Wallpaper

Sprayer

HANGING INSTRUCTIONS for Pre-Pasted Wallpapers:

Especially recommended for installation of YORK’s Sure Strip brand of wallpapers.

Sure Strip wallpapers are manufactured with a unique high performance substrate

and special adhesive, allowing for ease of installation and future removal.

1. Fill Wallpaper Sprayer with water. Pump handle to create pressure.

2. Cut wallpaper strip to fit wall height, allowing a few extra inches for trimming.

3. Lay cut strip, pattern side down, on floor or table, covered with a drop-cloth or

6. Take moistened strip to the wall and smooth into place with a smoothing brush

or sponge.

7. Repeat procedure for each subsequent strip, trimming excess wallpaper from doors and windows with

razor knife, and wiping excess paste from the front of each strip with a sponge and clean water.

Pulvérisateur

pour Papier Peint

Instruction pour l’installation du papier peint pré-encollé

Les produits Sure Strip sont des produits de haute performance, spécialement conçus et reconnus

4. En utilisant le pulvérisateur de papier peint, activez la colle en y pulvérisant une fine

couche d’eau propre sur l’endos de votre papier peint.

(assurez-vous de couvrir l’entièreté de la surface pré-encollée)

5. Pliez délicatement la lanière de papier peint en deux , de façon à ce que toute la

surface mouillée se touche. Laissez reposer 2 à 3 minutes, le temps que la

colle s’active.

6. Une fois reposée, prendre la lanière et appliquer la sur le mur. Lissez la surface du papier

peint à l’aide d’une brosse ou d’une éponge

7. Répéter la procédure pour chaque lanière de papier peint nécessaire. Coupez les excès de papier peint

(portes, fenêtres…) à l’aide d’une lame de rasoir ou d’un couteau à lame rétractable (x-acto). Nettoyez l’excès