Luxpro PSPLV512d Manuel utilisateur

Catégorie
Thermostats
Taper
Manuel utilisateur
© 2011 LUX PRODUCTS CORPORATION. ALL RIGHTS RESERVED
Thank you for your confidence in our product. To obtain the best results
from your investment, please read these instructions and acquaint
yourself with your purchase.
This programmable thermostat is compatible with Single or Double pole,
120/240 VAC, line voltage electric heating systems up to 15 Amps. The
heating wattage rating is 1800 Watts (Resistive) for 120 VAC, and 3600
Watts (Resistive) for 240 VAC. This thermostat can also be used with
120/240 VAC line voltage Hydronic (hot water) heating systems with
motors up to 1/4 HP.
WARNING: THIS THERMOSTAT IS NOT COMPATIBLE WITH HEATING
APPLIANCES WHICH CONTAIN BOTH AN ELECTRIC HEATING ELEMENT
(RESISTIVE LOAD) AND A BLOWER FAN (INDUCTIVE LOAD) WITHIN
THE SAME DEVICE.
This thermostat cannot be used with: cooling systems, typical 24 volt
systems, or heat pump systems. Ask your dealer for other LUXPRO
thermostats to control those systems.
NOTE: Disconnection Type: “TYPE 1B”.
Please read ALL of these instructions carefully before beginning
installation. Save them for future reference.
MOUNTING LOCATION:
Install a vertical, electrical switch box for mounting the thermostat
approximately 5 Feet (1.5 Meters) above the floor on an inside wall
where the thermostat will be exposed to average room temperature. The
use of a “deep” style switch box will make the installation easier by
providing more room for making the wiring connections. The thermostat
must be placed away from concealed warm or cold water pipes, air
ducts, or drafts from hallways, direct sunlight, fireplaces, or stairways in
order to sense room temperature properly. Do not place the thermostat
directly above any of the heating elements.
WIRING:
1. Disconnect power before removing your old thermostat (if applicable).
Double check that this thermostat is rated for the voltage and
amperage to be switched.
2. Remove the front portion of the thermostat by carefully pressing the
button at the bottom of the thermostat and swinging the body up and
away.
3. When replacing an old line voltage wall thermostat, remove it carefully
to avoid damage to the insulation on the wiring. Check the old
insulation for cracks, nicks, or fraying and apply certified electrical
tape where necessary to achieve adequate insulation, or replace the
wires in an approved fashion.
4. Use the diagrams shown in the “WIRE IDENTIFICATION AND WIRING
SCHEMATICS” section of this manual to ensure that the thermostat
connections are made to the proper wires for your installation.
5. Attach the wires together using the solder-less wire connectors
(provided), and be sure that all wire connectors are tight and secure.
6. Bend the solid conductors, and then push them and the wire
connectors into the electrical box carefully, providing enough
clearance behind the mounting screw locations. Secure the
thermostat base to the electrical box with the mounting screws.
7. Place the thermostat front portion onto the back plate by first catching
the plastic tabs at the top, and then firmly pressing the bottom of the
thermostat towards the back plate to latch the halves together.
8. Install two new Energizer®or DURACELL®"AA" size alkaline batteries
before continuing further. Ensure that the batteries are installed in the
proper direction as per the markings shown in the battery tray. The
battery tray is located in the front of the thermostat, behind the door.
9. Now turn the supply power back on to the heating system.
On the thermostat screen, ensure that the Power Unit
Disconnected Indicator (shown at right) is not present on
the display screen. If it is, remove the front half and try
mating the front half to the back half again.
The settings, options, and
components listed in this section
below are located on the rear of the
thermostat, on the circuit board.
OPTION SWITCHES:
There is a square box with 2 small
switches, located to the right side
of the circuit board. Each switch
controls a different setting
depending on the position of the
switch. The individual switches are
labeled as 1 and 2, and there is a
corresponding table printed on the
circuit board to show the possible
options for each of the two switch
positions.
TEMPERATURE SCALE (Option
Switch #1):
This determines how the thermostat displays all temperatures on the
screen. Switch position OFF is F°, and ON is C°.
TIME FORMAT (Option Switch #2):
This determines how the thermostat displays the clock and all other
times on the screen. Switch position OFF is 12 HR, and ON is 24 HR.
HARDWARE RESET:
The hardware reset is a push button that is located near the center of the
circuit board. This reset button is used by the thermostat to read the
position of the option switches. When either of the two option settings
above are changed, the hardware reset button must be pushed for the
change to be recognized. This can also be used if the thermostat is
exhibiting any erratic behavior. User temperature programs are not
erased when a hardware reset is performed, however you will have to set
the clock and day of the week.
SOFTWARE RESET:
The Software Reset is a small recessed push button that is located to the
right of the NEXT and HOLD buttons. This button can be pushed with a
pencil or the end of a paper clip. The software reset clears all of the
user temperature programs, and all other software preferences to their
default values. You should write down your heating program times and
temperatures prior to using the Software Reset.
PUSH BUTTONS:
There are four primary push buttons on the front of the thermostat: The
UP and DOWN arrow keys, the NEXT button, and the HOLD button.
ROTARY DIAL:
The LUX Speed Dial®provides an easy way to quickly navigate between
the different programming areas. This rotary dial has four individual
positions.
HEAT / OFF SWITCH:
This switch is located on the front of the power unit (back half of
thermostat). To access this switch, separate the front and back halves of
the thermostat by pressing on the thumb tab under the bottom of the
thermostat and pulling the front of the thermostat away from the back
half. In the winter, set the power switch to “HEAT” to control your
heating system. Through the summer months when heating is not
required, set the switch to “OFF” to prevent your heating system
components from turning on.
SET DAY/TIME:
Rotate the dial to the SET DAY/TIME position. The day of the week will
start flashing on the display. With the day flashing, press the UP button,
once for each day, to advance to the desired day of the week. Press the
NEXT button; this should cause the time to start flashing and the day to
remain on steady. Using either the UP or DOWN buttons, adjust the
clock to the desired time. The clock digits will increment rapidly if either
the UP or DOWN buttons are held in the pressed position.
TEMPERATURE OVERRIDE:
A Temperature Override occurs in Run mode, anytime the user adjusts
the set temperature to a value other than what the stored program set
temperature is for that day and time. When the thermostat is in an
Override, the word “OVERRIDE” will appear in the bottom of the display
screen. The thermostat will maintain thermal control using this new set
temperature, until the start of the next program period time is reached.
At that time, the set temperature will return to the value stored in
memory for that new program period. To enter an Override, push either
the UP or DOWN button once and the set temperature will begin to flash.
Push either the UP or DOWN button to the desired set temperature value.
An Override may be cancelled by rotating the dial or by initiating a HOLD.
TEMPERATURE HOLD:
A Temperature Hold is similar to an override, but is used for maintaining
a constant set temperature under manual control, for a longer time
duration. A Hold is the simplest means to set and maintain a fixed
temperature. It allows you to set and maintain a fixed temperature
indefinitely, without concern for programming.
A temperature Hold may be used for days, weeks, or even months at a
time. To enter a Hold, push the HOLD button once, and the word“HOLD”
will appear in the temperature portion of the screen, along with the
flashing set temperature. While the set temperature is flashing, push
either the UP or DOWN button to the new desired set temperature value.
To cancel a Hold, press and release the HOLD button once again, or
rotate the dial away from RUN.
SWING SETTING:
A thermostat works by turning your heating system on and off whenever
the room temperature varies from the set-point temperature. The
amount of this variation is called the “swing”. Your system should cycle
on about 3 to 6 times per hour. A smaller swing number increases the
number of cycles per hour, so the room temperature is more precise and
constant. A larger swing number decreases the number of cycles per
hour, but saves energy in most cases. To change the Swing setting, turn
the dial to RUN mode. Hold down the NEXT button and push the HOLD
button once, then let go of both. A single number will appear on the
screen. Use the UP/DOWN buttons to change the number value between
1 and 9. Number 1 is the default setting. Press the NEXT button to
accept the setting and return to normal Run mode.
MINIMUM RUN TIME DELAY:
This is determined by the thermostat, and controls the minimum length
of time that the thermostat must remain with the Heat either On or Off,
before it will automatically switch to the alternate On or Off state. This
feature prevents rapid undesired cycling of the heating equipment. The
time amount for this delay is fixed at 5 minutes between on or off load
changes.
For the two program types that are described below, this thermostat
provides four independent periods per day for Heat mode, they are:
MORN, DAY, EVE, and NITE. Each period ends at the start time of the
following period. When you install batteries for the first time, or perform
a Software Reset, a default temperature program (shown below) is
inserted into all four of the program periods. You can use this default
program, or alter any portion of it to suit your own preferences. When
setting the program items, the value that is flashing is the item that you
can change at that time.
SET WEEKDAY PROGRAM:
Rotate the dial to WEEKDAY PROGRAM. You will be programming all
five weekdays at the same time. The first period is MORN. Using the UP
and DOWN buttons, set the start time for this period, and then push the
NEXT button to proceed. Now set the desired set temperature for the
MORN period using the UP and DOWN buttons, and push NEXT to
proceed. Now set the start time and set temperature for the DAY period,
pushing NEXT after each to advance. Continue with these same steps to
set the start time and set temperature for the EVE, and NITE program
periods. When you are finished setting all four periods, you may
continue pushing the NEXT button through all four periods to review
your entries, or turn the dial to RUN if you are finished.
SET WEEKEND PROGRAM:
Turn the dial to WEEKEND PROGRAM. You will be programming both
Saturday and Sunday at the same time. You will begin with the start
time of the MORN period, and use the same procedures that were
performed while setting the Weekday Program periods, using the NEXT
button to advance through the values. Return the dial to the RUN
position when you are finished.
The batteries should be replaced AT LEAST once per year, or sooner if
the LOW BATT battery symbol appears in the lower left portion of the
display screen as shown. To replace the batteries in the thermostat,
open the front door of the unit. The battery compartment is located just
below the rotary dial and push buttons. Pull the
battery compartment out, starting with the top
edge. Remove the used batteries from the battery
tray and discard appropriately.
Install two new Energizer®or DURACELL®, “AA” size alkaline batteries
into the battery tray. Observe the polarity markings shown in the battery
compartment to ensure proper installation. When finished, re-install the
battery compartment by first seating the bottom into its alignment pins,
and pivoting the top in towards the thermostat to snap the latch back
into place.
If you have any problems installing or using this thermostat, please
carefully and thoroughly review the instruction manual. If you require
assistance, please contact our Technical Assistance Department at
856-234-8803 during regular business hours between 8:00AM and
4:30PM Eastern Standard Time, Monday through Friday. You can also
receive technical assistance online anytime day or night at
http://www.luxproproducts.com. Our web site offers you answers to the
most common technical questions, and also permits you to email your
questions to our technical support staff at your convenience.
Limited Warranty: If this unit fails because of defects in materials or
workmanship within three years of the date of original purchase, LUX
will, at its option, repair or replace it. This warranty does not cover
damage by accident, misuse, or failure to follow installation instructions.
Implied warranties are limited in duration to three years from the date of
original purchase. Some states do not allow limitations on how long an
implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
Please return malfunctioning or defective units to the location from
which the purchase was made, along with proof of purchase. Please
refer to "TECHNICAL ASSISTANCE" before returning thermostat.
Purchaser assumes all risks and liability for incidental and consequential
damage resulting from installation and use of this unit. Some states do
not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the
above exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific
legal rights and you may also have other rights which vary from state to
state. Applicable in the U.S.A. and Canada only.
Programmable
Heating Thermostat
Single Pole and Double Pole
Line Voltage
PSPLV512d
52099
WARNING: Use Energizer®or DURACELL®Alkaline Batteries Only.
Energizer®is a registered trademark of Eveready Battery Company, Inc.
DURACELL®is a registered trademark of The Gillette Company, Inc.
Mt. Laurel, New Jersey 08054, USA
http://www.luxproproducts.com
INSTALLATION AND
OPERATING INSTRUCTIONS
COMPATIBILITY
FRONT PANEL ITEMS
PROGRAMMING
BATTERIES AND MAINTENANCE
TECHNICAL ASSISTANCE
WARRANTY
ADVANCED FEATURES
OPERATING INSTRUCTIONS
SETUP OPTIONS
UP
DOWN
MORN
DAY
EVE
NIGHT
SIMPLIFIED INSTRUCTIONS
TEMPORARY TEMPERATURE
OVERRIDE
• Press UP/DOWN to adjust set
temperature.
• To clear OVERRIDE press
UP/DOWN until original set
temperature appears or wait
for the start of the next period.
TEMPERATURE HOLD
• Press HOLD.
• Adjust temperature as desired
with UP/DOWN.
• To clear, press HOLD again.
Rotate the dial to the RUN
position to close the door
TO SET TIME & DAY
• Rotate Dial to set
DATE/TIME.
• Press UP to change current
day.
•Press NEXT.
•Press UP/DOWN to set
time.
TO SET PROGRAMS
• Rotate Dial to SET
WEEKDAY
PROGRAM or SET
WEEKEND PROGRAM.
• Press UP/DOWN to adjust
start time.
• Press NEXT.
• Press UP/DOWN to adjust
temperature.
• Press NEXT.
• Repeat as needed or rotate
dial to RUN to stop
programming.
ELV1a
WEEKDAY
PROGRAMS
SET
WEEKDAY
PROGRAMS
SET
DAY/TIME
SET RUN
HOLD
NEXT
RESET
5:36
72
º
TUH
E
A
T
PM
LCD Display
LUX
Speed Dial®
Battery
Compartment
Quick
Reference
Instructions
HOLD, NEXT,
and RESET
buttons
Temperature
UP/DOWN
buttons
• Heating Only
• Armchair Programmable
• 3 Year Warranty
• On Screen Low Battery Indicator
• Attractive Design
• Exclusive LUX Speed Dial®
• 5/2 Day Programming
• 4 Periods Per Day
• Battery Free Memory Storage
• Temporary Temperature
Override
• Temperature Hold
• F/C Temperature Display
• 12/24 Hr Clock Display
• Adjustable Temperature Swing
WARNING
For applications such as baseboard electric heat (resistive), the
maximum load is 15 Amps, from a 20 Amp circuit breaker. For
heat applications such as a hot water circulator pump (inductive),
the maximum load is 1/4 HP @ 120 Volts, and 1/2 HP @ 240 Volts.
Do not use with circuit breakers that are rated higher than 20
Amps. Maximum load for this thermostat MUST NOT exceed 1800
Watts @ 120 Volts (15 Amps), or 3600 Watts @ 240 Volts (15
Amps), otherwise a potential fire hazard exists.
• WARNING: This product should be installed by a licensed electrician.
Do not attempt to install it unless you are completely familiar with
line-voltage wiring. If improperly handled, there is a risk of electric
shock hazard, which may cause serious injury or death.
CAUTION
Turn off electricity to your heating system prior to
installing this thermostat, or servicing any part of
the system. Do not turn electricity back on until
installation is fully completed.
MERCURY WARNING AND RECYCLING NOTICE
Mercury is considered to be a hazardous material. If this product is
replacing a thermostat that contains mercury in a sealed tube,
contact your local waste management authority for instructions
regarding recycling and proper disposal. It may be unlawful in your
state to place it in the trash.
NOTE:
This thermostat is protected against normal static electric
discharges, however to minimize the risk of damaging the unit in
extremely dry weather, touch a grounded metal object before
touching your thermostat.
OFF
NOTE:
Wiring performed must comply with all applicable national electrical
codes and local ordinances for your particular area.
NOTE:
When you are finished performing your installation and setup
options, please remove the thin plastic film that is protecting the
LCD display screen on the front of the thermostat. This plastic
may or may not be present, and is evident by the appearance of
fake digits appearing on the display screen.
FEATURES
INSTALLATION
12
ON
#2#1SW
12HRF
24HRC
OPTION
SWITCHES
OPTION
TABLE
HARDWARE
RESET
BUTTON
THERMOSTAT CIRCUIT BOARD
PERIOD
MORN
DAY
EVE
NITE
TIME / TEMPERATURE
6:00 AM 70 °F (21 °C)
8:00 AM 62 °F (17 °C)
6:00 PM 70 °F (21 °C)
10:00 PM 62 °F (17 °C)
P
LO BATT
(PSPLV512d) ENGLISH - WIRE IDENTIFICATION AND WIRING SCHEMATICS
(PSPLV512d) ESPAÑOL – IDENTIFICACIÓN DE CABLES Y DIAGRAMAS DE CABLEADO
(PSPLV512d) FRANÇAIS – SCHÉMAS D'IDENTIFICATION DES FILS ET DU CÂBLAGE
[IN]
[OUT]
L2 L1
LINE=
RED
LOAD=
BLACK
L2
L1
THERMOSTAT
HEAT ELEMENT
(LOAD)
CIRCUIT
PANEL
(LINE)
L1
L2
L1 NEUTRAL
SINGLE POLE
120 VOLT INSTALLATION
LINE [IN]
RED
LOAD [OUT]
BLACK
LOAD [OUT]
BLACK
LINE [IN]
(NOT USED) (NOT USED)
RED
NEUTRAL (120V)
THERMOSTAT
HEAT ELEMENT
(LOAD)
CIRCUIT
PANEL
(LINE)
L1
L2
L1 L2
DOUBLE POLE
240 VOLT INSTALLATION
LINE [IN]
RED
LOAD [OUT]
BLACK
LOAD [OUT]
BLACK
LINE [IN]
RED
WIRING DIAGRAM NOTE:
This Double Pole thermostat model may be used in either Single Pole, or Double Pole wiring configurations. Only the LINE 1 (IN) and LOAD 1 (OUT) terminals are switched during normal
temperature cycling. If this thermostat is used in a Single Pole configuration, the unused L2 LINE (IN) and L2 LOAD (OUT) wire ends must be securely insulated using the additional wire
connectors provided.
[IN]
[OUT]
L2 L1
LIGNE =
ROUGE
CHARGE =
NOIRE
L2
L1
THERMOSTAT
ÉLÉMENT
CHAUFFANT
(CHARGE)
PANNEAU
DE CIRCUIT
(LIGNE)
L1
L2
L1 NEUTRE
INSTALLATION UNIPOLAIRE
120 VOLTS
LIGNE [ENTRÉE]
ROUGE
CHARGE [SORTIE]
NOIRE
(NON UTILISÉ) (NON UTILISÉ)
NEUTRE (120 V)
THERMOSTAT
L1
L2
L1 L2
INSTALLATION BIPOLAIRE
240 VOLTS
LIGNE [ENTRÉE]
ROUGE
CHARGE [SORTIE]
NOIRE
LIGNE [ENTRÉE]
ROUGE
CHARGE [SORTIE]
NOIRE
ÉLÉMENT
CHAUFFANT
(CHARGE)
PANNEAU
DE CIRCUIT
(LIGNE)
[IN]
[OUT]
L2 L1
LÍNEA =
ROJO
CARGA =
NEGRO
L2
L1
TERMOSTATO
ELEMENTO
CALEFACTOR
(CARGA)
PANEL DE
CIRCUITO
(LÍNEA)
L1
L2
L1 NEUTRAL
INSTALACIÓN DEL POLO
SENCILLO DE 120 VOLTIOS
LÍNEA [ENTRADA]
ROJO
CARGA [SALIDA]
NEGRO
(NO SE USA) (NO SE USA)
NEUTRAL (120V)
TERMOSTATO
ELEMENTO
CALEFACTOR
(CARGA)
PANEL DE
CIRCUITO
(LÍNEA)
L1
L2
L1 L2
INSTALACIÓN DEL POLO
DOBLE DE 240 VOLTIOS
LÍNEA [ENTRADA]
ROJO
CARGA [SALIDA]
NEGRO
LÍNEA [ENTRADA]
ROJO
CARGA [SALIDA]
NEGRO
FIRE HAZARD WARNING:
DO NOT use the supplied wire nuts if you are connecting this thermostat to aluminum wiring.
All connections made to aluminum conductors must be made using approved CO/ALR solder-less wire connectors.
NOTA DEL DIAGRAMA DEL CABLEADO:
Este modelo de termostato de doble polo puede usarse con configuraciones de cableado con polo sencillo o doble. Sólo las terminales LÍNEA 1 (ENTRADA) y CARGA 1 (SALIDA) se conectan
en el ciclo normal de temperatura. Si este termostato se usa con una configuración de cableado con polo sencillo, los extremos de los cables de la LÍNEA L2 (ENTRADA) y CARGA L2
(SALIDA) que no se utilicen deben aislarse adecuadamente con la ayuda de los conectores de cable adicionales que vienen incluidos.
ADVERTENCIA SOBRE RIESGO DE INCENDIO:
NO use las tuercas de alambre suministradas si usted está conectando el termostato a un cableado de aluminio.
Todas las conexiones a conductores de aluminio deben hacerse usando conectores de cable sin soldadura que tengan la aprobación CO/ALR.
NOTE DU DIAGRAMME DE CÂBLAGE :
Ce modèle de thermostat bipolaire peut être utilisé dans des configurations de câbles unipolaires ou bipolaires. Seules les bornes de la LIGNE 1 (ENTRÉE) et de la CHARGE 1 (SORTIE) sont
branchées lors d'un cycle de température normal. Si ce thermostat est utilisé dans une configuration unipolaire, les extrémités de fils L2 LIGNE (ENTRÉE) et L2 CHARGE (SORTIE)
inutilisées doivent être bien isolées en utilisant les raccords supplémentaires fournis.
AVERTISSEMENT DE DANGER D'INCENDIE :
N'utilisez PAS les serre-fils fournis si vous branchez ce thermostat à un câblage d'aluminium.
Tous les raccords aux conducteurs en aluminium doivent utiliser des raccords sans soudure approuvés CO/ALR.
52099
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Luxpro PSPLV512d Manuel utilisateur

Catégorie
Thermostats
Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues