Ubbink 0888224 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Ubiflux W300 (+) / W400 (+) / W450 (+)
Bewaren bij het toestel
Store near the appliance
Bitte beim Gerät aufbewahren
A conserver près de l’appareil
editie 2015 / edition 2015 / Ausgabe 2015 / édition 2015
Warmteterugwinapparaat
Ubiux W300(+) / W400 (+) / W450 (+)
BEWAREN BIJ HET TOESTEL
Installatievoorschriften
Dit toestel mag door kinderen vanaf 8 jaren en ouder, personen met verminderde geestelijke vermogens, lichamelijke
beperkingen of gebrek aan ervaring en kennis, gebruikt worden als ze onder toezicht staan of instructies hebben
gekregen hoe het toestel op een veilige manier te gebruiken en zich bewust zijn van de mogelijke gevaren.
Kinderen mogen niet met het toestel spelen.
Schoonmaak en onderhoud door de gebruiker mag niet door kinderen gedaan worden zonder toezicht.
2 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)W450(+) 1 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+)
Inhoudsopgave
1
1.1
1.2
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.4.1
3.4.2
4
4.1
4.2
4.3
4.4
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.6
6
6.1
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.3
6.4
6.5
7
7.1
7.2
7.3
7.4
8
8.1
8.2
Levering.........................................................
Leveromvang ..................................................
Accessoires Ubiux ........................................
Toepassing ....................................................
Uitvoering ......................................................
Technische informatie .....................................
Ventilatorgraeken ..........................................
Opengewerkt toestel.......................................
Aansluitingen en afmetingen ..........................
Ubiux rechter uitvoering ................................
Ubiux linker uitvoering ..................................
Werking .........................................................
Omschrijving ...................................................
Bypassvoorwaarden .......................................
Vorstbeveiliging ..............................................
Ubiux + uitvoering .........................................
Installeren......................................................
Installeren algemeen ......................................
Plaatsen toestel ..............................................
Aansluiten condensafvoer ..............................
Aansluiten kanalen .........................................
Elektrische aansluitingen ................................
Aansluiting van de netstekker.........................
Aansluiten van de standenschakelaar ............
Aansluiting eBus cq OpenTherm connector ...
Montage Enthalpie warmtewisselaar ..............
Display weergave .........................................
Algemene verklaring bedieningspaneel..........
Bedrijfssituatie ................................................
Status systeemventilator ................................
Weergave luchtdebiet .....................................
Meldingstekst bij bedrijfssituatie .....................
Instelmenu ......................................................
Uitleesmenu....................................................
Servicemenu...................................................
Inwerkingstellen .........................................
In- en uitschakelen toestel ..............................
Instellen luchthoeveelheid ..............................
Overige instellingen installateur......................
Fabrieksinstelling ............................................
Storing ...........................................................
Storingsanalyse ..............................................
Displaycodes ..................................................
1
1
2
5
6
6
8
9
10
10
11
12
12
12
12
12
13
13
13
13
13
15
15
15
15
16
17
17
18
18
18
19
20
21
22
23
23
24
24
24
25
25
25
9
9.1
9.2
10
10.1
10.2
11
11.1
11.2
11.2.1
11.2.2
11.2.3
11.2.4
11.3
11.4
11.5
11.6
11.7
11.8
12
12.1
12.2
13
Onderhoud ..................................................
Filter reinigen ................................................
Onderhoud....................................................
Elektrischeschema’s .................................
Principeschema ............................................
Bedradingsschema .......................................
Elektrischeaansluitingenaccessoires.....
Aansluitingen connectoren ...........................
Aansluitvoorbeelden standenschakelaar ......
Standenschakelaar met lterindicatie ...........
Draadloze afstandsbediening (zonder lter
indicatie) .......................................................
Extra standenschakelaar met lterindicatie ..
Extra standenschakelaar draadloze afstand-
bediening ......................................................
Koppelen middels eBus; alle toestellen ge-
lijke luchtdebiet .............................................
Aansluiten RH(vochtigheid)-sensor ..............
Bedradingsschema aansluiting naverwar-
mer (alleen bij Ubiux +) ...............................
Aansluitvoorbeeld aardwarmtewisselaar (al-
leen mogelijk bij Ubiux +) ............................
Aansluiten extern schakelcontact (alleen
mogelijk bij Ubiux +) ...................................
Aansluiten op 0 - 10 V ingang (alleen moge-
lijk bij Ubiux +) ............................................
Service .........................................................
Exploded view ..............................................
Service artikelen ...........................................
Instelwaarden..............................................
Conformiteitsverklaring .................................
27
27
28
30
30
31
32
32
33
33
33
33
33
34
34
35
36
37
38
39
40
40
41
43
2 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)W450(+) 1 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+)
Levering Hoofdstuk 1
Controleer voordat men begint met de installatie van het warmteterugwintoestel of deze compleet en onbeschadigd is geleverd.
De leveromvang van het warmteterugwintoestel type Ubiux omvat de volgende componenten:
Warmteterugwintoestel type Ubiux
Muurophangbeugelset bestaande uit:
• 2x ophangstrips
• 3x stootdopjes
• 1x rubber strip
• 2x rubberen ringen
• 1x montagehandleiding
PVC-Condensafvoeraansluiting bestaande uit:
• 1x kunststof schroefwartel 1,5”
• 1x afdichtring
• 1x PVC lijmaansluitstuk 32mm
Documentatieset bestaande uit:
• 1x verkorte handleiding
1.1Leveromvang
1
2
4
3
2 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 3
1.2AccessoiresUbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+)
Artikelomschrijving Artikelcode
Kunststof buis Ø160 mm / Lengte 2000 mm (6 stuks in doos)
Kunststof buis Ø180 mm / Lengte 2000 mm (4 stuks in doos)
100000188210
100000188206
Kunststof bocht 90° Ø160 mm (8 stuks in doos)
Kunststof bocht 90° Ø180 mm (8 stuks in doos)
100000188225
100000188283
Kunststof bocht 45° Ø160 mm (8 stuks in doos)
Kunststof bocht 45° Ø180 mm (8 stuks in doos)
100000188224
100000188282
Kunststof bocht 30° Ø180 mm (8 stuks in doos) 100000188281
Kunststof bocht 15° Ø180 mm (8 stuks in doos) 100000188280
Kunststof koppelstuk Ø160 mm (16 stuks in doos)
Kunststof koppelstuk Ø180 mm (16 stuks in doos)
100000188255
100000188285
Akoestische slang Ø160 mm / Afgewerkte lengte 1 m / 25mm dikte
Akoestische slang Ø180 mm / Afgewerkte lengte 1,5 m / 25mm dikte
Akoestische slang Ø160 mm / Afgewerkte lengte 1 m / 50mm dikte
Akoestische slang Ø160 mm / Afgewerkte lengte 1,5 m / 50mm dikte
400000703822
400000703823
400000120492
400000120493
Montagestoel Ubiux W300 / W400 / W450
100000704565
Elektrische naverwarmer Ubiux W300 Ø 160mm
Elektrische naverwarmer Ubiux W400 Ø 180mm
Elektrische naverwarmer Ubiux W450 Ø 180mm
100000888153
100000888072
100000888072
Elektrische (extra)voorverwarmer Ubiux W300 Ø 160mm
Elektrische (extra)voorverwarmer Ubiux W400 Ø 180mm
Elektrische (extra)voorverwarmer Ubiux W450 Ø 180mm
100000888154
100000704634
100000704634
Levering Hoofdstuk 1
2 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 3
Artikelomschrijving Artikelcode
Splitter RJ12 100000704643
CO
2
-sensor opbouw uitvoering 400000120174
Zender draadloze afstandbediening 4 standen (incl. batterij) 100000888053
Ontvanger draadloze afstandbediening (t.b.v. batterij uitvoering) 100000888065
Set draadloze afstandbediening 4 standen (1 zender & 1 ontvanger) 100000888089
Klokregeling 100000888030
4-Standenschakelaar wit met lterindicatie; inbouw;
modulaire aansluiting. Levering incl. inzetplaat en afdekraam 100000888049
Ventilatiedoorvoer gevel D160 (geschikt voor toevoer geïsoleerd)
Ventilatiedoorvoer gevel D180 (geschikt voor toevoer geïsoleerd)
100000188894
100000188895
Ventilatiedakdoorvoer D160 (geschikt voor afvoer; geïsoleerd)
Ventilatiedakdoorvoer D180 (geschikt voor afvoer; geïsoleerd)
100000702748
100000703612
Enthalpie warmtewisselaar 100000888155
Servicetool 100000888040
Levering Hoofdstuk 1
4 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)W450(+) 54 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+)
Artikelomschrijving Artikelcode
Filterset 1 x F7 lter (1 stuks)
F7
G3 +F7 G4 +F7 2X G3 2x G4
G4 + Frame
100000704562
Filterset 1x G3 & 1x F7 (2 stuks)
F7
G3 +F7 G4 +F7 2X G3 2x G4
G4 + Frame
100000704564
RH-sensor 100000888078
Levering Hoofdstuk 1
4 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)W450(+) 54 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+)
De Ubiux W300 / W400 / W450 is een ventilatieunit met warm-
teterugwinning, een maximale ventilatiecapaciteit van 300, 400
of 450 m3/h en energiezuinige ventilatoren. Kenmerken Ubiux:
traploze instelbaarheid luchthoeveelheden via bedienings-
paneel.
de aanwezigheid van lterindicatie op het toestel en de mo-
gelijkheid voor lterindicatie op de standenschakelaar.
een geheel nieuwe intelligente vorstregeling die ervoor
zorgt, dat het toestel ook bij lage buitentemperaturen opti-
maal blijft functioneren en, indien noodzakelijk, ook de stan-
daard gemonteerde voorverwarmer inschakelt.
laag geluidsniveau
standaard voorzien van automatisch werkende bypassklep
constant ow regeling
energiezuinig
hoog rendement
De Ubiux W300/W400/W450 is leverbaar in twee types:
• de“Ubiux”
• de“Ubiux+”
De Ubiux + heeft t.o.v. standaard Ubiux een uitgebreidere
regelprint waardoor deze meer aansluitmogelijkheden heeft.
In dit installatievoorschrift wordt zowel de standaard Ubiux als
de Ubiux + besproken.
De Ubiux (+) is leverbaar in een linker of een rechter uitvoe-
ring. Bij een linker uitvoering zitten de lters links achter de l-
terdeur; bij een rechter uitvoering zitten de lters rechts achter
de lterdeur. De positie van de luchtkanalen is bij deze twee
uitvoeringen verschillend! Voor juiste positie aansluitkanalen
en afmetingen zie §3.4.1 resp. §3.4.2.
Bij bestelling van een toestel altijd het juiste type codering op-
geven; ombouwen naar een andere uitvoeringsvariant is na-
derhand niet mogelijk.
De Ubiux wordt af fabriek geleverd met een 230V netstekker
en een aansluiting voor een zwakstroomstandenschakelaar
aan de buitenzijde van het toestel.
Let op: Wanneer een oud model wordt vervangen door
een nieuwe Ubiux denk er hierbij aan dat de po-
sitie van de kanalen “Uit woning” en “Van buiten”
afwijkend van elkaar is! (alleen bij type 4/0 & 3/1)
Controleer positie van deze kanalen goed aan de
hand van de aansluittekeningen §3.4.1 en §3.4.2.
Toepassing Hoofdstuk 2
UitvoeringstypesUbiuxW300/W400/W450
TypeW450isenkelleverbaarinlinkseenrechtseuitvoering4/0
Type Uitvoering L of R Positie luchtkanalen Voeding Type codering
Ubiux
Linker uitvoering
4 boven aansluitingen Netstekker 4/0 L
2 boven aansluitingen & 2 onder aansluitingen Netstekker 2/2 L
3 boven aansluitingen & 1 onder aansluiting Netstekker 3/1 L
Rechter uitvoering
4 boven aansluitingen Netstekker 4/0 R
2 boven aansluitingen & 2 onder aansluitingen Netstekker 2/2 R
3 boven aansluitingen & 1 onder aansluiting Netstekker 3/1 R
Ubiux +
Linker uitvoering
4 boven aansluitingen Netstekker 4/0 L+
2 boven aansluitingen & 2 onder aansluitingen Netstekker 2/2 L+
3 boven aansluitingen & 1 onder aansluiting Netstekker 3/1 L+
Rechter uitvoering
4 boven aansluitingen Netstekker 4/0 R+
2 boven aansluitingen & 2 onder aansluitingen Netstekker
2/2 R+
3 boven aansluitingen & 1 onder aansluiting Netstekker
3/1 R+
UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 76 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+)
Hoofdstuk 3 Uitvoering
3.1Technischeinformatie
UbiuxW300
Voedingsspanning [V/Hz] 230/50
Beschermingsgraad IP30
Afmetingen (b x h x d) [mm] 675 x 765 x 564
Kanaaldiameter [mm] Ø160
Uitwendige diameter condensafvoer [mm] Ø32
Gewicht [kg] 38
Filterklasse G3 (F7 optioneel voor toevoer)
Ventilatorstand (fabrieksinstelling) 123
Ventilatiecapaciteit [m3/h] 50 100 150 225
Toelaatbare weerstand kanalensysteem [Pa] 3 - 7 11 - 28 26 - 66 56 - 142
Opgenomen vermogen (excl. voorverwarmer) [W] 9,0 - 9,2 13,7 - 15,2 22,0 - 29,2 46,8 - 66,2
Opgenomen stroom (excl. voorverwarmer) [A] 0,104 - 0,107 0,150 - 0,161 0,214 - 0,274 0,403 - 0,578
Max. opgenomen stroom (incl. ingeschakelde voorverwarmer) [A] 6
Cos φ 0,368 - 0,374 0,391 - 0,416 0,447 - 0,463 0,505
GeluidsvermogenUbiuxW300
Ventilatiecapaciteit[m3/h] 90 150 210 300
Geluidsvermogen-
niveau Lw (A)
Statische druk [Pa] 50 100 50 100 50 100 50 100
Kastuitstraling [dB(A) 30 33 38 38 44 46 50 52
Kanaal “uit woning” [dB(A)] 33 34 39 42 45 46 54 54
Kanaal “naar woning” [dB(A)] 44 47 51 55 60 60 67 67
In de praktijk kan door meettoleranties de waarde 1 dB(A) afwijken
UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 76 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+)
Uitvoering Hoofdstuk 3
UbiuxW400
Voedingsspanning [V/Hz] 230/50
Beschermingsgraad IP30
Afmetingen (b x h x d) [mm] 675 x 765 x 564
Kanaaldiameter [mm] Ø180
Uitwendige diameter condensafvoer [mm] Ø32
Gewicht [kg] 38
Filterklasse G3 (F7 optioneel voor toevoer)
Ventilatorstand (fabrieksinstelling) 123
Ventilatiecapaciteit [m3/h] 50 100 200 300
Toelaatbare weerstand kanalensysteem [Pa] 3 - 6 6 - 20 25 - 49 56 - 178
Opgenomen vermogen (excl. voorverwarmer) [W] 8,6 9,5 - 15 29 - 40 72 - 98
Opgenomen stroom (excl. voorverwarmer) [A] 0,10 0,12 - 0,14 0,24 - 0,31 0,51 - 0,7
Max. opgenomen stroom (incl. ingeschakelde voorverwarmer) [A] 6
Cos φ 0,38 0,45 - 0,40 0,56 - 0,58 0,60 - 0,61
GeluidsvermogenUbiuxW400
Ventilatiecapaciteit[m3/h] 100 200 225 300 400
Geluidsvermogen-
niveau Lw (A)
Statische druk [Pa] 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225
Kastuitstraling [dB(A) 28,5 31,5 39,5 40,5 42,5 46,5 52,0 50,0 53,0 53,5 56,0
Kanaal “uit woning” [dB(A)] 30,5 33,5 45,5 47,0 47,5 49,0 55,5 56,0 57,0 58,0 59,0
Kanaal “naar woning” [dB(A)] 41,5 46,5 56,0 58,0 59,5 61,5 65,0 67,5 68,5 69,5 70,5
In de praktijk kan door meettoleranties de waarde 1 dB(A) afwijken
8 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 9
UbiuxW450
Voedingsspanning [V/Hz] 230/50
Beschermingsgraad IP30
Afmetingen (b x h x d) [mm] 677 x 765 x 564
Kanaaldiameter [mm] Ø180
Uitwendige diameter condensafvoer [mm] Ø32
Gewicht [kg] 38
Filterklasse G3 (F7 optioneel voor toevoer)
Ventilatorstand (fabrieksinstelling) 123
Ventilatiecapaciteit [m3/h] 50 100 200 300
Toelaatbare weerstand kanalensysteem [Pa] 2 - 5 5 - 15 20 - 60 40 - 130
Opgenomen vermogen (excl. voorverwarmer) [W] 9,5 11 - 18 32 - 45 80 - 105
Opgenomen stroom (excl. voorverwarmer) [A] 0,10 0,10 - 0,18 0,30 - 0,46 0,70 - 0,95
Max. opgenomen stroom (incl. ingeschakelde voorverwarmer) [A] 6
Cos φ 0,43 0,43 - 0,45 0,43 - 0,45 0,48 - 0,50
GeluidsvermogenW450
Ventilatiecapaciteit[m3/h] 100 200 225 300 400
Geluidsvermogen-
niveau Lw (A)
Statische druk [Pa] 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225
Kastuitstraling [dB(A) 29,5 32,5 40,5 41,5 43,5 47,5 51,0 53,0 54,0 54,5 57,0
Kanaal “uit woning” [dB(A)] 31,5 34,5 46,5 48,0 48,5 50,0 56,5 57,0 58,0 59,0 60,0
Kanaal “naar woning” [dB(A)] 42,5 47,5 57,0 59,0 60,5 62,5 66,0 68,5 69,5 70,5 71,5
In de praktijk kan door meettoleranties de waarde 1 dB(A) afwijken
8 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 9
Hoofdstuk 3 Uitvoering
3.2Ventilatorgraeken
Ventilatorgraek Ubiux W300
Volumestroom[m
3
/h]
Weerstandkanalensysteem[Pa]
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
0 25 50 75 100125150175200225250275300325
Weerstand kanaalsysteem [Pa]
Volumestroom [m³/h]
46
19
28
23
11
7
5
52
26
33
44
69
12
23
27
33
8
15
Let op: De vermelde
waarde in de cirkel is het
vermogen (in Watt) per
ventilator
Ventilatorgraek Ubiux W400
Volumestroom[m
3
/h]
Weerstandkanalensysteem[Pa]
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
400
0 25 50 75 100125150175200225250275300325350375400425
79
86
83
71
58
51
49
40
36
32
28
23
20
17
15
710
12
5
26
22
19
Let op: De vermelde waarde
in de cirkel is het vermogen (in
Watt) per ventilator
10 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 11
Ventilatorgraek Ubiux W450
Volumestroom[m3/h]
Weerstandkanalensysteem[Pa]
Let op: De vermelde waarde
in de cirkel is het vermogen (in
Watt) per ventilator
10 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 11
Uitvoering Hoofdstuk 3
1 Service aansluiting Computeraansluiting voor servicedoeleinden
2 Display en 4 bedieningstoetsen Interface tussen de gebruiker en regelelektronica
3 Regelprint Bevat de regelelektronica voor de functionaliteit
4Afvoerluchtlter Filtert luchtstroom uit de woning
5 Voorverwarmer Warmt buitenlucht op wanneer kans is op invriezen warmtewisselaar
6 Warmtewisselaar Zorgt voor de warmteoverdracht tussen de toe- en afvoerlucht
7Toevoerluchtlter Filtert buitenlucht welke woning in gaat
8Buitentemperatuurvoeler Meet de luchttemperatuur van buiten
9Binnentemperatuurvoeler Meet de luchttemperatuur uit de woning
10 Bypassklep Stuurt de lucht wel of niet over de warmtewisselaar (Deze klep zit bij de 3/1
en 4/0 boven in het toestel)
11 Condensafvoer Aansluiting condenswaterafvoer (Set wordt los meegeleverd bij toestel)
12 Afvoerventilator Voert vervuilde lucht uit de woning naar buiten af
13 Toevoerventilator Voert verse lucht aan de woning toe
14 Modulaire connector standenschakelaar X2 Aansluitingen naar standenschakelaar, eventueel met lterindicatie
15 Connector eBus X1 Aansluiting t.b.v. eBus aansturing
16 Connector X15 Bevat de diverse extra stuur in- en uitgangen; alleen bij + uitvoering
17 Connector X14 Aansluiting naverwarmer of extra voorverwarmer; alleen bij + uitvoering (be-
reikbaar na losnemen displaykap)
18 Netsnoer 230 V Doorvoer voedingskabel 230 volt
19 Aansluiting naar naverwarmer of extra voor-
verwarmer
Doorvoer 230 V kabel naar naverwarmer of extra voorverwarmer; alleen bij
+ uitvoering
Achteraanzicht displaykap
3.3Opengewerkttoestel
6263-C plaatje2.pdf 4-3-2011 15:44:45
12 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 13
Hoofdstuk 3 Uitvoering
3.4AansluitingenenafmetingenUbiuxW300/W400/W450
3.4.1Ubiuxrechteruitvoering(W450enkelin4/0uitvoering)
Ubiux rechts 2/2 Ubiux rechts 4/0
1 = Naar woning
2 = Naar buiten
3 = Uit woning
4 = Van buiten
5 = Elektrische aansluitingen
6 = Aansluiting condensafvoer
7 = Muurophangbeugel (denk hierbij om juiste
plaatsing van de rubberstrip, ringen en dopjes)
Ubiux rechts 3/1
12 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 13
3.4.2Ubiuxlinkeruitvoering(W450enkelin4/0uitvoering)
Ubi ux links 2/2 Ubi ux links 4/0
Uitvoering Hoofdstuk 3
7
10 mm
Montage muurophangset
Ubi ux links 3/1
14 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)W450(+) 15
De Ubiux kan ook worden besteld als “+”- uitvoering. In deze
uitvoering zit een andere regelprint gemonteerd met 2 extra
connectoren (X14 & X15) met meer aansluitmogelijkheden
voor diverse toepassingen.
De 9-polige connector X15 is, zonder dat het toestel open hoeft
te worden gemaakt, bereikbaar aan de achterzijde van de dis-
playkap van de Ubiux
De 2-polige connector X14 is bereikbaar nadat de displaykap
is losgenomen. De displaykap is bij de “+” - uitvoering voorzien
van een tweede wartel. Hierdoor kan een eventueel aange-
sloten 230 volt kabel, welke op de connector X14 kan worden
aangesloten, naar buiten het toestel worden gevoerd.
Zie § 11.1 voor meer informatie over de aansluitmogelijkheden
van de connectoren X14 en X15.
Hoofdstuk 4 Werking
4.2Bypassvoorwaarden
De standaard gemonteerde bypassklep maakt het mogelijk
frisse buitenlucht toe te voeren, die niet wordt opgewarmd
door de warmtewisselaar. Vooral tijdens zomernachten is het
wenselijk koelere buitenlucht toe te voeren. De warme lucht in
de woning wordt dan zo veel mogelijk vervangen door koelere
buitenlucht.
De bypassklep opent en sluit automatisch wanneer aan een
aantal voorwaarden wordt voldaan (zie onderstaande tabel
voor bypassvoorwaarden).
Met stapnummer 5, stapnummer 6 en stapnummer 7 in het
instelmenu, (zie hoofdstuk 13) kan de werking van de bypass-
klep worden aangepast.
4.3Vorstbeveiliging
Om invriezen van de warmtewisselaar bij zeer lage buitentem-
peratuur te voorkomen is de Ubiux uitgevoerd met een intel-
ligente vorstregeling. Temperatuursensoren meten de tempe-
raturen over de warmtewisselaar en, indien nodig, wordt de
voorverwarmer plus eventueel extra aangesloten voorverwar-
mer ingeschakeld.
Hierdoor blijft een goede ventilatiebalans, ook bij zeer lage
buitentemperatuur, gehandhaafd. Wanneer bij ingeschakelde
voorverwarmer(s) de wisselaar nog dreigt in te vriezen wordt
er traploos onbalans in het toestel aangebracht.
Bypassklepvoorwaarden
Bypassklepopen - De buitentemperatuur is hoger dan 10°C en
- de buitentemperatuur is lager dan binnentemperatuur in woning en
- de temperatuur in de woning is hoger dan de ingestelde temperatuur bij stapnr. 5 in het
instelmenu (standaard ingesteld op 22°C)
Bypassklepgesloten - De buitentemperatuur is lager dan 10°C of
- de buitentemperatuur is hoger dan de binnentemperatuur in de woning of
- de temperatuur uit de woning is lager dan de ingestelde temperatuur bij stapnr. 5 in het
instelmenu minus de ingestelde temperatuur bij de hysterese (stapnr. 6); deze temperatuur
is af fabriek 20°C (22,0°C minus 2,0°C).
4.4Ubiux+uitvoering.
4.1Omschrijving
Het toestel wordt stekkerklaar geleverd en werkt volautoma-
tisch. De afgevoerde vuile binnenlucht warmt de frisse schone
buitenlucht op. Hierdoor wordt energie bespaard en wordt ver-
se lucht naar de gewenste vertrekken gevoerd.
De regeling is voorzien van vier ventilatiestanden.
Afhankelijk van de aangesloten standenschakelaar kunnen 3-
of 4 ventilatiestanden worden gebruikt Het luchtdebiet is per
ventilatiestand instelbaar. De constant volume regeling zorgt
ervoor dat de luchtdebiet van de toe- en afvoerventilator onaf-
hankelijk van de kanaaldruk wordt gerealiseerd.
X14
X15
14 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)W450(+) 15
Installeren Hoofdstuk 5
5.1Installerenalgemeen
De installatie van het toestel:
1. Plaatsen van het toestel (§5.2)
2. Aansluiten van de condensafvoer (§5.3)
3. Aansluiten van de kanalen (§5.4)
4. Elektrische aansluiting:
Aansluiten van de netvoeding, standenschakelaar en in-
dien nodig, de OpenTherm/eBus aansluiting (§5.5)
Het installeren dient te geschieden overeenkomstig:
Kwaliteitseisen ventilatiesystemen woningen
Kwaliteitseisen gebalanceerde ventilatie woningen
Voorschriften voor ventilatie van woningen en woongebou-
wen
De veiligheidsbepalingen voor laagspanningsinstallaties
De voorschriften voor het aansluiten op de binnenriolering in
woningen en woongebouwen
Eventuele aanvullende voorschriften van de plaatselijke
energiebedrijven
De installatievoorschriften van de Ubiux
5.2Plaatsentoestel
De Ubiux kan middels de daartoe meegeleverde ophangbeu-
gels direct aan de wand worden bevestigd. Voor een trillingsvrij
resultaat dient een massieve wand met een minimale massa
van 200 kg/m2 te worden gebruikt. Een gibo- of metaalstut
wand voldoet niet! Extra maatregelen zoals dubbele beplating
of extra stuts zijn dan noodzakelijk. Desgewenst is ten behoe-
ve van vloermontage een montagestoel leverbaar. Verder dient
rekening gehouden te worden met de volgende punten:
Het toestel moet waterpas worden geplaatst.
De opstellingsruimte moet zodanig worden gekozen, dat
een goede condensafvoer met waterslot en verval voor
condenswater gemaakt kan worden.
De opstellingsruimte moet vorstvrij zijn.
Zorg in verband met schoonmaken van de lters en on-
derhoud voor een vrije ruimte van minimaal 70 cm aan
de voorzijde van het toestel en een vrije stahoogte van
1,8 m.
Zorg altijd voor minimaal 20 cm vrije ruimte boven de dis-
playkap, zodat deze altijd kan worden losgenomen.
5.4Aansluitenkanalen
Het luchtafvoerkanaal hoeft niet van een inregelklep te worden
voorzien; de luchthoeveelheden worden door het toestel zelf
geregeld.
Om condensatie op de buitenzijde van het buitenluchttoevoer-
kanaal en het luchtafvoerkanaal vanaf de Ubiux te voorko-
men, dienen deze kanalen tot op het toestel uitwendig damp-
dicht te worden geïsoleerd. Indien hiervoor Ubbink kunststof
(EPE) buis wordt toegepast, is extra isolatie overbodig.
Omaandeeisenvooreenmaximaalinstallatiegeluidsni-
veauvan30dBtevoldoen,zalperinstallatiespeciekbe-
oordeeldmoetenwordenwelkemaatregelennoodzakelijk
zijnomhetgeluidtebeperken.Omhetgeluidvandeven-
tilatorenvanennaardewoningviadekanalenoptimaalte
dempenishetiniedergevalnoodzakelijkgeluiddempers
meteenminimalelengtevan1,5metertoetepassen,maar
anderemaatregelenkunnennodigzijn. Voor vragen hier-
overkuntucontactopnemenmetdeadviesafdelingvan
Ubbink.Hierbij dient rekening te worden gehouden met over-
spraak en installatiegeluid, ook bij instortkanalen. Voorkom
overspraak door het kanaal met afzonderlijke aftakkingen naar
de ventielen toe uit te voeren. Zo nodig dienen de toevoerka-
nalen te worden geïsoleerd, bijvoorbeeld wanneer deze buiten
de geïsoleerde schil worden aangebracht.
Pas bij voorkeur Ubbink instortkanalen toe. Deze kanalen zijn
ontwikkeld met het oog op een lage kanaalweerstand.
Er moet voor de Ubiux W400 & W450 een kanaaldiameter van
180 mm worden toegepast; voor de Ubiux W300 kan worden
volstaan met kanaaldiameter van 160 mm.
5.3Aansluitencondensafvoer
De condensafvoer wordt bij de Ubiux door het onderpaneel
geleid. Het condenswater moet via de binnenriolering worden
afgevoerd.
De condensafvoer aansluiting wordt los bij het toestel meege-
leverd en moet door de installateur onder in het toestel worden
geschroefd. Deze condensafvoeraansluiting heeft een uitwen-
dige aansluitdiameter van 32 mm.
Hierop kan middels een lijmverbinding (eventueel een haakse
bocht) de condensafvoerleiding worden gemonteerd. De instal-
lateur kan de condensafvoer in de gewenste positie onder in
het toestel lijmen. De afvoer moet onder de waterspiegel in de
zwanenhals eindigen
Giet, voordat de condensafvoer op het toestel wordt aange-
sloten, water in de sifon of de zwanenhals om een waterslot
te krijgen.
Lijmverbinding;
Ø32 mm
Schroefverbinding
A
A = Minimale hoogte > 60mm
16 UbiuxW300(+)/W400(+)/W450(+) UbiuxW300(+)/W400(+)/W450+ 17
Hoofdstuk 5 Installeren
De buitenluchttoevoer dient plaats te vinden vanuit de be-
schaduwde zijde van de woning, bij voorkeur uit de gevel of
overstek. Indien de buitenlucht van onder de pannen wordt
aangezogen, dient de aansluiting zo te worden uitgevoerd,
dat er geen condenswater in het dakbeschot ontstaat en er
geen water in kan lopen. Aanzuigen van de ventilatielucht
van onder de pannen is mogelijk als er via de boven- en
onderzijde van het dakvlak vrije lucht kan toetreden en de
riolering niet ontspant onder de pannen.
Het afvoerkanaal dient zodanig door het dakbeschot te wor-
den gevoerd, dat er geen condenswater in het dakbeschot
ontstaat.
Het afvoerkanaal tussen de Ubiux en de dakdoorvoer dient
zodanig te worden uitgevoerd, dat oppervlaktecondensatie
wordt voorkomen.
Maak altijd gebruik van een geïsoleerde ventilatiedakdoor-
voer.
De maximaal toelaatbare weerstand van het kanalensy-
steem bedraagt 150 Pa (W300 & W400) en 100 Pa (W450)
bij de maximale ventilatiecapaciteit. Wanneer de weerstand
van het kanalensysteem hoger is, vermindert de maximale
ventilatiecapaciteit.
De plaats van de afvoer van de mechanische ventilatielucht
en rioolontluchting dient zo te worden gekozen, dat er geen
hinder ontstaat.
De plaats van de toevoerventielen dient zodanig te worden
gekozen, dat vervuiling en tocht wordt voorkomen. Geadvi-
seerd word om de Ubbink toevoerventielen toe te passen.
Er dienen voldoende overstroomopeningen te worden aange-
bracht, deurspleet 2 cm.
6265-B.pdf 21-3-2011 14:13:01
1 = Ubiuxlinks2/2(waterpasop-
stellen)
2 = Voorkeurtoevoerventilatielucht
3 = Toevoer ventilatielucht van onder
de pannen
4a= Vrijeaanzuigonderzijdedakvlak
4b= Vrijeaanzuigbovenzijdedakvlak
5 = Rioolontspanning
6 = Voorkeurplaatsafvoerventila-
tie- lucht; Ubbink geisoleerde
ventilatiedakdoorvoer toepassen
7 = Ubbink kunststof HR WTW buis
8 = Condensafvoer
9 = Akoestische slang
10 = Kanalen van en naar woning
A = Afstand van 10 mm boven dakbeschot
B = Dakisolatie
C = Dichtschuimen
D = Pijp t.b.v. suppletielucht zorgvuldig isoleren en damp-
dicht afwerken 1 = Ubbink toevoerventielen
2 = Toevoeruitwand
3 = Afzuigventiel in plafond of hoog in de wand
4 = Voorkomoverspraak
5 = Bij voorkeur Ubbink instortkanalen
a = Spleetonderdedeurvan2cm.
A = Minimale hoogte > 60mm
A
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192

Ubbink 0888224 Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues