VTech Grab & Go Koala™ Le manuel du propriétaire

Marque: VTech

Modèle: Grab & Go Koala™

Catégorie: Jouets d'apprentissage

Taper: Le manuel du propriétaire

Parent's Guide

Grab & Go Koala™

91-003920-000 US CA

INTRODUCTION

Thank you for purchasing the Grab & Go Koala™.

Cuddle the take-along friend that teaches first words and motor skills

through engaging play. Your baby can explore colors, patterns and

textures with soft, crinkly and fluffy fabrics. The motion sensor rewards

movement with songs, melodies, sounds and phrases. Attach the koala

with the included ring or with the hook-and-loop paws.

On/Off/Volume

Selector

Heart Button

Mirror

Textured

Ring

INCLUDED IN THIS PACKAGE

• Grab & Go Koala™

• Parent's guide

WARNING

All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks,

removable tags, cable ties and packaging screws are not part of this

toy, and should be discarded for your child’s safety.

NOTE

Please keep this parent’s guide as it contains important information.

ATTENTION

Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits

d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches,

étiquettes et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet.

NOTE

Il est conseillé de conserver ce guide des parents car il comporte des

informations importantes.

GETTING STARTED

Battery Removal and Installation

1. Make sure the unit is turned Off.

2. Locate the battery cover on the

back of the electronic module. Use a

screwdriver to loosen the screw and

then open up the battery cover.

3. Remove old batteries by pulling up

on one end of each battery.

4. Install 2 new AAA batteries following

the diagram inside the battery box.

5. Replace the battery cover and tighten

the screw to secure.

BATTERY NOTICE

• Usenewalkalinebatteriesformaximumperformance.

• Useonlybatteriesofthesameorequivalenttypeas

recommended.

• Donotmixdifferenttypesofbatteries:alkaline,standard

(carbon-zinc) or rechargeable, or new and used batteries.

• Donotusedamagedbatteries.

• Insertbatterieswiththecorrectpolarity(+and-).

• Donotshort-circuitthebatteryterminals.

• Removeexhaustedbatteriesfromthetoy.

• Removebatteriesduringlongperiodsofnon-use.

• Donotdisposeofbatteriesinfire.

• Donotchargenon-rechargeablebatteries.

• Removerechargeablebatteriesfromthetoybefore

charging (if removable).

• Rechargeablebatteriesareonlytobechargedunderadult

supervision.

MISE EN GARDE

• Utiliserdespilesalcalinesneuvesoudespilesrechargeables

NI-MH pour des performances maximales.

• Seulesdespilesdutyperecommandédoiventêtreutilisées.

• Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud’accumulateurs,

ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec

des usagés.

• Nepasutiliserdespilesoudesaccumulateursendommagés.

• Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectant

lespolarités+et–.

• Nepasmettrelesbornesd’unepileoud’unaccumulateuren

court-circuit(enreliantdirectementle+etle–).

• Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet.

• Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisation

prolongée.

• Nelesjeterniaufeunidanslanature.

• Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables.

• Enlever,lorsquec’estpossible,lesaccumulateursdujouetpour

les recharger.

• Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesousla

surveillance d’un adulte.

INSTRUCTIONS FOR SURFACE WASHING

The Grab & Go Koala™ is surface washable only. Please remove

the Electronic Module from the koala before cleaning.

1. Open the hook-and-loop closure on the back of the koala and

remove the Electronic Module.

2. Wipe down the koala with a damp cloth.

3. After surface washing, re-insert the Electronic Module and

secure the hook-and-loop closure.

PRODUCT FEATURES

1. On/Off/Volume Selector

To turn the unit On, slide the On/Off/

Volume SelectortotheLowvolume

or the High volume position. You

will hear a song, a phrase and a short

tune. To turn the unit Off, slide the

On/Off/Volume Selector to the Off

position.

WARNING / ATTENTION :

Adult assembly required for battery installation.

Keep batteries out of reach of children.

Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte.

Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants.

2. Automatic Shut-Off

To preserve battery life, the Grab & Go Koala™ will automatically

shut off after approximately 35 seconds without input. The unit can

be turned on again by pressing the Heart Button or activating the

Motion Sensor. Triggering the motion sensor continuously for

approximately 10 minutes without any other input will cause the

unit to shut off. Press the button to turn the unit back on.

NOTE

If the unit powers down or if the light fades out during play, please

install a new set of batteries.

ACTIVITIES

1. Heart Button

Press the Heart Button to hear about

the koala, learn numbers, and listen to

songs, playful sounds and melodies.

The light will flash with the sound.

2. Motion Sensor

Shake the koala to activate the motion

sensor and hear a variety of playful

sounds and short tunes. If a melody is

playing, activate the motion sensor to

hear fun sounds play over the melody.

The light will flash with the sound.

MELODY LIST

1. For He’s a Jolly Good Fellow

2. TheEntertainer

3. One Man Went to Mow

4. DidYouEverSeeaLassie?

5. On Top of Old Smokey

6. LittleRobinRedBreast

7. Old King Cole

8. Oats, Peas, Beans and Barley Grow

9. SkiptoMyLou

10. LittleBoyBlue

11. AikenDrum

12. Teddy Bears' Picnic

13. LoobyLoo

14.HumptyDumpty

15. DillPickles

16. Good Morning Merry Sunshine

17. LazyMary,WillYouGetUp?

18. LondonBridge

19. Alphabet Song

20. Glow Worm

SONG LYRICS

Song 1

Hello, peek-a-boo!

Koala's here to play,

I've got lots of hugs for you,

Let's cuddle and snuggle all day!

Song 2

Hello my friend, hold me tight!

Snuggle me, cuddle me!

I love when I am with you!

Koala cuddles!

Song 3

Look in the mirror, who do I see?

I see you smiling back at me!

CARE & MAINTENANCE

1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.

2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any direct

heat sources.

3. Remove the batteries if the unit will not be in use for an extended

period of time.

4. Donotdroptheunitonhardsurfacesanddonotexposetheunit

to moisture or water.

5. The plush koala is surface washable only. Please remove the

Electronic Module from the koala before cleaning.

TROUBLESHOOTING

If for some reason the unit stops working or malfunctions, please

followthesesteps:

1. Turn the unit Off.

2. Interrupt the power supply by removing the batteries.

3. Lettheunitstandforafewminutes,thenreplacethebatteries.

4. Turn the unit back On. The unit should now be ready to use again.

5. If the unit still does not work, install a new set of batteries.

IMPORTANT NOTE:

If the problem persists, please call our Consumer Services

Department at 1-800-521-2010intheU.S.or1-877-352-8697in

Canada, or by going to our website at vtechkids.com and filling

out our Contact Us form located under the Customer Support

link. A service representative will be happy to help you.

Creating and developing VTech® products is accompanied by a

responsibility that we take very seriously. We make every effort to

ensure the accuracy of the information, which forms the value of

our products. However, errors sometimes can occur. It is important

for you to know that we stand behind our products and encourage

you to contact us with any problems and/or suggestions that you

might have. A service representative will be happy to help you.

CAUTION

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible

for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE

This equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

moreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthat

to which the receiver is connected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Grab & Go Koala™

5368

THIS DEVICE COMPLIESWITH PART 15 OFTHE FCC RULES.

OPERATIONISSUBJECTTOTHEFOLLOWINGTWOCONDITIONS:

(1)THISDEVICEMAYNOTCAUSEHARMFULINTERFERENCE,AND

(2)THISDEVICEMUSTACCEPTANYINTERFERENCERECEIVED,

INCLUDING INTERFERENCETHAT MAY CAUSE UNDESIRED

OPERATION.

CANICES-3(B)/NMB-3(B)

47 CFR § 2.1077 Compliance Information

91-003920-000

Printed in China.

CAUS

VTech Grab & Go Koala™ Le manuel du propriétaire

Marque: VTech

Modèle: Grab & Go Koala™

Catégorie: Jouets d'apprentissage

Taper: Le manuel du propriétaire

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: VTech Grab & Go Koala™ Owner's manual

VTech Grab & Go Koala™ Le manuel du propriétaire

VTech Grab & Go Koala™ Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents