Becker GPS ANTENNA AG 14 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Antennes réseau
Taper
Le manuel du propriétaire
Subject to errors and technical changes 2 Copyright by Harman/Becker Automotive Systems GmbH, D-76307 Karlsbad
Instructions de montage de l’antenne GPS AG14
a. Nettoyer les surfaces de collage.
b. Retirez le film de protection de la bande adhésive de la partie inférieure et collez l’antenne au point de montage sur la console du véhicule,
sous le pare-brise.
Istruzioni per il montaggio dell’antenna GPS AG 14
a. Pulire le superfici di incollaggio in dotazione.
b. Staccare la pellicola di protezione dal nastro adesivo sul lato inferiore e incollare l’antenna sulla consolle sotto al parabrezza nel luogo di
montaggio.
G Risque de blessure
Fixez l’antenne de telle manière qu’elle ne puisse pas se détacher en cas de collision ou de freinage brusque.
Consignes sur la position de montage
L'assemblage extérieur de l'antenne n'est pas admis.
Ne pas monter l’antenne GPS dans les véhicules équipés de vitrage à protection solaire avec couche métallique ou film métallisé
(reconnaissable aux sigles SIGLA SOL, SIGLA CHROM, SIGLA, KOOL-OF, SUNGATE, etc. apposés sur la vitre) ou dans les véhi-
cules équipés de chauffage de vitrage à mailles serrées.
Choisissez un emplacement de montage qui permet à l’antenne de recevoir des signaux de toutes les directions, sans être gênée par
les essuie-glaces. Évitez, autant que possible, les emplacements ombragés par le capot-moteur, les montants de fenêtre et le toit.
Il est fortement déconseillé de monter l’antenne en la cachant sous la console du véhicule.
Il est également déconseillé de monter l'antenne sur les vitres latérales du véhicules.
Ne pas installer le câble d’antenne en parallèle avec les autres câbles du véhicule.
Le câble d’antenne doit être aussi court que possible entre le système de navigation et l’antenne. La réserve de câble doit être fixée
directement sous l’antenne.
G Pericolo di lesioni
L’antenna va fissata in modo tale che non si possa staccare durante una collisione o una frenata improvvisa.
Indicazioni per la posizione di montaggio
Il montaggio esterno dell'antenna non è ammissibile.
L’antenna GPS non è adatta al montaggio in veicoli con vetri ad alto coefficiente di rinvio dei raggi solari (metallizzazione a vapore,
pellicola di metallo, riconoscibili dalla stampiglia sul vetro SIGLA SOL, SIGLA CHROM, SIGLA, KOOL-OF, SUNGATE, etc.) e
veicoli con fili per resistenze elettriche a maglia stretta nel vetro.
Scegliere un luogo di montaggio in cui l’antenna possa avere spazio libero in tutte le direzioni e non venga coperta dai bracci del
tergicristallo. Evitare il più possibile ombreggiature dal cofano motore, dalle traverse dei finestrini o dal tetto.
Non è consentito il montaggio nascosto sotto la consolle del veicolo.
Non è ammesso il montaggio sui vetri laterali del veicolo.
Il cavo dell’antenna non deve essere steso in parallelo con altri cavi del veicolo.
Il cavo dell’antenna dovrebbe essere steso lungo il tratto più breve che separa il sistema di navigazione e l’antenna. Il cavo restante
deve essere fissato direttamente sotto l’antenna.
Bande adhésive
Nastro adesivo
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Becker GPS ANTENNA AG 14 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Antennes réseau
Taper
Le manuel du propriétaire