Altimium DCSTR-4K Manuel utilisateur

DCSTT

100m 4K HDBaseT Daisy-chain Présentation

Manuel utilisateur

Version: V1.0.1

Consignes de sécurité importantes

1. N'exposez pas cet appareil à la

pluie, à l'humidité, aux gouttes ou aux

éclaboussures et qu'aucun objet

rempli de liquide, comme des vases,

ne doit être placé sur l'appareil.

6. Nettoyez cet appareil

uniquement avec un chiffon

sec.

2. N'installez pas et ne placez pas cet

appareil dans une bibliothèque, une

armoire intégrée ou dans un autre espace

confiné. Assurez-vous que l'appareil est

bien ventilé.

3. Pour éviter tout risque de choc

électrique ou d'incendie dû à une

surchauffe, n'obstruez pas les

ouvertures de ventilation de

l'appareil avec des journaux,

nappes, rideaux et articles

similaires.

4. N'installez pas à proximité de

sources de chaleur telles que

radiateurs, registres de chaleur,

cuisinières ou autres appareils (y

compris les amplificateurs) qui

produisent de la chaleur.

5. Ne placez pas de sources de

flammes nues, telles que des

bougies allumées, sur l'appareil.

7. Débranchez cet appareil

pendant les orages ou

lorsqu'il n'est pas utilisé

pendant de longues

périodes.

8. Protégez le cordon

d'alimentation contre

tout piétinement ou

pincement, en particulier

au niveau des fiches.

9. Only use attachments /

accessories specified by

the manufacturer.

10. Confiez toutes les

réparations à un

technicien qualifié.

www.altimium.com

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 1

Avertissements de la FCC

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un

appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des

règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une

protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une

installation résidentielle. Cet équipement génère des utilisations et

peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas

installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer

des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant,

il n'y a aucune garantie qu'aucune interférence ne se produira

dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des

interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui

peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l'équipement,

l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences

par une ou plusieurs des mesures suivantes:

- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.

- Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.

- Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de

celui auquel le récepteur est connecté.

- Consulter le revendeur ou un technicien radio / TV expérimenté

pour obtenir de l'aide.

Les changements ou modifications non expressément approuvés

par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit

de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 2

Sommaire

Introduction

P3

Aperçu

P3

Caractéristiques

P5

Spécifications

P6

Disposition des panneaux

14

Panneau avant

11

Panneau arrière

12

Mise en service rapide

14

Connexions et installation

18

Diagramme des applications

19

Interface Graphique d’utilisation

21

Configuration

24

EDID Management

40

DCSTR

67

Termes et conditions de garantie

73

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 3

Introduction

Aperçu

Le DCSTT d’Altimium est une solution « Daisy Chain » 4K de

100m qui utilise la technologie HDBaseT comme moyen de

connexion entre les boitiers pour mettre en cascade plusieurs

sources AV (VGA HDMI DP) sur des écrans ou tout appareil avec

connexion HDBaseT .

Chaque DCSTT prend en charge quatre entrées vidéo, HDMI,

VGA avec entrée audio 3,5 mm, Display Port et HDBaseT et une

sortie HDBaseT pour la mise en cascade ainsi qu’une sortie HDMI

locale avec désembeddeur audio à l'arrière pour connecter le

moniteur local ou les affichages de zone. Il a un commutateur

Ethernet à 2 ports intégré afin qu'Ethernet puisse passer sur

HDBaseT pour le contrôle LAN ou pour fournir un accès LAN aux

sources ou aux écrans (attention à la boucle). Le port RS232 est

utilisé pour passer par les commandes RS232 ou contrôler le

dispositif d'affichage. Un chargeur USB est également fourni pour

charger les appareils mobiles. Chaque DCSTT propose un bouton

ShowME et une fermeture de contact pour commuter les sources,

et un commutateur rotatif pour la gestion EDID (Sélection de la

source locale ou 3s pour revenir sur la source précédente)

DCSTT offre une compatibilité HDMI 2.0 et HDCP 2.2 de pointe.

Avec une interface utilisateur graphique WEB conviviale et une

API Telnet pour configurer des fonctionnalités avancées, y

compris le contrôleur CEC, le contrôleur RS232 et le

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 4

regroupement en chaîne, il est parfaitement adapté à la

collaboration ou à la présentation dans les applications de

conférence et d'éducation.

Exemple de configuration

LAN

HDMI Local

Liaison

HDBT

DCSTR

DCSTT

Extendeur

Loop

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 5

Caractéristiques

- Inputs Entrées de commutation HDMI, DisplayPort et VGA plus

stéréo, dérivation HDMI locale avec désembeddeur audio

- Entrée et sortie HDBaseT pour mettre en cascade plusieurs sources

et écrans A / V

- Compatible HDMI 2.0 et HDCP 2.2

- Prend en charge 4K @ 60Hz 4: 2: 0 8 bits jusqu'à 70 m sur Cat5e /

Cat6, ou jusqu'à 100 m sur Cat6a / Cat7

- Contrôleur CEC intégré et contrôleur RS232 pour un contrôle

intelligent - CEC Commande automatique CEC et RS232 pour

allumer / mettre en veille l'affichage, en détectant l'état du signal

d'entrée

- Mode de regroupement en chaîne offert pour correspondre à une

application flexible

- Control Contrôle LAN avec GUI WEB convivial et API Telnet

-ShowMe et fermeture de contact pour la commutation de source

- Switch Commutateur Ethernet 2 ports intégré pour le contrôle LAN

ou l'accès LAN

- Chargeur USB intégré jusqu'à 5 V / 1,5 A pour charger les appareils

mobiles

- Commutateur rotatif indépendant pour la gestion EDID

- Verrouillage avancé du signal et égalisation des câbles pour

plusieurs chaînes en guirlande

Liste de colisage

 1 x DCSTT

 1 x 12V / 3A DC Power Supply

 2 x 3.5mm Phoenix Male Connector (3 Pin)

 2 x 3.5mm Phoenix Male Connector (4 Pin)

 2 x 3.5mm Phoenix Male Connector (2 Pin)

 1 x Mounting Brackets (Pair)

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 6

Spécifications

Video

Input

1 x HDMI IN, 1 x DisplayPort IN,

1 x VGA IN, 1 x HDBaseT IN

Input Signal Type

HDMI: HDMI 2.0 w/HDCP 2.2,

DP: DP 1.2 w/HDCP2.2

Input Resolution

Support

HDMI:

4096 x 2160@24/25/30/50/60Hz,

3840 x 2160@24/25/30/50/60Hz,

1080p@24/25/30/50/60Hz,

1080i@50/60Hz, 720p@50/60Hz,

576p@50Hz, 480p@60Hz;

1920 x 1200@60Hz, 1680 x

1050@60Hz, 1600 x 1200@60Hz, 1600

x 900@60Hz, 1440 x 900@60Hz, 1400

x 1050@60Hz, 1366 x 768@60Hz, 1360

x 768@60Hz,

1280 x 1024@60H, 1280 x 960@60Hz,

1280 x 800@60Hz, 1280 x 768@60Hz,

1024 x 768@60Hz, 800 x 600@60Hz

DisplayPort:

800x600@60 Hz, 1024x768@60Hz ,

1280x768@60Hz, 1280x800@60Hz,

1280x960@60Hz, 1280x1024@60Hz,

1360x768@60Hz, 1366x768@60Hz,

1440 x900@60Hz, 1600 x900@60Hz,

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 7

1600 x1200@60Hz, 1680

x1050@60Hz, 1920 x1080@60Hz,

1920 x1200@60Hz,

1280x720P@50Hz, 1280x720P@60Hz,

1920x1080P@50Hz,

1920x1080P@60Hz,

3840x2160@50Hz, 3840x2160@60Hz,

4096x2160@50Hz, 4096x2160@60Hz.

VGA:

800x600@60 Hz, 1024x768@60Hz ,

1280x768@60Hz, 1280x800@60Hz,

1280x960@60Hz, 1280x1024@60Hz,

1360x768@60Hz, 1366x768@60Hz,

1440 x900@60Hz, 1600 x900@60Hz,

1600 x1200@60Hz, 1680

x1050@60Hz, 1920 x1080@60Hz,

1920 x1200@60Hz,

1280x720P@50Hz, 1280x720P@60Hz,

1920x1080P@50Hz,

1920x1080P@60Hz,

Output

1 x HDMI OUT, 1x HDBaseT OUT,

Output Signal Type

HDMI 2.0 with 4k / HDCP 2.2 ,

HDBaseT;

Output Resolution

Support

HDMI:

4096 x 2160@24/25/30/50/60Hz,

3840 x 2160@24/25/30/50/60Hz,

1080p@24/25/30/50/60Hz,

1080i@50/60Hz, 720p@50/60Hz,

576p@50Hz, 480p@60Hz;

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 8

1920 x 1200@60Hz, 1680 x

1050@60Hz, 1600 x 1200@60Hz, 1600

x 900@60Hz, 1440 x 900@60Hz, 1400

x 1050@60Hz, 1366 x 768@60Hz, 1360

x 768@60Hz,

1280 x 1024@60H, 1280 x 960@60Hz,

1280 x 800@60Hz, 1280 x 768@60Hz,

1024 x 768@60Hz, 800 x 600@60Hz

DisplayPort:

800x600@60 Hz, 1024x768@60Hz ,

1280x768@60Hz, 1280x800@60Hz,

1280x960@60Hz, 1280x1024@60Hz,

1360x768@60Hz, 1366x768@60Hz,

1440 x900@60Hz, 1600 x900@60Hz,

1600 x1200@60Hz, 1680

x1050@60Hz, 1920 x1080@60Hz,

1920 x1200@60Hz,

1280x720P@50Hz, 1280x720P@60Hz,

1920x1080P@50Hz,

1920x1080P@60Hz,

3840x2160@50Hz, 3840x2160@60Hz,

4096x2160@50Hz, 4096x2160@60Hz.

VGA:

800x600@60 Hz, 1024x768@60Hz ,

1280x768@60Hz, 1280x800@60Hz,

1280x960@60Hz, 1280x1024@60Hz,

1360x768@60Hz, 1366x768@60Hz,

1440 x900@60Hz, 1600 x900@60Hz,

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 9

1600 x1200@60Hz, 1680

x1050@60Hz, 1920 x1080@60Hz,

1920 x1200@60Hz,

1280x720P@50Hz, 1280x720P@60Hz,

1920x1080P@50Hz,

1920x1080P@60Hz,

Note:

HDBaseT out: HDMI 2.0 with 4k@60Hz

(Chroma sub-sampling 4:2:0 8-bit only)

Video Impedance

100 Ω

Input Video Level

0.5-1.2 V p-p

Input DDC Level

5 volts p-p (TTL)

Maximum Pixel Clock

600MHz

Audio

Input

1 x Audio in for VGA, DP/HDMI/HDBT

embedding audio

Input Connector Type

3.5mm jack

Output

HDMI audio de-embedded, Stereo

Control

Control Method

ShowME, Contact Closure, Telnet, Web

GUI

General

Operating

Temperature

0°C to 45°C (32°F to 113°F)

Storage Temperature

-20°C to 70°C (-4°F to 158°F)

Humidity

10% to 90%, non-condensing

ESD Protection

Human-body Model:

±8kV(Air-gap discharge)/

±4kV(Contact discharge)

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 10

Power Supply

DC 12V 3A

Power Consumption

20.52W (Maximum)

Device Dimension

(W x H x D)

223mm x 27mm x 124.2mm /

8.78’’ x 1.06’’ x 4.89’’

Product Weight

0.8kg

Certification

CE, FCC

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 11

Disposition des panneaux

Panneau avant

No.

Name

Description

1

LocateMe LED

Located a device in the chain, LED

flashes 2 times when click “LocateME” on

WEB

2

Power LED

Indicate power status

3

RESET

Press and hold this button for at least five

seconds to reset the Sandex-N001-000

4

USB

CHARGER

Charge USB device

5

HDMI IN LED

This LED is on if HDMI IN is selected as

input

6

HDMI IN

Connects to HDMI source device

7

DP IN LED

This LED is on if DP IN is selected as

input

8

DP IN

Connects to DisplayPort source device

9

VGA IN LED

This LED is on if VGA IN is selected as

input

10

VGA IN

Connects to VGA source device

11

AUDIO IN

VGA analog stereo audio input

12

ETHERNET

Connects to a LAN device such as

Laptop for LAN access or WEB control

13

EDID

Rotary switch is provided to offer EDID

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 12

No.

Name

Description

management.

14

Bouton

Show Me

- Ce bouton permet de commuter tour à

tour la source d'entrée ou activer le

périphérique distant lorsque la source

active est détectée sur le périphérique

distant dans une connexion en cascade.

- Le commutateur ShowMe n'est efficace

que pour les sources actives, ne peut pas

basculer vers un canal inactif, une source

désactivée ou une source non détectée.

- En appuyant sur le bouton ShowMe

local sur le périphérique sélectionné

pendant 3 secondes, il annulerait le

périphérique et reviendrait au dernier

périphérique / source sélectionné

Panneau arrière

No.

Name

Description

1

HDBT IN

Connects to HDBT output port of any HDBT

device or the other Sandex-N001-000.

2

RS232

Connects to a controllable device such as

projector as RS232 pass-through

3

Ethernet

Connects to a LAN device such as IP-based

touch panel for LAN control

4

SHOW

ME

Connects to a controller such as keypad to

switch sources

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 13

No.

Name

Description

5

KEY

Connects to a controller such as a keypad to

select HDMI, DP or VGA source directly.

Pin 1 represents HDMI IN, Pin 2 represents

DP IN, Pin3 represents VGA IN. Pin G

represents Ground.

6

LED

Connects to a controller such as a keypad to

indicate current selected input channel.

Pin 1 represents HDMI IN, Pin 2 represents

DP IN, Pin3 represents VGA IN. Pin G

represents Ground.

7

HDMI

OUT

Connects to a HDMI display device

8

AUDIO

OUT

Connects to audio system such as an

amplifier

9

HDBT

OUT

Connects to HDBT input port of any HDBT

device or the other Sandex-N001-000.

10

Power 10

Connects to power supply with 2-pin phoenix

connector

11

Power 11

DC 12V power input

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 14

Mise en service rapide

Le DCSTT peut être utilisé de manière flexible comme émetteur

ou récepteur pour prendre en charge plusieurs installations et

applications différentes, en raison d'un port de sortie HDMI local

intégré.

Application 1: Connexion de type chaîne

Dans l'application 1, le périphérique 1 et le périphérique 2 sont

utilisés comme émetteur pour connecter la source, tandis que le

périphérique M et le périphérique Z sont des récepteurs dédiés

pour connecter plusieurs écrans.

Application 2: connexion de type chaîne avec moniteur local

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 15

Dans l'Application 2, chaque DCSTT de la chaîne a sa sortie

HDMI locale , connectée à un moniteur local, afin d'afficher la

source directe ou locale une fois sélectionnée dans la chaîne.

Veuillez noter que seuls les appareils en arrière peuvent afficher

les sources en avant, tandis que les appareils en avant ne

peuvent pas avoir leur moniteur local pour afficher les sources en

arrière.

Application 3 connexion de type anneau

Dans l'application 3, le dernier périphérique Z a sa connexion

HDBT OUT connectée à HDBT IN du premier périphérique 1. Par

conséquent, chaque source sélectionnée peut être affichée par

n'importe quel moniteur de la chaîne, et résoudre le problème de

connexion de type chaîne en arrière les sources ne peuvent pas

être affichées sur les moniteurs avancés.

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 16

Application 4: mode de regroupement

Dans L'application 4, le périphérique 1 et le périphérique 2

fonctionnent dans le groupe 1, tandis que le périphérique M et le

périphérique Z fonctionnent dans un groupe Z distinct. Les

périphériques de différents groupes ne peuvent pas sélectionner

ou afficher les sources d'autres groupes. Le mode de

regroupement est simplement activé par l'API Telnet ou en

cliquant sur l'option de regroupement en chaîne sur l'interface

graphique WEB de l'appareil, puis la vidéo s'arrêtera pour être

sortie vers les appareils en arrière.

Par exemple, définissez le périphérique 2 en mode de

regroupement pour que le périphérique 1 et le périphérique 2

fonctionnent en tant que groupe 1, puis le périphérique 3 et tous

les périphériques en arrière sont dans l'autre groupe; réglez le

périphérique 2 et le périphérique 4 en mode de regroupement

pour que le périphérique 1 et le périphérique 2 dans un groupe, le

périphérique 3 et le périphérique 4 fonctionnent dans un groupe,

le périphérique 5 et les périphériques inversés dans l'autre groupe

(plus de détails, veuillez consulter la page 23.) Les deux chaînes

-type et connexion de type anneau peuvent prendre en charge le

mode de regroupement.

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 17

Avant la configuration, veuillez suivre les étapes ci-dessous:

1. Connectez un PC à chaque périphérique par le port Ethernet,

connectez-vous à leur interface graphique Web pour définir

l'adresse IP statique et le nom d'alias pour chaque périphérique.

(Veuillez consulter la page 18 pour savoir comment vous

connecter à l'interface graphique Web.)

2. Connectez tous les appareils par les ports HDBaseT via un

câble Cat, établissez d'abord une connexion de type chaîne et

alimentez l'accès LAN au port Ethernet de tout appareil.

N'établissez pas de connexion de type Ring directement avec

l'accès LAN, sinon il y aura des conflits LAN et le contrôle LAN

sera désactivé.

3. Connectez-vous à l'interface graphique Web du premier

périphérique de la chaîne, saisissez la quantité totale de

périphériques en cascade dans Daisy-chain Sequence, puis

cliquez sur Start Sequence. (Pour plus de détails, veuillez

consulter la page 22 Séquence de connexion en chaîne).

4. Connectez la sortie HDBT du dernier appareil à l'entrée HDBT

du premier appareil, connectez-vous à l'interface graphique Web

du premier appareil pour cliquer à nouveau sur Démarrer la

séquence, puis la connexion de type anneau est correctement

configurée.

Toute réinitialisation d’un DCSTT, supprimée, remplacée ou

nouvellement ajoutée dans la chaîne, veuillez suivre les

instructions ci-dessus pour les configurer à nouveau.

Tel: 01 64 13 31 00 www.altimium.com 18

Connexions et installation

1. Connectez le port HDBT OUT du DCSTT 1 au port HDBT IN du

DCSTT 2, connectez le port HDBT OUT DCSTT 2 au port HDBT

IN du DCSTT 3 et suivez pour connecter en série plusieurs

DCSTT via les ports HDBT par câble Cat 6A AWG 23 ou supérieur,

câble S / FTP. (Recommandé par support technique Altimium).

2. À l'aide de câbles HDMI / DP / VGA de qualité pour connecter

différentes sources (comme un ordinateur portable, un PC, un

Blu-ray, une télévision par câble / satellite, etc.) au port HDMI IN /

DP IN / VGA IN du DCSTT.

3. Utilisez des câbles HDMI de qualité pour connecter le

périphérique d'affichage HDMI (tel qu'un projecteur, un moniteur

ou un téléviseur) à la sortie HDMI OUT du DCSTT.

4. Connectez un contrôleur tel qu'un écran tactile basé sur IP à un

port Ethernet du DCSTT, ou un clavier basé sur la fermeture de

contact aux ports ShowME / KEY / LED à contrôler. Schéma de

circuit des ports de fermeture de contact, y compris SHOW ME,

KEY et LED sans aucune résistance, comme indiqué:

5. Mettez sous tension tous les appareils. Utilisez le bouton

ShowMe, Fermeture par contact, WEB GUI ou Telnet API

command pour faire fonctionner le DCSTT.

La page est en cours de chargement...

Altimium DCSTR-4K Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Altimium DCSTR-4K Manuel utilisateur

Autres documents