Chaffoteaux EXPERT CONTROL Assembly And Operation Instructions Manual

La page charge ...

92

GB

MENU

SUB-MENU

PARAMETER

DESCRIPTION RANGE NOTE

2 5 Domestic hot water

2 5 0 Comfort function

0. Disabled

1. Timed

2. Always enabled

2 5 1 Comfort anti-cycling time

2 5 2 Domestic hot water delay

2 5 3 Domestic hot water burner exting. logic

0. Anti-limescale

1. Set-point plus 4°C

2 5 4 Domestic hot water post-cooling ON - OFF

2 5 5 DHW->Heat delay

2 5 6 Celectic ON - OFF

2 5 7 Anti-Legionnaire's disease function ON - OFF

2 5 8 Anti-Legionnaire's disease cycle frequency

259

Anti-Legionnaire's disease target tempera-

ture

2 6 Manual boiler forcing

2 6 0 Manual mode activation

0. Normal mode

1. Manual mode

2 6 1 Boiler pump forcing ON - OFF

262Fan forcing ON - OFF

2 6 3 Diverter valve forcing

Domestic hot water

Heating

2 6 4 Domestic hot water pump forcing ON - OFF

2 6 5 Aerotech module forcing ON - OFF

2 7 Checking cycles

2 7 0 Flue sweep mode ON - OFF

2 7 1 Deaeration cycle ON - OFF

2 8 Reset menu

menu - settings

La page charge ...

118

FR

table des matières

généralités …………………………………………………………………………………… 119

consignes de sécurité …………………………………………………………………120

caractéristiques techniques …………………………………………………………121

description du produit …………………………………………………………………122

structure menu ……………………………………………………………………………124

réglage de l'afﬁ cheur ……………………………………………………………………126

mode de fonctionnement chaudière ……………………………………………128

réglage température ambiante ……………………………………………………129

réglage eau chaude chauffage ……………………………………………………130

programmation horaire chauffage ………………………………………………131

fonctionnement mode manuel chauffage ……………………………………134

réglage eau chaude sanitaire ………………………………………………………135

programmation horaire eau chaude sanitaire ……………………………136

fonctions spéciales ………………………………………………………………………137

solaire & ballon (si disponible) ……………………………………………………138

aire technique

installation ……………………………………………………………………………………139

structure menu aire technique ……………………………………………………141

réglage zone …………………………………………………………………………………142

menu réglage guidé ……………………………………………………………………143

régulation thermique ……………………………………………………………………145

tableau menu ………………………………………………………………………………147

tableau des codes erreurs ……………………………………………………………173

119

FR

L'interface de système EXPERT

CONTROL vous permet de dialoguer

avec votre chaudière depuis votre pièce

préférée. Vous pourrez ainsi installer la

chaudière à l’endroit le plus indiqué et la

commander à distance.

L’interface de système EXPERT

CONTROL vous permet de gérer sim-

plement et efﬁ cacement la régulation

thermique des pièces chauffées et de

contrôler l'eau chaude sanitaire.

Elle vous fournit aussi une première aide

en cas de mauvais fonctionnement de

la chaudière : elle vous signale le type

d’anomalie, vous suggère comment in-

tervenir pour l’éliminer ou vous conseille

d’appeler le Service d’Assistance Tech-

nique.

Ce manuel très important forme un tout

avec l'appareil.

Lisez attentivement les instructions et

les consignes fournies, elles sont pri-

mordiales pour l'utilisation et l'entretien

de l'appareil.

L'installation, l'entretien et toute autre

intervention doivent être effectués par

du personnel possédant les qualités

requises conformément aux réglemen-

tations applicables en la matière et aux

indications fournies par le fabricant.

En cas de panne et/ou de mauvais fonc-

tionnement, éteignez l'appareil. N'es-

sayez pas de le réparer vous-même,

faites appel à un professionnel qualiﬁ é.

Pour toute réparation, faites appel à un

technicien qualiﬁ é et exigez l’utilisation

de pièces détachées d'origine. Le non-

respect de ce qui précède peut compro-

mettre la sécurité de l’appareil et faire

déchoir toute responsabilité du fabri-

cant.

Eteignez l'appareil avant d'effectuer

toute opération de nettoyage de ses par-

ties extérieures.

généralités

120

FR

consignes de sécurité

LÉGENDE DES SYMBOLES :

Le non-respect des avertissements

comporte un risque de lésions et peut

même dans certains cas entraîner la

mort.

Le non-respect des avertissements

comporte un risque de dommages,

parfois graves, à des biens, des

plantes ou des animaux.

N'effectuer aucune opération exi-

geant la dépose de l'appareil.

Dommages causés à l’appareil.

Ne pas grimper sur des chaises, des

tabourets, des échelles ou des sup-

ports instables pour nettoyer l'appa-

reil.

Lésions personnelles provoquées en

cas de chute de haut ou de coupure

(échelle double).

Ne pas utiliser d'insecticides, de sol-

vants ou de produits de nettoyage

agressifs pour l'entretien de l'appa-

reil.

Endommagement des parties peintes

ou en plastique

Ne pas utiliser l'appareil pour des

usages autres qu'un usage domes-

tique habituel.

Endommagement de l'appareil du fait

d'une surcharge de fonctionnement.

Endommagement des objets indû-

ment traités.

Ne pas permettre à des enfants ou

à des personnes inexpérimentées

d'utiliser l'appareil.

Endommagement de l'appareil dû à

un usage impropre.

ATTENTION !

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé

par des personnes (enfants compris) dont

les capacités physiques, sensorielles ou

mentales sont réduites ou qui ne disposent

pas des connaissances ou de l'expérience

nécessaires, à moins qu'elles n'aient été

formées et encadrées pour l'utilisation de

cet appareil par une personne responsable

de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés pour

s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appa-

reil.

CE PRODUIT

EST CONFORME À LA

DIRECTIVE EU 2002/96/EC

Le symbole de la poubelle barrée d'une

croix, appliqué sur l'appareil, indique que

le produit en ﬁ n de vie, ne doit pas être jeté

avec les déchets ménagers, mais déposé

dans un point de collecte approprié pour

appareils électriques et électroniques ou

être remis au commerçant lors de l'achat

d'un nouvel appareil équivalent.

Il relève de la responsabilité de l’utilisateur

de déposer l'appareil en ﬁ n de vie dans les

points de collecte appropriés.

Une collecte sélective appropriée pour

acheminer l'appareil usagé au recyclage,

au traitement et à une mise au rebut res-

pectueuse de l'environnement contribue

à éviter des effets nocifs sur l'environne-

ment et sur la santé et favorise la réutilisa-

tion des matériaux composant le produit.

Pour de plus amples renseignements

sur les systèmes de collecte différenciée,

s'adresser au service municipal compétent

ou au magasin où l'achat a été effectué.

121

FR

caractéristiques techniques

Données techniques

Alimentation électrique BUS

Puissance électrique absorbée max. < 0,5W

Température de fonctionnement -10 ÷ 60°C

Température de stockage -20 ÷ 70°C

Longueur et section du câble Bus

REMARQUE :

LORS DU RACCORDEMENT ENTRE LA SONDE D'AMBIANCE

ET LA CHAUDIÈRE, POUR ÉVITER DES PROBLÈMES D'IN-

TERFÉRENCES, UTILISER UN CÂBLE BLINDÉ OU UNE

PAIRE TORSADÉE.

max. 50 m - min. 0.5 mm²

Mémoire tampon 2 h

Conformité

LVD 2006/95/EC - EMC 2004/108/EC

Interférences électromagnétiques EN 60730-1

Émissions électromagnétiques EN 60730-1

conformité standard EN 60730-1

Sonde de température CTN 5 k 1%

Indice de résolution 0.1°C

134 mm 16 mm

96 mm

122

FR

description du produit

Touches et Afﬁ cheur :

1. touche Retour

(afﬁ chage précédent)

2. bouton

3. touche

OK

(conﬁ rmer l'opération

ou accéder au menu

principal)

4. AFFICHEUR

Légende symboles afﬁ cheur :

- (

) Été

- (

) Hiver

- (

) OFF chaudière éteinte

- (

) Programmation horaire

- (

) Fonctionnement manuel

- (

) Indication présence de ﬂ amme

- (

) Température ambiante désirée

- (

) Température ambiante détectée

- (

) Température ambiante désirée dérogation

- (

) Température extérieure

- (

) Fonction AUTO activée

- (

) Fonction VACANCES activée

- (

) Chauffage activé

- (

) Eau chaude sanitaire activée

- (

) Signalement d'erreur

- (

CONFORT) Fonction confort activée

OK

1234

123

FR

description du produit

- (1.3 bar) Pression installation

- (

) Présence de ﬂ amme

- (

) Solaire activé (ou présent)

- (

) Menu complet :

- (

) Réglages chauffage

- (

) Réglages eau chaude

- (

) Performances système

- (

) Options de l'afﬁ cheur

Symboles visibles uniquement en cas de

solaire installé :

- (

) Chaudière

- (

) Mise en fonction

- (

) Chauffage au sol

- (

) Ballon à serpentin unique

- ( ) Ballon à serpentin double

- ( ) Ballon électro-solaire

- (

) Collecteur solaire

- (

) Circulateur

- (

) Échangeur

- (

) Soupape déviatrice

- (

S1) Sonde collecteur

- (

S2) Sonde ballon basse

- (

S3) Sonde ballon haute

- (

S4) Thermostat chauffage au sol

- (

) Surchauffe ballon

- (

) Surchauffe collecteur

- (

) Fonction hors gel

- (

) Fonction anti-légionellose

- (

) Fonction recooling

- (

) Visualisation afﬁ cheur numérique

- (

) Visualisation afﬁ cheur analogique

- (

) Dispositif à conﬁ gurer

Première mise en service

Lors de la première connexion de l'inter-

face de système EXPERT CONTROL à la

chaudière, on vous demande de procé-

der à quelques réglages de base.

Il faut avant tout sélectionner la langue

de l'interface utilisateur.

Tournez le bouton et sélectionnez la

langue souhaitée, appuyez sur la touche

Ok pour valider. Procédez au réglage de

la date et de l'heure. Tournez le bouton

pour sélectionner, appuyez sur la touche

OK per valider la sélection, tournez le

bouton pour entrer la valeur.

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Enregistrez les réglages à l'aide de la

touche OK.

Appuyez sur la touche OK pour accéder

au Menu. Utilisez le bouton au centre

pour faire dérouler la liste des menus

et pour sélectionner les paramètres,

appuyez sur la touche OK pour valider.

ATTENTION

Certains paramètres sont protégés par

un code d'accès (code de sécurité) qui

protège les réglages de la chaudière

contre une utilisation non autorisée.

124

FR

structure menu utilisateur

Les fonctions présentes dans le dispo-

sitif sont organisées sur trois niveaux,

selon leur importance et leur fréquence

d'utilisation.

1 Afﬁ chage principal

2 Menu réglages de base

3 Menu complet

Afﬁ chage principal

Ce menu permet d'afﬁ cher l'état de

fonctionnement du système et de modi-

ﬁ er la température ambiante souhaitée,

il sufﬁ t pour cela de tourner le bouton

Menu réglages de base

Ce menu permet d'accéder aux fonc-

tions principales : choix entre mode

programmation ou manuel et modes de

fonctionnement (été/hiver/off)

Menu complet

Ce menu permet d'accéder à tous les

paramètres du système et de sélection-

ner / modiﬁ er la programmation horaire

du chauffage

AFFICHAGE PRINCIPAL

MENU RÉGLAGES DE BASE

125

FR

structure menu utilisateur

MENU COMPLET

126

FR

réglages de l'afﬁ cheur

L'afﬁ chage principal de la commande à

distance peut être personnalisé. L'afﬁ -

chage principal permet de contrôler

l'heure, la date, le mode de fonctionne-

ment de la chaudière, les températures

réglées ou détectées par l'interface de

système, la programmation horaire, les

sources d'énergie actives (si présentes)

et la réduction des émissions de CO

2

.

Pour accéder aux conﬁ gurations de l'af-

ﬁ cheur, appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Menu complet

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Conﬁ gurations de l'afﬁ cheur

Appuyez sur la touche OK.

Le menu “Réglages de l'afﬁ cheur” per-

met de sélectionner les paramètres sui-

vants :

- Langue

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez la

langue souhaitée.

Appuyez sur la touche OK pour conﬁ r-

mer votre choix et appuyez sur la touche

Retour "

" pour revenir à l'afﬁ chage

précédent.

Tournez le bouton et sélectionnez

- Date et heure

Appuyez sur la touche OK.

Sélectionnez le jour à l'aide du bou-

ton, appuyez sur la touche OK, tour-

nez le bouton pour choisir le jour

exact, appuyez sur OK pour valider et

passez à la sélection du mois et en-

suite de l'année en validant toujours

le réglage à l'aide de la touche OK.

Tournez le bouton pour sélectionner

l'heure, appuyez sur la touche OK,

tournez le bouton pour régler l'heure

Afﬁ chage base

Réglage date et heure

127

FR

réglages de l'afﬁ cheur

exacte, appuyez sur la touche OK pour

valider et passez à la sélection et au

réglage des minutes.

Appuyez sur la touche OK pour vali-

der.

Tournez le bouton et sélectionnez

l'heure légale, appuyez sur la touche

OK, sélectionnez auto ou manuel, ap-

puyez sur la touche OK.

Appuyez sur la touche OK pour conﬁ r-

mer votre choix et appuyez sur la touche

Retour "

" pour revenir à l'afﬁ chage

précédent.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Afﬁ chage initial

la sélection de l'afﬁ chage initial per-

met de choisir les informations afﬁ -

chées.

Le choix de l'afﬁ chage "Personnali-

sable” permet de sélectionner toutes

les informations désirées. Il est autre-

ment possible de choisir l'un des afﬁ -

chages préconﬁ gurés suivants :

Base

Sources actives

Réduction CO2

Chaudière base

Chaudière complète

Solaire (si présent)

Zones (si présentes)

FWS (si présent)

Appuyez sur la touche OK pour valider

votre choix. Appuyez sur la touche retour

"

" pour revenir à l'afﬁ chage précé-

dent.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Luminosité en attente (stand-by)

réglez la luminosité de l'afﬁ cheur à

l'aide du bouton pendant les périodes

d'attente (stand-by).

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Temporisation rétro-éclairage

réglez à l'aide du bouton le temps de

rétro-éclairage de l'afﬁ cheur, après la

dernière utilisation de l'interface de

système il reste inactivé pendant une

certaine période de temps.

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Temporisation afﬁ chage initial

réglez à l'aide du bouton le temps

d'attente pour accéder à l'afﬁ chage

principal.

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Appuyez sur la touche retour "

" pour

revenir à l'afﬁ chage précédent.

128

FR

mode de fonctionnement chaudière

Pour sélectionner le mode de fonction-

nement de la chaudière appuyez sur la

touche OK.

L’afﬁ cheur signale :

- Programmé / Manuel

- Été / Hiver / Off

- Menu complet

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Été / Hiver / Off

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- (

) ÉTÉ

production d'eau chaude sanitaire,

exclusion du chauffage.

- (

) HIVER

production d'eau chaude sanitaire

plus chauffage.

- (

) OFF

chaudière éteinte, fonction hors gel

activée. Quand la fonction hors gel est

activée, le symbole suivant est afﬁ ché

:

“

”. Cette fonction est une pro-

tection contre le risque de gel

des tuyauteries.

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Appuyez à nouveau sur la touche OK

pour revenir à l'afﬁ chage précédent.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Programmé / Manuel

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- (

) PROGRAMMÉ

la chaudière fonctionnera selon la

programmation horaire sélectionnée.

- (

) MANUEL

la chaudière fonctionnera en mode

manuel.

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Sélection mode hiver

Sélection mode manuel

129

FR

réglage température ambiante

Selon le mode de fonctionnement de la

chaudière (Programmé/Manuel) Voir

paragraphe "mode de fonctionnement

chaudière".

Réglage température ambiante en

mode manuel

Tournez le bouton pour régler la valeur

de température ambiante désirée. L’afﬁ -

cheur signale la valeur sélectionnée.

Appuyez sur la touche OK pour valider.

L'afﬁ cheur revient à l'afﬁ chage précé-

dent.

Réglage température ambiante en

mode programmation horaire

Pendant le fonctionnement de la pro-

grammation horaire, il est possible de

modiﬁ er momentanément la tempéra-

ture ambiante sélectionnée.

Tournez le bouton et réglez la valeur de

température ambiante désirée. Appuyez

sur la touche OK.

L'afﬁ cheur signale la température sé-

lectionnée et l'heure jusqu'à laquelle on

souhaite maintenir la modiﬁ cation.

Tournez le bouton pour sélectionner

l'heure ﬁ nale de la modiﬁ cation, appuyez

sur la touche OK pour valider.

Le symbole “

” est afﬁ ché au niveau

de la valeur de la température désirée

pendant la période de modiﬁ cation.

Appuyez sur la touche retour "

“ pour

sortir du réglage sans enregistrer la

modiﬁ cation.

L’interface de système EXPERT

CONTROL maintiendra la valeur de tem-

pérature jusqu'à la ﬁ n du temps sélec-

tionné, à la ﬁ n duquel il reviendra à la

température ambiante présélectionnée.

Modiﬁ er température ambiante

Modiﬁ cation de la température ambiante en

mode programmation horaire

130

FR

réglage eau chaude chauffage

Pour accéder aux réglages chauffage,

appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Menu complet

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Réglage chauffage

Appuyez sur la touche OK.

Pour régler la température de départ,

tournez le bouton et sélectionnez :

- Température sélectionnée chauffage

Appuyez sur la touche OK.

L’afﬁ cheur signale :

- T sélectionnée Zone 1

- T sélectionnée Zone 2

- T sélectionnée Zone 3

Tournez le bouton et sélectionnez :

- T sélectionnée Zone 1

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et réglez la tempéra-

ture de départ de la zone sélectionnée.

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Refaites la procédure décrite plus haut

pour régler la température de départ

dans les autres zones si présentes.

Appuyez deux fois sur la touche retour

“

“.

Sélection Réglages chauffage

Modiﬁ er température eau chaude chauffage

131

FR

programmation horaire chauffage

Appuyez à nouveau sur la touche OK

pour revenir à l'afﬁ chage précédent.

La programmation horaire permet à la

chaudière de chauffer la pièce selon ses

besoins.

Pour sélectionner la programmation ho-

raire de chauffage appuyez sur la touche

OK. Tournez le bouton et sélectionnez -

Menu complet

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Réglages chauffage

Appuyez sur la touche OK.

L’afﬁ cheur signale :

- Température sélectionnée chauffage

- Programmation horaire

- Fonction vacances

- Fonction Auto

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Programmation horaire

Appuyez sur la touche OK.

L’afﬁ cheur signale :

- Programmation libre

- Programmation guidée

- Programmes présélectionnés

- Programmation/manuel

Tournez le bouton et sélectionnez :

- PROGRAMMATION LIBRE

Appuyez sur la touche OK.

L’afﬁ cheur signale :

- Toutes les zones

- Zone 1

- Zone 2

- Zone 3

Tournez le bouton et sélectionnez la

zone où vous souhaitez effectuer la pro-

grammation horaire :

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez

- Sélectionnez T Confort

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et modiﬁ ez la valeur

de température ambiante pendant la

période confort (la valeur de la tempé-

rature est afﬁ chée en mode clignotant).

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Tournez le bouton et sélectionnez

- Réglage T Réduite

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et modiﬁ ez la valeur

de température ambiante pendant la

période réduite (la valeur de la tempé-

rature est afﬁ chée en mode clignotant).

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Tournez le bouton et sélectionnez

- Réglage programmation

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez le ou

les jours de la semaine que vous désirez

programmer.

A chaque sélection du jour appuyez sur

la touche OK pour valider.

L'afﬁ cheur signale les jours sélection-

nés pour la programmation en encadré.

Tournez le bouton et sélectionnez sau-

vegarder. Appuyez sur la touche OK et

tournez le bouton pour régler le début

de la période de chauffage correspon-

dant à la valeur clignotante. Appuyez sur

la touche OK pour valider.

Appuyez sur la touche OK et tournez le

bouton pour régler l'heure de la ﬁ n de la

période confort.

Si vous désirez ajouter de nouvelles pé-

riodes, tournez le bouton et sélectionnez

Ajouter période, appuyez sur la touche

OK.

Refaites la procédure indiquée plus haut

pour régler le début et la ﬁ n de la pé-

riode de confort ajoutée.

132

FR

programmation horaire chauffage

Une fois la programmation terminée,

tournez le bouton et sélectionnez Sau-

vegarder.

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Jours restants

en cas de jours pas encore program-

més et refaites les opérations décrites

précédemment

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Modiﬁ er

pour modiﬁ er toute période program-

mé précédemment

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Quitter

pour sortir du réglage de la program-

mation horaire.

Appuyez sur la touche OK pour valider.

L'afﬁ cheur revient à l'afﬁ chage précé-

dent. Appuyez sur la touche retour "

"

pour revenir à l'afﬁ chage principal.

Pour simpliﬁ er les opérations de réglage

de la programmation horaire, la conﬁ gu-

ration peut être effectuée par le biais de :

- Programmation guidée

- Programmes présélectionnés.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- PROGRAMMATION GUIDÉE

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez la

zone où vous souhaitez effectuer la pro-

grammation horaire.

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Réglage programmation

Appuyez sur la touche OK.

Suivez à présent, pas à pas, les indica-

tions afﬁ chées au fur et à mesure.

Sélection jours

programmation horaire chauffage

Réglage périodes confort

programmation horaire chauffage

133

FR

programmation horaire chauffage

- PROGRAMMES PRÉSÉLECTIONNÉS

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez la

zone où vous souhaitez effectuer la pro-

grammation horaire.

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez

- Réglage programmation

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Programme famille

- Programme sans déjeuner

- Programme midi

- Toujours activé

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Tournez le bouton pour faire déﬁ ler les

jours et l'heure de début et de ﬁ n du pro-

gramme de chauffage.

Tournez le bouton et sélectionnez sauve-

garder, appuyez sur la touche OK.

Appuyez sur la touche retour "

" pour

revenir à l'afﬁ chage précédent.

- PROGRAMMÉ/MANUEL

(ce mode permet de sélectionner la ges-

tion du chauffage des zones, programmé

ou manuel)

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez la

zone où effectuer la sélection. Choisis-

sez entre le mode programmation ho-

raire et le mode manuel.

Appuyez sur la touche OK.

Appuyez sur la touche retour "

" pour

revenir à l'afﬁ chage précédent.

Pour régler la température ambiante, il

sufﬁ t de tourner le bouton.

Sélection programme midi

Sélection mode de fonctionnement de la

zone 2

134

FR

fonctionnement mode manuel chauffage

Sélection mode manuel

Le mode manuel, désactive la program-

mation horaire de chauffage.

Le fonctionnement manuel, permet de

maintenir le chauffage en continu.

Pour sélectionner le fonctionnement de

la chaudière en mode manuel, appuyez

sur la touche OK pour accéder au Menu.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Programmé / Manuel

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Manuel

Tournez le bouton pour sélectionner le

mode Manuel, appuyez sur la touche Ok.

Appuyez à nouveau sur la touche "OK"

pour enregistrer les réglages. L'afﬁ -

cheur revient à l'afﬁ chage précédent.

Appuyez sur la touche retour jusqu'à

l'afﬁ chage principal.

135

FR

Sélection réglage eau chaude

Pour accéder aux réglages eau chaude

sanitaire, appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Menu complet

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Réglage eau chaude

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Température eau chaude sélection-

née

Appuyez deux fois sur la touche OK.

Tournez le bouton et réglez la tempéra-

ture de l'eau chaude sanitaire.

Appuyez sur la touche OK pour valider.

Appuyez sur la touche retour "

" pour

revenir à l'afﬁ chage précédent.

réglage eau chaude sanitaire

136

FR

programmation horaire eau chaude sanitaire

Pour sélectionner la programmation

horaire d'eau chaude sanitaire appuyez

sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez

- Menu complet

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez

- Réglage eau chaude

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez.

- Programmation horaire

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Programmation libre

- Programmes présélectionnés

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Programmation libre

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Programme eau chaude

- Minuterie auxiliaire (Module pour la

production instantanée d'eau chaude,

Pompe de recirculation eau chaude

sanitaire, Électrosolaire)

Dans les deux cas, tournez le bouton et

réglez la température confort et réduite,

appuyez sur la touche OK pour valider.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Réglage programmation

Appuyez sur la touche OK. Pour sélec-

tionner la programmation, suivez la pro-

cédure décrite au chapitre "programma-

tion horaire chauffage".

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Programmes présélectionnés

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Programmation eau chaude

- Minuterie auxiliaire (Module pour la

production instantanée d'eau chaude,

Pompe de recirculation eau chaude

sanitaire, Électrosolaire)

Dans les deux cas, tournez le bouton et

réglez la température confort et réduite,

appuyez sur la touche OK pour valider.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Réglage programmation

Appuyez sur la touche OK. Pour sélec-

tionner la programmation, suivez la

procédure décrite au chapitre" program-

mation horaire chauffage" paragraphe

programmes présélectionnés :

- Programme famille

- Programme pas de déjeuner

- Programme midi

- Toujours activé.

Appuyez sur la touche OK pour conﬁ r-

mer votre choix et appuyez sur la touche

Retour "

" pour revenir à l'afﬁ chage

précédent.

(SEULEMENT POUR CHAUDIÈRE SY-

STEM)

La fonction CONFORT permet de réduire

le temps d'attente quand la demande

d'eau chaude sanitaire est activée.

Pour accéder aux réglages eau chaude

sanitaire, appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Menu complet

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Réglage eau chaude

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Fonction Confort

Appuyez sur la touche OK.

Tournez le bouton et sélectionnez :

- Désactivée

- Temporisée

(selon la programmation horaire)

- Toujours activée

La page charge ...

Chaffoteaux EXPERT CONTROL Assembly And Operation Instructions Manual

Chaffoteaux EXPERT CONTROL Assembly And Operation Instructions Manual

dans d''autres langues

Autres documents