Foster N7640VNA-B Manuel utilisateur

Marque: Foster

Modèle: N7640VNA-B

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTIONS

Cooktops - Table de cuisson

code:

7216 942

7217 942

7055 962

7245 962

7637 900

7647 900

7638 900

7648 900

7639 900

7649 900

7640 900

7650 900

EN p. 3

FR p. 21

COOKTOPS MODELS

index:

Installation instructions pag. 6

Maintenance pag. 18

Warranty pag. 19

-4-

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Important: keep these instructions for future need.

Read and follow all instructions before using this appliance to prevent the potential risk of

re, electrical shock, personal injury or damage to the appliance as a result of improper

usage of the appliance.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Proper installation. Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualied

technician.

Never use your appliance for warming or space heating. This information is based on safety

considerations.

Do not leave children and pets alone. Children and pets should not be left alone or unattended

in area where appliance is in use. They should never be allowed to sit or stand on any part of

the appliance.

Wear proper apparel. Loose tting or hanging garments should never be worn while using the

appliance. In the event that personal clothing catches on re, DROP AND ROLL IMMEDIA-

TELY to extinguish ames.

User servicing. Do not repair or replace any part of the appliance unless specically recom-

mended in the manual. All other servicing should be referred to a qualied technician.

Storage in or on appliance.

Flammable materials should not be stored on or near surface units.

Do not use water on grease res. SMOTHER FLAMES with a close-tting lid or other metal tray,

then turn off the gas burner. BE CAREFUL in order to prevent burns. If the ames do not go

out immediately, EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT. NEVER use water or a wet

dishcloth or towel on grease res: a violent steam explosion may result. Use dry chemical or

foam-type extinguisher.

Use a re extinguisher only if:

• you have a class ABC extinguisher, and know how to operate it;

• the re is small, and conned to the area where it origi

nally started;

• you can ght it with your back to the exit

• the Fire Department has already been called

Use only dry potholders. Moist or damp potholders on hot surfaces may result in burns from

steam. Do not let potholder touch heating elements. Do not use a towel or other bulky cloth.

Use proper pan size. This appliance is equipped with one or more gas burners of different

size. Select pans having at bottoms large enough to cover the burner ame area. The ame

should NOT extend beyond the bottom of the pan. Beware that direct contact with the ame

may result in ignition of clothing. Proper relationship of pan to burner size will also improve

efciency.

-5-

Never leave surface units unattended at high heat settings. Boilovers causes smoking and greasy

spillovers that may ignite.

Protective liners. Do not use aluminium foil to line surface unit drip bowls, except as sugge-

sted in the manual. Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock,

or re.

Glazed cooking utensils. Only certain types of glass, glass/ceramic, ceramic, earthenware, or

other glaze utensils are suitable for cooktop service without breaking due to the sudden chan-

ge in temperature.

Utensils handles should be turned inward and not extended over adjacent surface units. To reduce

the risk of burns, ignition of ammable materials, and spillage due to unintentional contact

with the utensil, the handle of a utensil should be positioned so that it is turned inward, and

does not extend over adjacent surface units.

Do not touch surface units or areas near units. Surface units may be hot even though they are

dark in colour. Areas near surface units may become hot enough to cause burns. During and

after use, do not touch, or let clothing or other ammable materials contact surface units or

areas near units until they have had sufcient time to cool. Other surfaces of the appliance

may become hot enough to cause burns. Among these areas and surfaces are the cooktop and

surfaces facing the cooktop.

Do not heat unopened food containers. Build-up of pressure may cause container to burst result

in injury.

Clean ventilating hoods frequently. Grease should not be allowed to accumulate on hood or lter

(when a cooking hood is installed with appliance).

In case of re, if the hood is functioning TURN IT OFF. The fan, if operating, may spread the

ame.

CALIFORNIA PROPOSITION 65 - Warning: burning gas cooking fuel generates by-products which

are on the list of substances known by the State of California to cause cancer or reproductive

harm. In order to minimize exposure to these substances, be careful to always operate this

appliance in accordance with the instructions contained in this manual and provide proper

ventilation.

WARNING: This appliance should not be installed with a ventilation system that blows air

downward toward the appliance. This type of ventilation system may cause ignition and com-

bustion problems with the gas cooking appliance resulting in personal injury or unintended

operation.

WARNING Air curtain hoods or other overhead range hoods, which operate by blowing a

downward airow downward towards the appliance, shall not be used in conjunction with this

gas appliance unless the hood and range have been designed and tested in accordance with

the Standard for Domestic Gas Ranges ANSI Z21.1 – CSA1.1 and listed by an independent

testing laboratory for combination use.

CAUTION: Do not store items of interest to children in cabinets above cooktop or on

the backguard of a cooktop, children climbing on the cooktop to reach items could be

seriously injured.

-6-

INSTALLATION INSTRUCTIONS

SPECIAL WARNING:

Only qualied personnel should install or service this cooktop. Read “safety instructions”

in this book before using cooktop. Improper installation, adjustement, alteration, service,

maintenance or use of the appliance can result in serious injury or property damage.

Installation must conform with local codes or, in the absence of codes, the National Fuel

Gas Code, ANSI Z223.1 / NFPA 54 or latest edition. In Canada, installation must be in

accordance with the current CAN/CGA B149.1 & 2 Gas Installation Codes and/or local

codes.Electrical installation must be in accordance with local codes or, in the absence

of local codes, with the National Electric Code ANSI/NFPA n. 70 - latest edition. In

Canada, the current CSAC22.1 Canadian Electrical Code part 1 and/or local codes.

CLEARANCE DIMENSIONS

For complete information regarding the installation of wall cabinets above the cooktop

and clearances to combustible wall above the cooking top see the installation drawing

(allow 5” clearance under cooktop for gas connection):

-7-

Instructions are based on Standard American cabinets 36” high x 24” deep with a 25” coun-

tertop. 13” maximum depth for cabinets installed above cooktop.

For safety considerations do not install a cooktop in any combustible cabinetry which is

not in accord with the installation drawing. Minimum dimension between cooktop and

wall cabinet is 30” (see g. 1).

Fig. 1

Dimensions

are minimum

clearances to

combustible

materials

Above counter 30” min.

to combustible surface

Depth from back wall

cabinet 13” max

hood depth 24” max

-8-

The 30 inch (76 cm) dimension may be reduced to not less than 24 in (61 cm) when

the wall cabinets in a domestic home are protected with reproof materials in accordan-

ce with American National Standards - National Fuel Gas Code. To eliminate the risk of

burns or re by reaching over heated surface units, cabinet storage space located above

the surface units should be avoided. If cabinet storage is to be provided, the risk can

be reduced by installing a range hood that projects horizontally a minimum of 5 in (13

cm) beyond the edge of the cabinets. Minimum distance between the cooktop and the

rear wall is 1” ¾. Minimum distance between the front edge of the counter and the

cooktop’s front edge is 2”.

CAUTION:

Some cabinets and building materials are not designed to withstand the heat

produced by the normal safe operation of a listed appliance. Discoloration or damage, such

as delamination, may occur.

LOCATING THE COOKTOP

Do not set cooktop on locations where it may be

subject to strong drafts. Any opening in the wall

behind the cooktop should be sealed. Make

sure the ow of combustion or ventilation air is

not obstructed.

FIXING THE COOKTOP TO COUNTERTOP

A kit of sealing gasket is supplied within the

cooktop package. Install the sealing gasket

around the top surface of the cut-out perime-

ter.

This sealing gasket prevents liquids from

leaking under the cooktop.

NOTE: Do not use caulk or silicon to x cooktop

to countertop. The cooktop must be readily re-

movable for service.

COOKTOP CLAMP DOWN INFORMATION

Before unit is installed in counter opening, you

must apply supplied xing brackets to cooktop.

Insert bracket with offset side of angle into un-

derneath cover slot on front and back side of unit. Put in place xing screw, without

tightening, so the bracket can slide in and out. Keeping brackets slid-in, install cooktop

in counter opening. Once units is installed, clamp down cooktop by sliding out xing

brackets and placing its external tip on counter underneath surface, then tighten screws

slightly (over tightening may cause damage to cooktop) till unit is rmly blocked.

Once cooktop is xed in place, remove sealing gasket excess by using a cutter or a sharp

edge tool. IMPORTANT for solid surface material installation: please insert a wooden

block between the clamp and the bottom of the countertop.

VENTILATION

Ventilation must be in accordance with local installation code. The appliance must

be installed in a well-ventilated environment to guarantee a correct combustion gas

exchange, proper air circulation and working temperature within safety limits.

MODEL NUMBER PLATE

The model number plate is located on the bottom case of the cooktop. A second model

number plate is applied on the front page of the instruction booklet.

-9-

ELECTRICAL INSTALLATION

AND CONNECTION

WARNING.

ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS

The cooktop must be electrically grounded in accordance with local codes or, in the absence

of local codes, with the National Electric Code ANSI/NFPA n. 70 latest edition. Installation

should be made by a licensed electrician.

WARNING

: This appliance is equipped with a (three-prong) grounding plug for your pro-

tection against shock hazard and should be plugged directly into a properly grounded recep-

tacle. Do not cut or remove the grounding prong from the plug.

If you have any doubt as to whether the wall receptacle is properly grounded, you should

have it checked by a qualied electrician. If an ungrounded, two-hole or other type of

electrical outlet is encountered, it is the personal responsibility of the appliance owner

to have the outlet replaced with a properly grounded three-hole electrical outlet. This

should be done by a licensed electrician.

The appliance must be connected to a single-phase 120 Vac 60 Hz 15 amps electrical

outlet.

CAUTION: Before you plug in an electrical cord, be sure all controls are in the OFF po-

sition.

The cable cord connected to the cooktop, is a exible type of cable. Pass it through the

hole prepared in the cabinet to plug it to wall socket located under the cooktop area

cabinet. To facilitate service, the ex cable must not be shortened and should be routed

to permit temporary removal of the cooktop.

Electrical diagrams

-10-

WARNING

Disconnect electrical supply before servicing the appliance.

When the exible cord has to be changed it is necessary to follow the procedure descri-

bed hereafter:

- Turn off main gas shut-off valve and disconnect electrical supply

- Pull out entire cooktop from the counter by loosing the xing brackets

- Disconnect gas supply connector from cooktop manifold

- Open un connecting terminal block cover, see g. 2

- Open exible cord lock and loosen the old cord prongs from terminal block

- Connect new exible cord prongs to terminal block and x exible cord lock, remem-

bering that the earth wire (green) must be longer by one inch than the other ones. For

Line and Neutral wire connection, follow signs on terminal block

- The exible cord must be hold tight by the cord lock, in such a way that it may not

be pulled out. The exible cord path must not be in proximity or in contact with hot

surfaces that may damage the cord itself.

Fig. 2

ATTENTION: The exible cord must be in accordance with National Electrical Codes and

suitable for the hob technical characteristics electrical ratings. A 18 AWG three-prong groun-

ding plug exible cord, type SJT3x18AWG.

THE MANUFACTURER DECLINES ANY RESPONSIBILITY FOR IMPROPER INSTALLATION, ADJU-

STEMENT, ALTERATION, SERVICE, MAINTENANCE OR USE OF THE APPLIANCE, WHICH MAY

RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE.

GAS SUPPLY

Installation of this cooktop must conform with local codes or, in the absence of local

codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54 latest edition.

In Canada the cooktop must be installed in accordance with the current CGA Standard

CAN/CGA-B149 - Installation Codes for Gas Burning Appliances and Equipment and/or

local codes.

GAS SUPPLY CONNECTION:

A TRAINED SERVICEMAN OR GAS APPLIANCE INSTALLER MUST MAKE THE GAS SUPPLY CON-

NECTION.

Leak testing of the appliance shall be conducted by the installer according to the instructions

given in this section.

This appliance should be installed and used with the supplied pressure regulator. Inlet

Fig. 2

-11-

pressure to the regulator should not exceed 4 in. w.c. for use with natural gas, and 11

in. w.c. for use with LP gas.

Inlet pressure in excess of 14 in. w.c. can damage the appliance pressure regulator, or

other gas component in this appliance and can result in a gas leak.

a) A gas cut-off valve should be put in an accessible location in the supply line

ahead of the cooktop, for turning on and turning off gas supply. If cooktop is to

be connected to house piping with exible or semi-rigid metal connectors for gas

appliances, connectors nuts must not be connected directly to pipe threads. The

connectors must be installed with adapters provided with the connector.

b) The house piping and/or cooktop connector used to connect the cooktop to the

main gas supply must be clean, a free of metal shavings, rust, dirt and liquids

(oil or water). Dirt in the supply lines can work its way into the cooktop manifold

and in turn cause failure of the gas valves or controls and clog burners and/or

pilot orices.

c) Turn off all pilots and main gas valve of other gas appliances.

d) Turn off main gas valve at meter.

e) Before connecting cooktop apply pipe thread compound approved for LPG to all

threads.

f) After installing a gas shut-off valve in an

easily accessible location under the unit

(see g. 3), install the pressure regulator

(supplied) to manifold pipe using Teon®

tape on threads of manifold pipe. To pre-

vent possible damage to the gas pressure

regulator, install it after the rough-in box

is in its permanent position.

CAUTION: do not attempt any adjustment

of the pressure regulator, except conver-

sion to propane. Connect the gas supply

line to the unit pressure regulator using a

1/2” ex gas line connector between wall

shut-off valve and pressure regulator (see

complete procedure in g. 3).

g) After installing the pressure regulator, the installer must check the manifold

pressure; this can be done by connecting a proper metering device to the 1/8

NPT thread directly on the pressure regulator.

h) For model 7216 942 - 7217 942: this cooktop has two manifold gas inlet (one

on the far right and one on the far left of the cooktop): two separate pressure re-

gulators are supplied, and must be installed, one on each side, as per procedure

described in point f) of this paragraph.

i) See rating plate for type of gas the cooktop has been manufactured for.

j) Turn on main gas valve at meter, and relight pilots at other gas appliances.

k) Apply a non-corrosive leak detection uid to all joints and ttings in the gas

connection between the supply line shut-off valve and the cooktop. This inclu-

des gas ttings and joints in the cooktop if connections were disturbed during

Fig. 3

-12-

installation. Check for leaks! Bubbles appearing around ttings and connections

will indicate a leak. If a leak appears, turn off supply line gas shut off valve, and

retest for leaks.

CAUTION: NEVER CHECK FOR LEAKS WITH A FLAME. WHEN LEAK CHECK IS

COMPLETE, WIPE OFF ALL RESIDUE

l) Remove shipping polystyrene from ALL cooktop burners. The polystyrene is

meant to hold the burners in place on the burners’ base, and should be used for

shipping purposes only.

CHECKING THE BURNERS’ INSTALLATION

Make sure that the burners and burner covers are pro-

perly positioned, that they t into each-other securely,

and that they are perfectly horizontal (see g. 4).

CHECKING PRESSURE OF HOUSE PIPING SYSTEM

1) The appliance and its individual shutoff valve

must be disconnected from the gas supply pi-

ping system during any pressure testing of that

system at test pressure in excess of ½ psi.

2) The appliance must be isolated from the gas

supply piping system by closing its individual

manual shutoff valve during any pressure te-

sting of the gas supply piping system at test

pressure equal to or less than ½ psi.

GAS CONVERSION

All cooktops are equipped with both Natural Gas and LP gas injectors as well as a

convertible pressure regulator. The unit model number plate states which gas it was

adjusted for at the factory. To convert the unit to either Natural gas or LP gas one should

t the proper burner injectors, adjust the burners for low ame and adjust the pressure

regulator converter cap.

Inlet pressure to the appliance pressure regulator should be as follows for both operation

and checking of appliance pressure regulator setting:

MANIFOLD PRESSURE

Fig. 4

Gas

Pressure in inches

of water column

Pressure in kPa

Natural gas 4 1

LP gas 11 2.7

-13-

GAS BURNER INJECTOR CONVERSION

Before proceeding with the conversion, shut off the gas supply to

the appliance prior to disconnecting electrical power. To switch

injectors, one should unscrew the installed injector using a proper

7mm hex. key tool and replace it with new injector for new gas set-

ting (g. 5). Save the injectors removed from the appliance for fu-

ture use. The proper injector for each burner

has a different hole diameter. Please check

the chart at page 15 for proper nozzle size

for each burner. The diameter of the nozzle

is engraved on the side of the nozzle itself.

Should the engraving prove difcult to read,

please use a magnier. Please note that the

conversion should be performed by a quali-

ed technician, following the manufacturer’s

instructions. After performing the conversion,

the technician must test the appliance for le-

aks, following the instructions given in “GAS

SUPPLY CONNECTION”.

Fig. 5

WARNING

This conversion kit shall be installed by a qualied service agency in accordance with

the manufacturer’s instructions and all applicable codes and requirements of the

authority having jurisdictions is not followed exactly, a re, explosion or production of

carbon monoxide may result causing property damage, personal injury or loss of life.

The qualied service agency is responsible for the proper installation of this kit. The

installation is not proper and complete until the operation of the converted appliance

is checked as specied in the manufacturer’s instructions supplied with the kit.

APPLIANCE PRESSURE REGULATOR CONVERSION

The unit appliance pressure regulator must be set to match the type gas supply used. If

converting from natural gas to LP gas, the appliance pressure regulator must be conver-

ted to regulate LP gas. If converting from LP gas to natural gas, the appliance pressure

regulator must be converted to regulate natural gas.

To convert the appliance pressure regulator from one gas to another: remove the cap,

push down and turn counter-clockwise. Turn the cap over and reinstall it, follow the NAT

or LP indication (g. 6).

NOTE: THE GAS TYPE YOU ARE CONVERTING TO MUST BE VISIBLE ON THE TOP OF

THE INSTALLED APPLIANCE PRESSURE REGULATOR CAP.

Pressure regulator

natural/town gas adjustment

(low outlet pressure)

Fig. 6

ATTENTION

The regulator is pre adjusted

for both values. Aside from

the turning of the plug (1),

there is no further customer

adjustment necessary.

Pressure regulator lpg

adjustment

(high outlet pressure)

Fig. 5-A

Fig. 5-B

-14-

SERVICE - PARTS INFORMATION

When your cooktop requires service or replacement parts, contact your dealer or autho-

rized service agency. Please give the complete model and serial number of the cooktop

which is located on the cooktop model number plate.

Should you fail to locate the required replacement parts locally, please contact the

Nationwide service organization (for Canada and the U.S.A.):

Foster Service Center

7575 E Redield Rd #129, Scottsdale, AZ 85260

Telephone (888) 639-6001

E-mail: [email protected]

Fax: (480)998-7877

For Massachusetts installations:

1. Shut-off valve must be a “T” handle gas cock

2. Flexible gas connector must not be longer than 36 inches

3. Not approved for installation in a bedroom or a bathroom unless unit is direct

vent

CHECK OF GAS PRESSURE AFTER THE INSTALLATION OF THE PRESSURE REGULATOR

The gas pressure in the cooktop’s manifold should be checked by a qualied installer,

after the pressure regulator has been installed and tested. To do this, a 1/8 NPT thread

is provided directly onto the pressure regulator. Connect a proper metering device to the

thread in order to measure the pressure. In order to check the pressure regulator, the

inlet pressure should be at least 1 in. water column more than the regulated manifold

pressure.

-15-

Fig. 7

LOW SETTING VALVE ADJUSTEMENT

The low setting should produce a stable ame when tur-

ning the knob from max to min. The ame should be

1/8 inch (3,2 mm) or lower and must be stable on all

ports on low setting. To adjust: operate burner on max for

about ve minutes to properly heat the burner itself. Turn

knob back to min; remove knob, and insert a small at

tip screwdriver into the centre of the valve stem. Adjust

the ame size by turning adjustment screw in either di-

rection, while holding the stem to prevent it from rotating

(g. 7).

Flame must be of sufcient size to be stable on all burner ports. If ame adjustment is

needed, adjust only on the low setting. Never adjust ame size on higher setting.

When a two-way gas tap is present there are two screws for minimum gas ow adjustment.

NOTE: all gas adjustment should be done by qualied service personnel only

COOKTOP TECHNICAL DATA (7055 962, 7245 962, 7216 942, 7217 942)

Burner BTU/hr Injector (mm)

Natural Propane

Auxiliary 2.800 0,80 0,50

Semi-rapid 5.100 1,10 0,65

Rapid 7.600 1,30 0,82

Triple crown 11.000 1,60 0,95

COOKTOP TECHNICAL DATA (7637 900, 7647 900, 7638 900, 7648 900, 7639 900,

7649 900, 7640 900, 7650 900)

Burner BTU/hr Injector (mm)

Natural Propane

Auxiliary 5.000 1,05 0,63

Semi-rapid 9.100 1,45 0,86

Rapid 10.750 1,55 0,92

Double crown (inside burner)

15.500

0,90 0,53

Double crown (external crown) 1,70 1,00

To identify the right nozzle for each burner, please refer to the gure embedded on the

nozzle itself.

DIMENSIONS OF THE APPLIANCES

Mod. Width in (mm) Height in (mm) Depth in (mm)

7055 962 33

(860) 1

(45) 19

(500)

7245 962 34

(873) 2

(53) 20

(513)

7216 942-7217 942 54

(1384) 2

(65) 13

(355)

7637 900-7647 900 32

(820) 2

(72) 22

(560)

7638 900-7648 900 41

(1056) 2

(72) 22

(560)

7639 900-7649 900 45

(1154) 2

(72) 22

(560)

7640 900-7650 900 42

(1080) 2

(72) 19

(490)

Fig. 7

-16-

INSTRUCTION GUIDE FOR GAS COOKTOP

For models with single action automatic ignition, place a pan on the burner grate. Push

in and turn the knob counterclockwise to the max setting. A clicking sound will be he-

ard and the burner will ignite, g. 8. The ignitors of all the burners will spark when any

control knob is operated. Keep the knob pushed in until the burner ignites, then turn

the knob to the desired ame size, g. 9.

For models equipped with both electronic ignition and safety device, follow the same

procedure, but keep pushing in for at least 4 seconds until the thermocouple is hot

enough. Then release the knob; the burner should remain on.

If the burner does not light within 4 seconds, turn the burner off. Check to see that the

cap is positioned correctly on the burner base and the igniter is clean and dry, then try

again.

CAUTION:

1) Do not store or use gasoline or other ammable vapours, liquids or items in the vicinity

of this or any other appliance.

2) Do not obstruct the ow of combustion and ventilation air by blocking the room vents

or air intakes. Restriction of air ow to the gas appliance prevents proper performance

and increases carbon monoxide emission to unsafe levels.

3) Continuously use of the appliance may need extra ventilation, this can be solved by just

opening a window or increasing exhaust power of a cooking hood.

4) To prevent are ups do not use the cooktop without all burner caps properly positioned.

5) To prevent are ups all grates must be properly positioned on the cooktop whenever the

cooktop is in use. Each of the four feet must be placed into the corresponding dimples

Fig. 8

OFF indicator

HIGT

(MAX)

LOW (MIN)

MAX 1

MAX 2

MAX 1

MIN 2

MAX 1

OFF 2

MIN 1

OFF 2

1 INSIDE BURNER

2 EXTERNAL CROWNS

OFF indicator

Fig. 9

Burner control knobs

WARNING

NEVER use this appliance as a space heater to heat or warm the room.

Doing so may result in carbon monoxide poisoning and overheating of the cooktop.

-17-

in the cooktop’s steel surface. Do not use a grate if the rubber feet are missing or da-

maged.

6) Without power supply, the cooktop won’t ignite. In this case, to ignite the cooktop, use

a match or a lighter, taking care to put the knob on the minimum gas ow position.

However, should the power supply fail during cooking, the cooktop will continue to

work properly. This means that the ame won’t go out, and that the safety thermocouple

will also continue to work properly, as they do not need electrical power to function.

However, please beware that the cooker hood may not work without power, and thus fail

to aspire the fumes.

COOKWARE

To achieve optimum surface cooking performance, select heavy gauge, at, smooth

bottom pans that conform to the diameter of the cooking area as well as straight sides.

Remember to use pans with at bottoms and handles that are easily grasped and stay

cool. To minimize burns, ignition of ammable materials and spillage due to uninten-

tional contact with the utensil, do not extend handles over adjacent surfaces burners.

Always turn pan handles toward the side or back of the appliance, not out into the room

where they may be easily hit or reached by small children.

NOTES FOR COOKWARE ON GAS BURNERS

We recommend the following pan size for the different sizes of burner.

BURNER TYPE COOKING PAN BOTTOM SIZE

Auxiliary

from 3 in (7.6 cm) to 6 in (15.25 cm)

Semi-rapid

from 6 in (15.25 cm) to 8 in (20.3 cm)

Rapid

from 8 in (20.3 cm) to 10 in (25.4 cm)

Double crown, triple crown

from 10 in (25.4 cm) to 11 in (28 cm)

Burner operational notes (g. 10):

• A properly adjusted burner with clean ports will

light within a few seconds.

If using natural gas the ame will be blue with

a deeper blue inner cone.

• If the burner ame is yellow or is noisy the air/

gas mixture maybe incorrect. Contact a service

technician to adjust.

• With LP gas, some yellow tips on the ames are

acceptable. This is normal and adjustment is

not necessary.

• If soot is noticed on pan bottom, contact a ser-

vice technician to adjust.

• The ame should not extend beyond the edge of

the pan (g. 11).

Fig. 10

RIGHT WRONG

Fig. 11

Never extend the flame beyond the outer

edge of the utensil. A higher f

lame

simply wastes heat and energy, and

increases your risk of being bur ned by

the flame.

-18-

MAINTENANCE

CLEANING SAFETY

Turn off all controls and wait for appliance parts to cool before touching or cleaning

them. Do not touch the burner grates or surrounding areas until they have had sufcient

time to cool.

Clean appliance with caution. Use care to avoid steam burns if a wet sponge or cloth

is used to wipe spills on a hot surface. Some cleaners can produce noxious fumes if

applied to a hot surface.

BURNERS

Take off the removable parts and put them for 10 minutes in a soapy warm water. Even-

tual stubborn soils can be removed by using a nonabrasive pad or a plastic scouring

pad.

SURFACE CLEANING

This is easily done using a damp cloth and a non-abrasive detergent, wipe using a soft

dry cloth. For stainless steel parts with stubborn soils, use only plastic scrubbing pad or

a sponge with vinegar and warm water.

Because of many new cleaning products introduced in the marketplace each year, it is

not possible to list all products that can be safety be used to clean this appliance. Read

carefully the cleaner manufacturer’s instructions to be sure the cleaner can be safely

used on this appliance. To determine if a cleaning product is safe, test a small incon-

spicuous area using a very light pressure to see if the surface may scratch or discolour.

This is particularly important for porcelain enamel, highly polished, shiny, painted or

plastic surfaces.

ABNORMAL OPERATION

Any of the following are considered to be abnormal operation and may require servi-

cing:

• Burner ame with yellow tips.

• Soot on pan bottom.

• Difcult burner ignition.

• Burners fail to remain lighted.

• Burner will ame out.

• Difculty in turning gas valves.

NOTES: control regularly the correct functioning of gas valves.

In case of abnormal functioning of these devices, you must immediately call a qualied

technical assistance service.

PROBLEM SOLVER

Before calling for service

• Make sure that the gas shut off valve is in the ON position and the gas supply to

the house in not shut off.

• Make sure the burner caps are properly positioned and the burner ports are not

clogged. Clear ports with a wire if clogged.

• Make sure the igniters are clean and dry.

• Make sure that there is no draft in the room.

• Check the power supply. It should be properly grounded with the correct polarity.

Check that the unit is plugged in and the circuit breaker is not tripped.

• When the electrical power connection has been activated at the rst power up or

reconnected after an outage, the igniters may spark several times even though

all burner knobs are in the off position.

-19-

WHAT IS COVERED:

FOSTER guarantees its products for a period of

24 months from the date of original purchase

by nal customer. The purchase must be ve-

ried with a valid receipt issued by the dealer

(receipt, invoice or delivery note) that identies

the purchased product, date of purchase and /

or delivery of the same.

The buyer must report any esthetical defect wi-

thin the rst month of purchase of the product.

The warranty covers manufacturing defects to

all components except for the external piping

and / or any accessories.

WHAT IS NOT COVERED:

• Damage caused during installation of the

product (reversing doors, removing screws or

brackets, adjusting feet, burners, etc.)

• Damage derived from the connection of the

power, gas, water and/or electricity supply.

• Damage to knobs, handles, plastic parts, re-

movable panels, lamps, glass parts and exter-

nal rubber tubes.

• Damaged caused from accident, alteration,

misuse, abuse, re, ood, acts of God, impro-

per installation or use of products not appro-

ved by Foster.

• Damage to external components on which

the consumer may intervene directly during

use and / or maintenance, and which may be

subject to wear.

• The formation of rust and stains on the steel

due to the use of unsuitable cleaning agents.

• Any functional defect indicated by the user

and not conrmed during the process of ve-

rication by the technician. In this case the

intervention fee will be charged in full to the

consumer.

• Any parts that are Damaged from transportation

not carried out by a Foster approved carrier.

• Incorrect installation or maintenance, insuf-

cient or excessive electrical ow, plumbing or

gas abnormalities, insufciency of the chim-

neys, and poor fuel quality.

• Failure to follow the Foster instruction manual.

• Repair by unauthorized personnel.

• This warranty applies to appliances used in

residential application; it does not cover their

use in commercial situations, which are not

allowed for this product.

• Travel fees and associated charges incurred

when the product is installed in a location

with limited or restricted access (i.e., isolated

geographic regions located beyond 50 miles

from the nearest Foster dealer).

• Also not included are service visits to:

a) Educate the customer in the proper use

and care of the product.

b) Correct the installation. The customer is re-

sponsible for providing electrical wiring and/or

gas installation and other connecting facilities.

c) Reset circuit breakers or replace home fuses

Should the appliance be sold by the original

purchaser during the warranty period, the new

owner continues to be protected until the expi-

ration date of the original purchaser’s warranty

period. During the warranty period, FOSTER will

replace, or repair free of charge, all components

that are defective in origin, leaving unchanged

the deadline and the warranty acquired at the

time of purchase. The repair is free of char-

ge provided it is carried out by an authorized

FOSTER Technical Assistance Centre. If the

equipment is repaired at one of the Authorised

Service Centres indicated by the manufacturer

and in the case of replacement of the product,

shipping will be free of charge. In cases whe-

re repair at home is declined, transport to and

from the assistance centre will not be paid for or

provided by FOSTER. Once the warrantee time

has elapsed, the warranty becomes void and as-

sistance will be made by debiting the cost of

the replaced parts, and the costs of labour and

transportation, according to the rates in force.

Authorized technicians will be sent in due time

by FOSTER, with the desire of offering the best

service available. FOSTER is not liable for any

damages, direct or indirect, caused to people,

objects and pets for failure to follow all the in-

structions given in the instruction booklet and

from damages resulting from the forced su-

spension of the use thereof. FOSTER will not

be liable for damages arising from any repairs

made by unqualied staff untrained by the ma-

nufacturer. This warranty applies to appliances

used in residential application; it does not cover

their use in commercial situations.

This warranty is for products purchased and

retained in the 50 states of the U.S.A., the Di-

strict of Columbia and the following provinces

of Canada: Quebec, Ontario, Alberta, and

British Columbia.

FOSTER DOES NOT ASSUME ANY RESPONSILITY

FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.

Some states do not allow the exclusion or limi-

tation of incidental or consequential damages,

so the above limitation or exclusion may not

apply to you. This warranty gives you specic

legal rights and you may also have other rights

which may vary from state to state or province

to province.

Foster Service Center

7575 E Redield Rd #129, Scottsdale, AZ 85260

Telephone (888) 639-6001

E-mail: [email protected]

Fax: (480)998-7877

GENERAL CONDITIONS OF GUARANTEE

La page est en cours de chargement...

Foster N7640VNA-B Manuel utilisateur

Marque: Foster

Modèle: N7640VNA-B

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Foster N7640VNA-B User manual

Documents connexes

Foster 2459 940 Installation Instructions Manual

Foster N7640VNA-B Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Foster N7640VNA-B Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents