VuPro UR007 Le manuel du propriétaire

Marque
VuPro
Modèle
UR007
Catégorie
Dash Cam
Taper
Le manuel du propriétaire
Enregistreur pour véhicule
“boîte noire”
Vehicle Video Recorder
Full HD / 5 Megapixel
Enregistreur vidéo pour
véhicule
Full HD / 5 mégapixel
UR007
Caractéristiques
1. Capteur CMOS 5M Full HD intégré. Angle de vision d’environ 105 degrés.
2. Convient à tous les types de véhicules. Modèle compact et facile à installer.
3. Équipé d’un écran ACL de 3 pouces dont l’angle de vision ou d’enregistrement peut être
facilement ajusté. Prise de photos manuelle également possible.
4. Pendant la lecture de l’enregistrement vidéo et des photos, le capteur de direction de
l’écran intégré détecte automatiquement la direction de l’écran.
5. Vous pouvez simultanément enregistrer des vidéos des conditions routières extérieures et
l’audio à l’intérieur du véhicule.
6. Une carte mémoire SD de classe 10 ou plus capacité maximale de 32Go est recommandée.
7. La sensibilité du capteur G peut être ajustée selon le type de véhicule et les conditions
routières. Lors de la détection d’un impact important, le système commencera l’enregis-
trement d’urgence. Ces chiers ne pourront être supprimés.
8. Une source d’alimentation externe est nécessaire pour l’enregistrement de la détection de
mouvement lorsque le véhicule est en arrêt/stationné.
9. Les données GPS et les images sont enregistrées et peuvent être lues sur le logiciel du
VuPro Player.
La fonction Système d’alerte de dépassement de la voie émet un signal sonore pour
permettre au conducteur de savoir lorsqu’il conduit en dehors des voies.
Accessoires
Standard: a) Adaptateur allume-cigare 5V
b) Télécommande
c) Clé USB du logiciel VuPro Player
d) Lecteur de cartes mémoire USB
Félicitations vous avez acheté le meilleur enregistreur vidéo pour
véhicule disponible sur le marché!
10.
e) Porte-support avec vignette
autocollante
f) Guide rapide de l’utilisateur
g) Carte Micro SD de 8G
Description physique du produit
Unité: mm
Moniteur ON/OFF
Positionnement GPS
Lumière verte: allumé
Lumière rouge: enregistrement
Lumière rouge (clignote rapidement):
enregistrement par force Sortie video/audio
Trou d’extension
pour souris GPS
Couvercle de la
batterie RTC
Entrée d’alimentation 5V CC Mini USB pour PC
ACL en 16:9
Guide d’installation
Il existe deux types de supports qui peuvent être utilisés pour l’installation: avec vignette
autocollante ou à ventouse (optionnel).
Méthode ventouse
(*Optionnel)
Placez le côté du
support vers vous.
Insérez les ventouses.
*Optionnel
Insérez le câble dans
le port USB.
Placez l’appareil sur
le pare-brise à l’aide
des ventouses et
xez le câble.
Achage de l’écran
Lumière bleue clignote:
positionnement GPS
Lumière bleue allumée:
positionnement GPS prêt
Lumière verte: mis sous
tension
Lumière rouge:
Enregistrement
Retirez l’autocollant
3M et le placer au
meilleur endroit
sur le pare-brise.
Placez le support, accrochez-y l’appareil et
xez le câble.
Branchez l’adaptateur
allume-cigare dans
la prise.
Méthode avec vignette autocollante
Quand avez-vous besoin de formater la carte SD?
Lorsque vous achetez une nouvelle carte mémoire SD, vous devez la formater pour que
l’enregistreur puisse enregistrer correctement.
Les procédures à suivre pour formater une nouvelle carte mémoire SD:
1. Insérez la carte mémoire SD dans la fente pour la carte SD de l’enregistreur, puis accédez
au menu. Trouvez l’option Formater, puis commencez le formatage de la carte SD.
Formatage de la carte mémoire SD
Suivez ces étapes: ouvrez le couvercle, insérez la carte SD (svp vériez le positionnement de
la carte mémoire SD et assurez-vous que celle-ci est déverrouillée), puis replacez le
couvercle.
2. Branchez le câble à l’appareil, utilisez la télécommande pour sélectionner le menu et les
options de formatage.
3. Une fois le formatage complété, quittez le menu et revenez à l’achage en direct. La carte
mémoire SD est maintenant formatée.
Étape1 Étape 2 Étape 3
Mise sous tension / Enregistrement
L’enregistreur commencera à enregistrer dans les 30 secondes à partir du moment où le
véhicule est démarré. Le voyant vert restera allumé lorsque l’appareil est en mode de mise
sous tension (allumé). L’appareil débutera l’enregistrement dès que le voyant rouge clignote.
Signication des voyants:
Voyant vert: la lumière verte signie que l’appareil est allumé.
Voyant bleu: la lumière bleue clignote lorsque le signal GPS n’est pas stable, sinon
celui-ci est stable.
Bouton d’enregistrement par force: lorsque la lumière clignote de façon constante, cela
signie que l’enregistrement est normal. Lorsque la lumière clignote rapidement, cela
indique un enregistrement par force. Lorsque vous appuyez sur le bouton pour
l’enregistrement par force, l’écran achera une icône de verrou rouge.
Mise hors tension / Arrêt de l’enregistrement:
Lorsque l’alimentation est coupée, l’enregistrement cessera en même temps et vous pourrez
retirer la carte SD pour lire les chiers.
C-A
Lecture des chiers vidéo
1. Lecture en direct (voir C-A):
Cliquez sur ‘’Lecture’’ pour entrer le mode de lecture et cliquez sur le chier que vous
souhaitez lire. Ensuite, appuyez sur la touche ‘’Lire’’.
2. Pour lire le chier sur l’ordinateur (voir C-B):
1. Retirez la carte SD de la fente pour la carte mémoire.
2. Insérez la carte mémoire SD dans le lecteur pour la carte.
3. Branchez le lecteur de la carte mémoire dans le port USB de votre PC.
4. Choisissez le chier à lire: Sélectionnez “VuProPlayer.exe’’ qui se trouve sur la clé USB de
l’appareil. L’écran apparaîtra comme aché ci-dessous. Choisissez ‘’Ouvrir le document’’,
choisissez le chier et appuyez sur la touche ‘’Lire’’ . Cliquez sur cette touche pour
acher l’histoire routière sur Google Maps.
Note: Pour utiliser ce logiciel, veuillez installer Direct X 9.0 ou plus récent.
C-B
Capteur G
Compteur de vitesse
Google Maps
Recherche vidéo
Vitesse de lecture
Volume
Capteur G: détecte l’impact sur le véhicule; enregistre automatiquement
pendant 1 à 3 minutes suite à l’impact; les chiers ne peuvent pas être
supprimés par de nouveaux enregistrements/chiers; protection complète
de la vidéo de l’accident.
X: Détecte le mouvement horizontal du véhicule.
Y: Détecte le mouvement vertical du véhicule.
Z: Détecte le mouvement avant/arrière du véhicule.
Télécommande
Aucun audio
Mode
Augmenter le volume
Haut / Bas / Gauche / Droite
Retour rapide
Lire
Pause
Arrêt
Avance rapide
Conrmer
Menu
Enregistrement vocal On/O
Réduire le volume
Enregistrement par force
Lecture
Estimation du temps d’enregistrement
* Ce tableau d’estimation du temps est à titre de référence seulement. La durée de l’enregis-
trement peut varier en fonction de la taille de l’image .
Caractéristiques
Motion Settings
Paramètres LDWS
Allez au réglage LDWS pour activer la
fonction d’avertissement dans les cas où le
conducteur circule en dehors des voies
routières an de le prévenir et d’éviter les
accidents.
2.
2.
Pour l’enregistrement du mouvement lorsque le véhicule est en mode de stationnement.
Paramètres de mouvement
1.
1.
Features
1. Built-in Full HD 5M CMOS Sensor. Viewing angle is approximately 105 degrees.
2. Suitable for all types of vehicles. Compact design and easy to install.
3. Equipped with a 3 inch LCD screen for which the recording or viewing angle can be easily
adjusted. Manual photo shooting also possible.
4. During the playback of the video footage and photos, the built-in screen direction sensor
will automatically detect the screen side.
5. You can simultaneously record video of outside driving conditions and audio inside the
vehicle.
6. A SD memory card class 10 or above is recommended with a maximum capacity of 32GB.
7. The G-Sensor sensitivity can be adjusted according to type of vehicles and road situations.
When a strong impact is detected, the system will begin Emergency Recording and will
prevent the les from being deleted.
8. An external power source is needed for Motion Detection Recording while the vehicle is
parked.
9. GPS and image data are recorded and can be played back on the VuPro Player.
The Lane Surpassing Warning System feature emits a beeping sound to let the driver know
when he is driving o the lanes.
Features
Standard: a) 5V cigarette lighter power
adapter
b) Remote control
VuPro Player software USB key
d) USB memory card reader
Congratulations you have purchased the best vehicle
video recorder on the market.
10.
e) Bracket holder with sticker
Quick User Guide
g) 8GB micro SD card
c)
f)
Physical Description of the Product
Unit: mm
Monitor ON/OFF
GPS Positioning
Green light: power on
Red light: recording
Red light (ashing rapidly):
force recording Video/Audio Output
GPS Mouse
Extension Hole
RTC Battery Cover
DC5V Power input Mini USB for PC
Installation Guide
There are two types of brackets that can be used for the installation: sticker-holder or
suction-cup (optional).
Suction-cup method
(*Optional)
Face the bracket
upward.
Insert the suction
cups. *Optional
Insert the cable into
the USB port.
Place the device on
the windshield using
the suction cups and
x the cable.
Remove 3M sticker
and place it onto
the windshield in the
best location.
Place the bracket; latch into the device
and x the cable.
Plug in the cigarette
lighter adaptor into
the outlet.
Stick-holder method
Screen display
Blue light ashing: GPS
positioning
Blue light on: GPS
positioning ready
Green light: Power on
Red light: Recording
When do you need to format the SD card?
When you purchase a new SD memory card, you have to format it in order for the recorder
to record properly.
Procedures to follow in order to format a new SD memory card:
1. Insert the SD memory card into the SD card slot of the recorder and then open the menu.
Find the format option and then begin to format the SD card.
SD Memory Card Formatting
Follow these steps: open the cover, insert the SD card (please check the SD memory card
positioning and make sure that the SD card is unlocked), then put the cover back.
2. Connect the cable to the device; use the remote control to select the menu and format
options.
3. After the formatting is completed, exit the menu and go back to the live view. The SD
memory card is now formatted.
Step 1 Step 2 Step 3
Power on / Recording
Within 30 seconds from the moment the vehicle ignition is powered, the recorder will begin
to work. The green light indicator will stay lit when the recorder is in power-on mode. The
device starts recording when the red light indicator is ashing.
Description of the indicators:
Green indicator: green light means the power is on.
Blue indicator: blue light will be ashing when the GPS signal is not stable; otherwise,
the GPS signal is stable.
Force recording button: light ashing steadily means normal recording. Light ashing
rapidly means force recording. When you press the force recording button, the screen
will display a red lock icon.
Power o / Stop recording:
When the power supply is shut down, the recording will stop at the same time and you can
remove the SD card to read the les.
C-A
Playback of Video Files
1. Direct Playback (refer to C-A):
Click ‘’Playback’’ to enter the playback mode and click on the le you want to play. Then
press the ‘’play’’ button.
2. To read the le on the computer (refer to C-B):
1. Remove the SD card from the memory card slot.
2. Put the SD memory card into the card reader.
3. Plug the memory card reader into the USB port on your PC.
4. Choose the le to play: Select “VuproPlayer.exe’’ which is located in the device’s USB key.
The screen will appear as shown below. Choose ‘’Open the document’’ , choose the
le and then press ‘’Play’’ to playback. Click key to show the driving route history
from Google Maps.
Note: To use this software, please install Direct X 9.0 or higher.
C-B
G-sensor
Speed Meter
Google Maps
Video Search
Playback
Speed
Volume
G sensor: detects impact onto the vehicle; automatically saves 1 to 3 minutes
of recording after the impact; les can’t be deleted by new recordings/les;
completely protects the accident video.
X: Detects the vehicle’s horizontal movement.
Y: Detects the vehicle’s vertical movement.
Z: Detects the vehicle’s front/back movement.
Remote Control
Mute
Mode
Volume up
Up / Down / Left / Right
Rewind
Play
Pause
Stop
Fast Forward
Enter/Conrm
Menu
Voice Recording On/O
Volume down
Force Recording
Playback
Recording Time Estimation
* This chart of estimated recording time is for reference only. The length of time recorded can
vary according to the image size that may be dierent.
Specications
Motion Settings
LDWS Settings
Go to LDWS setting to enable the warning
function when driving o the driving path
in order to prevent and avoid accidents.
2.1.
2.1.
For the recording of motion when the vehicle is in parking mode.
Motion Settings
VuPro
8272 Pascal Gagnon
Montréal, Québec
Canada
H1P 1Y4
1-844-59VuPro (88776)
514-667-0755
www.vupro.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

VuPro UR007 Le manuel du propriétaire

Marque
VuPro
Modèle
UR007
Catégorie
Dash Cam
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents