WIRING INSTRUCTIONS FOR HITCH COVER BRAKE LAMP
Schéma de câblage pour le couvre-barre
d’attelage avec feu de freinage
INSTRUCCIONES DE CABLEADO PARA LA CUBIERTA DE
REMOLQUE PARA LUZ DE FRENO MODELO
CR-007, CR-007C, CR-007D,
CR-007F, cr-007g, cr-007j
La page charge ...
4 5
1. Insérez le couvre-barre d’attelage avec feu de freinage dans l’ouverture
de la barre d’attelage (servez-vous d’une agrafe standard pour le
maintenir en place).
2. Câblage avec un connecteur de remorque existant:
a. Le connecteur peut être relié à un connecteur plat à 4 voies standard
de remorque. Si le véhicule est muni de ce type de connecteur,
il suft d’y brancher l’accessoire pour que celui-ci soit prêt à l’emploi.
b. Si le connecteur du véhicule n’est pas assorti à celui du couvre-barre
d’attelage, coupez le connecteur du feu. Reliez le l blanc
au l de masse du connecteur du véhicule. Reliez le l vert
au l des feux de freinage et des clignotants
du connecteur du véhicule.
3. Câblage sans connecteur de remorque:
a. Servez-vous d’une lampe témoin pour identier le l d’alimentation
et le l de masse.
REMARQUE : L’endroit le plus pratique pour accéder
à ces ls se trouve derrière l’ampoule du feu de freinage. Au besoin,
enlevez la lentille du feu de freinage pour accéder aux ls.
b. Épissez un l de rallonge (calibre 18) au l d’alimentation
et au l de masse. Coupez les ls de rallonge
à la longueur voulue. Branchez le l d’alimentation au l vert
et le l de masse au l blanc du feu de freinage.
LES FILS DE RALLONGE, LES CAPUCHONS DE CONNEXION
ET LES COSSES DE CONNEXION NE SONT PAS COMPRIS.
FRENCH FRENCH
COUVRE-BARRE D’ATTELAGE AVEC
FEU DE FREINAGE
BLANC
BLANC
VERT
JAUNE
BRUN
VERT
CONNECTEUR PLAT À 4 VOIES
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
dans d''autres langues
- English: Bully CR007D User manual
- español: Bully CR007D Manual de usuario
Autres documents
-
Draw-Tite 5100† Guide d'installation
-
Simplicity LIGHT TOWER, NIGHT-LITE PRO II, CE Manuel utilisateur
-
Tekonsha 22551 Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-