Tefal VF3610F0 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Harmony
www.tefal.com
EN
FR
EL
PT
FA
AR
MS
4100000106/02
VF3610
4100000106-02_VF3610-DESK-FAN.qxp_4100000106/02 16/11/2015 11:09 Page1
4100000106-02_VF3610-DESK-FAN.qxp_4100000106/02 16/11/2015 11:09 Page2
7
Il est essentiel de lire attentivement cette notice et d’observer les recommandations suivantes :
• Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compati-
bilité Electromagnétique, Environnement...).
• Avant chaque utilisation, vérifier le bon état général de l'appareil, de la prise et du cordon.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants)
dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes
dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermé-
diaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions
préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour
s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des per-
sonnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées
d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des
instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et
si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’ap-
pareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des en-
fants sans surveillance.
• Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne passent pas leurs doigts au travers des grilles de protection.
• Dérouler complètement le cordon avant chaque utilisation.
• N'introduisez jamais d'objet à l'intérieur de l'appareil (ex: aiguilles…)
• Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Il ne peut donc pas être utilisé pour une application industrielle.
• Ne faites pas fonctionner votre appareil dans un local empoussiéré ou un local présentant des risques d’incendie.
• Ne pas tirer le câble d'alimentation ou l'appareil, même pour débrancher la prise de courant du socle mural.
• La garantie sera annulée en cas d'éventuels dommages résultant d'une mauvaise utilisation.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou une personne de
qualification similaire afin d'éviter un danger.
• NE JAMAIS LAISSER DE L’EAU S’INTRODUIRE DANS L’APPAREIL.
• NE PAS TOUCHER L’APPAREIL AVEC LES MAINS HUMIDES.
• Ne pas utiliser votre appareil à proximité d’objets et de produits inflammables et d’une façon générale,
respecter une distance minimum de 50cm entre votre appareil et tout objet (murs, rideaux, aérosol, etc …)
• Assurez-vous avant toute mise en fonctionnement que :
- le positionnement de l’appareil décrit dans cette notice soit respecté.
- l’appareil soit intégralement assemblé comme l’indique la notice de montage.
- l’appareil soit positionné sur un support horizontal et stable
- l’appareil soit en position normale de fonctionnement (sur son pied).
• L’appareil doit être utilisé uniquement avec les substances à diffuser recommandées.
• L’utilisation d’autres substances peut entraîner un risque toxique ou des risques de feu.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé dans un local humide.
• Débranchez le ventilateur pendant le montage et l’entretien.
• Avant la première utilisation, vérifiez que tension, fréquence et puissance de votre appareil correspondent bien à votre ins-
tallation électrique.
• Votre appareil peut fonctionner avec une prise de courant sans terre. C’est un appareil de classe II (double isolation élec-
trique ).
1 - AVERTISSEMENTS
2 - TRÈS IMPORTANT
3 -TENSION
FR
4100000106-02_VF3610-DESK-FAN.qxp_4100000106/02 16/11/2015 11:09 Page7
• Votre appareil est livré démonté. Pour votre sécurité, il est très important de l’assembler correctement avant la pre-
mière utilisation.
• L’installation de l’appareil et son utilisation doivent toutefois être conformes aux normes en vigueur dans votre pays.
8
ATTENTION
: Vous ne devez pas essayer d’actionner le bouton (A) lorsque votre appareil est en fonctionnement,
car vous risquez d’endommager le système d’oscillation.
4 - MONTAGE
5 - FONCTIONNEMENT
A
AA
4100000106-02_VF3610-DESK-FAN.qxp_4100000106/02 16/11/2015 11:09 Page8
Le tableau de commande comprend cinq boutons qui permettent le démarrage de votre appareil et le choix de la vi-
tesse de ventilation . Choisissez la vitesse de ventilation souhaitée en appuyant sur les boutons 1, 2 ou 3. Pour une
ventilation silencieuse, appuyez directement sur le bouton SILENCE.
La fonction NUIT SILENCIEUSE est une vitesse spécialement développée avec un débit d’air et un niveau sonore
moins élevés pour vous apporter un maximum de confort pendant la nuit.
L’arrêt de l’appareil s’effectue par le bouton 0 .
IMPORTANT :
Si vous n’utilisez pas votre appareil, il est conseillé de le débrancher.
• Votre appareil doit être débranché avant toute opération d'entretien.
• Vous pouvez le nettoyer avec un chiffon légèrement humide.
IMPORTANT : Ne jamais utiliser de produits abrasifs qui risqueraient de détériorer les revêtements.
9
6 - ENTRETIEN
FR
Faites fonctionner le ventilateur et sélection-
nez la vitesse souhaitée en utilisant les
touches:
0 : Arrêt
1 : Vitesse lente
2 : Vitesse moyenne
3 : Vitesse rapide
Silence : Fonction silencieuse nuit
4100000106-02_VF3610-DESK-FAN.qxp_4100000106/02 16/11/2015 11:09 Page9
10
• Lorsque vous n'utiliserez pas l'appareil, celui-ci doit être placé dans un local à l'abri de l'humidité.
La garantie sera annulée en cas d’éventuels dommages résultant d’une mauvaise utilisation.
• En cas de dysfonctionnement ou d’appareil endommagé, contacter un Centre Service Agrée de notre réseau.
• Ne démontez jamais votre appareil vous-même. Un appareil mal réparé peut présenter des risques pour l'utilisateur.
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agréé pour que son
traitement soit effectué.
7 - RANGEMENT
8 - GARANTIE
9 - EN CAS DE PROBLÈME
10 - PARTICIPONS À LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT !
4100000106-02_VF3610-DESK-FAN.qxp_4100000106/02 16/11/2015 11:09 Page10
19
FA
10-
4100000106-02_VF3610-DESK-FAN.qxp_4100000106/02 16/11/2015 11:09 Page19
A
A
A
4100000106-02_VF3610-DESK-FAN.qxp_4100000106/02 16/11/2015 11:09 Page20
21
AR
10
4100000106-02_VF3610-DESK-FAN.qxp_4100000106/02 16/11/2015 11:09 Page21
A
A
A
4100000106-02_VF3610-DESK-FAN.qxp_4100000106/02 16/11/2015 11:09 Page22
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Tefal VF3610F0 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

dans d''autres langues