Tripp Lite Owner's Manual - SRCLOSETFAN Le manuel du propriétaire

Marque: Tripp Lite

Modèle: Owner's Manual - SRCLOSETFAN

Taper: Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Manuel de l'utilisateur

Ventilateur d'extraction pour

armoire de répartition SmartRack

Modèle : SRCLOSETFAN

(numéro de série : AG-0047)

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

English 1 • Español 5

19-10-070-9339A9.indb 9 12/5/2019 2:42:27 PM

Consignes de sécurité importantes

CONSERVER CES INSTRUCTIONS.

Ce manuel contient des instructions et des avertissements qui doivent être suivis lors de l'installation et du

fonctionnement du produit décrit dans ce manuel. Lire attentivement toutes les instructions avant de procéder

à l'installation. Le non-respect de ces instructions pourrait affecter la garantie et causer des dommages à la

propriété et des blessures.

Avertissements concernant la connexion, l'installation et l'emplacement

AVERTISSEMENT - POUR RÉDUIRE LES RIQUES D'INCENDIE, DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES OU DE BLESSURES AUX PERSONNES,

OBSERVER CE QUI SUIT :

• Inspecter le conteneur d'expédition et l'appareil à la recherche de dommages visibles qui auraient pu survenir en cours de transport. Ne

pas utiliser si l'appareil est endommagé.

• Installer dans un environnement intérieur contrôlé, à l'écart de l'humidité, des températures extrêmes, des contaminants conducteurs,

de la poussière et de la lumière directe du soleil. Ne pas exposer à l'eau ni à la pluie. POUR UNE UTILISATION UNIQUEMENT DANS DES

APPLICATIONS DANS DES SALLES INFORMATIQUES CONTRÔLÉES.

• Pour un rendement optimal, maintenir la température intérieure entre 0 ºC et 40 ºC (32 ºF et 104 ºF).

• L'installation doit être effectuée par une PERSONNE COMPÉTENTE, qui possède de solides connaissances sur l'installation de ventilateurs.

• Tous les travaux d'installation doivent être conﬁés à une ou à des PERSONNES COMPÉTENTES conformément à tous codes et à toutes les

normes applicables, y compris la construction concernant les incendies.

• Installer conformément aux codes locaux et nationaux de l'électricité ANSI/NFPA 70 et du code canadien de l'électricité, partie I, C22.1.

• Pour réduire les risques d'incendie, raccorder uniquement à un circuit fourni avec une protection contre les surcharges du circuit de

dérivation maximum de 20 A conformément au National Electrical Code (NEC), ANSI/NFPA 70 ou au code local canadien de l'électricité,

partie I, C22.1.

• Non prévu pour le montage au plafond. Ne pas monter au plafond. NE PAS MONTER SUR UN MUR PARE-FEU. Ne pas utiliser dans les

cuisines. Ne pas utiliser sans le ﬁltre à air. Toujours installer les couvercles extérieurs avec les vis fournies.

• Ne pas tenter de modiﬁer les trous du boîtier ou d'en percer de nouveaux pour le montage. Utiliser les trous de montage fournis.

• Il incombe à l'installateur de choisir la quincaillerie appropriée pour monter le ventilateur.

• Au moment de couper ou de percer dans le mur, ne pas endommager le câblage électrique et d'autres services publics cachés.

• Lorsque des outils sont utilisés, utiliser une protection des yeux et respecter toutes les précautions recommandées par le fabricant des

outils et requises par les réglementations applicables.

• Établir un horaire et changer régulièrement le ﬁltre du ventilateur. Garder les cheveux, les vêtements et les objets mobiles à l'écart des

entrées des ventilateurs. Il y a risque de dommages à la propriété et de blessures. Après avoir remplacé le ﬁltre, s'assurer de ﬁxer le

couvercle avec les vis. Le ventilateur ne nécessite aucun entretien de routine. Ne pas ouvrir le ventilateur, quelle que soit la raison. Il

n'existe aucune pièce réparable par l'utilisateur à l'intérieur.

• Ne pas obstruer les ouvertures du ventilateur. Ne pas bloquer, couvrir ou insérer des objets dans les ouvertures du ventilateur.

• Il n'est pas recommandé d'utiliser cet équipement pour des appareils de survie où une défaillance de cet équipement peut, selon toute

vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil de maintien des fonctions vitales ou nuire de façon majeure à sa sécurité ou son

efﬁcacité.

Explication des symboles

Mise en garde, risque de danger

Mise en garde, pales de ventilateur mobiles

Mise en garde, risque de décharges électriques

19-10-070-9339A9.indb 10 12/5/2019 2:42:27 PM

Montage

Remarques :

• Ce produit ne devrait être installé que par une personne ayant de bonnes aptitudes en mécanique et une expérience de base en construction de même

qu'une pleine connaissance du présent manuel d'instructions.

• Les installateurs sont responsables de fournir la quincaillerie d'installation appropriée pour le montage en surface.

• S'assurer que la surface d'appui peut supporter sans risque la charge combinée de l'équipement et de tout le matériel et composants attachés.

5 6

Si le produit est monté sur des montants muraux en bois, s'assurer que les vis de montage sont ancrées au centre

des montants. Il est fortement recommandé d'utiliser un localisateur de montants.

Ces instructions illustrent une installation où les ventilateurs tirent de l'air frais de l'extérieur. Pour les installations

où les ventilateurs tirent de l'air chaud de l'intérieur, installer le support à l'intérieur du mur et le ventilateur à

l'extérieur du mur.

Si le produit est monté sur des montants muraux en bois, s'assurer que les vis de montage sont ancrées au centre

des montants. Il est fortement recommandé d'utiliser un localisateur de montants.

INTÉRIEUR

INTÉRIEUR INTÉRIEUR

EXTÉRIEUR

19-10-070-9339A9.indb 11 12/5/2019 2:42:30 PM

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Montage

Garantie

Garantie limitée de 2 ans

Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période de

2 ans à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à réparer

ou remplacer le produit, à son entière discrétion.

CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE MAUVAISE UTILISATION, D'UN ABUS OU D'UNE NÉGLIGENCE. LE VENDEUR

N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT DÉCRITE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT. SAUF DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT

PAR LA LOI EN VIGUEUR, TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADAPTATION, SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE

GARANTIE CI-DESSUS ET CETTE GARANTIE EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS. (Certains États ne permettent pas de limitations sur la durée d'une

garantie implicite, et certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, de sorte que les limitations ou exclusions susmentionnées

peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des droits légaux spéciﬁques, et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'une compétence à l'autre.)

AVERTISSEMENT : L'utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l'utilisation si cet appareil est approprié, adéquat et sûr pour l'usage prévu. Puisque les utilisations

individuelles sont sujettes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à l'aptitude ou l'adaptation de ces dispositifs pour une application

spéciﬁque.

7 8

9 10

19-10-070 93-39A9_RevA

EXTÉRIEUR EXTÉRIEUR

19-10-070-9339A9.indb 12 12/5/2019 2:42:34 PM