5
Hobie Cat Europe - ZI Toulon Est, BP 250 - F-83078 Toulon cédex 9 - Tel. 94 08 11 88 - Fax 94 08 13 99
HC18 - Eclaté des pièces détachées/Illustrated part guide/Explosionszeichnung (2000-2001)
HC 18 & 18 Formula
Mât/Mast/Mast
25- 14061240 Axe percé art. stick
Tiller art. drilled pin
Bolzen für Pinnengelenk
26- 18000025: Base de mât
Mast base assembly
Mastfußpfanne
1 - 18041764: Réa tête de mât
Mast head sheave
Masttop Rolle
2 - 99220008: Axe réa
Sheave pin
Achse
3 - 18000030: Tête de mât
Mast head
Masttop
4 - 21041750: Hook de drisse
Halyard hook
Fallhaken
5 - 18042712: Anneau drisse + manille
Ring shackle assembly
Großfall Ring + Schäkel
6 - 16041721: Ferrure de capelage
Mast tang
Mastbeschlag
7 - 99600010: Kit collier de spi
Spinnaker kit
8 - 99500114: Poulie n° 82
Block n° 82
9 - 99220057: Pontet forgé
Eyestrap
Bügel
10- 18041721: Collier de spi
Spinnaker head mast fitting
Mastbeschlag Spinnaker
11- 18080510: Barrette cable de flêche
Diamond wire holder
Salingendstück
12- 18041711: Collier support flêche
Spreader slide adjuster
Saling Ringflansch
13- 99220034: Axe percé latte ridoire
99220081 (x50) Clevis pin
Bolzen f. Locheisen
14- 99220031: Anneau brisé
99220131 (x50) Split ring
99220230 (x10) Ringsplint
15- 14070351: Charnière centrale vit mulet
Goosneck hinge
Mittelstück f. Lümmelbeschlag
16- 99220311: Vis TH vit mulet
Screw TH gooseneck
Schraube f. Lümmelbeschlag
17- 99220019: Ecrou indessérable 6
Nylstop nut 6
Selbstsichernde Mutter 6
18- 17060302: Bras de rotation
Rotation arm
Rotationsarm
19- 16056022: Ferrure détai
Bow tang
Bugbeschlag
20- 99220307: Vis TH
Screw TH
Schraube TH
21- 14041723: Autocollant de sécurité
Mast caution label
Sicherheitsaufkleber
22- 18011860: Embase vit mulet
Gooseneck base
Lümmelbeschlaguntersatz
23- 14011841: Conduit coinceur de bôme
Boom jam cleat
Klemme Baum
24- 16041760: Poulie etarquage foc/mât
(std & LE) Downhall block
Scheibenblock
99080540 : Tourelle Cuningham
(FA) Downhaul swivel jam block
Drehklemme Cunningham
1
2
4
3
7
8
9
6
1
10
MAT COMPLET/COMPLETE MAST/MAST KOMPLETT
18042700 : 18 STD&LE 18042740 : 18 STD&LE 2 PCS
18042702 : 18 FORMULA 18042701 : 18 FORMULA 2 PCS
11
15
16
18
19
17
22
23
24
25
13
14
12
14
8
9
10
27
28
14
29
26
21
14
20
30
27- 18000020: Embase de rotation de mât
Rotating mast block
Mastfußklappe
28- 18041726: Axe cale mât
Mastpin
Mastsperrbolzen
29- 99034110: Garcette
Batten tie tip
Segellattenbänsel
30- 18062717 : Plaque de compression
Mast rotator compression plate
Rotationsarm-Mastplatte
5