Toro 60in Recycler Kit Guide d'installation

Marque: Toro

Modèle: 60in Recycler Kit

Catégorie: Tondeuses à gazon

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

FormNo.3437-399RevA

KitRecycler

de152cmet183cm(60poet72po)

pourtondeuseZMaster

G3etGrandStand

N°demodèle139-6655

N°demodèle139-6659

Instructionsdemontage

Important:Cekitnecomprendpasdelamesderecyclage.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Soulevezlatondeusepouraccès

(tondeusesGrandStandseulement).

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Aucunepiècerequise

–

Déposezlesdéecteursexistants.

Aucunepiècerequise

–

Perçezlestroussurlestabliersde

coupeG3.

Plaqued'éjection1

Plaquetted'obturation1

Boulondecarrosserie(3/8x1¼po)

Boulondecarrosserie(5/16x7/8po)

Écrouàpetiteembase(3/8po)

Écrouàembase(5/16po)

Écrouàgrandeembase(3/8po)

Boulondecarrosserie(3/8x1po)

Montezlaplaqued'éjection.

Déecteurgauche

Déecteurcentral

Déecteurdroit

Écrouàpetiteembase(3/8po)

Boulondecarrosserie(3/8x1po)

Boulon(3/8x1po)

Écrouàgrandeembase(3/8po)

Montezlesdéecteurs.

Déecteurs«kickers»

Boulondecarrosserie(5/16x7/8po)

Contre-écrou(5/16po)

Montezlesdéecteurs«kickers»sur

lestondeusesde183cm(72po).

Aucunepiècerequise

–

Serreztouteslesxations.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3437-399*A

Souleverdelatondeuse

pouraccès(tondeuses

GrandStandseulement)

Aucunepiècerequise

Procédure

Vouspouvezsouleverl'avantdelatondeuse,

labasculerenarrièreetlasoutenirdanscette

positionpourexposerledessouspourlesopérations

d'entretien.

ATTENTION

Lamachinepourraittombersurunepersonne

etlablessergravementoumortellement.

•Avanttoutentretiendelatondeuse,coupez

lemoteur,serrezlefreindestationnement

etenlevezlaclédecontact.

•Faitespreuvedelaplusgrandeprudence

lorsquelamachineestsoulevéeet

soutenuebasculéeenarrière.Leslames

etlespiècesmobilessontexposéeset

peuventcauserdesblessures.

•Utilisezcettepositionuniquementpour

lenettoyage,lorsquevousdéposezdes

lamesoudesdéecteursetpourles

opérationsd'entretien.

1.DésengagezlaPDFetserrezlefreinde

stationnement.

2.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupez

lemoteur,enlevezlaclédecontactetattendez

l'arrêtcompletdetouteslespiècesmobiles.

3.Déposezlabatteriedelamachine;voirle

Manueldel'utilisateur.

4.Levezletablierdecoupeàlapositionlaplus

haute.

5.Vidangezleréservoirdecarburant.Voirsection

«Vidangeduréservoirdecarburant»dansle

Manueldel'utilisateur.

6.Enlevezlebouchonduréservoirhydraulique,

placezunmorceaudeplastiquesurl'ouverture,

puisremettezlebouchonenplace.Cela

empêcheralesfuitesduréservoirhydraulique.

g009434

Figure1

TondeusesGrandstandseulement

1.Bouchon

3.Réservoirhydraulique

2.Morceaudeplastique

7.Avecl'aidede2personnes,soulevezl'avantde

latondeuseetmettez-laenappuisurlesroues

motrices,plate-formerelevée.

g009461

Figure2

TondeusesGrandStandseulement

1.Veilleràdéposerla

batterie

2.Avecl'aidededeux

personnes,soulever

l'avantdelatondeuse(le

tablierdecoupedoitêtre

levéàlapositionlaplus

haute)

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.DésengagezlaPDF,amenezlesleviersdecommandededéplacementàlapositiondeVERROUILLAGEAU

POINTMORTetserrezlefreindestationnement.

2.Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupezlemoteur,enlevezlacléetattendezl'arrêtcomplet

detouteslespiècesmobiles.

3.Réparezlessurfacesfausséesouendommagéesdutablierdecoupeetremplacezlespièces

manquantes.

4.Nettoyezlesdébrisaccumuléssurletablierpourfaciliterlapose.

5.Déposezleslamesexistantes;voirleManueldel'utilisateur.

Déposedesdéecteurs

existants

Aucunepiècerequise

Procédure

Remarque:Retirezlesécrousavantlesboulons.

1.Retirezlesécrousàembasequixentles

déecteursenplace(Figure3).

2.Déposezleverrouàcames,aveclarondelle,

enledévissantdudéecteurd'éjectionréglable

(Figure3).

Remarque:Surcertainsmodèlesdetabliers

decoupe,enlevezl'écrou,leboutonetla

rondellesilamachinen'apasdeverrouàcame.

3.Retirezlesboulonsquixentlesdéecteursen

place(Figure3).

Remarque:Conservezlesdéecteursetleurs

xations.

4.Unefoisledéecteurd'éjectiondéposé,

remettezlesboulonsetécrousenplacesurle

tablierdecoupe(Figure3).

g309824

Figure3

1.Déecteurd'éjection

Perçagedetroussurles

tabliersdecoupeG3

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Vériezlediamètredestrousauxemplacements

indiquésàlaFigure4.

2.Percezlestrousaudiamètrespéciéaux

emplacementsindiquéssurlaFigure4.

g010808

Figure4

1.Percezuntroude3/8po

dediamètreici

2.Percezuntroude7/16po

dediamètreici

Montagedelaplaque

d'éjectionetdelaplaquette

d'obturation

Piècesnécessairespourcetteopération:

1Plaqued'éjection

1Plaquetted'obturation

Boulondecarrosserie(3/8x1¼po)

Boulondecarrosserie(5/16x7/8po)

Écrouàpetiteembase(3/8po)

Écrouàembase(5/16po)

Écrouàgrandeembase(3/8po)

Boulondecarrosserie(3/8x1po)

Procédure

1.Montezlaplaqued'éjectionàl'extérieurdu

supportàl'aidede2boulonsdecarrosserie

(3/8x1¼po)et2écrousàpetiteembase

(3/8po)(Figure5).

2.Fixezlalanguetteàl'intérieurdutablierdecoupe

avec1boulondecarrosserie(5/16x7/8po)et

1écrouàpetiteembase(5/16po)(Figure5).

g010685

Figure5

1.Boulondecarrosserie

(3/8x1¼po)

4.Boulondecarrosserie

(5/16x7/8po)

2.Plaqued'éjection

5.Écrouàembase(5/16po)

3.Écrouàpetiteembase

(3/8po)

6.Veilleràplacerlalanguette

àl'intérieurdutablierde

coupe

3.SilafentemontréesurlaFigure6estprésente,

installezlaplaquetted'obturationavec2boulons

decarrosserie(3/8x1po)et2écrousàgrande

embase(3/8po).

g010702

Figure6

1.Boulondecarrosserie

(3/8x1po)

3.Écrouàgrandeembase

(3/8po)

2.Plaquetted'obturation

Montagedesdéecteurs

Piècesnécessairespourcetteopération:

Déecteurgauche

Déecteurcentral

Déecteurdroit

Écrouàpetiteembase(3/8po)

Boulondecarrosserie(3/8x1po)

Boulon(3/8x1po)

Écrouàgrandeembase(3/8po)

Procédure

Remarque:Fixezlégèrementlesdéecteurspourlesalignersurtouslestrouscorrespondantsdans

letablierdecoupe(Figure7).

1.Placezledéecteurdroitdansletablierdecoupe.

2.Fixezlégèrementledéecteurdroitsurlaplaqued'éjectionàl'aided'unboulondecarrosserie(3/8x1po)

etd'unécrouàpetiteembase(3/8po)(Figure7).

3.Fixezlégèrementledéecteurdroitausommetdutablierdecoupeàl'aided'unboulondecarrosserie

(3/8x1po)etd'unécrouàgrandeembase(3/8po)(Figure7).

4.Fixezlégèrementledéecteurdroitautablierdecoupeàl'aided'unboulondecarrosserie(3/8x1po)et

d'unécrouàpetiteembase(3/8po)(Figure7).

5.Placezledéecteurgauchedansletablierdecoupe.

6.Fixezlégèrementledéecteurgaucheausommetdutablierdecoupeàl'aided'unboulon(3/8x1po)et

d'unécrouàpetiteembase(3/8po)(Figure7).

7.Fixezlégèrementledéecteurgaucheautablierdecoupeàl'aidede2boulonsdecarrosserie(3/8x2po)

etde2écrousàpetiteembase(3/8po)(Figure7).

8.Placezledéecteurcentraldansletablierdecoupe.

9.Fixezlégèrementledéecteurcentralaudéecteurgaucheàl'aided'unboulondecarrosserie(3/8x1po)

etd'unécrouàpetiteembase(3/8po)(Figure7).

g010688

Figure7

1.Écrouàpetiteembase(3/8po)

3.Boulon(3/8x1po)5.Déecteurdroit

2.Boulondecarrosserie(3/8x1po)4.Déecteurgauche

6.Écrouàgrandeembase(3/8po)

10.Fixezlégèrementledéecteurcentralaudéecteurdroitàl'aided'unboulondecarrosserie(3/8x1po)et

d'unécrouàpetiteembase(3/8po)(Figure8).

11.Fixezlégèrementledéecteurcentralausommetdutablierdecoupeàl'aided'unboulon(3/8x1po)et

d'unécrouàpetiteembase(3/8po)(Figure8).

g010689

Figure8

TablierdecoupeGrandStandmontré

1.Déecteurdroit3.Déecteurgauche5.Boulon(3/8x1po)

2.Écrouàpetiteembase(3/8po)

4.Déecteurcentral6.Boulondecarrosserie(3/8x1po)

Montagedesdéecteurs

«kickers»surles

tondeusesde183cm

(72po)

Piècesnécessairespourcetteopération:

Déecteurs«kickers»

Boulondecarrosserie(5/16x7/8po)

Contre-écrou(5/16po)

Procédure

Montezetxezlesdéecteurs«kickers»àl'aide

de4boulonsdecarrosserie(5/16x7/8po)et4

contre-écrous(5/16po),commemontréàlaFigure9.

g016204

Figure9

1.Boulonsdecarrosserie

(5/16x7/8po)

2.Déecteurs«kickers»

Serragedetoutesles

xations

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Serreztouslesécrousetboulonsdes

déecteurs.Voirlasection«Montagedes

déecteurs».

2.PourlestondeusesGrandStand,abaissezla

machine,enlevezleplastiqueduréservoir

hydrauliqueetbranchezlabatterie.

3.PourlestondeusesGrandStand,placezla

batteriesurlamachine.

4.Fixezlabatterieaveclaplaquedemaintien,les

boulonsenJetlescontre-écrous.

5.Commencezparconnecterlecâblepositif

(rouge)àlabornepositive(+)delabatterieavec

unécrou,unerondelleetunboulon.Glissez

lecapuchonencaoutchoucsurlabornedela

batterie.

6.Connectezensuitelecâblenégatifetlecâblede

masseàlabornenégative(–)delabatterieavec

unécrou,unerondelleetunboulon.Glissez

lecapuchonencaoutchoucsurlabornedela

batterie.

Remarques:

Toro 60in Recycler Kit Guide d'installation

Marque: Toro

Modèle: 60in Recycler Kit

Catégorie: Tondeuses à gazon

Taper: Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

Toro 60in Recycler Kit Guide d'installation

Ce manuel convient également à

Toro 60in Recycler Kit Guide d'installation

Documents connexes