Chicco Talking DJ Le manuel du propriétaire

La page charge ...

12

13

Manuel d’Instructions Mister DJ Karaoké Bilingue

F

Âge : à partir de 3 ans

Il est conseillé de lire cette notice avant l’emploi et de la conserver pour toute référence future.

Le jouet fonctionne avec 3 piles AA de 1,5 Volt incluses. Les piles incluses dans le produit lors de l’achat ne sont fournies que

pour la démonstration au point de vente et doivent être remplacées par des piles alcalines neuves tout de suite après l’achat.

AVERTISSEMENTS

Pour la sécurité de votre enfant :ATTENTION !

• Les éventuels sachets en plastique et les autres éléments ne faisant pas partie du jouet (ex. liens, éléments de xation,

etc.) doivent être éliminés avant l’utilisation et être tenus hors de portée des enfants. Risque d’étouffement.

• Vérier régulièrement l’état d’usure du produit et la présence éventuelle de dommages. En cas d’endommagements

visibles, ne pas utiliser le jouet et le tenir hors de portée des enfants.

• Utiliser le jouet sous la surveillance continue d’un adulte

• En présence d’un froid intense, les matières en plastique peuvent perdre leur élasticité et devenir fragiles ; dans ce cas, ne

pas laisser le jouet à portée de l’enfant et le ranger dans un endroit chaud et à l’abri.

• Ne pas utiliser le jouet d’une façon différente de celle qui est recommandée.

• Ne pas laisser le jouet à proximité de sources de chaleur et à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes.

• Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Longues cordes. Risque d’étranglement.

FONCTIONNEMENT DU JOUET

Mise en marche/Arrêt du jouet et sélection de la langue :

• Mettre le jouet en marche en déplaçant le bouton (A) de la position 0 (centrale) à la position de gauche ou bien de

droite en fonction de la langue souhaitée, car les activités parlantes du jouet peuvent être écoutées en deux langues.

Une réponse sonore conrme la mise en marche du jouet. Lors de la mise en marche du jouet, toutes les fonctions élec-

troniques deviennent actives.

Après une courte pause d’inutilisation, le jouet dit au revoir à l’enfant et se met en pause jusqu’à la pression d’une quel-

conque activité électronique.

• A la n de l’utilisation, an d’éviter de consommer les piles inutilement, il est conseillé d’éteindre le jouet en mettant le

curseur sur 0.

BOUTON NOTE MICROPHONE : en déplaçant le bouton rouge situé sur le micro (B) vers le haut, l’enfant peut mettre le

microphone en marche. Pour éteindre le micro, déplacer le bouton vers le bas.

ACTIVITÉS DU JOUET

Les activités bilingues du Mister DJ Karaoké Bilingue sont divisées en 3 catégories : les activités dédiées à l’apprentissage et

correspondant aux boutons orange sur la gauche ; les activités ludiques, correspondant aux touches violettes sur la droite,

qui donnent à l’enfant la possibilité de jouer avec de nombreux effets, de transformer sa propre voix, et enn des activités

musicales correspondant aux touches centrales.

BOUTON DES FORMES : en appuyant sur le bouton jaune (C), on déclenche une chanson accompagnée d’ani-

mations amusantes visibles à l’écran. Si on appuie de nouveau sur le bouton, différentes phrases relatives aux

formes géométriques se déclenchent, et de drôles d’animations des formes apparaissent sur l’écran LCD.

BOUTON DES LETTRES : en appuyant sur le bouton orange (D), on déclenche une chanson accompagnée d’ani-

mations amusantes visibles à l’écran. Si on appuie de nouveau sur la touche, on met en marche le jeu qui présen-

te les lettres de l’alphabet et le son de chacune d’elles. Toutes les lettres de l’alphabet apparaissent sur l’écran.

BOUTON DES CHIFFRES : en appuyant sur le bouton orange (E), on déclenche une chanson accompa-

gnée d’animations amusantes visibles à l’écran. Si on appuie de nouveau sur la touche, des phrases se

déclenchent, présentant les chiffres et les instruments de musique visibles sur l’écran par le biais d’a-

nimations amusantes.

14

15

En allumant le micro (B) et en appuyant sur les boutons violets, il est possible de modier la voix selon trois modes

différents:

(F): voix du monstre.

(G): voix de l’extra-terrestre.

(H): effet écho.

BOUTON REGGAE : en appuyant sur le bouton (I), on déclenche une phrase et deux chansons reggae accompagnées

d’animations amusantes visibles sur l’écran

BOUTON POP : en appuyant sur le bouton (L), on déclenche une phrase et deux chansons pop accompagnées d’anima-

tions amusantes visibles sur l’écran.

BOUTON ROCK : en appuyant sur le bouton (M), on déclenche une phrase et deux chansons rock accompagnées d’ani-

mations amusantes visibles sur l’écran.

BOUTON VOCAL : en appuyant sur le bouton jaune (N) situé au-dessus de l’écran, il est possible

d’écouter toutes les chansons énumérées précédemment, en ôtant la partie chantée et en écoutant

exclusivement la base musicale, an que l’enfant puisse chanter grâce à la fonction karaoké.

BOUTON REC : en appuyant sur le bouton jaune (O) situé au centre, l’enfant met le micro en marche

(B) et à la possibilité de chanter et d’enregistrer sa propre voix.

BOUTON PLAY : en appuyant sur le bouton (P) situé sous le bouton REC (O), l’enfant réécoute sa pro-

pre voix enregistrée.

REMPLACEMENT DES PILES

ATTENTION ! Les piles doivent toujours être remplacées par un adulte.

• Pour remplacer les piles : desserrer la vis du clapet du compartiment des piles situé au dos du jouet à l’aide d’un tournevis,

ôter le clapet, enlever les piles usagées, introduire les piles neuves, en veillant à respecter la polarité (comme indiqué sur

le produit), remettre le clapet et serrer la vis à fond.

• Ne pas laisser les piles ou les outils éventuels à la portée des enfants.

• Toujours ôter les piles usagées du produit an d’éviter que des pertes éventuelles de liquide endommagent le produit.

• Toujours ôter les piles en cas d’inutilisation prolongée du produit.

• Utiliser des piles alcalines semblables ou équivalentes au type recommandé pour le fonctionnement de ce produit.

• Ne pas mélanger les piles usagées et les piles neuves.

• Si les piles perdent du liquide, les remplacer immédiatement, en veillant à nettoyer le compartiment des piles et à se

laver soigneusement les mains en cas de contact avec le liquide en question.

• Ôter les piles du jouet avant de l’éliminer.

• Ne pas jeter les piles usagées dans le feu ou dans la nature. Les mettre dans les conteneurs de recyclage prévus à cet effet.

• Ne pas mélanger des piles alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).

• Le jouet n’est pas prévu pour fonctionner avec des piles au Lithium. ATTENTION : l’usage incorrect pourrait créer des

situations de danger.

• Ne pas court-circuiter les bornes d’alimentation

• Ne pas tenter de recharger les piles non rechargeables : elles pourraient exploser.

• Il n’est pas conseillé d’utiliser des piles rechargeables, cela pourrait diminuer la fonctionnalité du jouet.

• En cas d’utilisation de piles rechargeables, les extraire du jouet avant de les recharger sous la surveillance d’un adulte.

14

15

Ce produit est conforme à la Directive EU 2002/96/EC.

Le symbole de la poubelle barrée sur l’appareil indique que ce produit, à la n de sa propre vie utile, devra être

traité séparément des autres déchets domestiques ; il faudra donc l’apporter dans un centre de collecte sélective

pour les appareillages électriques et électroniques, ou bien le remettre au revendeur lors de l’achat d’un nouvel

appareillage équivalent. L’utilisateur est responsable du retour de l’appareil, à la n de sa vie, aux structures de

collecte appropriées. Une collecte sélective adéquate, visant à envoyer l’appareil que l’on n’utilise plus au recyclage, au

traitement et à l’élimination compatible avec l’environnement, contribue à éviter les effets négatifs possibles sur l’envi-

ronnement et sur la santé, et favorise le recyclage des matériaux dont le produit est composé. Pour obtenir des renseigne-

ments plus détaillés sur les systèmes de collecte disponibles, s’adresser au service local d’élimination des déchets, ou bien

au magasin où l’appareil a été acheté.

Conformité à la Directive EU 2006/66/EC

Le symbole de la poubelle barrée apposé sur les piles ou l’emballage du produit indique qu’à la n de la vie du

produit, celui-ci doit être traité séparément des ordures domestiques, non pas jeté comme un déchet urbain

mais envoyé dans un centre de tri sélectif pour appareils électriques et électroniques, ou remis au revendeur au

moment de l’achat de nouvelles piles rechargeables ou non rechargeables.

Le symbole chimique Hg, Cd, Pb dessiné sous la poubelle barrée indique la substance contenue dans la pile : : Hg=Mercure,

Cd=Cadmium, Pb=Plomb.

L’utilisateur est responsable de l’envoi des piles en n de vie aux structures de récupération appropriées pour en faciliter

le traitement et le recyclage.

Un tri sélectif adéquat pour envoyer l’appareil inutilisé au recyclage, au traitement ou à une élimination compatible avec

l’environnement aide à prévenir d’éventuels effets négatifs sur l’environnement et la santé et favorise le recyclage des

matériaux contenus dans les piles. L’élimination abusive du produit par l’utilisateur provoque des dommages à l’environ-

nement et compromet la santé. Pour plus d’informations sur les systèmes de ramassage disponibles, adressez-vous au

service local en charge du ramassage des ordures ou au magasin où a été acheté le produit.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN DU JOUET

• Nettoyer le jouet à l’aide d’un chiffon doux en tissu/microbre sec ou légèrement imbibé d’eau pour ne pas endommager

le circuit électrique. Ne pas utiliser de solvants ou de produits nettoyants.

• Veiller à ne pas rayer le plastique transparent qui protège l’écran LCD.

• Protéger soigneusement le jouet de la chaleur, de la poussière, du sable et de l’eau.

Fabriqué en Chine.

La page charge ...

Chicco Talking DJ Le manuel du propriétaire

Chicco Talking DJ Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents