Vaporesso LUXE/LUXE S Manuel utilisateur

User Manual

1English

Drip Tip

Top Lid

Glass Tube

Bottom Base

Power Button

2” TFT color screen

Micro USB Port

Function button( up,mode,down)

Coil

Thank you for choosing Vaporesso product. Please read

this manual carefully before use to ensure your perfect

usage experiance.

If you require additional information or have any question

about this product, please consult the local agent or

contact us through website www.vaporesso.com

SPECIFICATIONS

Product Size:47.8x29.5x142mm

Charging Current: 2.5A

Tank Capacity:8ml/2ml

Display: 2” TFT color screen

Battery:2x18650 (Not Included)

Power Range:5-220W

Resistance Range:0.03~5Ω

Omni board version : 4.2

English

2English

2) Suggested mode for different coil: VW-N mode for tank with QF MESHED and QF

STRIPS coil .

STEP3 :POWER ON THE DEVICE

1)Turn device on by pressing the power button 5 times in 2 seconds, repeat to power

off.

2)For your safety, If you vape continuously for more than 10 seconds, it will display

"10s time over"and device will stop working temporarily.

3)3 press of MODE button is request when you enter MENU after unit waken up from

sleep.

HOW TO USE

STEP1 : FILLING THE E- JUICE

Uncrew the drip tip directly, then you can ll

your favorite E-juice through the opening.

STEP2: INSTALL THE TANK

1) When in SS/NI/TI (VT)mode,atomizer's

type need to be reganized when a new one is

installed.

1 2

3English

UI interface

battery level time

voltage/ wattage instant

value during vaping.

Screen lock indicator

duration of last puff

current mode

setting value

coil resistance value

puff counter

4English

STEP4: CHOOSE YOUR FAVERITE MODE

1)VW-H /VW-N /VW-S (Variable Waage mode - high/normal/

so): it will automatically select the adequate average wattage

for your atomizer If you switch between different ohms

resistance.

2)SP (Super Player mode): In this mode, it will support broader

resistance range from 0.03Ω to 5Ω, which is adaptive to

mainstream RDA tanks.

3)VT-SS/VT-NI/VT-TI : Variable temperature control mode for

Stainless Steel/Nickel/Titanium material.

4)VV(Variable Voltage mode): You can manualy adjust the

voltage to match the resistances of the coil you use, the higher

resistance of the coil you use, the higher voltage it require

correspondingly.

5)CCW (Custom Curve of Waage mode): To use the up and

down buttons to customize you own curve of wattage output

line ,move to the next bar with a quick press of the fire

button,press the mode button to save and exit when setting is

done.

5English

6)BP (Bypass mode): Direct output voltage mode depends on

battery level, the higher the battery level the higher the output

voltage, supported coil resistance range: 0.05-5ohm.

7)CCV (Custom Curve of Voltage mode in DIY MENU): you

can use the up and down buttons to customize the curve of

voltage output line,move to the next bar with a quick press of

the re button , press the mode button to save and exit when

setting is done.

8)TCR-M1/M2 (Temperature Coefcient of Resistance mode ,in

DIY MENU) Note: when in VT and TCR mode, the Celsius and

Fahrenheit can be switched by adjust to its max value in the

main page.

9)SMART ON/OFF(in SET MENU): when it is on,device will set a

default power within a safe limit in VW-H/N/S mode according

to the coils resistance levels.

10) AUTO ON/OFF(in SET MENU): when it is on,to reduce the

risk of overheat,device will automatic adjust the power level

during vaping in VW-H, VW-N,VT-H and VT-N mode.

6English

SAFETY PRECAUTIONS:

1) Do not use the device in a stormy or dusty environment.

2) Connect the USB port and charger correctly. Unplug the charger after charging is

complete.

3) Don't mix this device with coins,jewelry or other hard objects in bag in case of

scratch and damage.

4) Chargers and batteries may be heated during charging and must be kept away from

ammable gases, liquids.

5)Please keep device away from extream temperature condition.

6) Do not try to disassemble the battery.

7) Please don't drop, throw or abuse your device.

8) Please turn off the device when it is not in use.

CAUTION ON BATTERY USING :

1)Always uses this device for battery charging.

2)If you use the external equipments for battery charging, please use the correct and

qualied charging equipments

3)Please choose standard batteries from reputable companies. Don' t use batteries

with torn casings.

4)Please use dry cloth to clean the battery and its terminals when needed.

5)Don' t leave the charging batteries unattended.

6)Don' t expose the battery to extreme heat, cold or direct sunlight.

7)Keep the battery away from water or any liquids.

7English

This device should not be used by persons under the age

of 18 or non-smokers. Please keep this unit out of reach of

children or pets.

This refillable electronic cigarette is intended for use with compatible liquid,

which may contain nicotine. Nicotine is an addictive substance and its use is not

recommended for use by the following:

- Non smokers or persons under the legal smoking age

- Pregnant or breastfeeding women

- Persons experiencing heart disease, stomach or duodenal ulcers, liver or kidney

problems, long-term throat disease or difficulty breathing due to bronchitis,

emphysema or asthma.

- Persons with an overactive thyroid gland or experiencing phaeochromocytoma

(a tumour of the adrenal gland that can affect blood pressure)

- Those taking the medications Theophylline, Ropinirole or Clozapone

You may experience the following side effects if you use nicotine containing e-liquid

in combination with this product. If this happens, please consult a healthcare

professional and show them this leaet if possible:

- Feeling faint / - Nausea /- Dizziness /- Headache /- Coughing

- Chest palpitationspain or an irregular heart rate /- Irritation of the mouth or throat

- Stomach discomfort /- Hiccups /- Nasal congestion/- Vomition

1Français

Embout

d'égouttement

Couvercle

supérieur

Tube en verre

Base inférieure

Bouton d'alimentation

2". Ecran couleur TFT

Port Micro-USB

Touche de fonction (3 touches)

Bobine

Merci d'avoir choisi le produit Vaporesso. Veuillez lire

attentivement ce manuel avant de l'utiliser pour vous

assurer d'une utilisation parfaite.Si vous avez besoin

d'informations supplémentaires ou si vous avez des

questions sur ce produit, veuillez consulter l'agent local

ou nous contacter via le site web www.vaporesso.com.

SPÉCIFICATION DU PRODUIT:

Taille du produit : 47,8x29,5x142mm

Courant de charge : 2,5A

Capacité du réservoir : 8ml/2ml

Afchage : 2". Ecran couleur TFT

Batterie : 2x18650 (non inclus)

Gamme de puissance : 5-220W

Plage de résistance : 0.03~5Ω

Tableau omni : 4.2

Français

2Français

2) Mode suggéré pour différentes bobines: mode VW-N pour le réservoir avec bobine

QF MESHED et QF STRIPS.

ÉTAPE 3: ALIMENTATION DU DISPOSITIF

1) Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation 5 fois en 2 secondes,

répétez l'opération pour l'éteindre.

2) Pour votre sécurité, si vous sautez continuellement pendant plus de 10 secondes, il

afchera "10s time over" et l'appareil s'arrêtera temporairement.

3) 3 La pression du bouton MODE est demandée lorsque vous entrez dans le MENU

après le réveil de l'appareil.

ÉTAPE 4 : CHOISISSEZ VOTRE MODE FAVORI

COMMENT UTILISER

ÉTAPE1 : REMPLISSAGE DU JUS ÉLECTRONIQUE

uncrew le goutte - à - goutte tuyau

directement, alors vous pouvez combler ton

préféré e-juice par l'ouverture.

ÉTAPE 2 : INSTALLER LE RÉSERVOIR:

1) En mode SS / NI / TI (VT), le type d'atomiseur

doit être reconfiguré lorsqu'un nouveau est

installé.

1 2

3Français

1)VW-H /VW-N/VW-S:Variable Wattage mode in high/normal/soft level

2) CCW :Courbe personnalisée du mode de puissance.

3)SP :Super Player Mode , la résistance au support varie de 0,03Ω à 5Ω.

4)VV : Mode de tension variable

5) CCV :Courbe personnalisée du mode de tension

6) VT-SS / NI / TI: Mode de contrôle de température variable pour les matériaux en

acier inoxydable / nickel / titane.

7) TCR-M1 / M2: coefcient de température du mode résistance

Remarque: en mode VT et TCR, les degrés Celsius et Fahrenheit peuvent être modiés

en ajustant leur valeur maximale sur la page principale.

8) BP : mode Bypass, sortie directe à partir du niveau de puissance de la batterie

9) SMART ON / OFF (dans SET MENU): lorsqu'il est activé, l'appareil définit une

alimentation par défaut dans une limite de sécurité en mode VW-H / N / S en

fonction des niveaux de résistance des bobines.

10) AUTO ON / OFF (dans SET MENU): lorsqu'il est activé, an de réduire les risques

de surchauffe, l'appareil ajuste automatiquement le niveau de puissance pendant le

vapotage en mode VW-H, VT-H et VT-N .

Pour plus de détails sur la fonction, veuillez visiter notre site Web:

www.vaporesso.com→Innovation →Omni board

Cautions:

Cee cigaree électronique rechargeable est destinée à être utilisée avec un liquide

compatible qui peut contenir de la nicotine. La nicotine est une substance qui

4Français

crée une dépendance et son utilisation n'est pas recommandée par les personnes

suivantes :

- Les non-fumeurs ou les personnes n'ayant pas atteint l'âge légal pour fumer

- Femmes enceintes ou qui allaitent

- Personnes souffrant de maladies cardiaques, d'ulcères d'estomac ou duodénaux,

de problèmes de foie ou de reins, d'une maladie de la gorge à long terme ou de

difcultés respiratoires dues à une bronchite, à l'emphysème ou à l'asthme.

-

Personnes ayant une glande thyroïde hyperactive ou souffrant d'un phéochromocytome

(tumeur de la glande surrénale qui peut affecter la tension artérielle).

- Ceux qui prennent les médicaments Théophylline, Ropinirole ou Clozapone.

Vous pouvez ressentir les effets secondaires suivants si vous utilisez de la nicotine

contenant de l'e-liquide en combinaison avec ce produit. Si cela se produit, veuillez

consulter un professionnel de la santé et lui montrer ce dépliant si possible :

- Sensation d'évanouissement / - Nausées /- Étourdissements /- Maux de tête /- Toux

- Palpitations thoraciques ou rythme cardiaque irrégulier /- Irritation de la bouche ou

de la gorge.

- Malaises d'estomac /- Picotements /- Congestion nasale /- Vomissements

Précautions :

1. N'utilisez pas l'appareil par temps d'orage ou en présence de poussière.

2. Connectez correctement le port USB et le chargeur. Débranchez le chargeur

lorsque la charge est terminée.

3. Ne mettez pas l'appareil directement dans votre poche ou dans votre sac à main ;

ne le mélangez pas avec des pièces de monnaie, des bijoux ou d'autres objets durs.

5Français

4. Le chargeur et la batterie peuvent chauffer lors de la charge, à l'écart des gaz,

liquides ou autres matériaux inammables.

5. Ne le placez pas dans des températures extrêmes ;

6. N'essayez pas de démonter la batterie.

7. Ne laissez pas tomber, ne jetez pas ou n'abusez pas de votre Mod, cela pourrait

causer des dommages.

8. Veuillez éteindre l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.

Aention à l'utilisation de la baerie:

1. Utilise toujours cette cigarette électronique pour charger la batterie.

2. Si vous utilisez les équipements externes pour la charge de la batterie, veuillez

utiliser les équipements de charge appropriés et qualiés.

3. Veuillez choisir des piles standard d'entreprises de bonne réputation. N'utilisez pas

de piles dont le boîtier est déchiré.

4. Veuillez utiliser un chiffon sec pour nettoyer la batterie et ses bornes si nécessaire.

5. Ne laissez pas les batteries en charge sans surveillance.

6.

N'exposez pas la batterie à la chaleur extrême, au froid ou à la lumière directe du soleil.

7. Tenir à l'écart de l'eau ou de tout liquide.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes de

moins de 18 ans ou par des non-fumeurs. Gardez cet appareil

hors de portée des enfants ou des animaux domestiques.

1Deutsch

Tropfspitze

Oberer

Deckel

Glasrohr

Untere Basis

Power-Taste

2". TFT-Farbbildschirm

Micro-USB-Anschluss

Funktionstaste (3 Tasten)

Spule

Vielen Dank, dass Sie sich für Vaporesso entschieden haben.

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch

sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie ein perfektes

Benutzererlebnis haben.Wenn Sie weitere Informationen

benötigen oder Fragen zu diesem Produkt haben, wenden Sie

sich bitte an den lokalen Vertreter oder kontaktieren Sie uns

über die Website www.vaporesso.com.

PRODUKTSPEZIFIKATION :

Produktgröße: 47.8x29.5x142mm

Ladestrom: 2,5A

Tankkapazität: 8ml/2ml

Anzeige: 2". TFT-Farbbildschirm

Batterie: 2x18650 (nicht enthalten)

Leistungsbereich: 5-220W

Widerstandsbereich: 0.03~5Ω

Omni board: 4.2

Deutsch

2Deutsch

2) Vorgeschlagener Modus für unterschiedliche Spule: VW-N-Modus für Behälter mit

QF MESHED und QF STRIPS Spule.

SCHRITT 3: STARTEN SIE DAS GERÄT.

1) Schalten Sie das Gerät durch 5-maliges Drücken der Power-Taste in 2 Sekunden

ein. Zum Ausschalten wiederholen Sie es.

2) Zu Ihrer Sicherheit: Wenn Sie länger als 8 Sekunden ununterbrochen vapen, blinkt

das Licht 3 mal und das Gerät arbeitet vorübergehend nicht mehr.

3) Drücken Sie die Taste MODE, wenn Sie nach dem Aufwachen des Geräts aus dem

Ruhezustand in das MENÜ wechseln.

SCHRITT 4: WÄHLEN SIE IHREN FAVORITENMODUS AUS

1)VW-H /VW-N /VW-S :Variabler Wattmodus im High/Normal/Weich-Pegel

2)CCW :Benutzerdenierte Kurve des Wattage-Modus

BEDIENUNGSANLEITUNG

SCHRITT 1: FÜLLEN SIE DEN E-SAFT.

uncrew an den tropf spitze direkt, dann können

sie ihre lieblings - e-juice durch die öffnung.

SCHRITT 2: EINBAU DES TANKS

1) Im SS / NI / TI (VT) -Modus muss der Typ des

Zerstäubers neu eingestellt werden, wenn ein

neuer installiert wird.

1 2

3Deutsch

3)SP :Super-Player-Modus - Unterstützung im Bereich von 0,03Ω bis 5Ω.

4)VV : Variabler Spannungsbetrieb

5)CCV :Benutzerdenierte Kurve des Spannungsmodus

6) VT-SS / NI / TI: Variable Temperaturregelung für Edelstahl / Nickel / Titan.

7) TCR-M1 / M2: Temperaturkoefzient des Widerstandsmodus

Hinweis: Im VT- und TCR-Modus können Celsius und Fahrenheit umgeschaltet werden,

indem Sie auf der Hauptseite auf den Maximalwert einstellen.

8)BP:Bypass-Modus, direkte Ausgabe aus dem Batteriestand.

9) SMART ON / OFF (im SET MENU): Wenn es eingeschaltet ist, setzt das Gerät im

VW-H / N / S-Modus eine voreingestellte Leistung innerhalb einer sicheren Grenze

entsprechend den Widerstandsstufen der Spulen ein.

10) AUTO ON / OFF (im SET MENU): Wenn das Gerät eingeschaltet ist, stellt das Gerät

den Leistungspegel während des Dampings im Modus VW-H, VW-N, VT-H und VT-N

automatisch ein, um das Risiko einer Überhitzung zu verringern.

Für weitere Details der Funktion, besuchen Sie bitte unsere Website:

www.vaporesso.com→Innovation →Omni board

Vorsicht:

Diese nachfüllbare elektronische Zigaree ist zur Verwendung mit einer kompatiblen

Flüssigkeit vorgesehen, die Nikotin enthalten kann. Nikotin ist eine süchtig machende

Substanz und seine Verwendung wird nicht empfohlen für Folgendes:

- Nichtraucher oder Personen unter dem legalen Raucheralter

- Schwangere oder stillende Frauen

4Deutsch

- Personen mit Herzerkrankungen, Magen- oder Zwölfngerdarmgeschwüren, Leber-

oder Nierenproblemen, langdauernden Halsentzündungen oder Atembeschwerden

aufgrund von Bronchitis, Emphysem oder Asthma.

- Personen mit einer Schilddrüsenüberfunktion oder einem Phäochromozytom (ein

Tumor der Nebenniere, der den Blutdruck beeinussen kann)

- Diejenigen, die die Medikamente Theophyllin, Ropinirol oder Clozapon nehmen

Die folgenden Nebenwirkungen können auftreten, wenn Sie nikotinhaltige

E-Flüssigkeit in Kombination mit diesem Produkt verwenden. Wenn dies der Fall ist,

konsultieren Sie bie einen Arzt und zeigen Sie diese Broschüre wenn möglich:

- Schwächegefühl / - Übelkeit / - Schwindel / - Kopfschmerzen / - Husten

-

Brustklopfen oder eine unregelmäßige Herzfrequenz / - Reizung des Mundes oder Rachens

- Magenbeschwerden / - Schluckauf / - Nasale Kongestion / - Erbrechen

Vorsichtsmaßnahmen:

1. Verwenden Sie das Gerät nicht bei stürmischem Wetter oder Staub.

2. Schließen Sie den USB-Anschluss und das Ladegerät ordnungsgemäß an. Trennen

Sie das Ladegerät, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

3. Legen Sie das Gerät nicht direkt in Ihre Tasche oder Handtasche. mischen Sie es

nicht mit Münzen, Schmuck oder anderen harten Gegenständen.

4. Das Ladegerät und der Akku können sich beim Laden erwärmen, halten Sie sich

von brennbaren Gasen, Flüssigkeiten oder anderen Materialien fern.

5. Stellen Sie es nicht in extremen Temperaturen auf;

5Deutsch

6. Versuchen Sie nicht, die Batterie zu zerlegen.

7. Bitte lass deinen Mod nicht fallen, wirf ihn nicht und missbrauche ihn nicht, es kann

Schaden verursachen.

8. Bitte schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird.

Vorsicht bei der Verwendung von:

1. Verwendet immer diese elektronische Zigarette zum Auaden der Batterie.

2. Wenn Sie die externen Geräte zum Laden der Akkus verwenden, verwenden Sie

bitte die richtigen und qualizierten Ladegeräte

3. Bitte wählen Sie Standardbatterien von namhaften Firmen. Verwenden Sie keine

Batterien mit zerrissenen Gehäusen.

4. Verwenden Sie ein trockenes Tuch, um den Akku und seine Anschlüsse bei Bedarf

zu reinigen.

5. Lassen Sie die Akkus nicht unbeaufsichtigt liegen.

6.

Setzen Sie den Akku keiner extremen Hitze, Kälte oder direkter Sonneneinstrahlung aus.

7. Von Wasser oder anderen Flüssigkeiten fernhalten.

Dieses Gerät sollte nicht von Personen unter 18 Jahren oder

von Nichtrauchern benutzt werden. Bitte halten Sie dieses

Gerät außerhalb der Reichweite von Kinder oder Haustiere.

1Italiano

Punta a

goccia

Coperchio

superiore

Tubo di vetro

Base in fondo

Pulsante di accensione

schermo a colori TFT da 2 "

Porta micro usb

Pulsante di funzione(3 pulsanti)

Bobina

Grazie per aver scelto il prodotto Vaporesso. Si prega di leggere

attentamente questo manuale prima dell'uso per garantire la

perfetta esperienza d'uso. Per ulteriori informazioni o domande

su questo prodotto, consultare l'agente locale o contattarci

tramite il sito Web www.vaporesso.com.

SPECIFICHE DI PRODOTTO

Dimensioni del prodotto:

47,8x29,5x142mm

Corrente di carica: 2.5A

Capacità del serbatoio: 8 ml / 2 ml

Display: schermo a colori TFT da 2 "

Batteria: 2x18650 (non inclusa)

Gamma di potenza: 5-220W

Intervallo di resistenza: 0,03 ~ 5Ω

Omni board: 4.2

Italiano

La page charge ...

Vaporesso LUXE/LUXE S Manuel utilisateur

Vaporesso LUXE/LUXE S Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes