nulle ou illégale, le reste de la garantie restera en vigueur.
LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE
Pour les pièces de rechange, appelez le service à la clientèle
au 1-800-265-9960, 9 h à 17 h, HNE, du lundi au vendredi.
Pièce Description
Imprimé en Chine
7 Sangle de montage
12 Vis verte
5 Serre-fils
9 Vis de boîte de sortie
20 Deux vis de montage de 3/8 po (9,5 mm)
(7)
(12)
(20)
(5)
(9)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Home Decorators Collection 25308-71 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation